475507 - Moldura digital para fotos METRONIC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 475507 METRONIC

1 Generalidades 02
2 Conteudo da embalagem 02
3 Descrição 03
4 Instalação 03
5Utilisação 04
6 Modificarotos 05
7 Acendido e posta em standby 06
8 Reiniciar 06

Assitência e conselho 07

Garantía 08

Este*símbolo seutiliza emvariasocasiõesnestemanual.Preste atendimento ao texto que Iheacompanha

1 - Generalidades

Graças por ter eleito meu meado photos digital. Estamos convictos de que sera de sua inteira satiscao. Sua instalacao eutilisacao sao muito faceis.

comorialqueraparelho provisto de telaLCD,seu marco deotos digital é frgil.A garantia nao cobre os danos mecancicos devidos a umCHOque ou golpe.

Para limpar seu marco deotos digital ou o commando, nãoutilizar solventes nem detergentes. Basta um pano seco ou ligeiramente umido para tirar o po.

Conforme com a norma EM 60065, pedimos-lhe attendimento a respeito dos elementos de segurarça seguiñes: Não obstruir as aberturas de ventilação com objetivos como: jornais, panos, etc. Deixar uma distência minima de 5cm ao redor do aparelho para uma ventilação suficiente. Não situar o aparelho às vezes de chamas. Não expor o aparelho a salpicaduras de água nem querce de recipients com liquidos. Oplugue deve estar num lugar acessível.

Por respeito ao medio ambiente e a lei, não atirar as pilhas usadas com o lixo ordinário. Entregá-las num centro de reciclagem.

Uma utilização conforme este manual supões o bom funciona do aparecido.

As fonções presentes no manual, mas não descriñas ficam fora da garantia. Assim mesmo, algumas fonções consideradas como não Essentialsais está voltariamente ocultas neste documento.

Este marco deotos digital é compatível com os formatos de cartão MMC (Multi Media Card),SD (Secure Digital),MS.

2 - Conteudo da embalagem

1 marco deotos digital
- 1 alimentação 5 ~V = 800 ~mA
- 1 pé de suporte
1 manual de utilisação

3 - Descrição

A Tecla OK/ II. PermitEAR iniciar a leitura de um ficheiro JPEG, um diaporama ou validar uma eleicao nos menus.
Teclas . Para navegar nos menus.
Tecla EXIT/。Para sair dos menus. Permite acender ou por em standby o marco deotos.
Tecla MENU. Para aceder aos menus e opções.
Conetor de alimentacao de rede.
F Leitor de cartões SD/MMC/MS.
G Entrada USB.

4 - Instalação

Conectar o marco deotos ao plugue mediente a alimentacao inclua.Aparece um menu de selecao de idioma naanela do marco deotos. SeLECTIONAR o idioma de menu e pulsar a tecla OK/ da parte traseira.

O marco deotos mostra o conteudo do cartao de cor ou da chave USB.

5 - Utilização

Quando connecta o marco deotos,a tela indica «inserin o cartao».

PT

Inserir ahora um cartão de cor ou uma chave USB com imagens. Seu marco deotos lança um diaporama deotos do cartao de cor ou da chave USB.

Se o cartão de cor e a chave USB está conectadas simultaneamente, o marco de

otos digital lera unicamente asotos do cartao de cor. Para ler asotos da chave USB, extrair o cartao de cor.

A - Mostrarotos

Para fazer uma pausa no diaporama, pulsar OK/ II uma vez. Agora está possível desfilar asotosmanualmente pulsandoas flechas e

Para sair do diaporama, pulsar EXIT/0. O marco deotos做不到o conteudo do cartao de cor ou da chave USB em miniatures (seis por pagina).

Para passar de una Foto à outra, utiliser as flechas « e ». Um quadro amarelo ressalta aFoto seleccionada.

Para做不到 a selectionada a tela completeness, pulsar a tecla OK/II. Para做不到 a imagem selectionada

a tela completa, pulsar a tecla OK/ II.

Para parar o desfile deotos,pulsar a tecla EXIT/

! Informação: é possível que algumas imagens JPEG em internet está em formato JPEG progressivo. Estas imagens não se医疗机构ao. Asotos JPEG procedentes de uma-camera deotos digital são 100% compativelis com o marco deotos digital.

B - Parâmetros de visualização

Para obter o menu principal: pulsar a tecla EXIT/ó, o conteúdo do cartão de memória ou da chave USB aparece em miniatura (seis por páginá), pulsar a tecla MENU.

As opções disponíveis são as seguições :

• Visualização : permite Mudrar o formato de visualização de imagens.

• Tela completeness : as imagens se做不到 aanela completeness. As imagens em sentido 4:3 se esticairão na largura.

• Zoom : as imagens se做不到 aanela completa. Neste modo, as imagens em FORMAT 4:3 se cortarão pela parte inferior e superior.

• Normal (por defeito): as imagens se做不到 em sentido original, sem deformar-se.

• Efeitos diapo : permite eleger o efeito aplicado para passar de uma imagem à segunte no diaporama. Por defeito, a opção selecionada é Fundido: a imagem nova se sobrepõe progressivement sobre a velha.
  Nota : Tem a possibidade de especficar um efeito unico que se aplicará a cada transicao ou um efeito eleito aleatoriamente a cada transicao (aleatorio).

• Velocidade diapo : permite eleger o tempo de visualização deotos emanela. Por defeito, asotos aparecerao durante 10 segundos.
• Ajustes deanela : permiteaabstar os parameiros de visualização deanela : Luminosidade, Contraste, Saturação e Côr.
• Idiomamenu:permite mudar oidioma dos menus.

6 - Modificarotos

Para aceder a este menu, fazer uma pausa no diaporama pulsando OK/ > II e pulsando a tecla MENU para做不到 o menu. Pode aceder a este menu desde aanela que minha as miniaturas.

Estão disponible as opções segunites :

• Info : permite estar informações da Foto. Se não há信息服务 disponible, aparecerá N/A.
• Definir como logo : permittedoatarafoto seleccionada quando se acende o marco.
• Suprimir : permitted suprimir a Foto de seu所提供 (chave USB ou cartão). Aparece uma mensagem de confirmacao para fazer a supressao não intencionada.
• Zoom : permite fazer zoom sobre aFoto (5 vezes máximo).
• Rotação : gira a Foto 90^ para a direita.
• Sair: para sair do menu. Equivale à tecla EXIT/Φ.

7 - Acender e pôr em standby

Para por em standby o marco deotos digital, pulsar e manter pulsada a tecla EXIT/duarte 3 segundos.

PT

Para acender seu marco deotos digital, pulsar e manter pulsada a tecla EXIT/ 2 durante 3 segundos.

8 - Reiniciar

A reinitialização pode ser útil se modifies os parâmetros de seu marco deotos e algumas funções não funciona. Com esta opção, o marco deotos volta à configuração identica à de um produit novo.

Para reinciar :

• Ir ao menu principal (pulsar varias vezes EXIT/Φ para sair dos menus).
• Pulsar tecla MENU.
• SeLECTIONAR a LINHA Reiniciar.
• Pulsar OK/II.
• SeLECTIONAR SI.
• Confirmar pulsando OK/ > II.
• Desconectar a alimentação quando apareça o menu de eleção de idioma.

ASSISTÉNCIA E CONSELHOS

Apesar denoxos esforcogna concepcao de nossois produits e realizacaodestemanual,poedeantrardificuldades.Nao duvide em chamar-mos,lhe atenderemos como se merece:de segunda-figraa sexta-figrae 9h as 12:30 h e14:30as18hao0034938652238oubemaoe-mail:[e-mail].

PT

Recorde as seguientes informacoes ANTES DE CHAMAR:

• Produkt: marco deotos digital (475507)

Se durante o uso do terminal aparece alguma anormalia, desfunção ou bloqueio, desconnecte e connecte o aparelho (O software se carregará e em caso de que o terminalhawko perdido algoqdado, o recuperarrespeitandoa sua configuraçopessoal(lista de canais,etc).

Este logotipo significica que não deve atrir os aparelhos avariados ou já usados com o lixo ordinário. Estes aparelhos são susceptíveis de contrersubstências perigosas que podem prejudicar a saúde e o médio ambiente. Exija a recolhida destes aparelhos por seu distribuidor ou bem utilize os meiros de recolhida seletiva que está a sua disposção em sua localidade

METRONIC

CERTIFICADO DE GARANTIA

O marco deotos digital tem uma garantia legal de 2 anos peças e mao de obra.Em caso de avaria, os gastos de transporte ida sao a cargo do cliente, os gastos de transporte de volta a seu domicilio sao a nosso cargo.

Ficam excluíos这其中 garantia os danos produzidos devidos à manipulação do sintonizador ou commando a distência, danos fisicos produzidos por liguidos corrosivos, manchas, etc.

Tambem ficam excluidos danos produzidos por subidas de tensao da rede eletrica.Para ser valido, o bouns de Garantia legal deve ser devidamente recheado e accompanying da fatura ou do ticket de caixa.

Ref. do material : Marco deotos digital (475507)

Data de compra :

Numero de série :

METRONIC IBERICA

Não enviar o aparecido sem um acordo prévio de devolução.

Conforme com a norma EM 60065, pedimos-lhe attendimento a respeito dos elementos de segurarça següentes: Não obstruar as aberturas de ventilação com objetivos como: jormais, panos, etc. Deixar uma distança minima de 5cm ao redor do aparelho para uma ventilação suficiente. Não situhar o aparelho sinace de chamas. Não expor o aparelho a salpicaduras de agua nem sinace de recipientes com liquidos. O plugue deve estar num lugar accesivel. Por respeito ao medio ambiente e a leié, não atirar as pilhas usadas ou o lixo ordinário. Entregá-las num centro de reciclagem

www.metronic.com

Distribuito por: METRONIC IBÉRICA - CIF: b61357372

Poligono Industrial "La Borda" - C/Mas d'en Pujades, nave 3E

08140 CALDES DE MONTBUI (Barcelona) - tel. [phone] • fax [phone]

hot line: 00 34 93 865 22 38 - [e-mail]

www.metronic.com

Importato da /Euayetau ano tvv:

Metronic Italia srl

via Marconi 31

Importato da /Euayetau ano tvv:

Metronic Italia srl

via Marconi 31