MANUAL DE UTILIZADOR IHI5260T Cylinda
PT- Instruções de segurança
- O aparelho deve ser instalado por uma pessoa qualificada em conformidade com os regulamentos em vigor para que a garantia seja aplicável. O fabricante não deve ser considerado responsável por danos que surjam de procedimentos realizados por pessoas não autorizadas, o que invalida a garantia.
- É responsabilidade do cliente preparar o local onde o produto será colocado e também preparar a instalação elétrica.
- O aparelho deverá ser instalado de acordo com os regulamentos locais de gás e/ou eletricidade.
- Remover todos os materiais de embalagem e todos os documentos que se encontram no interior do aparelho e verificar se existem danos no aparelho antes da instalação. Não instalar o aparelho caso o aparelho se encontre danificado.
- Assegurar que o utilizador não alcança as ligações elétricas após a instalação.
- Usar sempre luvas de proteção durante o transporte e a instalação.
- Desligar as ligações elétricas na zona da instalação antes de iniciar a mesma.
- As superfícies dos móveis onde o aparelho irá ser instalado devem ser resistentes ao calor (mínimo 100 °C).
- Assegurar que o móvel está na posição reta, horizontal e que é fixado antes da instalação do aparelho.
- Não instalar faixas de isolamento no móvel onde o aparelho irá ser instalado.
- As dimensões dadas nos diagramas de instalação são em mm.
Preparação do móvel onde o aparelho deverá ser instalado (Figuras 1-2-3)
O aparelho destina-se para instalação em bancadas disponíveis comercialmente. Deve ser mantida uma distância segura entre o aparelho e as paredes da cozinha ou os móveis. (Figura 1)
O espaço na bancada onde o aparelho deverá ser colocado deve ser cortado de acordo com as dimensões dadas na figura 1.
* Se o aparelho não tiver exaustor, deve permitir uma distância de 750 mm desde a superfície da placa até ao móvel.
Se for instalada uma carcaça/exaustor por cima do aparelho, permitir uma distância para a altura da instalação conforme descrito no manual de funcionamento da carcaça/exaustor.
** A distância mínima entre os armários deverá ser igual à largura da placa.
Instalação encastrada: (Figura 2)
- Se pretender instalar o seu aparelho encastrado com a bancada, consultar a Figura 2 para as dimensões de corte da sua bancada.
Se o aparelho for para ser instalado por cima de uma gaveta: (Figura 3a)
- Se o aparelho for para ser instalado numa gaveta, deverá ser instalada uma placa/folha em madeira entre a gaveta e a placa. Deve ser permitida uma folga com as dimensões especificadas. (Figura 3a)
- Deverá ser permitida uma distância mínima de 65 mm entre a placa de madeira e a superfície da bancada. (Figura 3a)
- Ventilação: Deverá ser fornecida uma ventilação adequada no espaço por baixo do aparelho para um funcionamento eficiente do mesmo. Para este fim, deverá ser aberto um orifício de ventilação com as dimensões mínimas de 550x45 mm conforme mostrado na Figura 3a.
Se o aparelho for para ser instalado por cima de um forno: (Figura 3b)
- A espessura da bancada deverá ser pelo menos de 28 mm. Esta dimensão deve ser pelo menos de 32 mm se o seu aparelho for para encastrar. (Figura 3b)
- Ventilação: Deverá ser fornecida uma ventilação adequada no espaço por baixo do aparelho para um funcionamento eficiente do mesmo. Deverá ser permitida uma distância de 4 mm entre a superfície inferior da placa e a parede superior do forno (Figura 3b) para permitir a ventilação adequada. Adicionalmente, deverá ser deixada uma secção cruzada com as dimensões de 35x500 mm na base da estrutura do móvel onde o forno vai ser colocado. (Figura 3b)
Ventilação
- A ventilação afeta diretamente o desempenho do aquecimento do aparelho. Ainda que não seja detetado qualquer problema nas primeiras inspeções, as preocupações do cliente podem ocorrer devido à perda de desempenho enquanto estiver a cozinhar durante longos períodos quando as folgas de ventilação corretas não forem providenciadas. Assegurar que o critério 3A e 3B são cumpridos para a qualidade do móvel.
Instalação do aparelho
Ligação elétrica do aparelho.
- Ligar o aparelho a uma tomada/linha com ligação à terra com a tensão e a proteção conforme apenas especificado nas “Especificações Técnicas”. A instalação com ligação à terra deve ser feita por um eletricista qualificado enquanto estiver a usar o produto com ou sem um transformador. A nossa empresa não deverá ser responsabilizada por quaisquer problemas que surjam devido ao produto não estar ligado à terra de acordo com os regulamentos locais.
- Desligar o aparelho da ligação elétrica antes de começar qualquer trabalho na instalação elétrica. Risco de choque elétrico.
- O aparelho pode apenas ser ligado à ligação de corrente elétrica por uma pessoa autorizada e qualificada. O fabricante não deverá ser responsabilizado por quaisquer danos que possam ocorrer em resultado das operações executadas por pessoas não autorizadas.
- O aparelho deve ser instalado de modo a poder ser completamente desligado da corrente elétrica. O desligamento deve ser providenciado através de um disjuntor integrado na instalação elétrica fixa de acordo com os regulamentos de construção.
- A superfície inferior da placa fica também quente quando está a ser utilizada. As ligações elétricas não devem tocar na superfície inferior, caso contrário as ligações podem ficar danificadas.
- Não passar os cabos de ligação sobre superfícies quentes. Caso contrário, o cabo de isolamento pode derreter e provocar um incêndio em consequência de um curto-circuito da placa. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído por um eletricista qualificado. Caso contrário, existe o perigo de um choque elétrico, curto-circuito ou incêndio!
- Enquanto estiver a fazer a ligação elétrica, deve cumprir com os
regulamentos elétricos nacionais/locais e deve usar a tomada/linha apropriada e a ficha da placa. No caso de os limites de tensão no produto excederem a capacidade de suporte de corrente da ficha e da tomada/linha, o produto tem de ser ligado através da instalação elétrica fixa diretamente sem usar a ficha e a linha/tomada.
- Assegurar que a classificação dos fusíveis é compatível com o produto.
- A ligação tem de cumprir com os regulamentos nacionais.
- Os dados da fonte de alimentação elétrica têm de corresponder aos dados especificados na etiqueta do tipo do produto. Pode ver a etiqueta de tipo na parte inferior da placa.
- O cabo de alimentação do seu produto deve estar de acordo com os valores da tabela “Especificações técnicas”.
- Se o aparelho deve ser ligado diretamente à rede elétrica: Se não for possível desligar todos os polos da fonte de alimentação, uma unidade de corte de acesso com pelo menos 3 mm de folga de contacto (fusível, interruptor de segurança de linha, contactor) deve ser ligada e todos os polos desta unidade de corte de acesso devem ser adjacentes ao (não acima) aparelho de acordo com as diretivas IEE. O não cumprimento desta instrução pode causar problemas de funcionamento e invalidar a garantia do produto.
- É recomendada a proteção adicional por um disjuntor de corrente residual.
Se o seu aparelho tiver um cabo de alimentação e ficha:
- Executar a ligação elétrica do seu aparelho ligando-o a uma tomada com ligação à terra.
Se o seu aparelho tiver um cabo de alimentação, mas não tiver uma ficha:
- Ligar o seu aparelho à corrente conforme especificado abaixo de acordo com o tipo do cabo de alimentação. O tipo do cabo de alimentação do seu aparelho é especificado na secção “Especificações” do manual de funcionamento.
Se o seu tipo do cabo de alimentação for do tipo 5 condutores, para ligação monofásica: Para única ligação monofásica
- (BRW/BLA) Castanho/Preto = L (Fase)
- (BLU/GRE) Azul/Cinzento = N (Neutro)
- (GR/YE) Fio Verde/amarelo = (E) (Terra) Se o seu tipo do cabo de alimentação for do tipo 5 condutores, para ligação bifásica:
- (BRW) Castanho = L1 (Fase)
- (BLA) Preto = L2 (Fase)
- (BLU/GRE) Azul/Cinzento = N (Neutro)
- (GR/YE) Fio Verde/amarelo = (E) Sierra) Se o seu tipo do cabo de alimentação for do tipo 4 condutores, para ligação bifásica:
- (BRW) Castanho = L1 (Fase)
- (BLA) Preto = L2 (Fase)
- (BLU) Azul = N (Neutro)
- (GR/YE) Fio Verde/amarelo = (E) Terra) Se o seu tipo de cabo de alimentação for do tipo 5 condutores, para ligação trifásica:
- (BRW) Castanho = L1 (Fase)
- (BLA) Preto = L2 (Fase)
- (GRE) Cinzento = L3 (Fase)
- (BLU) Azul = N (Neutro)
- (GR/YE) Fio Verde/amarelo = (E) Terra)
Para a proteção do aparelho contra incêndios:
- Assegurar que a ficha do produto está firmemente ligada na tomada para evitar a formação de arco.
- Não usar cabos cortados ou cabos de extensão danificados.
- Assegurar que líquidos ou humidade não estão acessíveis para o ponto de ligação elétrica.
Colocação e fixação do aparelho (Figuras 5-6-7-8)
- Depois de preparar o local de instalação do aparelho, voltar a placa ao contrário e colocá-la sobre uma superfície plana.
- Fixar a junta de vedação fornecida com o aparelho ao redor da placa, de modo a que fique 1-2 mm dentro da borda exterior do vidro, conforme mostrado na Figura 5. Assegurar que nenhuma folga é deixada entre as duas extremidades e entre o vidro e a junta.
- Aparafusar e prender as molas de instalação fornecidas com o aparelho, engatando-as no seu lugar na estrutura inferior da placa, conforme mostrado na Figura 6. (Em alguns modelos, estas
- Voltar a colocar a placa e alinhá-la com a bancada e, em seguida, colocá-la na bancada. A placa deve ser colocada na bancada graças às molas e deve ser facilmente fixada.
- Assegurar que a placa e a bancada estão paralelas ao colocar a placa na bancada. Quando não estiverem paralelas, ligar os grampos de instalação adicionais fornecidos com o aparelho, conforme mostrado na Figura 8. A Figura 8 mostra os possíveis locais de instalação dos grampos. (Os locais onde os grampos podem ser fixados podem variar dependendo do modelo do produto. Você pode conectar de acordo com os orifícios de montagem em seu produto.) Verifique o paralelismo prendendo os grampos nos locais apropriados. O tipo e a quantidade de grampos fornecidos com o produto podem variar dependendo do modelo do produto.
Colocação e fixação do aparelho (Figuras 9)
- A Figura 9 é para os modelos com molas de montagem e junta de vedação fixadas ao produto. Para esses modelos, ignore as figuras 5-6-7-8. Para esses modelos, considere as medidas de largura e profundidade escritas no manual do usuário como 10 mm a mais.
- Alinhe a placa com a bancada e coloque-a sobre a bancada. A placa de fogão deve ser colocada na bancada graças às molas e deve ser facilmente fixada.
- Assegurar que a placa e a bancada estão paralelas ao colocar a placa na bancada.
Inspeção final:
- Depois de concluir a instalação, ligar à rede elétrica.
- Ler o manual de funcionamento para o primeiro funcionamento do aparelho.
- Assegurar que cada um dos pontos de cozedura aquece.
Remoção do aparelho
- Desligar a rede elétrica do aparelho.
- Se o seu aparelho estiver preso com
grampos adicionais, remover os parafusos dos grampos em primeiro lugar.
- Remover a placa empurrando para cima a partir do fundo da placa.
