MANUAL DE USUARIO IHI5260T Cylinda
ES- Instrucciones de Seguridad
- Para que la garantía se mantenga vigente, el aparato deberá ser instalado por una persona cualificada conforme a la normativa aplicable. El fabricante no asumirá ninguna responsabilidad por los daños causados por
procedimientos llevados a cabo por personas no autorizadas, lo que también podrá anular la garantía.
- Es responsabilidad del cliente preparar la ubicación en la que se colocará el aparato y también tener preparada la instalación eléctrica.
- El aparato se instalará cumpliendo con todas las normativas locales de gas y/o electricidad.
- Antes de realizar la instalación retire todo el material de embalaje y los documentos que se encuentran en el interior del aparato y controle si existe algún daño en el aparato. Si el aparato está dañado no lo instale
- Después de la instalación asegúrese de que el usuario no pueda alcanzar las conexiones eléctricas.
- Durante el transporte y la instalación siempre utilice guantes protectores.
- Antes de iniciar la instalación separe las conexiones eléctricas del área de instalación.
- Las superficies del mobiliario en que se instale el aparato deberán ser resistentes al calor (100 °C mínimo).
- Antes de la instalación del aparato asegúrese de que el mueble esté fijado y en posición recta y horizontal.
- No instale cintas aislantes de calor en los muebles donde se instalará el aparato.
- Las dimensiones que figuran en los diagramas de instalación se expresan en mm.
Preparación del mueble donde se instalará el aparato (Figuras 1-2-3)
El aparato está diseñado para ser instalado sobre las mesas de trabajo disponibles en mercado. Entre las paredes de cocina y los muebles debe haber una distancia de seguridad. (Imagen 1)
El hueco donde se colocará el aparato sobre la encimera se debe cortar conforme a las dimensiones indicadas en la figura 1.
* En caso de que el aparato no tenga campana, deje una distancia de 750 mm desde la superficie de la placa de cocción hasta los muebles.
En caso de que una cubierta/campana
haya instalada sobre el aparato, deje una distancia para la altura de instalación como se describe en el manual de instrucciones de la cubierta/campana.
** La distancia mínima entre los muebles debe ser igual a la anchura de la placa de cocción.
Instalación empotrada: (Figura 2)
- Si desea instalar su aparato como empotrado en la encimera, consulte la Figura 2 para conocer las dimensiones de corte de su encimera.
Si el aparato se instala sobre un cajón: (Figura 3a)
- En caso de que el aparato se instale sobre un cajón, entre el cajón y la cocina se colocará una placa/hoja de madera. Se debe dejar un hueco con las dimensiones especificadas. (Figura 3a)
- Entre la placa de madera y la superficie de la encimera se dejará una distancia mínima de 65 mm. (Figura 3a)
- Ventilación: Para el funcionamiento eficaz del aparato se deberá prever una ventilación adecuada en la zona justo debajo del aparato. Con este propósito, se dejará abierto un orificio de ventilación como se muestra en la Figura 3a con unas dimensiones mínimas de 550x45 mm.
Si el aparato se instala sobre un horno: (Figura 3b)
- El espesor de la encimera será de al menos 28 mm. Esta dimensión será de al menos 32 mm si instalará su aparato como empotrado. (Figura 3b)
- Ventilación: Para el funcionamiento eficaz del aparato se deberá prever una ventilación adecuada en la zona justo debajo del aparato. Entre la superficie inferior de la cocina y la pared superior del horno se debe dejar una distancia mínima de 4 mm (Figura 3b) a fin de proporcionar una ventilación adecuada. Asimismo, en la parte inferior del mueble se dejará una sección transversal con las dimensiones de 35x500 mm, donde se coloca el horno. (Figura 3b)
Ventilación
- La ventilación afecta directamente el desempeño del calentamiento
del aparato. Incluso cuando no se detecta ningún problema en las primeras inspecciones, es posible que los clientes se preocupen por las pérdidas de rendimiento al cocinar durante períodos más largos si no se proporcionan las distancias de ventilación correctas. Asegúrese de que los criterios 3A y 3B cumplen con la idoneidad del mueble.
Instalación del aparato
Conexión eléctrica del aparato
- Conecte el aparato a un enchufe/línea con puesta a tierra que disponga de la tensión y la protección especificadas en las “Especificaciones técnicas” únicamente. Haga que un electricista cualificado realice la instalación de la puesta a tierra al utilizar el producto con o sin transformador. Nuestra empresa no se hace responsable de los problemas que surjan debido a que el producto no esté conectado a tierra conforme a la normativa local.
- Antes de iniciar cualquier trabajo en la instalación eléctrica, desconecte el aparato de la conexión eléctrica. Riesgo de descarga eléctrica.
- La conexión del aparato a la red eléctrica sólo se puede realizar por una persona autorizada y calificada. El fabricante no se hace responsable por los daños que puedan producirse como resultado de operaciones realizadas por personas no autorizadas.
- La instalación del aparato debe realizarse de forma que pueda desconectarse completamente de la red eléctrica. La desconexión se realizará por medio de un interruptor incorporado en la instalación eléctrica fija, conforme a las normas de construcción.
- La superficie inferior de la cocina también se calienta cuando está en uso. Las conexiones eléctricas no deben entrar en contacto con la superficie del fondo, de lo contrario las conexiones se pueden dañar.
- No haga pasar los cables de conexión sobre las superficies calientes. En caso contrario, el aislamiento de los cables podría fundirse y provocar un incendio
como consecuencia de un cortocircuito en la cocina. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por un electricista calificado. En caso contrario, existe peligro de descarga eléctrica, de cortocircuito o de incendio!
- Cuando realice el cableado, usted deberá cumplir con las regulaciones eléctricas nacionales y locales y deberá utilizar el enchufe apropiado para la cocina. En caso de que los límites de potencia del producto estén fuera de la capacidad de conducción de corriente del enchufe y la toma de corriente/ línea, el producto debe ser conectado mediante una instalación eléctrica fija directamente sin utilizar el enchufe y la toma de corriente/ línea.
- Verifique que la capacidad de los fusibles sea compatible con el producto.
- La conexión debe cumplir con las regulaciones nacionales.
- Los datos de la alimentación de la red deben coincidir con los datos especificados en la etiqueta de tipo del producto. La etiqueta de tipo se puede ver en la parte inferior de la cocina.
- Cable de alimentación de su producto debe cumplir con los valores de la tabla "Especificaciones técnicas".
- Si el aparato se conectará directamente a la red eléctrica:
En caso de que no sea posible desconectar todos los polos de la red eléctrica, se conectará una unidad de desconexión con una distancia de contacto de al menos 3 mm (fusible, interruptor de seguridad de línea, contactor) y todos los polos de esta unidad de desconexión deberán estar adyacentes (no por encima) del aparato conforme a las directivas de IEE. Cuando no se cumple con esta instrucción puede causar problemas de funcionamiento e invalidar la garantía del producto.
- Es aconsejable utilizar una protección adicional con un interruptor de corriente residual.
Si su aparato dispone de un cable de alimentación y de un enchufe:
- Haga la conexión eléctrica de su aparato conectándolo a un enchufe con puesta a tierra.
En el caso de que su aparato disponga de un cable de alimentación, pero no tenga enchufe:
- La conexión de su aparato a la red eléctrica se realiza según lo especificado a continuación, de acuerdo con el tipo de cable de alimentación. El tipo de cable de alimentación de su aparato se especifica en la sección de "Especificaciones" del manual de instrucciones.
Si el tipo de su cable de alimentación es de 5 conductores, para una conexión monofásica:
Para la conexión monofásica
- (BRW/BLA) Marrón/Negro = L (Fase)
Si su cable de alimentación es del tipo de 5 conductores, para una conexión de 2 fases:
Si su cable de alimentación es del tipo de 4 conductores, para una conexión de 2 fases:
Si su cable de alimentación es del tipo de 5 conductores, para una conexión de 3 fases:
Para la protección del aparato contra las incendias:
- Asegúrese de que el enchufe del aparato esté bien conectado a la toma de corriente para evitar la formación de arcos eléctricos.
- No utilice cables o extensiones dañadas.
- Asegúrese de que el líquido o la humedad no tengan acceso al punto de conexión eléctrica.
Colocación y aseguramiento del aparato (Figuras 5-6-7-8)
- Una vez preparado el lugar de instalación del aparato, gire la cocina al revés y póngala en una superficie plana.
- Fije la junta de sellado suministrada con el aparato alrededor de la cocina de manera que quede entre 1 y 2 mm dentro del borde exterior del cristal, tal como se muestra en la figura 5. Asegúrese de que no haya espacio entre ambos extremos y entre el cristal y la junta.
- Atornille y asegure los resortes de instalación suministrados con el aparato enganchándolos a su asiento en la carcasa inferior de la cocina tal y como se muestra en la figura 6. (En algunos modelos, estos resortes pueden fijarse en el aparato fuera de fábrica).
- Gire la cocina otra vez y póngala en línea con la encimera y luego colóquela sobre la encimera. La cocina se colocará sobre la encimera por medio de los muelles, y se asegurará fácilmente.
- Al colocar la cocina sobre la encimera asegúrese de que la cocina y la encimera estén paralelas. Si no está en paralelo, conecte las abrazaderas de instalación adicionales suministradas con el aparato, tal como se muestra en la figura 8. La figura 8 representa las ubicaciones posibles de instalación de las abrazaderas. (Las ubicaciones donde se pueden colocar las abrazaderas pueden variar según el modelo del producto. Puede realizar la conexión de acuerdo con los orificios de montaje de su producto). Asegúrese del paralelismo colocando las abrazaderas en las ubicaciones adecuadas. El tipo y la cantidad de abrazaderas suministradas con el producto pueden variar según el modelo del producto.
Colocación y aseguramiento del aparato (Figura 9)
- La Figura 9 es para los modelos con resortes de montaje y junta de sellado adjunta al producto. Para estos
modelos, ignore las imágenes 5-6-7-8. Para estos modelos, considere las medidas de ancho y profundidad escritas en el manual del usuario como 10 mm más.
- Alinee la encimera con la encimera y luego colóquela sobre la encimera. La placa se colocará sobre la encimera gracias a los resortes y se fijará fácilmente.
- Al colocar la cocina sobre la encimera asegúrese de que la cocina y la encimera estén paralelas.
Inspección final
- Una vez completada la instalación, encienda el suministro eléctrico.
- Para la puesta en marcha del aparato, lea el manual de instrucciones.
- Asegúrate de que cada fogón de cocción se calienta.
Retiro del aparato
- Desconecte el suministro de la red eléctrica del aparato.
- Si su aparato está asegurado con abrazaderas adicionales, quite primero los tornillos de las abrazaderas.
- Quite la cocina empujando hacia arriba desde el fondo de la misma.
