PURE POWER - Aspirador HOOVER - Manual de utilização gratuito

Marca	Hoover
Modelo	Pure Power
Tipo de produto	Aspirador de trenó
Alimentação	Rede, dupla isolação, plugue 13 A (Reino Unido)
Potência	Não especificada
Capacidade do saco	Saco anti-odor PureHEPA tipo H60
Filtro	Filtro de proteção do motor HEPA lavável (a cada 5 sacos)
Comprimento do cabo	Não especificado
Raio de ação	Não especificado
Peso	Não especificado
Dimensões	Não especificadas
Funções principais	Ligar/Desligar, enrolador de cabo, regulação de aspiração, indicador de enchimento do saco, desligamento térmico automático
Acessórios fornecidos	Escova 2 posições (pisos duros/tapete), acessório 3-em-1 (aspirador para móveis, escova para móveis, aspirador para cantos), escova Parquet Caresse, mini turboescova para pelos de animais, turboescova para alérgenos (conforme modelo)
Manutenção	Substituição do saco, limpeza do filtro HEPA, desobstrução do tubo/mangueira
Segurança	Disjuntor térmico, não utilizar sobre pessoas/animais, não aspirar líquidos, não utilizar ao ar livre
Peças sobressalentes	Saco H60, filtro S81, aspirador para tapete/piso G98, aspirador para parquet G90 PC, turboescova J31, mini turboescova J32, mangueira D106, grânulos antialérgicos A31G
Garantia	Conforme condições do revendedor, apresentação da fatura necessária

Perguntas frequentes - PURE POWER HOOVER

Como substituir o saco de pó?

Desconecte a mangueira, pressione o botão para abrir a tampa, remova o saco cheio e descarte-o. Insira um saco novo colocando o colar no suporte do saco. Feche a tampa. O indicador de enchimento fica verde se o saco estiver instalado corretamente.

Com que frequência deve limpar o filtro HEPA?

Recomenda-se lavar o filtro de proteção do motor HEPA a cada 5 substituições de saco. Lave-o com água morna, sem detergente, e deixe-o secar completamente antes de recolocá-lo.

O que fazer se o indicador de enchimento do saco estiver vermelho?

O indicador vermelho indica que o saco está cheio, há um bloqueio ou os filtros estão sujos. Verifique o saco, limpe os filtros e remova os bloqueios. Se o indicador continuar vermelho, o aspirador pode desligar automaticamente por segurança. Aguarde 30 minutos para que ele reinicie.

Como desobstruir o tubo ou a mangueira?

Desligue o aspirador. Verifique o tubo telescópico e a mangueira. Use uma haste ou cabo para remover a obstrução. Verifique também a escova e a entrada de ar. O indicador de enchimento pode indicar um bloqueio.

Posso lavar o filtro HEPA com água quente ou detergente?

Não, utilize apenas água morna. Não use água quente nem detergentes, pois podem danificar o filtro. Deixe-o secar completamente antes de recolocá-lo.

Quais acessórios estão incluídos com o aspirador?

Conforme o modelo, o aspirador pode incluir: uma escova 2 posições para pisos duros/tapete, um acessório 3-em-1 (aspirador para móveis, escova para móveis, aspirador para cantos), uma escova Parquet Caresse, uma mini turboescova para pelos de animais e uma turboescova para alérgenos.

É seguro usar o aspirador em tapetes de pelos longos?

Não use a mini turboescova ou a turboescova em tapetes com franjas longas, peles de animais ou tapetes com pelos acima de 15 mm. A escova 2 posições pode ser usada em tapete com as escovas levantadas.

Como usar o acessório 3-em-1?

O acessório 3-em-1 se fixa sob o punho. Na posição inicial, é um aspirador para móveis. Ao ajustar o cursor, torna-se uma escova para móveis. O aspirador para cantos é obtido removendo a parte da escova. Pressione o botão para soltar as escovas.

O que fazer se o cabo de alimentação não enrolar?

Certifique-se de que o cabo não está torcido ou bloqueado. Desligue o aspirador e puxe levemente o cabo enquanto pressiona o botão de enrolamento. Se o problema persistir, entre em contato com um reparador Hoover autorizado.

O aspirador pode ser usado para aspirar líquidos?

Não, este aspirador foi projetado apenas para limpeza a seco. Nunca aspire líquidos, pois isso pode danificar o aparelho e causar um curto-circuito.

MANUAL DE UTILIZADOR PURE POWER HOOVER

É IMPORTANTE EVITARE DI:

Este aspiradorsoledeveserutilizado porlimpezadomestica,talcomodesito nestas instruções.Certificque-sequeasentendeperfectamenteantesdeutilizaroparelho.Só deveutilizarcessoriosrecomendadosoufornecidospelahoover.

AVISO: A electricidade pode ser extremamente perigosa. Este aparecido possui isolamento duplo e não deve ser ligado à terra.Esta ficha está protegida por um fusível de 13 amperes (so no Reino Unido).

IMPORTANTE: Os fios do cabo de alimentacao aparem as segunte cores:

Azul - Neutro Castanho - Activo

ELECTRICIDA ESTÁTICA: Algumas carpetes PODem acumular electricidade estática.

Este tipo de descarga estatica não é prejudicial para a saué.

APÓS A UTILIZACHO: Desligue o aspirador e retire a ficha da tomada.

Desligue sempre o aspirador da tomada antes de o limpar ou antes de proceder à sua manutenção.

SEGURANÇA DAS CRIANÇAS, IDOSOS OU DOENTES: Não deixe que as crianças brinquem com o aparecido ou com os respectivos controlos. Deve sempre supervisionar a utilizesçao do aparecido por parte de crianças mais velhas, idosos ou doentes.

ASSISTÊNCIA TÉCNICA HOOVER: Para garantir um Functionamento seguro e eficaz这是我 paraarmento ou reparacoes sejam feitas semente por um专业技术orizational da Hoover.

NÃO DEVE, EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA:

• Colocar o aspirador numa posicao superior quando limpar escalas.
• Utilizar o aspirador no exterior, em qualquer superficie molhada ou para aspirar liquidos.
• Aspirar objectosuros ou aguçados, fósforos, cinzas quentes, pontas de cigarro ou outros itens semelhantes.
• Vaporizar ou"Aspirar liquidos inflamáveis, liquidos de limpeza, aerossós, ou vaporores uma vez que pode provocar risco de incência / explosão."
• Passar por cima do cabo de alimentacao ao utilizear o aspirador ou puxar o cabo de alimentacao para desligar a fichte da tomada.
• Pisar ou enrolar o cabo de alimentacao a volta dos braços ou das pernas quando estiver a utilizear o aspirador.
  Utilizar o aparelho para limpar pessoas ou animais.
• Continuar a utiliser o aspirador se este parecer estar avariado. Se o cabo de alimentação estiver danificado deve deleiar de usar o aspirador de IMEDIATO. Para fazer riscos de segurar, o cabo de alimentação deve ser substituído por um técnico autorizado da Hoover.

INFORMAÇÉS SOBRE O ASPIRADOR

A. Aspirador
B. Botão On/Off (Ligar/Desligar)
C. Botão para recolha do cabo
D. Controlo de aspiração
E. Indicador do estado do saco
F. Botão de libertação da tampa do saco
G. Tampa do saco
H. Pega
I. Tubo telescopico
J. Botão de libertação do tubo telescópico
K. Tubo flexivel
L. Escova para carpetes e pavimentos
M. Selector do modo de'utilização da escova
N. Acessório 3 em 1
O. Escova suave para parquet
P. Mini escova turbo para remoção de pêlo de animais
Q. Escova turbo para remoção de alérgenos

MONTAGEM DO ASPIRADOR

Retire todos os componentes da embalagem.

1. Ligue o tubo flexivel ao aspirador, certificando-se de que encaixa e fica bloqueado na posicao certa. Para o libertar: basta premir os bois botoes na extremidade do tubo flexivel e puxar [2].
2. Ligue a extremidade superior do tubo telescópico à pega de commande e guarde o acessório 3 em 1 por baixo da pega [3].
3. Ligue a extremidade inferior do tubo telescópico à escova para carpetes e pavimentos [4].

1. Puxe o cabo de alimentacao e lique-o a corrente. Só delve puxar o cabo até surgir a marca vermelha no mesmo [5].
2. Regule o comprimento do tubo telescópico deslocando o botão de libertação para cima de modo a fazer a altera da pega até a posicao maiscomfortavel [6].
3. Escova para carpetes e pavimento. Prima o pedal existente na escova [7] para seleccionar o modo de limpeza mais adequado ao tipo de pavimento.

Soalhos: Baixar as escovas para proteger o soalho.

Carpetes: Levantar as escovas para uma limpeza em profundidade.

1. Ligue o aspirador premindo o Botão On/Off (Ligar/Desligar) no aspirador [8].
2. Regule a potência de aspiração no regulator até atingir o;nível desejado. (apenas em algunos modelos) [9].
3. Desligue o aspirador no final da limpeza premindo o Botão On/Off (Ligar/Desligar). Desligue o cabo de alimentação da corrente e prima o botão para recolher o cabo no aspirador [10].
4. Suporte e Arrumaçao do tubo - O tubo pode ser fixado temporariamente durante a utilizaçao [11] ou colocado na posicao de arrumaçao quando não estiver a ser realizado [12].

MANUTENÇÃO DO ASPIRADOR

Substituição do saco

Se o indicator do estado do saco ficar vermelho deve verificar e, se necessario, substituir o saco.

1. Retire o tubo flexivel do aspirador. [13]
2. Prima o botão [14] para Abrir a tampa e puxe o anel do saco para o retiring. Deve eliminar o saco cheio de forma consciente e com todo o cuidado.
3. Prepare o saco novo, conforme indicado nas instruções, e colque-o no compartmento introduzindo o anel no respectivo suporte [15].
4. Feche a tampa.

Nota: O indicator do estado do saco también pode ficar intermitente em caso de obstruição. Neste caso consulte "Remoção de uma obstruição do Sistema".

Limpeza do filtró

Filtro HEPA

Para manter um optimo desempenho do seu aspirador, deve lavar o filtro do pré-motor depuis substituir o saco 5 vezes.

Para remover o FILTER do pré-motor, prima a patilha na parte superior da estrutura do FILTER do pré-motor HEPA para a despérender do aspirador. Incline-o para remover o FILTER do aspirador, lave-o à mão em água morna e deixe-o secar por completeness antes de o voltar a colocar no aspirador [16].

Note: Não utilize água quente ou detergentes. Na eventualidade de os filtros ficarem danificados, substitua-os apenas por peças originais Hoover. Não tente utilizes o aspirador sem o respectivo saco ou过滤 montado.

Remoçao de uma obstrucao doSYSTEMA

Se o indicator do estado do saco estiver aceso ou intermitente:

1. Verifique se o saco está cheio. Em caso affirmativo, consulte "Substituicao do saco".
2. Caso não esteja cheio, verifique:

A. É necessário limpar os filtros? Em caso affirmativo, consulte "Limpeza do filtró".
B. Verifique se hásome outras obstrução - Utilize uma vareta ou cano para remove qualquer obstrução dos Tubos telescópico ou flexivel.

Aviso - O indicator do estado do saco fica vermelho se o aspirador for正常使用 com o saco cheio, se existir um bloqueio ou se os filtros estiverem sujos. Se o aspirador for utilizesdo durante muito tempo com o indicator vermelho, um certa-circuitoTERMICO desiga o aspirador automaticamente para evitar o sobreaquecisiono. O indicator do estado do saco passa a verde uma vez o aspirador desligado para indicar que foi activado o certa-circuito termico. Caso tal se verifique, deslue o aspirador, deslue o cabo da corrente e corrija o problema. O certa-circuito demora circa de 30 minutos a ser reposto automaticamente.

ACCESSORIOS

Consulte as espécicações do modelos na embalagem para identifcar os acessórios fornecidos com cadaemodelo. Todos os acessórios podem ser adquiridos em分开ado na Hoover. (Consultar a secção Peças e Consumíveis Hoover).

Todo os acessórios são compatíveis com a extremidade do tubo flexível ou do tubo telescópico.

Acessório 3 em 1 – Reúne varías funções num mesmo acessório; este acessório pode ser uso como uma escova para moveris [17]. Ao fazer o cursor, este acessório tornase numa escova para o po [18]. Em alternativa, o acessório 3 em 1 pode ser uso como um acessório de bico [19]. O acessório 3 em 1 pode ser guardado eficazmente por baixo da pegao do tubo flexível.

Acessório de bico - Para cantos e和地区 de dificil accesso.

Escova para moveris - Para sofas e tecidos.

Escova para o pó - Para prateleiras, quadros/molduras, teclados e outras和地区 mais sensíveis. Para baixar as escovas, prima o botão existente no acessório.

Escova suave para parquet*— Para soalhos parquet e outros pavimentos delicados [10].

Mini escova turbo para remoção de pêlo de animais* - Utilize a mini escova turbo em escaladas ou para uma limpeza em profundidade de tecidos e outras和地区 mais dificés [1P].

Escova turbo para remoção de alérgenos* - Utilize a escova turbo para uma limpeza em profundidade de carpetes. [1Q]

IMPORTANTE: Não utilize as mini escovas turbo em tapetes com franjas, animais e carpetes com um pêlo com mais de 15mm de alta. Não deixe a escova imóvel se as escovas integradas estiverem em rotação.

Em caso de problemas com o produit, verifique a lista de controlo que se segue antes de contactar o centro de assistência local da Hoover.

• A tomada a que está ligado o aspirador tem corrente? Verifique com及其他 aparvelho eletrico
• O saco está cheio? Consulte a secção "Manutenção do aspirador".
• O Filtro está sujo? Consulta a secção "Limpeza do FILTER".
• O tubo ou a escova está Bloqueados? Ver capítulo "Remove uma obstruição do sistema".
• O aspirador sobreaqueceu? Em caso affirmativo, demora cerca de 30 horas a ser reposto automaticamente.

INFORMAÇÃO IMPORTANTE

Peças e Consumíveis Hoover

Em caso de substituição, utilize sempre peças originais Hoover. As peças está disponíveis no seu revendedor local Hoover ou direcamente na Hoover. Em caso de encomenda, refira sempre o número do modelo do aspirador.

SACO ANTI-ODORES PUREHEPA:H60,35600392
FILTRDO PRE-MOTOR HEPA:S81,35600520
- ESCOVA PARA CARPETES E PAVIMENTO: G98, 35600878
- ESCOVA SUAVE PARA PARQUET: G90 PC, 35600660
- ESCOVA TURBO: J31, 35600816
MINI ESCOVA TURBO:J32,35600817
TUBO FLEXIVEL COMPLETE: D106, 35600881
GRÁNULOS DE COMBATE A ALERGIAS: A31G, 35600451

Assistência Tecnica Hoover

Se precisar de assistência técnica, contacte o centro de assistência local Hoover.

Qualidade, Segurarça e Ambiente

Segurança

Apesar de a certificacao da seguranca de aparelhos eletricos nao ser exigida por lei no Reino Unido, a Hoover accredited que uma aprovação independente é a melhor forma de demonstrar a seguranca na concepcao e no fabrico dos seuros produits. O British Electrotechnical Approvals Board (BEAB), o organismo nacional independente do Reino Unido para a seguranca dos electrodomesticos, assegura que as normas de seguranca Europeias são cumpridas e aplicadas ao longo da LINHA de producao dos aparelhos. Todos os aparelhos que cumprem os requisitos podem utilizear a marca de seguranca BEAB.

Qualidade

BSI ISO 9001

As fabricas da Hoover foram sujeitas a uma avaliação independente da优质的. Os outros produits são fabricados utilizing umsystema da优质的 que cumpre os requisitos da ISO 9001.

Ambiente:

Este aparecido está em conformidade com a Direciva Europeia 2002/96/CE sobre Eliminação de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (IEEE).

Ao garantir que este produit é eliminado correctamente, está aaabdar a evitar eventuais consequences negativas para o ambiente e para a saude, que de outra forma podem ser provocadas pelo manuseamento indevido destesesperados.

O síbolo incluío;neste produits indica que não pode ser tratado como um residuo dométrico. Pelo contrário: deve ser entrega a um centro de recolha de aparelhos electricos para que se possa poder à reciclagem do equipamento electrico e electrónico.

O processo de eliminacao deve ser realizado de acordo com a leiisao ambiental local sobre eliminacao de residuos.

Para mais informações sobre o tratamento, recuperação e reciclagem deste produits, contacte a sua junta de frequesia, o服务于 eliminação de resíduos hométricos ou a loja quando adquiriu este produits.

Garantia

As condições de garantia para este aparélo correspondem às definidas pelorepresentante da Hoover no País em que este foi adquirido. Para obter informações mais detalhadas sobre estas condições, contacte o revendedor que lhe vendeu o aparélo. Sempre que pretender aparecer qualquer reclamação, ao abrigo esta garantia, deve aparecer o talão de compras ou a faktura correspondente ao aspirador.

Sujeito a alteracoes sem aviso previo.