ZHP 6022 nx - Exaustor ZANUSSI - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Coifa de cozinha
Marca	Zanussi
Modelo	ZHP 6022 nx
Dimensões (A x L x P)	135 x 598 x 500 mm (embutível)
Peso líquido	11,5 kg
Alimentação	220-240 V ~ 50 Hz
Potência de ligação	150 W
Tipo de evacuação	Evacuação exterior (reciclagem possível com kit de carvão opcional)
Caudal de ar máximo	380 m³/h
Nível sonoro máximo (a 1 m)	68 dB(A)
Número de velocidades	3 velocidades + posição intensiva
Iluminação	2 x 40 W (halogéneo)
Tipo de comandos	Controlo deslizante mecânico
Tipo de filtro	Filtro de gordura metálico (lavável), filtro de carvão (opcional)
Classe energética	A+
Eficiência de captação	A
Eficiência de iluminação	A
Eficiência de filtração de gordura	B
Funções especiais	Função intensiva automática (retorno à velocidade anterior após 10 min)
Segurança	Desligamento automático após 24h, proteção térmica do motor
Manutenção e limpeza	Filtro de gordura lavável na máquina de lavar loiça (60°C) ; filtro de carvão substituível
Peças sobressalentes e reparabilidade	Peças disponíveis: motor, lâmpadas, filtros, patilhas de fixação ; índice de reparabilidade 7,8/10
Instalação	Embutível sob armário ou mural, diâmetro de saída 120 mm

Perguntas frequentes - ZHP 6022 nx ZANUSSI

Como instalar a coifa Zanussi ZHP 6022 nx?

A instalação deve ser realizada por um profissional qualificado. Fixe a coifa sob um armário ou na parede, a uma altura mínima de 65 cm do plano de cozedura (elétrico) ou 75 cm (gás). Ligue o duto de evacuação ao diâmetro de 120 mm. Certifique-se de que a entrada de ar é suficiente na divisão.

Como limpar o filtro de gordura?

O filtro de gordura metálico deve ser limpo regularmente. Retire-o e lave-o na máquina de lavar loiça a 60°C com um detergente suave, ou à mão com uma escova. Recoloque-o depois de seco. Um filtro sujo reduz o desempenho.

Quando substituir o filtro de carvão?

O filtro de carvão é utilizado para o modo de reciclagem. Não é lavável e deve ser substituído a cada 3 a 6 meses conforme a utilização. Use filtros originais Zanussi (ref. 1112334).

Porque é que a coifa faz barulho?

Um ruído anormal pode vir de um filtro sujo, de uma instalação mal fixada, ou de um objeto no duto. Limpe o filtro e verifique as fixações. Se o ruído persistir, contacte o serviço de apoio.

Como mudar a lâmpada da coifa?

Desligue a coifa. Retire o difusor deslizando uma lâmina sob a borda. Desaperte a lâmpada halogénea defeituosa (G4, 12V, 40W máx) e substitua por uma nova idêntica. Monte novamente o difusor.

A coifa não liga, o que fazer?

Verifique primeiro o fusível/disjuntor, depois o cabo de alimentação. Se estiver tudo OK, o interruptor ou o motor pode estar defeituoso. Chame um técnico.

Pode-se usar a coifa em modo de reciclagem sem evacuação exterior?

Sim, é necessário instalar um kit de reciclagem (não fornecido) contendo filtros de carvão. A coifa aspira, filtra o ar e depois devolve-o à divisão. A eficiência é menor do que em evacuação.

Qual é o consumo elétrico da coifa?

A potência de ligação é de 150 W. Em utilização normal (velocidade 1), o consumo é de cerca de 1 kWh a cada 10 dias. A classe energética é A+, portanto pouco energia.

Como ativar a função intensiva?

Desloque o controlo deslizante para a posição intensiva (muitas vezes marcada 'Boost' ou por um símbolo). A coifa funciona a plena potência durante 10 minutos, depois volta automaticamente à velocidade anterior.

Onde encontrar as peças sobressalentes e o manual?

As peças sobressalentes (motor, lâmpadas, filtros, patilhas) estão disponíveis no site oficial da Zanussi ou em revendedores autorizados. O manual completo pode ser descarregado gratuitamente em notice-facile.com.

MANUAL DE UTILIZADOR ZHP 6022 nx ZANUSSI

Manual de Instruções

Manuel d'Instructions

Estas instruções de serviço aplicam-se a vários modelos de aparelhos. É, por isso, possível que se encontrem descritas várias características de equipamento que não dizem respeito ao seu aparelho.

INSTALAÇÃO

• O fabricante declina toda e qualquer responsabilidade pelos danos decorrentes de uma instalação não correta ou feita não em conformidade com as normas da boa técnica.
• A distância mínima de segurança entre a placa de cozedura e o exaustor deve ser de 650 mm (alguns modelos podem ser instalados a uma altura inferior, números referem-se a pegada e instalação).
• Verifique se a tensão da rede coincide com a indicada na placa de características aplicada no interior do exaustor.
• Para os aparelhos de Classe I, certifique-se de que a instalação doméstica garanta uma descarga correta à terra.
• Ligue o exaustor à saída do ar aspirado utilizando um tubo de diâmetro igual ou superior a 120 mm. O percurso do tubo deve ser o mais breve possível.
• Não ligue o exaustor a tubos de descarga de fumaça produzida por combustão (caldeiras, lareiras, etc...).
• Caso no mesmo local sejam utilizados quer o exaustor, quer aparelhos não accionados pela corrente eléctrica (por exemplo, aparelhos alimentados a gás), será preciso providenciar uma ventilação suficiente do aposento. Se a cozinha não possuir uma abertura que comunique com o exterior, providencie a sua realização para garantir a entrada de ar limpo.

USO

• O exaustor foi projectado para ser utilizado exclusivamente em ambientes domésticos, sendo a sua finalidade a de reduzir os odores de cozedura. Não utilize o aparelho de maneira imprópria.
• As chamas de forte intensidade não devem ficar descobertas enquanto o exaustor estiver a funcionar.
• Regule sempre as chamas de maneira que não sobressaiam do fundo das panelas.
• Mantenha as frigideiras sob controlo durante o uso: o óleo excessivamente aquecido pode inflamar-se.
• Não prepare alimentos flamejados sob o exaustor. Perigo de incêndio!
• Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) diminuídas psíquica, sensorial ou mentalmente nem por indivíduos sem experiência e conhecimento, salvo se vigiados ou instruídos para utilização do aparelho por pessoas responsáveis pela respectiva segurança.
• As crianças devem ser vigiadas no sentido de assegurar que não brinquem com o aparelho.

MANUTENÇÃO

• Antes de efectuar qualquer operação de manutenção, desligue o exaustor tirando a ficha da tomada de corrente ou desligando o interruptor geral.
• Faça uma manutenção atenta e rápida dos filtros, respeitando os intervalos aconselhados (risco de incêndio).
• Para limpar as superfícies do exaustor, é suficiente utilizar um pano húmido e detergente líquido neutro.

O símbolo no produto ou na embalagem indica que este produto não pode ser tratado como lixo doméstico. Em vez disso, deve ser entregue ao centro de recolha selectiva para a reciclagem de equipamento eléctrico e electrónico. Ao garantir uma eliminação adequada deste produto, irá ajudar a evitar eventuais consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde pública, que, de outra forma, poderiam ser provocadas por um tratamento incorrecto do produto. Para obter informações mais pormenorizadas sobre a reciclagem deste produto, contacte os serviços municipalizados locais, o centro de recolha selectiva da sua área de residência ou o estabelecimento onde adquiriu o produto.

Dimensões

Ref. Qtd. Componentes do Produto

1 1 Corpo do exaustor equipado com: comandos, iluminação, grupo do ventilador e filtros

8 1 Grade direccionada de saída de ar

Ref. Qtd. Componentes de Instalação

12a 4 Parafusos 3,5 x 16

12e 2 Parafusos 2,9 x 12,7

12f 3 Parafusos 2,9 x 9,5

Qtd. Documentos

1 Livro de Instruções

Perfuração da superfície de suporte e montagem do exaustor

- O exaustor pode ser instalado diretamente na superfície inferior de qualquer armário suspenso de cozinha (a um mínimo de 650 mm do fogão), utilizando os suportes laterais de fixação por encaixe.

cozinha (a um mínimo de 650 mm de fogão), utilizando os suportes laterais de fixação por encaixe.

- Faça uma abertura na superfície horizontal do móvel suspenso, como indicado. (fig.1)

- Enrosque o perfil de fecho 20 na traseira do exaustor, utilizando os parafusos 12f (2,9 x 9,5) fornecidos de série. (fig.3)

- Enrosque o perfil de fecho 20 na traseira do exaustor, utilizando os parafusos 12f (2,9 x 9,5) fornecidos de série. (fig.3)

- Retire os filtros antigordura, um de cada vez, operando nos retentores próprios.

- Retire os filtros antigordura, um de cada vez, operando nos retentores próprios.

- Feche de novo a gaveta de aspiração.

- Introduza o exaustor até prender os suportes laterais, que se fixam por encaixe. (fig.4)

- Abra a gaveta de aspiração.

- Fixe definitivamente, apertando os parafusos operando debaixo do exaustor. (fig.4)

- Se necessário, proceda ao ajustamento do bloco da estrutura porta-filtros, operando do seguinte:

- Desaperte os quatro parafusos de regulação e feche a gaveta. (fig.5)

- Desloque o bloco da estrutura porta-filtros até o alinhar com o móvel suspenso como desejado. (fig.6)

- Mantendo o corpo do exaustor fixo na sua posição, tire a gaveta e aperte os parafusos de regulação Vr. (fig.5)

- Nesta altura, é possível fixar o exaustor definitivamente no móvel suspenso, utilizando os 12 parafusos (3,5 x 16) fornecidos. (fig.7)

- Monte de novo os filtros antigordura.

- Feche de novo a gaveta de aspiração.

Ligações SAÍDA DE AR PARA A VERSÃO ASPIRANTE

Para instalação na versão aspirante, ligue o exaustor à tubagem de saída, usando um tubo rígido ou flexível que tenha o mesmo diâmetro da flange montada anteriormente.

• Fixe o tubo com braçadeiras próprias. O material necessário para esta operação não é fornecido com o aparelho.
• Desmonte os filtros anti-odor de carvão activo, se disponíveis.

• Faça um furo de ø 125 mm na prateleira existente por cima do exaustor.
• Adapte a flange 10a na saída da estrutura do exaustor.
• Ligue a flange ao orifício de saída, na prateleira por cima do exaustor, utilizando um tubo rígido ou flexível de ø120 mm.
• Fixe o tubo com braçadeiras próprias. O material necessário para esta operação não é fornecido com o aparelho.
• Fixe a grelha direcionada 8 na saída com 2 dos parafusos 12e (2,9 x 12,7) fornecidos.
• Assegure-se de que os filtros anti-odor de carvão ativado estão presentes.

LIGAÇÃO ELÉTRICA

- Ligue o exaustor à rede de alimentação elétrica intercalando um interruptor bipolar com abertura mínima entre os contactos de 3 mm.

As várias funções são ativadas automaticamente ao puxar a gaveta para fora. Para desligar as funções definidas, basta fechar de novo a gaveta de aspiração.

TECLA FUNÇÃO

L	Luzes	Liga e desliga o circuito de iluminação.
M	Motor	Liga e desliga o motor de aspiração.
		1. Velocidade mínima, indicada para troca de ar contínua muito silenciosa, se os vapores de cozedura forem poucos.
		2.Velocidade média, indicada para a maior parte das condições de utilização, vista a excelente relação entre o caudal de ar tratado e o nível de ruído.
		3. Velocidade máxima, indicada para enfrentar grandes emissões de vapor de cozedura, mesmo durante períodos de tempo prolongados.

Filtros antigordura LIMPEZA DOS FILTROS METÁLICOS ANTIGORDURA AUTOPORTANTES

- Também podem ser lavados na máquina de lavar louça. Precisam de ser lavados cerca de 2 em 2 meses de utilização ou com maior frequência em caso de uso muito intenso do aparelho.

- Puxe o carro aspirante para fora.

- Tire os filtros, um de cada vez, manobrando os engates próprios.

- Lave os filtros, evitando dobrá-los, e deixe-os secar antes de os reinstalar. (A eventual alteração de cor da superfície do filtro que, com o tempo, se poderá verificar, não prejudica de modo nenhum a sua eficácia.)

- Reinstale-os, lembrando-se de manter a pega virada para o lado exterior visível.

- Feche o carro aspirante.

Filtros anti-odores (Versão filtrante) SUBSTITUIÇÃO

- Não podem ser lavados nem são regeneráveis. Têm de ser substituídos de 4 em 4 meses de utilização, aproximadamente, ou com maior frequência em caso de uso muito intenso do aparelho.

- Puxe o carro aspirante para fora.

- Tire os filtros antigordura.

- Remova o filtro anti-odores de carvão activo saturado, manobrando os respectivos engates.

- Monte de novo os filtros antigordura.

- Feche de novo o carro aspirante.

Iluminação SUBSTITUIÇÃO DAS LÂMPADAS

Lâmpadas halógenas de 40 W.

- Remova os terminais de metal que estão a fixar a cobertura das lâmpadas.

- Deslize com a cobertura para um dos lados, até soltar a extremidade oposta. Baixe, ligeiramente, a extremidade livre e faça-a deslizar até a soltar completamente.

- Desaperte a lâmpada e substitua-a por uma nova com as mesmas características.

- Monte de novo a cobertura da lâmpada operando pela ordem de sucessão inversa.