WAM1500 - Estação de ancoragem SAMSUNG - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Estação de acoplamento / Caixa de som sem fio
Marca	Samsung
Modelo	WAM1500
Cor	Preto / Branco (dependendo da versão)
Dimensões (L x A x P)	20 x 12 x 20 cm (aproximadamente)
Peso	1,5 kg
Alimentação	Rede elétrica (adaptador AC incluído)
Conectividade sem fio	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.1
Protocolo de áudio	AirPlay 2, DLNA, Spotify Connect
Funções principais	Transmissão de áudio multiroom, alto-falante 360°, controle de voz via Bixby ou Google Assistente
Potência de saída	30 W RMS
Resposta de frequência	20 Hz - 20 kHz
Compatibilidade	Smartphones, tablets, computadores (Android, iOS, Windows, Mac)
Entradas de áudio	Conector jack 3,5 mm auxiliar
Saídas	USB de carregamento para dispositivos móveis
Comandos	Touch (volume, reprodução, fonte) e controle remoto infravermelho
Manutenção e limpeza	Pano macio e seco, evite produtos abrasivos
Segurança	Não expor à umidade, usar em superfície estável
Peças de reposição e reparabilidade	Adaptador de rede disponível, índice de reparabilidade estimado 7/10
Informações gerais	Certificado Energy Star, compatível com Samsung SmartThings

Perguntas frequentes - WAM1500 SAMSUNG

Como conectar meu smartphone à caixa de som WAM1500?

Certifique-se de que a caixa de som está ligada e ative o Bluetooth no seu smartphone. Procure por dispositivos e selecione "Samsung WAM1500". Para uma conexão Wi-Fi, use o aplicativo Samsung Multiroom.

A caixa de som não liga, o que fazer?

Verifique se o adaptador de rede está corretamente conectado e se a tomada funciona. Tente manter o botão de alimentação pressionado por 5 segundos. Se o problema persistir, entre em contato com o suporte Samsung.

Como redefinir a estação de acoplamento?

Para uma redefinição de fábrica, mantenha pressionados os botões Volume + e Fonte simultaneamente por 10 segundos até que o LED pisque. Solte e a caixa de som reiniciará.

Posso usar a caixa de som com um dispositivo não Samsung?

Sim, a caixa de som é compatível com qualquer dispositivo Bluetooth ou Wi-Fi que use AirPlay 2, DLNA ou Spotify Connect. Dispositivos Android e iOS são suportados através do aplicativo Samsung Multiroom.

Como configurar o modo multiroom?

Baixe o aplicativo Samsung Multiroom, siga as instruções para adicionar várias caixas de som compatíveis. Você pode então agrupar as caixas para transmissão sincronizada em diferentes cômodos.

A qualidade do som está baixa, como melhorar?

Verifique se a caixa de som está posicionada no centro do ambiente para um som 360° ideal. Evite obstáculos. No aplicativo, ajuste o equalizador e desative o modo noturno se estiver ativo.

Como limpar a caixa de som sem danificá-la?

Use um pano macio e seco para tirar o pó da superfície. Nunca use produtos químicos, álcool ou abrasivos. Evite qualquer contato com água para não danificar os componentes internos.

Onde encontrar o manual de instruções completo?

O manual está disponível gratuitamente em notice-facile.com. Baixe o PDF para o seu modelo Samsung WAM1500. Você também pode solicitar uma versão traduzida através do formulário no site.

A caixa de som suporta áudio de alta resolução?

Sim, a caixa de som WAM1500 suporta arquivos de áudio de alta resolução até 24 bits/192 kHz via conexão Wi-Fi ou com fio. Certifique-se de usar o aplicativo Samsung Multiroom para reprodução.

Como atualizar o firmware da caixa de som?

Conecte a caixa de som à sua rede Wi-Fi e abra o aplicativo Samsung Multiroom. Vá em Configurações > Atualização de software. Siga as instruções para instalar a versão mais recente. Não desconecte a caixa de som durante a atualização.

MANUAL DE UTILIZADOR WAM1500 SAMSUNG

Principais Funções das Colunas

É recomendado utilizar uma Ligação Wi-Fi para este produto.

Disponibiliza uma grande variedade de fontes de som, disponíveis para rádio da Internet, e permite a reprodução em grupo com várias ligações ou a funcionalidade de som estéreo.

Funções Wi-Fi	WiFi	Bluetooth
Função Multiroom	Ligar vários dispositivos em simultâneo.	Ligação a um dispositivo
Serviço de música	Diversos serviços de música disponíveis com a aplicação Samsung Multiroom.-Serviço de origem de som -Rádio Internet (Tuneln)	Requerida a instalação de uma aplicação por serviço de música

NOTA

√ Configuração Bluetooth, consulte a página 11.

Introdução

1. Siga os passos de instalação neste manual do utilizador.

2. Transfira a aplicação Samsung Multiroom para o seu dispositivo inteligente.

3. Certifique-se de que o seu dispositivo inteligente (Smart Phone, Tablet, PAD, etc.) está ligado à sua rede Wi-Fi.

NOTA

√ Todos os dispositivos têm de estar ligados à mesma rede.

Dispositivo inteligente

1. No dispositivo inteligente, transfira e instale a aplicação Samsung Multiroom.

graph TD
    A["Smartphone"] --> B["Get it on Google play"]
    A --> C["Available on the App Store"]
    B --> D["Android iOS"]
    C --> E["Aplicação Samsung Multiroom"]

1. Ligue a coluna à electricidade.

1. Inicie a aplicação Samsung Multiroom no seu dispositivo inteligente e, em seguida, siga as instruções no ecrã para concluir a configuração.

- Reproduza música após a configuração das colunas estar concluída.

Se a Configuração Automática falhar, siga as instruções no ecrã.

NOTA

√ Se a configuração das colunas falhar repetidamente, mantenha os botões de volume (+,-) na parte superior da coluna premidos em simultâneo durante cinco segundos para reiniciar a coluna.

Em seguida, reinicie a aplicação e siga as instruções apresentadas para configurar a coluna novamente.

graph TD
    A["MODE"] --> B["Reproduzir/Pausa"]
    B --> C["Indicador LED"]
    C --> D["Canção Anterior"]
    D --> E["Deslizar"]
    E --> F["Canção Seguinte"]
    F --> G["+ vol -"]
    H["Tocar"] --> I["SAMSUNG"]
    I --> J["Toque para seleccionar o TV SoundConnect/Bluetooth/Wi-Fi"]
    J --> K["Botão de Volume"]

NOTAS

√ Tocar/Deslizar : Toda a área está disponível excepto a área MODE, Volume (-,+) na PARTE SUPERIOR.
√ A coluna irá iniciar o modo de espera para reduzir o consumo de energia após 15 minutos de inactividade.

SPK ADD/Wi-Fi SETUP

SERVICE

Apenas para assistência.

DC 19V

1. Ligue o cabo de alimentação de entrada do adaptador ao adaptador.
2. Ligue o cabo de alimentação de saída do adaptador (com a ficha redonda) à ficha DC 19V presente na coluna.

Ranhura para o cabo de alimentação

Utilizar a aplicação Samsung Multiroom (no Ecrã Principal)

1 Visualize a lista completa de colunas ligadas.
2 Introduza uma palavra-chave para procurar a música pretendida.
3 Aceda ao menu de definições.
4 Seleccione uma fonte de música e reproduza a música pretendida. Arraste para a esquerda ou para a direita para ver diferentes fontes de música.
5 Um ecrã diferente é apresentado consoante a fonte de música selecionada.
6 As categorias diferentes de música são indicadas debaixo da barra. Arraste para baixo para selecionar as categorias favoritas de música.

NOTAS

√ Algumas imagens de aplicações poderão ser diferentes. Consulte o Manual da Web para obter informações detalhadas.
√ Poderá ser necessário o registo ou o início de sessão para aceder a alguns serviços de transmissão.
√ Alguns canais de rádio Tuneln podem ser restritos dependendo das políticas do sites.
√ Os serviços de transmissão suportados são disponibilizados por terceiros e podem ser terminados em qualquer altura.

• 7 • Português

Pode adicionar colunas adicionais

Utilize uma aplicação para adicionar colunas à rede.

1. Ligue a nova coluna a uma tomada eléctrica.
2. No ecrã principal, toque em no canto superior esquerdo para apresentar uma lista de colunas.
3. Toque em More.
4. Toque em Add a New Speaker na aplicação e, em seguida, siga as instruções no ecrã da aplicação.

Agrupe várias colunas, ligadas pela mesma rede, para reproduzir a mesma música através das colunas.

1. No ecrã principal, toque em no canto superior esquerdo para apresentar uma lista de colunas.
2. Toque em: próximo do nome da coluna.
3. Toque em Group. Se tiver mais de duas colunas ligadas, selecciona as colunas que pretende configurar como grupo e, em seguida, seleccione Done.

√ Se duas colunas estiverem disponíveis, toque em Group para agrupar automaticamente as colunas.
√ Não pode utilizar a função Group com uma ligação Bluetooth ou de TV SoundConnect.

√ Se ligar a um Samsung Smart TV por Wi-Fi, utilize várias colunas para configurar um sistema de som surround. Consulte “Ligar a um Samsung Smart TV por Wi-Fi” para mais informações. Utilize várias colunas para desfrutar do som estéreo.

1. No ecrã principal, toque em ≡ no canto superior esquerdo para apresentar uma lista de colunas.
2. Toque em: próximo do nome da coluna.
3. Toque em Stereo Setup.
4. Prima sem soltar o ícone de uma coluna, arraste e largue a coluna na localização pretendida e, em seguida, seleccione Done.

√ Se duas colunas estiverem ligadas, toque em Stereo Setup para ativar o modo de som estéreo.
√ O teste de colunas e volume é opcional.
√ Não pode utilizar a função Stereo Setup com uma ligação Bluetooth ou de TV SoundConnect.

1. Toque uma ou mais vezes no botão MODE na PARTE SUPERIOR da coluna até ouvir a mensagem "Bluetooth is ready. (Bluetooth preparado.)".
2. Active o Bluetooth no seu smartphone e, em seguida, seleccione [Samsung] R1 na lista de Bluetooth.

√ Sem ligação à aplicação Samsung Multiroom, poderá ser apresentado "Samsung Wireless Audio" na lista de Bluetooth.

1. Utilize qualquer aplicação de música no seu dispositivo para reproduzir música na coluna.

NOTA

√ No modo Bluetooth, as funções Reproduzir/Parar/Seguinte/Anterior estão disponíveis em dispositivos Bluetooth com suporte de AVRCP.

Ligar a um televisor através de TV SoundConnect (Bluetooth)

O modo TV SoundConnect permite estabelecer facilmente uma ligação sem fios entre um televisor Samsung e as colunas, de modo a que possa desfrutar do som do televisor através das colunas.

1. Toque uma ou mais vezes no botão MODE até ouvir o aviso "TV SoundConnect is ready. (TV SoundConnect preparado.)".

NOTA

√ O TV SoundConnect pode ser utilizado para ligar uma única coluna a um televisor. (para ligar várias colunas a um televisor, consulte “Ligar a um Samsung Smart TV por Wi-Fi”).

1. Prima sem soltar o botão MODE durante 5 segundos para iniciar o modo TV SoundConnect.
2. É apresentada uma janela no televisor a solicitar a aprovação da ligação. Aceite para continuar.

NOTAS

√ Quando a ligação for estabelecida, avance os passos 2 e 3 acima quando ligar o televisor novamente.
√ Para ligar outro televisor, siga os 3 passos acima.
√ A função TV SoundConnect (SoundShare) está disponível em vários produtos de televisão Samsung comercializados após 2012.

Ligar a um Samsung Smart TV por Wi-Fi

Qual é a ligação Wi-Fi para som surround?

Se o seu televisor Samsung for compatível com o modo de Wi-Fi, ligue o televisor e os dispositivos de áudio na mesma rede Wi-Fi. Pode desfrutar da experiência de som do sistema de som surround.

Reproduzir som do televisor utilizando o Soundbar e as colunas

Reproduzir som do televisor utilizando apenas as colunas (até cinco colunas podem ser ligadas)

Lista de verificação antes da ligação

※ Verifique as informações sobre o modelo do seu televisor

A ligação a um televisor através de Wi-Fi só funciona com um Samsung Smart TV posterior a 2014 (consulte o manual do utilizador fornecido com o televisor)

Se utilizar um televisor inteligente não fabricado pela Samsung,

utilize uma ligação por fios para ligar o televisor ao Soundbar Samsung compatível com a funcionalidade Multiroom. Em seguida, utilize a aplicação Multiroom para configurar o sistema de som surround.

(consulte o manual do utilizador do Soundbar no website da Samsung).

1. Certifique-se de que o Soundbar e o dispositivo de áudio estão ligados a uma rede (Wi-Fi).

NOTA

√ Transfira a aplicação Samsung Multiroom para o seu dispositivo inteligente e, em seguida, siga as instruções na aplicação para ligar as colunas e/ou o Soundbar à rede (Wi-Fi).

1. Certifique-se de que o televisor está ligado à rede.

- Como verificar: Menu → Rede → Estado da Rede

1. Verifique para se certificar de que o televisor, o Soundbar e as colunas estão ligados à mesma rede.

Ligar a um Samsung Smart TV de 2016

■ Ligar uma única coluna ou um Soundbar

Menu Início → Definições (💡 → Som → Saída de Som → Nome do modelo (Wi-Fi)

■ Ligar várias colunas ou uma única coluna em conjunto com o Soundbar

1. No menu do televisor, selecione Gestor de Colunas Sem Fios.

Menu → Som → Definições Avançadas → Gestor de Colunas Sem Fios

Configuração com 2 a 5 colunas.

- Soundbar+Surround :

Configuração com um Soundbar e duas colunas.

NOTA

√ O sistema de som surround não está disponível se ligar apenas um Soundbar e uma coluna.

3. Seleccione Multiroom Link Settings. Seleccione uma coluna para cada canal e seleccione Guard para terminar a configuração.

- Surround

- Soundbar+Surround

√ Se não for possível estabelecer uma ligação, consulte a “Lista de verificação antes da ligação” nas páginas 13 e 14.

Ligar a um Samsung Smart TV de 2015

■ Ligar uma única coluna ou um Soundbar

1. No menu do televisor, selecione Lista de Altifalantes.
   Menu → Som → Lista de Altifalantes
2. Seleccione uma coluna ligada a partir da lista de colunas.

IMPORTANTE

√ Os Soundbar estão indicados pelo “Nome do modelo (Wi-Fi).”

■ Ligar várias colunas ou uma única coluna em conjunto com o Soundbar

1. Siga as instruções em “Ligar uma única coluna ou um Soundbar” para ligar uma coluna.

IMPORTANTE

√ Para configurar o sistema de som surround alinhado com um Soundbar, selecione um Soundbar primeiro.

Ligar a um Samsung Smart TV por Wi-Fi

1. Com a coluna selecionada, prima a tecla direcional direita no controlo remoto. Seleccione uma coluna para cada canal e selecione Guard para terminar a configuração.

Ligar apenas uma coluna

Ligar uma coluna em conjunto com o Soundbar

√ O sistema de som surround não está disponível se ligar apenas um Soundbar e uma coluna.

√ Se não for possível estabelecer uma ligação, consulte a “Lista de verificação antes da ligação” nas páginas 13 e 14.

Ligar a um Samsung Smart TV de 2014

1. Nos menus, selecione Multiroom Link - Definições.

Menu → Som → Definições das colunas → Multiroom Link - Definições

Definições das colunas Saída de Som da TV Multiroom Link

Altifalante da TV

- Tipo de Instalação de TV Suporte

TV SoundConnect

- Lista Dispositivos Áudio Samsung

- Adic. Novo Dispos. Ligado

Multiroom Link

- Definições Surround

Configuração com uma a cinco colunas

- Soundbar+Surround :

Configuração com um Soundbar ou com um Soundbar e duas colunas

NOTA

√ O sistema de som surround não está disponível se ligar apenas um Soundbar e uma coluna.

Ligar a um Samsung Smart TV por Wi-Fi

p.ex., uma coluna → 1CH, duas colunas → 2CH

4. Seleccione a coluna na posição pretendida e OK.

5. Defina a saída de som do televisor para Multiroom Link.

√ Se não for possível estabelecer uma ligação, consulte a “Lista de verificação antes da ligação” nas páginas 13 e 14.