HD2386 - Sanduicheira PHILIPS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Prensa para croque-monsieur (grelhador para panini)
Marca	Philips
Modelo	HD2386
Dimensões (C x L x A)	25 x 20 x 10 cm
Peso	1,2 kg
Alimentação	220-240 V, 50-60 Hz
Potência	750 W
Material das placas	Revestimento antiaderente
Número de croques ao mesmo tempo	2
Fecho	Clip de travamento
Indicador luminoso	Pronto para usar
Função descongelamento	Não
Termóstato ajustável	Não, temperatura fixa
Manutenção	Limpar com um pano húmido após arrefecimento
Placas removíveis	Sim, para uma limpeza fácil
Segurança	Desligamento automático em caso de sobreaquecimento
Pés antiderrapantes	Sim
Peças sobressalentes disponíveis	Placas de substituição, cabo de alimentação
Cor	Branco e cinza

Perguntas frequentes - HD2386 PHILIPS

Como usar a prensa para croque-monsieur Philips HD2386?

Ligue o aparelho e aguarde até que o indicador luminoso acenda, indicando que está pronto. Abra a prensa, coloque as fatias de pão recheadas, feche e trave. Deixe cozinhar cerca de 3 a 4 minutos até que os croques estejam dourados. Desligue e retire os croques com uma espátula de madeira ou plástico.

Que tipo de pão usar?

Use pão de forma de tamanho padrão (cerca de 10 x 10 cm). Pão muito grosso ou largo pode não cozinhar uniformemente ou ultrapassar as placas.

Como limpar as placas antiaderentes?

Aguarde o aparelho arrefecer completamente. Retire as placas removíveis se possível. Lave-as com água morna e sabão com uma esponja não abrasiva. Seque bem antes de reinstalar. Nunca use produtos abrasivos ou utensílios metálicos.

As placas são removíveis?

Sim, as placas do Philips HD2386 são removíveis para facilitar a limpeza. Retire-as após arrefecimento pressionando os botões de destravamento.

Posso cozinhar outras coisas além de croque-monsieur?

Sim, pode preparar paninis, sanduíches quentes, wraps ou até grelhar legumes ou pão. Ajuste o tempo de cozimento conforme os alimentos.

Por que o meu croque-monsieur gruda?

Isso pode acontecer se o revestimento antiaderente estiver desgastado ou se não tiver usado gordura. Pincele levemente o pão com manteiga ou óleo antes de cozinhar. Se o problema persistir, verifique o estado das placas.

O que fazer se o aparelho não aquecer?

Verifique se o aparelho está bem ligado e se a tomada funciona. Certifique-se de que o cabo não está danificado. Se o indicador luminoso não acender, contacte o serviço de atendimento ao cliente Philips.

Há desligamento automático?

O Philips HD2386 possui uma segurança de sobreaquecimento que corta a alimentação em caso de temperatura excessiva. Não tem temporizador incorporado, por isso vigie o cozimento.

Onde encontrar peças sobressalentes?

As peças sobressalentes (placas, cabo) estão disponíveis no site oficial da Philips ou em revendedores autorizados. Use o número de modelo HD2386 para identificar as peças corretas.

Como guardar o aparelho?

Deixe arrefecer completamente, limpe as placas, feche a prensa e trave-a. Guarde-a na vertical ou na horizontal em local seco. Enrole o cabo à volta da base própria para o efeito.

MANUAL DE UTILIZADOR HD2386 PHILIPS

Parabéns pela sua compra e bem-vindo(a) à Philips! Para poder beneficiar de todas as vantagens da assistência Philips, registe o seu produto em www.philips.com.

Tostar com este aparelho é seguro e fácil. A tostadeira tem duas placas ligadas por uma dobradiça; deste modo, evita o derramar de ingredientes e facilita a limpeza do aparelho. Com a nova tostadeira, poderá preparar os mais diversos tipos de tostas deliciosas. Bom apetite!

Descrição geral (fig. 1)

A Luz vermelha de alimentação
B Luz verde de aquecimento
C Pegas anti-aquecimento
D Mecanismo de fecho automático
E Interruptor ligar/desligar
F Arrumação do fio
G Placas para tostar

Importante

Leia cuidadosamente este manual do utilizador antes de utilizar o aparelho e guarde-o para consultas futuras.

Perigo

- Nunca mergulhe o aparelho nem o fio de alimentação em água ou outro líquido.

Aviso

• Verifique se a voltagem indicada na parte inferior do aparelho corresponde à voltagem eléctrica local, antes de ligar o aparelho.
• Não se sirva do aparelho se o fio de alimentação, a ficha ou o próprio aparelho estiverem danificados.
• Se o fio estiver danificado, deve ser sempre substituído pela Philips, por um centro de assistência autorizado pela Philips ou por pessoal devidamente qualificado para se evitarem situações de perigo.
• Só ligue o aparelho a uma tomada com ligação à terra.
• Mantenha o fio de alimentação afastado de superfícies quentes.
• Não deixe que o fio de alimentação fique pendurado na extremidade da mesa ou bancada de trabalho onde o aparelho está colocado.
• Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos, salvo se tiverem recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho por alguém responsável pela sua segurança.
• As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho.
• Nunca deixe o aparelho a funcionar sem vigilância.
• Nunca ligue este aparelho a um temporizador de forma a evitar situações de perigo.

Cuidado

• Coloque o aparelho sobre uma superfície plana e estável, com espaço livre suficiente em volta.
• Aqueça previamente as placas antes de colocar os alimentos.
• A temperatura das superfícies acessíveis poderá ser alta durante o funcionamento do aparelho.
• Deixe o aparelho arrefecer completamente antes de o limpar ou de o guardar.
• Nunca toque nas placas com objectos afiados ou abrasivos para não estragar o revestimento anti-aderente.
• Este aparelho destina-se apenas a utilização doméstica.

• Este aparelho não se destina à preparação de outros alimentos que não sejam tostas.

• Desligue sempre o aparelho e retire a ficha da tomada, após cada utilização.

• Limpe sempre o aparelho após cada utilização.

Campos electromagnéticos (CEM)

Este aparelho Philips cumpre com todas as normas correspondentes a campos electromagnéticos (CEM). Se manuseado correctamente e de acordo com as instruções fornecidas neste manual do utilizador, o aparelho pode ser utilizado em segurança com base em provas científicas disponíveis actualmente.

Antes da primeira utilização

1 Retire todos os autocolantes e limpe o aparelho com um pano húmido.
2 Puxe a patilha de bloqueio para cima (1) e abra o aparelho (2) (fig. 2).
3 Limpe as placas com um pano húmido ou uma esponja. (fig. 3)

Utilizar o aparelho

Nota: O aparelho pode libertar algum fumo ao ser utilizado pela primeira vez, mas é perfeitamente normal.

1 Unte ligeiramente as placas com manteiga ou óleo de fritar.
2 Ajuste o comprimento do fio de alimentação enrolando o excesso à volta dos suportes de arrumação do fio.
3 Ligue a ficha à tomada eléctrica e coloque o interruptor para ligar/desligar na posição 'l' (fig. 4).
A luz de alimentação e a luz de aquecimento iluminam-se (fig. 5).

4 Prepare os ingredientes.

Nota: Para cada tosta precisará de duas fatias de pão e de um recheio. Para sugestões, leia o capítulo 'Receitas'.

Nota: Unte ligeiramente com manteiga os lados do pão que entram em contacto com as placas de modo a obter um resultado uniforme e dourado.

A tostadeira está pronta a utilizar quando a luz de aquecimento se desligar.

5 Abra a tostadeira (fig. 2).

6 Coloque a tosta na placa inferior (fig. 6).

7 Feche a tostadeira (fig. 7).

A tostadeira está equipada com um fecho de pressão. Baixe a chapa de grelhar superior sobre o pão até que o mecanismo de fecho encaixe na placa inferior.

Nota: Durante o processo de grelhar, a luz de aquecimento apaga-se e acende-se de tempos a tempos, indicando que a resistência é ligada e desligada para manter a temperatura correcta.

8 Abra a tostadeira 3 a 4 minutos mais tarde para verificar se as tostas já estão douradas.

Nota: O tempo para tostar depende do tipo de pão, recheio e do seu gosto pessoal.

9 Retire a tosta com um utensílio de plástico ou de madeira (por ex. uma espátula) (fig. 8).

Não utilize utensílios de cozinha metálicos, afiados ou abrasivos, pois estes danificam o revestimento anti-aderente.

10 Se desejar preparar mais tostas, coloque a próxima tosta na placa de grelhar quando a luz de aquecimento verde apagar.

PORTUGUÊS48

11 Regule o interruptor para ligar/desligar para “O” e retire a ficha da tostadeira da tomada após a utilização (fig. 9).

Limpeza

Nunca mergulhe o aparelho dentro de água nem o enxagúe à torneira.

Nunca use produtos de limpeza ou materiais agressivos ou abrasivos para evitar estragar o revestimento anti-aderente das placas.

1 Desactive e desligue o aparelho e permita que arrefeça.
2 Retire o excesso de gordura das placas com um pedaço de papel de cozinha antes de as lavar.
3 Limpe as placas com um pano húmido ou uma esponja (fig. 3).
4 Limpe o exterior do aparelho com um pano húmido.

Armazenamento

1 Enrole o fio do aparelho no compartimento próprio (fig. 10).
2 Poderá guardar o aparelho na posição vertical ou horizontal (fig. 11).

Meio ambiente

- Não deite fora o aparelho junto com o lixo doméstico normal no final da sua vida útil; entregue-o num ponto de recolha oficial para reciclagem. Ao fazê-lo ajuda a preservar o ambiente (fig. 12).

Garantia e assistência

Se necessitar de assistência ou informações ou se tiver problemas, visite o Web site da Philips em www.philips.com ou contacte o Centro de Apoio ao Consumidor da Philips no seu país (pode encontrar os números de telefone no folheto da garantia mundial). Se não existir um Centro de Apoio no seu país, visite o seu representante Philips local.

Receitas

Tostas de fiambre, queijo e ananás

• 4 fatias de pão
• 2 fatias de queijo
• 2 rodelas de ananás
• 2 fatias finas de fiambre
• caril em pó

1 Pré-aqueça a tostadeira.
2 Coloque o queijo, o ananás e o fiambre sobre duas fatias de pão. Salpique o fiambre com um pouco de caril em pó e cubra com as outras duas fatias de pão.
3 Siga as instruções do capítulo 'Utilização do aparelho'.

Tostas de tomate, queijo e anchovas

• 4 fatias de pão
• 1 ou 2 tomates (às rodelas)
• 2 colheres de sopa de queijo Parmesão ralado
• 6 anchovas
• pimentão
• manjericão

1 Pré-aqueça a tostadeira.
2 Coloque as rodelas de tomate, as anchovas e o queijo ralado sobre duas fatias de pão. Salpique com um pouco de pimentão e de manjericão e cubra com as outras duas fatias de pão.
3 Siga as instruções do capítulo ‘Utilização do aparelho’.

Tostas de salame, banana e queijo

• 4 fatias de pão
• 2-4 fatias de salame
• 1 banana (cortada em fatias)
• 2 fatias de queijo
• pimenta de caiena

1 Pré-aqueça a tostadeira.
2 Coloque o salame, a banana e o queijo sobre duas fatias de pão. Salpique com pimenta de caiena e cubra com as duas fatias restantes.
3 Siga as instruções do capítulo ‘Utilização do aparelho’.

Inledning