WU 60/2 - Programador de rega KARCHER - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR WU 60/2 KARCHER

antes da primeira utilização deste aparelho leia o presente manual de instruções e proceda conforme o mesmo. Guarde estas instruções de serviço para uso posterior ou para o seguinte proprietário.

Utilização conforme as disposições

• Este aparelho foi desenvolvido para o uso privado e não foi concebido para suster as necessidades de uma utilização industrial.
• Este aparelho foi concebido para conectar a uma torneira de água e regular automaticamente o caudal da água no sistema de irrigação.

Protecção do meio-ambiente

Os materiais de embalagem são recicláveis. Não coloque as embalagens no lixo doméstico, envie-as para uma unidade de reciclagem.

Os aparelhos velhos contêm materiais preciosos e recicláveis e deverão ser reutilizados. Pilhas e baterias acumuladoras contêm materiais que não devem entrar em contacto com o meio-ambiente. Por isso, elimine os aparelhos velhos, as pilhas e baterias acumuladoras (recarregáveis) através de sistemas de recolha de lixo adequados.

Garantia

Em cada país são válidas as condições de garantia emitidas pelas nossas Empresas de Comercialização. Eventuais avarias no aparelho, durante o período de garantia, serão reparadas sem encargos para o cliente, desde que se trate dum defeito de material ou de fabricação. Em caso de garantia, dirija-se, munido do documento de compra, ao seu revendedor ou ao Serviço Técnico mais próximo.

Avisos de segurança

Atenção

• Não operar o aparelho de irrigação em sistemas de água potável.
  ■ Operar o aparelho de irrigação apenas com água limpa, não tratada, com uma temperatura máx. de 30°C.
  Instalar o aparelho de irrigação apenas no exterior.
  ■ Proteger a face inferior do aparelho de irrigação contra salpicos de água e nunca imergir em água.
  ■ Controlar o aparelho de irrigação, antes de cada utilização, quanto a danos visíveis e imobilizar o sistema se forem detectados defeitos.
  ■ Fixar o aparelho de irrigação apenas numa posição vertical.
  Não utilizar massa de vedação nem produtos abrasivos para unir o aparelho de irrigação à torneira.
• Não puxar pela mangueira conectada.
• Utilizar apenas baterias de 9V (tipo 6LR61 / Alkaline).
• Não utilizar baterias recarregáveis.
  Não instalar o aparelho de irrigação em locais onde é formada água de condensação, visto que esta pode danificar a bateria.
  Não instalar o aparelho de irrigação na proximidade de fontes de calor (temperatura ambiente máxima 40°C).

Manuseamento

Ao desembalar verifique a integridade do conteúdo da embalagem e eventuais danos. No caso de danos ou falta de material, informe o seu revendedor.

Ver figuras na página desdobrável!

Descrição da máquina

1 Ligação da água (G ^3/_4 ) com junta de filtro
2 Conexão de mangueira
3 Peça de acoplamento para ligação de mangueira
4 Regulador rotativo para a duração e a frequência de irrigação.
5 Cobertura do compartimento das pilhas
6 Patilha para o bloqueio/desbloqueio da possibilidade de rotação na ligação da água
7 Célula fotoeléctrica para o arranque do programa de irrigação ao amanhecer

Símbolos no aparelho

A Interromper/terminar o programa de irrigação
B Programas de irrigação (1x por dia)
C Programas de irrigação (2x por dia)
D Irrigação manual

Antes de colocar em funcionamento

→ Abrir a cobertura do compartimento da bateria com uma moeda.
→ Inserir uma bateria de 9V (tipo 6LR61 / Alkaline).

5 segundos após a colocação da bateria, a válvula do aparelho de irrigação fecha.

→ Fechar a cobertura do compartimento da bateria.
→ Enroscar a peça de acoplamento na ligação da mangueira.
→ Empurrar a patilha para baixo, para o desbloqueio da possibilidade de rotação.
→ Segurar o aparelho de irrigação na carcaça e enroscar a ligação de água na torneira da água.

Atenção

Nunca ligar o aparelho de irrigação à torneira da água sem a junta de filtro incluída no volume de fornecimento.

Para proceder à fixação optimizada do aparelho de irrigação deve-se empurrar a patilha do mecanismo giratório para cima e rodar o aparelho cuidadosamente em aprox. 1/4 de revolução.

Aviso: Não apertar em demasia.

→ Empurrar a patilha, para o desbloqueio da possibilidade de rotação, para baixo e alinhar o aparelho de irrigação.

Aviso: alinhar o aparelho de irrigação de forma que a célula fotoeléctrica receba a luz do dia. Evitar raios solares directos e raios de luz artificial. Manter uma distância mínima de 6 metros em relação a fontes de luz artificiais.

62 Português

Colocação em funcionamento

Ajustar o programa de irrigação (1x por dia)

→ Ajustar o tempo de irrigação através do regulador rotativo (utilizar a escala impressa no lado esquerdo do aparelho).

A irrigação é efectuada 1x por dia, ao amanhecer durante 5, 15, 30 ou 60 minutos.

Ajustar o programa de irrigação (2x por dia)

→ Ajustar o tempo de irrigação através do regulador rotativo (utilizar a escala impressa no lado direito do aparelho).

A primeira irrigação é efectuada ao amanhecer, a segunda é efectuada em intervalos de 14 horas, com a duração de 5, 15, 30 ou 60 minutos.

Funcionamento

Irrigação comandada pelo programa

A irrigação é efectuada automaticamente de acordo com o programa ajustado (p. ex. 1x por dia durante 30 minutos), o arranque da irrigação é efectuado ao amanhecer.

Aviso: O programa de irrigação é interrompido automaticamente se a bateria estiver descarregada. Se utilizar o aparelho de irrigação, durante muito tempo, sem qualquer supervisão deve-se inserir preventivamente uma nova bateria.

Alterar o programa de irrigação

→ Ajustar o regulador rotativo no programa de irrigação pretendido.

Aviso: Não é necessário terminar um programa ajustado com OFF / Reset.

Após alterado o programa, o novo tempo e a frequência de irrigação (1x por dia / 2x por dia) são activados no dia seguinte ao amanhecer.

Interromper/terminar o programa de irrigação

→ Ajustar o regulador rotativo no símbolo OFF / Reset e deixar nesta posição durante, pelo menos, 5 segundos.

O programa de irrigação ajustado é terminado e uma eventual irrigação em curso é interrompida.

Irrigação manual

O aparelho de irrigação pode ser iniciado manualmente a qualquer altura.

Iniciar irrigação manual

→ Ajustar o regulador rotativo no símbolo MAN.

O processo de irrigação é iniciado após 5 segundos.

Aviso: O processo de irrigação é terminado automaticamente após 60 minutos.

Parar a irrigação manual

→ Ajustar o regulador rotativo no símbolo OFF / Reset.

O processo de irrigação é terminado após 5 segundos.

Desligar o aparelho

No final da estação de rega

→ Fechar a torneira de água.
→ Separar o aparelho de irrigação da torneira da água e da man-gueira da água.
→ Activar a irrigação manual para permitir a saída da água residual do aparelho de irrigação.
→ Retirar a bateria.

64 Português

Conservação e manutenção

Limpar a junta de filtro

→ Retirar a junta de filtro regularmente da ligação da água e lavar sob água corrente.

Substituir bateria

Antes de cada estação de rega

→ Inserir uma nova bateria de 9V (tipo 6LR61 / Alkaline).

Aviso: O dispositivo de segurança do aparelho de irrigação fe- cha automaticamente a válvula se a bateria ficar sem carga.

Manutenção

O aparelho está isento de manutenção.

Armazenamento

→ Evzaviar toda a água do aparelho de irrigação.

→ Retirar a bateria.

→ Guardar o aparelho de irrigação num local seco e protegido contra geada.

Ajuda em caso de avarias

Avaria Causa Eliminação da	avaria
A irrigação não é iniciada ao amanhecer, mas sim à hora de activação do programa.	As condições de iluminação necessárias não são cumpridas. O programa inicia sempre 24 horas após a primeira programação.	Alinhar o aparelho de irrigação com a fonte de luz ou instalar noutro local.
A irrigação é iniciada a horas diferentes.	O arranque da irrigação depende da hora do amanhecer.	O funcionamento do aparelho de irrigação não é influenciado.
Irrigação não funciona apesar da programação.	Torneira da água fechada.	Abrir a torneira.
	Bateria descarregada. Inserir uma nova bateria de 9V (tipo 6LR61 / Alkali-ne).
	Contactos da bateria oxidados.	Limpar os contactos.
	Junta de filtro entupida.	Limpar a junta de filtro.
Fuga na ligação da água.	Junta de filtro com defeito.	Substituir a junta de filtro.
	A ligação da água, na torneira, soltou-se.	Voltar a apertar a ligação da água.

Em caso de dúvidas ou avarias, a nossa filial Kärcher local está à sua disposição. Endereços no verso.

Dados técnicos

Pressão de serviço 0,1 - 1 (1 - 10) MPa (bar)
Temperatura de admissão (máx.) 30 °C
Temperatura ambiente +1 -> +60 °C
Tipo de bateria 9V (6LR61 / Alkaline)

Reservados os direitos a alterações técnicas!

Αγαπητέ πελάτη,