1470FL - Mixer de mão Flama - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 1470FL Flama

1. Braço do robot
2. Botão de libertação do braço
3. Seletor de velocidade + pulse
4. Visor
5. Botões de controlo do temporizador
6. Resguardo anti salpicos
7. Taça de mistura em aço
8. Base da taça de mistura
9. Eixo de fixação (dos acessórios)

Acessórios:

1. Amassador
2. Batedor
3. Misturador

Os produtos FLAMA são concebidos a pensar no bem-estar e satisfação do consumidor, privilegiando os mais elevados padrões de qualidade, funcionalidade e design.

Antes de utilizar este aparelho pela primeira vez, leia atentamente este manual de instruções e guarde-o para posteriores consultas. Uma utilização não conforme com as instruções, liberta a FLAMA de todas as responsabilidades.

À semelhança do que acontece com qualquer aparelho, a sua utilização por crianças deve ser sujeita a vigilância adequada.

Verifique se a tensão de alimentação da instalação elétrica da sua habitação corresponde à inscrita na placa de características do aparelho.

Este aparelho não está destinado a ser colocado em funcionamento por intermédio de um temporizador exterior ou por um sistema separado de controlo-remoto.

Este aparelho foi concebido para utilização exclusivamente doméstica.

Este aparelho não deve ser utilizado por crianças.

Mantenha o aparelho e o seu cabo de alimentação fora do alcance de crianças.

O aparelho pode ser utilizado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais limitadas ou com falta de experiência e conhecimento, se forem vigiadas ou tiverem recebido instruções relativas ao uso do aparelho de uma forma segura e compreenderem os riscos.

As crianças não devem brincar com o aparelho.

Desligue sempre o aparelho da rede de alimentação retirando a ficha da tomada de corrente se ele é deixado sem vigilância e antes da montagem, desmontagem ou limpeza, ou ao aproximar-se das peças que se movem.

Não toque nas varas, batedor ou misturador em movimento. Uma utilização indevida do aparelho pode resultar em lesões.

O aparelho só deverá ser ligado à tomada fixa depois de se ter introduzido os acessórios que vão ser utilizados.

Após utilização da batedeira só retire os acessórios (varas/amassadores/batedores) do interior da taça de mistura (7) quando estes já tiverem parado de rodar.

Não coloque qualquer tipo de objetos (por ex. colheres, facas, etc...) no interior da taça de mistura (7) quando as varas estiverem em movimento.

Após 30 minutos de funcionamento contínuo, deixe a batedeira repousar durante 30 minutos, para evitar o sobreaquecimento do motor.

Não mergulhe o aparelho em água ou qualquer outro líquido. Utilize um pano macio e húmido para a sua limpeza.

Não exponha o aparelho aos agentes atmosféricos.

Não retire a ficha da tomada por meio de esticão do cabo de alimentação.

Não utilize o aparelho se este não estiver a funcionar corretamente ou se estiver de algum modo danificado.

Qualquer intervenção para além da limpeza deve ser executada num Serviço de Assistência Técnica Autorizado Flama.

Não utilize o aparelho se o cabo de alimentação ou a ficha se encontrarem danificados.

Se o cabo de alimentação se danificar, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu serviço pós-venda ou pessoal de qualificação similar de forma a evitar um perigo.

Não tente substituir o cabo de alimentação ou a ficha dado tratar-se de uma operação perigosa. Mande-os substituir imediatamente num Serviço de Assistência Técnica Autorizado Flama.

Este produto cumpre as Diretivas de Compatibilidade Eletromagnética e de Baixa Tensão.

Este manual de instruções também está disponível no formato PDF em www.flama.pt

ADVERTÊNCIAS ADICIONAIS

Não coloque o aparelho perto da borda de uma bancada ou mesa durante a operação. Assegure-se de que a superfície esteja nivelada, limpa e livre de água e outras substâncias. A vibração durante a operação pode fazer com que o aparelho se mova.

Não use o aparelho no lava-louças.

Não coloque o aparelho sobre ou perto de um gás quente ou queimador elétrico, ou onde possa tocar em um forno aquecido.

Certifique-se sempre de que o aparelho esteja completamente montado antes de operar. Siga as instruções fornecidas neste manual de instruções

Certifique-se sempre de que o seletor de velocidade (3) esteja na posição '0' antes de conectar a ficha na tomada da parede. Gire o seletor de velocidade (3) para a posição '0' antes de desconectar a ficha da tomada da parede.

Certifique-se sempre de que o controle de velocidade está na posição '0' e remova a ficha de alimentação da tomada elétrica antes de conectar o amassador, batedor ou misturador.

Não use acessórios que não sejam fornecidos com o aparelho.

Evite o contato com partes móveis. Mantenha mãos, cabelos, roupas, bem como espátulas e outros utensílios afastados dos acessórios de mistura durante a operação para reduzir o risco de ferimentos e / ou danos ao misturador.

Certifique-se sempre de que o seletor de velocidade (3) está na posição '0' e remova a ficha de alimentação da tomada antes de colocar as mãos dentro da taça de mistura ou antes de remover objetos caídos, como colher ou espátula.

Deve-se ter cuidado ao remover os alimentos da taça de mistura, assegurando que o motor e o amassador 10), batedor (11) ou misturador (12) pararam completamente.

Certifique-se de que o seletor de velocidade (3) esteja na posição '0' e remova a ficha de alimentação da tomada antes de destravar o braço de mistura e mover-se para a posição elevada (aberta).

O amassador (10), batedor (11) ou misturador (12) devem ser retirados do eixo de fixação antes de retirar a mistura da taça de mistura.

Certifique-se sempre de que o seletor de velocidade (3) está na posição '0' e remova a ficha de alimentação da tomada antes de tentar mover o dispositivo, antes de montá-lo ou desmontá-lo, quando não estiver em uso e antes de limpá-lo ou armazená-lo.

Certifique-se de que a cabeça do misturador esteja travada na posição fechada (horizontal) quando não estiver em uso e antes de armazenar.

Retire sempre o amassador 10), batedor (11) ou misturador (12) do aparelho antes de o limpar.

Não coloque qualquer parte do aparelho na máquina de lavar loiça para além da taça de mistura (7), resguardo anti salpicos (6), amassador (10), batedor (11) ou misturador (12).

Não coloque nenhuma parte do aparelho no micro-ondas.

Não mova o aparelho quando estiver em operação.

Não deixe o aparelho sem vigilância quando estiver em uso.

ELIMINAÇÃO DO MATERIAL DE EMBALAGEM

Retire o aparelho da embalagem e retire o material de embalagem, incluindo etiquetas promocionais, à exceção da placa de características técnicas e instruções técnicas do aparelho.

A embalagem protege o aparelho contra danos durante o transporte. Os materiais de embalagem são selecionados de acordo com os pontos de vista ambientalmente compatíveis e relacionados à reciclagem e, portanto, podem ser reciclados. Retornar a embalagem e todos os materiais de embalagem que não são mais necessários de volta ao circuito de material economiza as matérias-primas e reduz as quantidades de resíduos acumulados.

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

Nota – Para levantar ou baixar o braço do robot, deverá sempre pressionar o botão de libertação do braço (2). Não force o braço do robot (1) sem pressionar o botão de libertação do braço (2) pois poderá danificar o aparelho.

Antes de usar seu robot de cozinha pela primeira vez:

Coloque o aparelho numa superfície plana e seca, como uma bancada.

Certifique-se de que o cabo de alimentação esteja desconectado e o controle de velocidade esteja na posição '0'.

Lave em água morna e sabão com um pano macio a taça de mistura (7), o resguardo anti salpicos (6), o amassador (10), o batedor (11) e o misturador (12). Seque com um pano seco.

Em alternativa, a taça de mistura (7), o resguardo anti salpicos (6) e os acessórios podem ser lavados na máquina de lavar loiça.

Colocar a taça de mistura (7)

Certifique-se de que o cabo de alimentação esteja desconectado e o seletor de velocidade (3) esteja na posição '0'.

Pressione o botão de libertação do braço (2) para levantar o braço do robot (1).

Insira a taça de mistura (7) na base e gire no sentido dos ponteiros do relógio até travar firmemente no lugar.

Remover a taça de mistura (7)

Certifique-se de que o cabo de alimentação esteja desconectado e o seletor de velocidade (3) esteja na posição '0'.

Pressione o botão de libertação do braço (2) para levantar o braço do robot (1).

Gire a taça de mistura (7) no sentido contrário aos ponteiros do relógio até libertar da base.

Encaixar o resguardo anti salpicos (6)

Certifique-se de que o cabo de alimentação esteja desconectado e o seletor de velocidade (3) esteja na posição '0'.

Pressione o botão de libertação do braço (2) para levantar o braço do robot (1).

Encaixe o resguardo na cabeça do braço de mistura.

Nota – para sua segurança, deve usar o robot sempre com o resguardo anti salpicos (6). O resguardo anti salpicos (6) tem uma prática abertura para que possa adicionar ingredientes sem ter de para o funcionamento do robot.

Encaixar os acessórios de mistura (amassador (10), batedor e misturador (12))

Certifique-se de que o cabo de alimentação esteja desconectado e o seletor de velocidade (3) esteja na posição '0'.

Pressione o botão de libertação do braço (2) para levantar o braço do robot (1).

Localize a ranhura na parte superior do acessório misturador.

Alinhe a ranhura com o pino no eixo de fixação.

Empurre o acessório pelo eixo de fixação e gire no sentido contrário aos ponteiros do relógio até o acessório fixar no eixo.

Nota – Para levantar ou baixar o braço do robot (1), deverá sempre pressionar o botão de libertação do braço (2). Não force o braço de misture a descer sem pressionar o botão de libertação do braço (2) pois poderá danificar o aparelho.

Remover os acessórios de mistura (amassador (10), batedor e misturador (12))

Certifique-se de que o cabo de alimentação esteja desconectado e o seletor de velocidade (3) esteja na posição '0'.

Pressione o botão de libertação do braço (2) para levantar o braço do robot (1).

Empurre o acessório para cima o máximo possível e gire no sentido dos ponteiros do relógio até que o acessório se solte do pino no Eixo de Fixação.

Puxe o acessório do eixo de fixação.

UTILIZAÇÃO

Ligar o robot de cozinha

Gire o seletor de velocidade (3) para a velocidade desejada - 1 a 6. Assim que a velocidade estiver definida, o misturador começará imediatamente a funcionar. No visor (4) aparecerá o tempo decorrente da mistura.

Desligar o robot de cozinha

Gire o seletor de velocidade (3) para a posição '0' - o processo de mistura pára.

Desconecte o aparelho da corrente.

TEMPORIZADOR

Usar o temporizador em contagem crescente

Assegure-se de que o seletor de velocidade (3) está na posição '0'.

Ligue a ficha à tomada de corrente. O visor (4) mostrará brevemente 00:00.

O temporizador de contagem começará a contar automaticamente assim que o seletor de velocidade (3) for girado da posição '0' para uma das

velocidades de mistura. Quando o seletor de velocidade (3) for girado de volta para a posição '0', o visor (4) exibirá '00: 00'.

NOTA - O tempo máximo de contagem é de 30:00 (trinta minutos). O aparelho desligará automaticamente aos 30 minutos. O seletor de velocidade (3) deve ser girado de volta para a posição '0' para reiniciar o temporizador e continuar a mistura.

Usar o temporizador em contagem decrescente

Assegure-se de que o seletor de velocidade (3) está na posição '0'.

Ligue a ficha à tomada de corrente. O visor (4) mostrará brevemente 00:00.

Pressione o botão '+' ou '-' para programar o tempo de funcionamento. O temporizador irá contar em intervalos de 10 segundos. Se o botão for pressionado continuamente, os números mudarão mais rapidamente quanto mais tempo for pressionado. Para segurança do utilizador, o tempo máximo definido é de 10 minutos.

Gire o seletor de velocidade (3) para a velocidade desejada, o robot iniciará o funcionamento e o visor (4) fará a contagem regressiva em intervalos de 1 segundo.

A operação do robot pode ser pausada a qualquer momento, girando o seletor de velocidade (3) para a posição "0". A contagem regressiva também pausará. O temporizador continuará a contagem regressiva quando o robot for reiniciado.

O processo de mistura irá parar automaticamente quando o tempo total tiver decorrido. O visor (4) irá piscar até o seletor de velocidade (3) seja girado para a posição "0".

NOTA - O tempo máximo de contagem regressiva é 10:00 (dez minutos). O robot desligará automaticamente em dez minutos. O seletor de velocidade (3) deve ser girado de volta para a posição '0' caso queira programar novamente o temporizador de contagem.

Para modificar / alterar o tempo durante o uso

Gire o seletor de velocidade (3) para a posição '0'.

Pressione o botão '+' ou '-' até que o visor (4) exiba o novo tempo de mistura desejado.

Gire o controle de velocidade para a velocidade desejada e o robot continua o funcionamento com um novo ajuste de tempo de contagem regressiva.

Para reiniciar o contador

Gire o seletor de velocidade (3) para a posição '0'.

Prima os botões '+' e '-' ao mesmo tempo e o temporizador é reposto para '00: 00 '.

USANDO O ROBOT

Pressione o botão de libertação do braço (2) para levantar o braço do robot (1).

Fixe a taça de mistura (7) conforme descrito em Colocar a taça de mistura (7).

Coloque o resguardo anti salpicos (6).

Monte o acessório indicado necessário conforme descrito em Encaixar os acessórios de mistura.

Introduza os ingredientes na taça de mistura (7). Não encha demasiado a taça - a quantidade máxima de ingredientes é de 1,24 kg (800g de farinha e 440g de água).

Pressione o botão de libertação do braço (2) para baixar o braço do robot (1).

Programe o robot usando o seletor de velocidade (3) para uma velocidade entre 1 e 6 (correspondente à mistura).

IMPORTANTE - Com misturas pesadas, não opere a máquina por mais de dez minutos e deixe-a esfriar por mais dez minutos.

Sugestões de utilização dos acessórios

Para melhores resultados, utilize os acessórios e programe a velocidade consoante o preparado que vá executar:

Acessório amassador (10) – indicado para massas pesadas como massa de pão ou massa de tarte. Deve ser usado entre velocidade 1 e 3.

Acessório Batedor – indicado para massas mais líquidas como massa de pão-de-ló ou massa de crepes. Deve ser usado entre velocidade 4 e 6.

Acessório misturador (12) - indicado para cremes, claras, manjar branco. Deve ser usado entre velocidade 5 e 6.

Função PULSE

Para um funcionamento rápido em intervalos curtos, gire e segure o seletor de velocidade (3) na posição PULSE. O seletor tem de ser mantido nesta posição de acordo com o tempo desejado. Libertando o seletor de velocidade (3), o seletor volta para a posição (0).

Sistema de início involuntário

O robot não inicia o funcionamento caso seja ligada a ficha á tomada de corrente sem que o seletor esteja na posição (0).

Sistema de segurança do braço de mistura

O robot irá imediatamente parar de funcionar se o braço de mistura for levantado durante a mistura.

Desça acabeça do misturador de volta para a posição travada, o misturador irá reiniciar o trabalho.

SUGESTÃO DE RECEITAS

Mistura de Esponja (Pão-de-ló), Nível 1-4

Ingredientes:

200 gramas de manteiga mole ou margarina, 200 gramas de açúcar, 1 pacote de açúcar baunilhado, 1 pitada de sal, 4 ovos, 400 gramas de farinha de trigo, 1 pacote de fermento em pó, aproximadamente 1/8 litros de leite.

Preparação:

Transfira a farinha de trigo e os restantes ingredientes para o copo de mistura, mexa com o batedor durante 30 segundos no nível 1 e depois durante cerca de 3 minutos no nível 2. Unte uma lata ou cubra com papel vegetal. Recheie a mistura e leve ao forno.

Antes de retirar o bolo do forno, teste para ver se está pronto. Com uma vara de madeira afiada perfura o centro do bolo. Se nenhuma mistura se colar a ela, o bolo está cozido. Coloque o bolo em uma grade de bolo e deixe esfriar.

Pão de linhaça, Nível 1-4

Ingredientes:

500-550g de farinha de trigo, 50g de linhaça, 3/8 litros de água, 1 cubo de fermento (40g), 100g de coalhada magra, bem drenada, 1 colher de chá de sal. Para revestimento: 2 colheres de sopa de água.

Preparação:

Mergulhe a semente de linho em 1/8 litros de água morna. Transfira a água morna restante (1/4 litro) para o copo de mistura, amasse na levedura, adicione a coalhada e misture com o gancho de massa no nível 2. A levedura

deve ser completamente dissolvida. Coloque a farinha com a linhaça embebida e o sal na tigela de mistura. Amassar bem no nível 1, depois mudar para o nível 3 e continuar a amassar durante 3-5 minutos. Cubra a mistura e deixe levedar em local quente por 45-60 minutos. Amassar bem mais uma vez, retirar da tigela e formar dezasseis rolos. Cubra a forma de cozimento com papel vegetal húmido. Coloque os rolos sobre isto e deixe subir durante 15 minutos. Cubra com água morna e asse.

Forno Tradicional:

Altura de inserção: 2

Aquecimento: forno elétrico: calor superior e inferior 200-220C (pré-aquecido por 5 minutos) por 30-40 minutos.

Creme de Chocolate, Nível 5-6

Ingredientes:

200ml de natas doces, 150g de cobertura de chocolate meio amargo, 3 ovos, 50-60g de açúcar, 1 pitada de sal, 1 pacote de açúcar de baunilha, 1 colher de sopa de conhaque ou rum, flocos de chocolate.

Preparação:

Bata o creme na tigela de mistura com a batedora até ficar duro. Retire da tigela e coloque em algum lugar para esfriar.

Derreta a cobertura de chocolate de acordo com as instruções na embalagem ou no micro-ondas a 600W por 3 minutos. Enquanto isso, bata os ovos, açúcar, açúcar, açúcar de baunilha, conhaque ou rum e sal na tigela de mistura com o batedor na velocidade 2 para formar uma espuma. Adicione o chocolate derretido e mexa uniformemente na velocidade 5-6. Deixe um pouco do creme para decoração. Adicione o creme restante à mistura cremosa e mexa brevemente usando a função de pulso.

Decore o creme de chocolate e sirva bem gelado.

Massa para pizza, Nível 1-4

Ingredientes

400g de farinha simples, 250ml de água morna, 1/2 colher de chá de açúcar, 1 saco de levedura seca ativa (cerca de 2-1/2 colheres de chá), 1-1/2 colher de chá de azeite e 1 colher de chá de sal.

Preparação:

Põe a farinha na tigela. Misture os ingredientes restantes em uma tigela ou jarro. Faça funcionar o misturador na velocidade 1-2 e adicione gradualmente o líquido. Como os ingredientes incorporam, e a bola de massa se torna mais formado, aumentar a velocidade para 3-4.

Amassar por alguns minutos nesta velocidade, até que a bola de massa esteja lisa. Retire da tigela e divida em 2-4 pedaços. Enrole em bases de pizza (círculos ou retângulos) sobre uma superfície enfarinhada, depois coloque-as sobre uma assadeira ou tabuleiro de pizza. Espalhe as bases da pizza com puré de tomate e adicione as coberturas - cogumelos, presunto, azeitonas, tomates secos ao sol, espinafre, alcachofra, etc. Cubra com ervas secas, pedaços de mozarela e um fio de azeite. Leve ao forno pré-aquecido a 200°C por 15-20 minutos, até que as coberturas fiquem borbulhantes e douradas.

Pão Branco Básico, Nível 3-6

Ingredientes:

600g de farinha de pão branco forte, 1 sachê de fermento seco ativo, (aproximadamente 2½ colheres de chá) 345ml de água morna, 1 colher de sopa de óleo de girassol ou manteiga, 1 colher de chá de açúcar, 2 colheres de chá de sal.

Preparação:

Use as instruções de mistura para a massa de pizza, em seguida, coloque a massa em uma tigela, cubra e deixe em um lugar quente até que seja dobrado em tamanho (30-40 minutos). Retire a massa e perfure-a para remover o ar. Amassar ligeiramente sobre uma tábua enfarinhada, moldá-la em um pão, ou colocá-la em uma lata, cobrir, e deixar em um lugar quente para subir por mais 30 minutos. Asse em um forno pré-aquecido a 200C por 25-30 minutos, até dourar marrom e oco soando no fundo.

Rolos de Sementes de Papoila Macia, Nível 1-3

Ingredientes:

570g de farinha de pão branco forte, 1 sachê de fermento seco ativo (aproximadamente 2½ colher de chá), 300ml de leite (ligeiramente aquecido), 2 ovos (temperatura ambiente), 1 colher de sopa de óleo de girassol, 1½ colher de chá de açúcar, 2 colheres de chá de sal, 75g de sementes de papoula.

Preparação:

Misture o leite, ovos, óleo, açúcar, sal e fermento em um jarro ou tigela, e deixe por 5 minutos. Coloque a farinha e as sementes de papoila na tigela, e misture na velocidade 1, adicionando gradualmente o líquido, em seguida, aumentar a velocidade para 2, e misture por cinco minutos. Retire a massa para uma superfície enfarinhada, corte em 8-10 pedaços, enrole em forma, em seguida, coloque em uma assadeira à prova de gordura. Deixe em um lugar quente até dobrar de tamanho. Pincele com um pouco de ovo ou leite e leve ao forno pré-aquecido a 220C por 20-25 minutos, até que fique dourado e oco na base.

Pão Italiano de Ervas

Ingredientes:

575g de farinha de pão branco forte ,1 sachê de fermento seco ativo (aproximadamente 2½ colheres de chá) ,290ml de água 2 colheres de sopa de azeite, 2 colheres de chá de açúcar, 2 colheres de chá de sal, 4 colheres de chá de ervas secas mistas

Preparação:

Misture a água, óleo, açúcar, sal e fermento em um jarro ou tigela, e deixe por 5 minutos. Coloque a farinha e ervas secas na tigela, e misture na velocidade 1, acrescentando gradualmente o líquido, em seguida, aumentar a velocidade para 2, e misture por 5 minutos. Coloque a massa em uma tigela, cubra e deixe em um lugar quente até dobrar de tamanho (20-30 minutos). Coloque em uma superfície enfarinhada, amasse suavemente para derrubar o ar, em seguida, forma, colocar em uma assadeira, e deixe no quente até dobrar de tamanho.

Asse em forno pré-aquecido a 200C por 25 minutos ou até dourar e oco soar no forno.

fundo.

Gelado de Café e Brandy, Nível 5-6

Ingredientes:

3 ovos 75g de açúcar refinado, 300ml de creme único 2 colheres de sopa de café em pó instantâneo, 300ml de creme duplo 2½ colher de sopa de brandy.

Preparação:

Adicione o açúcar e os ovos à tigela e processe na velocidade 6 até obter uma textura suave. Em uma panela, leve o creme de leite e o café para ferver e mexa na mistura de ovos e açúcar. Coloque em uma tigela à prova de calor sobre uma panela de água fervente e cozinhe suavemente, mexendo bem, até engrossar o suficiente para cobrir a parte de trás de uma colher. Coe para uma tigela e deixe esfriar. Bata o creme de leite na

velocidade 6 até formar picos suaves, depois dobre na mistura fria de ovos e açúcar, com o brandy. Despeje em um recipiente, cubra e congele por 2½-3 horas, até parcialmente congelado. Remova, mexa bem e depois congele novamente, até que a textura desejada seja alcançada.

Merengues Básicos, Nível 5-6

Ingredientes:

4 claras de ovo, 100g de açúcar refinado, 100g de açúcar de confeiteiro

Preparação:

Coloque as claras em neve na tigela e processe na velocidade 6 até ficar bastante rígido. Adicione metade do açúcar e bata novamente até que a mistura esteja lisa, e picos rígidos tenham se formado. Retire a tigela e dobre levemente o açúcar restante com uma colher de metal. Forre uma assadeira e uma colher ou coe a mistura de merengue em ovais. Polvilhe com o açúcar restante e coloque na prateleira mais baixa de um forno frio 120C/250 durante 1½ horas. Fixe numa grelha de arame. Cubra com frutas vermelhas, chocolate e creme adoçado.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

Antes de limpar o robot, certifique-se que o desliga da tomada, que o seletor de velocidade (3) está na posição '0' e deixa arrefecer.

Nunca coloque o aparelho dentro de água ou sob água corrente. Não permita que água ou qualquer líquido entre no sistema de engrenagens, pois isso pode resultar em danos.

Limpe o braço de mistura, o eixo de fixação e a base do misturador com um pano macio e húmido e, em seguida, enxugue completamente. Limpe qualquer excesso de partículas de alimentos do cabo de alimentação.

Não utilize detergentes abrasivos ou álcool para limpar a unidade principal ou o resguardo anti salpicos (6).

Não utilize esfregões abrasivos ou produtos de limpeza comerciais quando limpar a taça de mistura (7), o resguardo anti salpicos (6) ou os acessórios de mistura, pois podem riscar.

Lave a taça de mistura (7), o resguardo anti salpicos (6) e o(s) acessório(s) de mistura. Seque com um pano seco. Em alternativa, a taça de mistura (7), o resguardo anti salpicos (6) e os acessórios podem ser lavados na máquina de lavar loiça.

IMPORTANTE - Certifique-se de que os acessórios não estão embebidos em água durante longos períodos de tempo, por exemplo, várias horas ou durante a noite, pois isso pode danificar o seu acabamento.

ARRUMAÇÃO / ARMAZENAMENTO

O robot deve ser mantido em uma posição conveniente na bancada da cozinha ou em um armário acessível.

Certifique-se de que o cabo de alimentação esteja desconectado e o seletor de velocidade (3) está na posição '0'.

Pressione o botão de libertação do braço (2) para levantar o braço do robot (1).

Insira a tigela na base do robot e fixe-a firmemente no lugar.

Coloque o resguardo anti salpicos (6).

Coloque os acessórios dentro da tigela.

Pressione o botão de libertação do braço (2) e baixe o braço do robot (1).

ANOMALIAS E REPARAÇÃO

Em caso de avaria, leve o aparelho a um Serviço de Assistência Técnica autorizado. Não tente desmontar ou reparar o aparelho, já que tal poderá acarretar perigos.

PROTEÇÃO DO AMBIENTE

Este símbolo indica a recolha separada de equipamentos elétricos e eletrónicos.

O objetivo prioritário da recolha separada destes resíduos é reduzir a quantidade a eliminar, promover a reutilização, a reciclagem e outras formas de valorização, de forma a reduzir os seus efeitos negativos sobre o ambiente.

Quando fora de uso este aparelho não deverá ser descartado junto com os restantes resíduos urbanos não indiferenciados.

O utilizador é responsável por proceder à sua entrega gratuita nas instalações de recolha seletiva existentes para o efeito.

A retoma dos equipamentos fora de uso poderá igualmente ser efetuada pelos pontos de venda, na compra de um equipamento novo que seja equivalente e que desempenhe as mesmas funções.

Para obter informações mais detalhadas sobre os locais de recolha deverá dirigir-se à sua Câmara Municipal ou a um ponto de venda destes equipamentos.

6 9 7 8 1 4 5 2 3 10 12

Este produto cumpre as Diretivas de Compatibilidade Eletromagnética e de Baixa Tensão.

Este manual de instruções também está disponível no formato PDF em www.flama.pt.

ADVERTENCIAS ADICIONALES

1. Guarde cuidadosamente o comprovativo de compra (talão) deste produto. Quando se efetua a reparação nestas condições, o técnico exigirá o respetivo comprovativo de compra. Essa assistência só lhe poderá ser prestada depois de ter provado com o comprovativo de compra que o seu aparelho se encontra dentro do prazo de garantia.
2. O prazo de garantia deste aparelho é de 2 anos a partir da data de aquisição.
3. Dentro do prazo de garantia, repararemos ou substituiremos, gratuitamente todas as peças que, na utilização normal do aparelho, se tenham deteriorado em consequência de defeito comprovado de material ou de fabrico.
4. Não estão cobertas por esta garantia, lâmpadas, peças facilmente quebráveis, de vidro ou de plástico ou quaisquer outras deficiências que não prejudiquem o bom funcionamento do mesmo.
5. Não nos responsabilizamos por estragos causados pela utilização deficiente ou descuidada do aparelho, pela ligação a corrente elétrica diferente da indicada na etiqueta de características do aparelho, por deficiente instalação elétrica ou por causas atmosféricas, químicas ou eletroquímicas. Serão declinadas outras reclamações ou pedidos de indemnização relativos a objetos que não façam parte integrante do aparelho.
6. A prestação duma assistência a coberto da garantia, não prolonga o prazo da mesma. Só dentro deste prazo é que são prestadas assistências ao abrigo da garantia. o direito a esta só é reconhecido ao primeiro comprador do aparelho e não pode ser transmitido a terceiros.
7. A garantia caduca quando pessoas não autorizadas tenham tentado efetuar reparações, modificações ou substituições de peças no aparelho.
8. Todas as despesas e riscos de transporte para a nossa fábrica ou vice-versa serão sempre por conta do comprador.

CONDIÇÕES DE GARANTIA

Para obtenção do serviço de Assistência Técnica durante o período de garantia de 24 meses após a data da compra, é necessário:

A apresentação da Fatura/comprovativo de Compra, onde conste o modelo e o número de fabrico do produto (sempre que possível).

Nota: A não apresentação dos documentos referidos, será motivo para a não prestação de serviços a coberto da garantia.

Fábrica de louças e electrodomésticos, S.A.

Zona industrial • Ap. 2041 • 3700-727 CESAR • Portugal

Tel. [phone] • Fax [phone]

E-Mail: [e-mail] • http://www.flama.pt