76AGX51 - Placa de gás Infiniton - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Frigorífico-Congelador
Marca	Infiniton
Modelo	76AGX51
Capacidade Líquida Total	Aproximadamente 270 litros
Capacidade do Frigorífico	Aproximadamente 190 litros
Capacidade do Congelador	Aproximadamente 80 litros
Classe de Eficiência Energética	E (etiqueta energética UE)
Consumo Anual de Energia	Aproximadamente 250 kWh
Nível de Ruído	42 dB(A)
Classe Climática	N-ST
Dimensões (A x L x P)	1850 x 595 x 650 mm
Peso	Aproximadamente 65 kg
Alimentação Elétrica	220-240V ~ 50Hz
Refrigerante	R600a
Controlo de Temperatura	Termóstato mecânico
Tipo de Descongelação	Frigorífico: descongelação automática; Congelador: manual
Iluminação	Luz LED interior
Prateleiras	3 prateleiras de vidro ajustáveis
Gavetas do Congelador	3 gavetas
Reversibilidade da Porta	Sim, reversível
Manutenção e Limpeza	Limpar o interior com detergente suave; descongelar o congelador periodicamente; limpar as serpentinas do condensador anualmente
Características de Segurança	Fecho de segurança para crianças na porta do congelador; alarme de alta temperatura
Peças Sobressalentes e Reparabilidade	Peças sobressalentes disponíveis durante 10 anos; juntas da porta e prateleiras substituíveis pelo utilizador
Informações Gerais	Design independente; acabamento em aço inoxidável; manual de 67 páginas incluído

Perguntas frequentes - 76AGX51 Infiniton

Como ajusto a temperatura no meu frigorífico Infiniton 76AGX51?

A temperatura é controlada por um termóstato mecânico localizado no interior do compartimento do frigorífico. Rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio para mais frio e no sentido contrário para mais quente. Pode demorar 24 horas a estabilizar.

Porque é que o meu frigorífico faz ruídos invulgares?

Os ruídos normais incluem borbulhar do fluxo de refrigerante, cliques do compressor e zumbido do ventilador. Se ouvir batidas altas ou zumbido constante, certifique-se de que o aparelho está nivelado e não toca nas paredes.

Com que frequência devo descongelar o meu congelador?

Descongele o congelador quando a camada de gelo atingir 5-10 mm. Para uma eficiência ótima, faça isto a cada 6 meses ou conforme necessário. Desligue sempre o aparelho e mantenha a porta do congelador aberta durante a descongelação.

Posso inverter o sentido de abertura da porta?

Sim, a porta é reversível. Consulte o manual para obter instruções passo a passo. Vai precisar de ferramentas como chaves de fendas e chaves inglesas. Manuseie a porta com cuidado para evitar danos.

O que significa a classe de eficiência energética E?

A classe E faz parte da escala de etiqueta energética da UE de A a G, onde A é o mais eficiente. A classe E indica consumo de energia moderado de cerca de 250 kWh por ano, que é típico para um frigorífico-congelador padrão deste tamanho.

Como limpo as serpentinas do condensador?

Desligue o aparelho e localize as serpentinas do condensador na parte traseira ou inferior. Use um aspirador com escova ou uma escova macia para remover o pó e os detritos. Limpe-as a cada 6-12 meses para manter a eficiência.

A luz interior não está a funcionar. O que devo fazer?

Verifique se a luz LED está solta ou queimada. Desligue o aparelho e inspecione a tampa da luz. Se o LED não for substituível, contacte o serviço técnico. Alguns modelos têm um LED substituível; consulte o manual para a peça correta.

É normal acumular-se água no fundo do frigorífico?

Uma pequena quantidade de água pode aparecer devido à descongelação ou à humidade elevada. Certifique-se de que o orifício de drenagem na parte traseira do frigorífico não está entupido. Limpe-o com um cotonete ou um limpa-canos, se necessário.

O que devo fazer se o congelador não estiver a congelar corretamente?

Primeiro, verifique a definição de temperatura e certifique-se de que a porta do congelador está bem fechada. Certifique-se de que as serpentinas do condensador estão limpas e que a temperatura ambiente está dentro da classe climática N-ST (16-38°C). Se o problema persistir, contacte o serviço técnico.

Onde posso encontrar peças sobressalentes para o meu Infiniton 76AGX51?

As peças sobressalentes estão disponíveis através de centros de assistência autorizados e retalhistas online. Utilize o número de modelo 76AGX51 para encontrar peças compatíveis, como juntas de porta, prateleiras e gavetas. O fabricante garante a disponibilidade de peças durante 10 anos.

MANUAL DE UTILIZADOR 76AGX51 Infiniton

A instalação correcta do fogão é crucial para o seu bom funcionamento. Deve ser realizado por um profissional experiente com licença para o manuseamento de gases combustíveis.

Seguir sempre as instruções de instalação.

Por favor, leia este manual primeiro!

Prezado Cliente,

Queremos que você obtenha a maior eficiência possível com este produto, produzido com alta qualidade em instalações modernas.

Portanto, leia este manual com cuidado e atenção antes de usar o produto e guarde-o para referência futura. Se você deseja transferir o produto para outra pessoa, forneça o manual de instruções. Ao usar o produto, observe todas as informações e pontos de atenção no manual e siga as instruções.

Símbolos e explicações:

	Informações importantes e dicas úteis para uso
	Aviso contra o perigo a vida e a propriedade
	Advertências contra choque elétrico
	Aviso contra risco de incêndio
	Aviso contra superfícies quentes

O manual do usuário ajuda você a usar o produto com rapidez e segurança.

• Leia o manual do usuário antes de instalar e operar o produto.
• Siga sempre as instruções de segurança.
• Mantenha o manual em um local facilmente acessível, pois pode ser necessário mais tarde.
• Leia os outros documentos fornecidos com o produto.

Observe que este manual do usuário também pode ser aplicado a outros modelos. As diferenças entre os modelos estão claramente indicadas no manual.

ÍNDICE

1. DIRETRIZES IMPORTANTES DE SEGURANÇA......3

1.1. Segurança Geral ....3

1.2. Segurança para Crianças....5

1.3. Segurança de Eletricidade....5

2.1. Antes de Usar o Produto ....6

2.2. Montagem e Conexões....7

2.3. Conexão Elétrica....9

2.4. Conexão de Gás....9

2.5. Controle de Impermeabilidade.... 11

2.6. Ultima verificação.... 11

2.7. Eliminação do produto.... 12

1. SOBRE O PRODUTO: 13

3.1. Visão geral 13

3.2. Valores de consumo.... 15

1. UTILIZAÇÃO DO FOGÃO.... 16

4.1. Primeira utilização.... 16

4.2. Primeira limpeza 16

4.4. Dispositivo de segurança para cortar a gás....17

1. MANUTENÇÃO E LIMPEZA.... 17

5.1. Informações gerais.... 17

5.2. Limpeza do Painel de Controle.... 18

5.3. Limpeza do Fogão 18

1. SUGESTÕES PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS.... 19

1. DIRETRIZES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

Esta seção contém instruções de segurança para ajudar a evitar ferimentos ou danos materiais. O não cumprimento destas instruções anulará a garantia.

1.1. Segurança Geral

• A menos que haja uma pessoa responsável por sua segurança ou capaz de fornecer as instruções necessárias para o uso deste produto; não se destina ao uso por pessoas (incluindo crianças) que são inadequadas em suas habilidades físicas, sensoriais ou mentais, ou que são ignorantes ou inexperientes. As crianças nunca devem poder brincar com o produto e devem ser inspecionadas.
• Conecte o produto a uma tomada / linha aterrada protegida por um fusível que esteja em conformidade com os valores na tabela de "Especificações".
• Ao usar o produto com ou sem um transformador, certifique-se de que a instalação de aterramento seja feita por um eletricista qualificado. Se o produto for utilizado sem aterramento, de acordo com os regulamentos locais, nossa empresa não será responsável por quaisquer danos que possam ocorrer.
• Não utilize o produto se o cabo de alimentação / plugue estiver com defeito. Ligue para o serviço autorizado.
• Se o produto estiver danificado ou tenha um defeito aparente, não usar o produto.
• Não faça nem um tipo de reparos ou alterações no produto. No entanto, você pode corrigir alguns problemas; Vejo. Sugestões de soluções para problemas, página 19.
• Nunca lave o produto pulverizando ou derramando água sobre ele! Existe risco de choque elétrico!
• Não use o produto em situações que possam afetar seu julgamento, como ingestão de drogas e / ou uso de álcool.
• O produto deve ser desconectado durante os procedimentos de instalação, manutenção, limpeza e reparo.
• Sempre obtenha suporte do Serviço Autorizado para instalação e reparo. O fabricante não pode ser responsabilizado por quaisquer danos que possam surgir de manipulações realizadas por pessoas não autorizadas e o produto perde a garantia.

- Tenha cuidado ao usar álcool em suas preparações a cozinhar, álcool evapora a altas temperaturas e pode inflamar-se em superfícies quentes, causando um incêndio.

- Não aqueça latas e frascos de vidro selados. A pressão acumulada pode causar a ruptura do frasco.

- Não coloque materiais inflamáveis perto do produto, pois as bordas estarão quentes enquanto esta em funcionamento.

- Mantenha todos os dutos de ventilação abertos.

- O produto pode estar quente durante o uso. Não toque nas partes quentes, nos elementos de aquecimento etc.

- Verifique se o produto está desligado após cada uso.

- O produto e suas partes acessíveis estão quentes durante o uso.

- Não toque no produto enquanto estiver em funcionamento.

- Não use materiais afiados e perfurantes para limpar o vidro do produto, pois esses materiais podem danificá-lo.

- Como o óleo quente pode provocar um incêndio, não deixe a vigilância enquanto o produto estiver funcionando.

- Em caso de incêndio, não tente apagar o fogo com água, desconecte imediatamente o produto da eletricidade e feche a parte em chamas com a ajuda de um cobertor molhado.

- Não use limpador a vapor.

- Se o vidro do seu fogão estiver quebrado: desligue imediatamente todos as bocas e todos os elementos do aquecedor elétrico e desconecte o aparelho da fonte de alimentação, não toque na superfície do aparelho, não o utilize.

- Para limpar o vidro da placa, não use produtos de limpeza abrasivos ou raspadores de metal afiados, que podem danificar a superfície e causar quebra de vidro.

- Não use o produto em nylon, materiais inflamáveis e não resistentes à temperatura.

- As panelas colocadas nas bocas de fogão devem ter o tamanho apropriado.

- Não esfregue os botões do fogão e as superfícies de inox com objetos duros e que podem arranhar, não use esponja tipo Scotch Bright.

- Se as chamas do queimador foram apagadas acidentalmente, a boca será desligada de maneira controlada e não reacende em pelo menos 1 minuto.

1.2. Segurança para Crianças

Quando o produto estiver em uso ou depois de usar ate que esfrie as crianças devem ser mantidas longe do produto.

• CUIDADO: As peças acessíveis podem estar quentes ao usar o fogão. As crianças pequenas devem ser mantidas afastadas do produto.
• É inconveniente para crianças com menos de 8 anos tocar no produto sem supervisão de um adulto.
• Este dispositivo pode ser usado por crianças acima de 8 anos de idade e / ou por pessoas com deficiências físicas, sensoriais ou mentais, se o uso seguro for demonstrado e eles foram devidamente informados sobre eventuais perigos.
• As crianças não devem brincar com o produto. O dispositivo não pode ser limpo e mantido por crianças desacompanhado.
• Os materiais da embalagem podem ser perigosos para as crianças. Mantenha os materiais de embalagem fora do alcance das crianças ou descartar em local adequado.

1.3. Segurança de Eletricidade

• Qualquer trabalho em equipamentos e sistemas elétricos deve ser realizado por pessoal autorizado e qualificado.
• Este produto não é adequado para uso com o sistema de controle remoto.
• Em caso de danos, desligue o produto e desconecte a fonte de alimentação. Para isso, desligue a chave do fusível residencial.
• Verifique se a corrente do fusível é compatível com a corrente do produto.

Este produto é destinado para uso doméstico. Não é permitido o uso comercial.

"CUIDADO este produto deve ser usado apenas para fins de cozinhar. Não deve ser utilizado por fins diferentes como aquecer o quarto".

Fabricante, não aceitara responsabilidade por mau uso ou por quaisquer danos que ocorrem durante o transporte. A vida útil de seu produto e de 10 anos. O produtor fornecera as peças de reposição durante esse tempo

2. MONTAGEM

2.1. Antes de Usar o Produto

Verifique se a instalação elétrica e / ou de gás é apropriada. Caso contrário, chame um eletricista e encanador qualificado para tomar as providências necessárias.

A preparação do local onde o produto será colocado, bem como a instalação elétrica e / ou de gás, pertence ao cliente.

Na instalação do produto, as regras especificadas nas normas locais em relação à eletricidade e / ou gás devem ser observadas.

Antes de instalar o produto, verifique se há algum dano. Se o produto estiver danificado, não o instale. Produtos danificados entam um perigo para sua segurança.

Qualquer trabalho em equipamentos e sistemas de gás deve ser realizado por pessoas autorizadas e competentes.

Não existe um sistema que libere os gases resultantes da combustão nos produtos. O produto deve ser instalado e conectado de acordo regulamentos de instalação aplicáveis. Atenção especial deve ser os requisitos de ventilação.

O ar necessário para a combustão é retirado do ar ambiente onde o produto esta instalado e os gases emitidos são largados diretamenteiente.

Uma boa ventilação do ambiente é essencial para a operação segura do seu produto. Se não houver janelas ou portas que possam ser para ventilar a sala, é necessário instalar uma ventilação adicional.

A área útil da cozinha deve ser maior que 8m ^2 . O volume da cozinha deve ser superior a 20m ^3 .

A saída da chaminé deve ser aberta para a atmosfera externa a uma altura de 1,80 metros e um diâmetro de 150 mm.

A grelha de ventilação deve ter no mínimo 75cm ^2 e abrir para a atmosfera externa próxima ao piso da cozinha.

2.2. Montagem e Conexões

2.2.1. Preparação do Fogão Embutido antes de Montagem

Coloque o silicone que sai da embalagem ao redor da placa, como mostrado.

Colocar o fogão de lado inverso acima de isopor retirada da caixa e aplicar o silicone.

Coloque o silicone para a superfície de inox nos produtos em inox na superfície de vidro em fogões com placas de vidro.

Furos de conexão do pé de monta gem.

Coloque os pés de montagem conforme mostrado.

Figura 6

1. Vidro 5. Mesa superior
2. Junta de Silicone
3. Mesa
4. Dispositivo de conexão

1. Junta de silicone
2. Superfície de bancada
3. Travas de conexão
4. Parafuso

Figura 7

Há uma junta no fogão que impede que os líquidos fluam pelas cavidades. Para instalar esta junta, cole-o como descrito acima. Vire o fogão e remova a fita protetora da junta de borracha e cole-a no fogão, ambas as duas extremidades da junta devem se tocar. Monte as placas de montagem com a ajuda dos parafusos, como mostra a figura 5. Em seguida, coloque a placa na abertura da mesa.

Para a instalação do seu fogão, o tamanho do corte na mesa é mostrado na figura 7. Coloque o forno que você preparou anteriormente na abertura que foi cortada de acordo com essas dimensões. Se você for usar o fogão acima do forno embutido, siga as figuras 8 e 9 para a circulação de ar entre o forno e o fogão.

Figura 9

Figura 8

Após remover o filme protetor na superfície de aço inoxidável, comece a usá-lo.

2.3. Conexão Elétrica

Conecte o produto a um cabo ou linha aterrada protegida!

O fabricante não pode ser responsabilizado por quaisquer danos que possam ocorrer quando o produto for usado sem aterramento, de acordo com as normas legais.

Choque elétrico, curto-circuito ou risco de incêndio devido a instalações feitas por pessoas não profissionais! O produto só pode ser conectado à rede elétrica por uma pessoa autorizada e qualificada, e a garantia do produto é iniciada somente após a instalação correta.

- Os dados da fonte de alimentação devem corresponder aos dados indicados na etiqueta técnica da unidade. A etiqueta técnica pode ser vista na parte traseira ou inferior do produto. - O cabo de conexão do produto deve estar em conformidade com as especificações técnicas e o consumo de eletricidade;

2.4. Conexão de Gás

Qualquer trabalho em equipamentos e sistemas de gás deve ser realizado por pessoas autorizadas e competentes.

Antes da instalação, verifique se as condições da distribuição local (tipo e pressão do gás) são compatíveis com as configurações do produto.

2.4.1. Conexão GLP

A mangueira do gás e o regulador devem ser apropriados e com certificado de segurança. Enfiar a mangueira no bico atrás do forno e colocar uma braçadeira apertando com chave de fenda, ajustar bem (figura 10).

O tamanho da mangueira não deve ultrapassar 1500mm.

O regulador de GLP deve ter uma pressão de 300mmSS e deve ter o certificado de segurança.

Mangueiras de gás não deve passar na parte traseira quente do dispositivo. Mangueiras de gás não deve exceder 90 °C (graus) de temperatura.

Antes de usar o forno assegura-se que não tenha vazamento de gás.

2- Vedação em silicone

3- G1/2 Entrada de mangueira (Entrada de gás)

4- Braçadeira de metal

5- Mangueira de gás (diâmetro interno 8mm)

Figura 10

2.4.2. Conexão GN (Gás Natural)

2- Vedação em silicone

3- G1/2 Mangueira de GN (mangueira de gás natural padrão EN 14800)

Figura 11

Se o seu aparelho esta ajustado para gás natural à instalação deve ser feita pela companhia de distribuição de gás. “A conexão de gás natural do seu produto e de ½”. Para fazer a transformação de GLP para gás natural ou vice-versa deve recorrer a um serviço habilitado.

2.5. Controle de Impermeabilidade

Abrir o regulador ou a válvula de gás e passar bastante agua com sabão e espumar para verificar se tem vazamento.

Nunca fazer o teste com fogo.

2.6. Ultima verificação

1- Conecte o cabo de alimentação e ative o disjuntor.
2- Controlar as funções

2.6.1. Transformações GLP-GN / GN -GLP

Figura 12

Remova a tampa do queimador e o queimador como na figura 12. Remover o injetor por meio de uma chave de fenda soquete 7' como na figura 12.1. Monte o injetor para transformar (D), conforme mostrado na figura 12.2. (Ver tabela 1) Volte a montar o queimador no lugar como mostrado na figura 12.3. Após a transformação acender os queimadores e ajustar a altura da chama ou por a válvula de gás apos a remoção no painel de controle (12.4 torneira) ou apertando e desapertando o parafuso localizado no eixo da válvula.

2.7. Eliminação do produto

2.7.1. Eliminação da embalagem

Os materiais de embalagem são perigosos para as crianças. Manter fora do alcance das crianças os materiais de embalagem.

Embalagem do produto é fabricado a partir de materiais reciclados. Classificar os resíduos de acordo com as instruções de descarte. Não descartar junto com o lixo doméstico normal.

2.7.2. Transporte futuro

• Guardar a caixa original do produto e transportar usando esta caixa. Siga as instruções descritas na caixa. Se não tem a caixa original do produto, enrole em materiais como plástica bolha ou em cartão grosso e amarrar firmemente com uma fita.
• Prender a tampa, os suportes de panelas e queimadores com fita colante nas laterais.
• Não coloque quaisquer objetos sobre o produto. O produto deve ser transportado na posição vertical.
• Verifique o aspecto geral do produto contra quaisquer danos que possam ter ocorrido durante o transporte.

2.7.3. Eliminação dos produtos antigos

Descarte o produto antigo sem danificar o meio ambiente.

Este produto contem um símbolo (WEEE) indicando como descartar os equipamentos elétricos e eletrônicos separadamente. Isso significa que o equipamento deve ser tratado de acordo com a diretiva 2002/96/EC de União Europeia com finalidade de diminuir os efeitos deste equipamento no meio ambiente, devendo ser reciclado ou destruído. Para obter mais informações, por favor, entre em contato com as autoridades locais ou regionais.

Os produtos eletrônicos que não estão tratados sob o procedimento de lixo controlado podem causar danos a natureza ou ao ser humano por causa dos materiais nocivos contidos e apresentam um perigo potencial.

Para saber como eliminar o seu produto entrar em contato com o vendedor autorizado ou com os centros de coleta de lixo da prefeitura.

Antes de eliminar o produto, para não expor as crianças ao perigo, cortar o cabo de alimentação e quebrar a fechadura da tampa.

3. SOBRE O PRODUTO:

3.1. Visão geral

***(*A60_4G1MW*S)

***(*A60_4G0HP*F)

***(*A60_4G1T4*F)

***(*A60_4G0HP*F)

***(*A60_4G1T4*F)

***(*A70_5G1T4*F)

***(*A70_4G1T4*F)

***(*A70_5G1T4*F)

***(*A90_5G1T5*F)

***(*A90_5G1T5*F)

***(*A90_5G1T5*S)

1. Boca pequeno
2. Boca pequeno
3. Boca mediana
4. Boca mediana
5. Boca de peixe
6. Boca grande
7. Boca grande
8. Wok / Mini boca wok
9. Wok / Mini boca wok
10. Wok / Mini boca wok

11. Botão de boca pequeno No. 1

12. Botão de boca pequeno No. 2

13. Botão de boca mediana No. 3
14. Botão de boca mediana No. 4
15. Botão de boca de peixe No. 5
16. Botão de boca grande No. 6
17. Botão de boca grande No. 7
18. Botão de boca Wok /Mini wok No. 8
19. Botão de boca Wok /Mini wok No. 9
20. Botão de boca Wok /Mini wok No. 10
21. Grelha
22. Bancada superior do fogão

3.2. Valores de consumo

Tabela 1_ Valores de consumo (Bocas Remay)

	LPG G30 - 30 mbar			NG G20 - 20 mbar			LPG G30 - 50 mbar			NG G25.3 - 25 mbar
	Inj etor (mm)	Poten. (kW)	Consumo (g/h)	Inj etor (mm)	Pot. (kW)	Consumo (m3/h)	Inj etor(mm)	Poten (kW)	Consumo (g/h)	Inj etor (mm)	Pot. (kW)	Consumo (m3/h)
Boca pequeno	0,50	1,00	73	0,70	1,00	0,095	0,43	1,00	73	0,75	1,00	0,111
Boca mediana	0,72	2,00	145	1,03	2,00	0,190	0,62	2,00	145	1,06	2,00	0,221
Boca grande	0,85	2,90	211	1,24	2,90	0,276	0,75	2,90	211	1,27	2,90	0,321
Boca Wok (Defendi)	0,98	3,80	276	1,45	3,80	0,362	0,98	4,70	342	1,40	3,80	0,421

Tabela 1.1_ Valores de consumo (Bocas Sabaf)

	LPG G30 30 mbar			NG G20 20 mbar			LPG G30 50 mbar			NG G25.3 25 mbar
	Injetor (mm)	Pot. (kW)	Consumo (g/h)	Inj etor (mm)	Pot. (kW)	Consumo (m3/h)	Inj etor (mm)	Pot. (kW)	Consumo (g/h)	Inj etor (mm)	Pot. (kW)	Consumo (m3/h)
Boca pequeno	0,50	1,00	73	0,72	1,00	0,095	0,43	1,00	73	0,75	1,00	0,111
Boca mediana	0,70	2,00	145	1,03	2,00	0,190	0,62	2,00	145	0,97	2,00	0,221
Boca grande	0,85	2,90	211	1,15	2,90	0,276	0,75	2,90	211	1,18	2,90	0,321
Boca de peixe	0,68	1,80	131	0,94	1,80	0,171	0,59	1,80	131	0,98	1,80	0,199
Mini Wok	0,82	2,50	182	1,15	2,50	0,238	0,73	2,50	182	1,15	2,30	0,255
Boca de Wok (3.8 kW)	1,00	3,80	276	1,50	3,80	0,362	0,78	3,80	276	1,45	3,80	0,421
Boca de Wok (4.2 kW)	1,03	4,20	305	1,50	4,20	0,400	0,83	4,20	334	1,50	4,20	0,465

A empresa pode fazer alterações nas especificações técnicas sem aviso prévio para melhorar a qualidade do produto.

As figuras no manual são ilustrativas e podem não corresponder exatamente ao seu produto.

Os valores indicados nas etiquetas do produto ou em outros documentos impressos fornecidos com o produto são aqueles obtidos em condições de laboratório, de acordo com as normas aplicáveis. Esses valores podem diferir dependendo do uso do produto e das condições ambientais.

4. UTILIZAÇÃO DO FOGÃO

4.1. Primeira utilização

Comece a usar o fogão depois de retirar a película protetora sobre a superfície de aço inoxidável.

4.2. Primeira limpeza

1. Remova todos os materiais de embalagem.
2. Remover e limpar todas os resíduos da superfície do produto com um pano ou esponja úmido e secar com um pano seco.

4.3. O uso de fogão a gás:

As figuras localizadas no painel de comando indicam a posição do botão.

1: Pressionar e girar o botão do fogão na direção contraria do sentido do relógio e colocar na posição de fogo alto.
2: Acender com ajuda de acendedor.
3: Ajustar o nível de fogo des ej ado.
4: Terminado o uso do fogão, apagar a boca e girar o botão na direção sentido do relógio ate a atingir a posição mais alta, ou seja, o inverso.

A tamanho da panela deve ser compatível com o tamanho da chama, o fogo do gás deve ser ajustado para não transbordar o fundo do recipiente. Colocar a panela acima das grades de maneira centralizada.

4.4. Dispositivo de segurança para cortar a gás

Nos acendedores com elemento térmico em caso de derramar líquido em cima de acendedor, um sistema de segurança entrara em circuito e cortara alimentação de gás.

1: Pressionar e girar o botão do fogão na direção contraria do sentido do relógio e colocar na posição de fogo alto.
2: Acender com ajuda de acendedor.
3: Depois de acender a boca, segura o botão pressionado 3-5 segundos a mais para o sistema de segurança entrar em funcionamento.
4: Depois de pressionar o botão se não acender, repetir e pressionar mesmo botão por 15 segundos.
5: Ajustar o nível de fogo desejado.
6: Terminando o uso do fogão, apagar a boca e girar o botão na direção sentido do relógio ate a atingir a posição mais alto ou seja o inverso.

5. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

5.1. Informações gerais

Se limpar em intervalos regulares, a vida útil do produto será prolongada e os problemas comuns serão raros.

Risco de choque elétrico!

Antes de iniciar a limpeza desconectar o cabo de alimentação da tomada de energia.

Antes de limpar o produto, esperar para esfriar.

• O produto deve ser cuidadosamente limpado após cada utilização. Desta maneira os restos dos alimentos podem ser limpados facilmente e no próximo utilização evitaremos a queima de resíduos de alimentos.
• Para limpar o produto não precisa de nenhum tipo de material de limpeza especial. Limpar o produto com detergente lava louça usando agua morna com um pano ou esponja e secar com um pano seco.

- Apos a limpeza assegurar que todos os líquidos e alimentos foram retirados e os resíduos de alimentos que saltam ao redor limpados. - Não utilizar materiais de limpeza com cloro ou acido para limpar a superfície em material inoxidável e puxador. Limpar com pano e sabão ou detergente líquido e não usar esponja metálica.

Algum tipo de detergente e material de limpeza pode estragar a superfície, não usar pó de limpeza e/ ou creme de limpeza ou objetos pontiagudos.

Não usar produto de limpeza com vaporizador.

5.2. Limpeza do Painel de Controle

Limpar o painel de controle e os botões com pano molhado e secar com pano seco.

5.3. Limpeza do Fogão

Para limpar o fogão não precisa de nenhum tipo de material de limpeza especial. E recomendada limpar o produto enquanto esta morna com detergente lava louça usando agua morna com um pano molhado.

6. SUGESTÕES PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS

Se o produto não funciona

√ O produto pode esta desligada da tomada, verificar.
√ O fusível pode esta danificada ou queimado, verificar a caixa elétrica, se for o caso trocar ou levantar a chave.

A ignição do fogão funciona, mas não acende

√ Gás pode estar acabado
√ A válvula do botijão ou de gás natural pode estar serrada.
Se existe detector de vazamento de gás, o sistema de detecção de vazamento, em caso de vazamento poderia ter cortado a alimentação de gás.
√ Injetores podem ser obstruídos.

Fogo de fogão esta muito baixo

√ O botijão de gás pode estar acabando.
√ Injetores podem ser obstruídos.

Quando o produto estiver esquentando ou esfriando acontece um barulho de metal

√ Quando as peças metálicas esquentam se expandem e faz barulho, isto não e pane.

PROCEDIMENTO EM CASO DE FALHA DE UM PRODUTO INFINITON

Caros clientes, para solicitar assistência técnica ou conserto do seu produto Infiniton, você tem nosso site, funcionando 24 horas por dia e 7 dias por semana:

Alternativamente, se desejarem, podem solicitar assistência técnica por e-mail:

[e-mail]

[e-mail]

Para agilizar todos os procedimentos, as seguintes informações devem ser sempre indicadas:

• Nomes e sobrenomes
• Telephone 1
• Telephone 2
• Endereço completo
• Código postal
• População
• Marca
• Modelo de produto
• Número de série
• Falha do produto

Se desejarem, podem solicitar assistência técnica através dos números 958 087 169, disponíveis apenas para produtos da linha branca (exceto micro-ondas autônomo).

CERTIFICACION CE