HOR 4QV TE - Fogão Meireles - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho HOR 4QV TE Meireles em formato PDF.
| Tipo de Produto | Fogão Elétrico Autônomo |
| Marca | Meireles |
| Modelo | HOR 4QV TE |
| Dimensões (A x L x P) | 85 x 50 x 60 cm |
| Peso | Aprox. 45 kg |
| Alimentação Elétrica | 230 V ~ 50 Hz, 10,5 kW |
| Zonas de Cozimento | 4 Placas Elétricas |
| Tipo de Forno | Forno Elétrico Convencional |
| Capacidade do Forno | 70 Litros |
| Funções Principais | Assar, Grelhar, Gratinar, Descongelar |
| Limpeza | Limpeza Manual, Interior Esmaltado |
| Recursos de Segurança | Bloqueio Infantil, Proteção contra Superaquecimento, Desligamento Automático |
| Peças de Reposição e Reparabilidade | Elementos de aquecimento de reposição, termostato, botões disponíveis |
| Informações Gerais | Manual do usuário gratuito disponível para download |
Perguntas frequentes - HOR 4QV TE Meireles
Perguntas dos utilizadores sobre HOR 4QV TE Meireles
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Fogão em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual HOR 4QV TE - Meireles e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. HOR 4QV TE da marca Meireles.
MANUAL DE UTILIZADOR HOR 4QV TE Meireles
Instalação – Utilização – Manutenção
1 APRESENTAÇÃO 3
2 INSTRUÇÕES PARA O INSTALADOR 4
2.1 INSTALAÇÃO DO APARELHO 4
2.2 LIGAÇÃO DA PARTE DE GÁS 5
2.3 TRANSFORMAÇÃO PARA OS DIFERENTES GASES 6
2.4 MANUTENÇÃO E LIMPEZA DAS TORNEIRAS 7
3 INSTRUÇÕES PARA O UTILIZADOR 8
3.1 CONSELHOS PRELIMINARES 8
4 INSTRUÇÕES PARA MANUTENÇÃO E LIMPEZA 10
5 CONTROLO DO PRODUTO 10
6 QUADROS 11
7 CARACTERISTICAS TÉCNICAS 11
1 APRESENTAÇÃO
Estimado(a) Cliente
Acaba de adquirir um dos produtos da nossa vasta gama. Agradecemos a confiança que demonstrou pela nossa marca ao decidir por esta aquisição.
Estamos seguros de que, com o passar do tempo, chegará à conclusão de que valeu a pena tal confiança.
O rigor que colocamos, tanto nos materiais utilizados, como na fabricação e controlo do aparelho, fazem dele um produto de qualidade adequado às suas exigências.
ATENÇAO:
A instalação, regulação ou manutenção do aparelho deve ser efectuada por um técnico qualificado e portador da licença de "Mecânico de Aparelhos de Gás", ou "Técnico de Gás".
Solicitamos que leia com atenção este Manual de Instruções, com orientações gerais para a instalação, utilização e manutenção, antes de utilizar o fogareiro.
Será de grande utilidade conhecer, com todo o detalhe, o funcionamento e a manutenção do aparelho, de modo a poder obter os melhores resultados.
A garantia deve ser preenchida e devolvida no prazo de 8 dias.
Guarde este Manual de Instruções e entregue-o com o fogareiro caso este mude de utilizador.
2 INSTRUÇÕES PARA O INSTALADOR
2.1 INSTALAÇÃO DO APARELHO
O Fabricante não se considera responsável por danos e prejuízos resultantes de instalação e/ou utilização incorrectas.
Este aparelho pertence à categoria II2H3+(20;28-30/37), país de destino directo PT
Este aparelho é de classe 1: aparelho de cozinha isolado de livre instalação.
Este aparelho deve ser instalado e ligado conforme as regras de instalação em vigor.
As condições de regulação do aparelho estão indicadas numa etiqueta, junto à entrada de gás
A instalação do aparelho deve ser efectuada por um Técnico Qualificado e portador da licença de "Mecânico de Aparelhos de Gás", ou "Técnico de Gás".
A parede posterior deve ser de material incombustível.
Materiais combustíveis, por exemplo cortinas, devem estar à distância mínima de 500 mm.
O aparelho só deve ser instalado, em locais com condições apropriadas, no que se refere a dimensões, ventilação e evacuação dos produtos da combustão.
Este aparelho não está concebido para ser ligado a um dispositivo de evacuação dos produtos da combustão.
O fogareiro só deve ser instalado em locais permanentemente ventilados, de acordo com a regulamentação em vigor
Deve ser tomada particular atenção aos requisitos de ventilação.
O local de instalação deve ter um sistema permanente de descarga dos produtos da combustão para o exterior.
Ao colocar o fogareiro sobre uma base, devem ser previstos dispositivos para evitar que deslize da base, o fogareiro deve ficar bem assentes e nivelado.
2.2 LIGAÇÃO DA PARTE DE GÁS
Este aparelho, possui uma etiqueta localizada na traseira, com a indicação do gás e pressão para o qual foi preparado na fábrica.
Antes de ligar o aparelho, verificar se está preparado para o tipo de gás e pressão de que dispõe.
Caso contrário, deve efectuar a transformação, obedecendo a todas as regras indicadas na secção seguinte.
As indicações sobre os gases e as pressões utilizáveis estão contidas na placa de características do aparelho e no quadro 1.
As garrafas de gás butano, não funcionam em lugares com temperaturas baixas. Nestas situações, recomendamos um técnico qualificado para substituir o gás butano por propano. As garrafas de propano nunca devem ser instaladas no interior de edifícios.
O aparelho pode ser ligado, tanto a uma garrafa de gás, equipada com o respectivo redutor, como a uma torneira de corte de uma rede de gás. Como se trata de um aparelho móvel pode utilizar os seguintes tipos de tubos:
- Tubo flexível à base de borracha ou elastómero, certificado de acordo com uma norma aplicável, ligado ao portatubos adequado. Deve levar abraçadeiras nas duas extremidades.
- Tubo flexível de aço inoxidável, com terminais de aperto mecânico, certificado de acordo com uma norma aplicável.
- Tubo flexível à base de borracha ou elastómero, com terminais de aperto mecânico, certificado de acordo com uma norma aplicável.
ATENÇÃO :
- O tubo aplicado não deve ficar dobrado ou torcido.
- Deve ser substituído antes de terminar o prazo de validade.
- Deve estar totalmente à vista.
- As abraçadeiras devem ser adequadas à sua função, para proporcionar um aperto
- Não deve exceder o comprimento máximo estipulado nos regulamentos em vigor.
O comprimento do tubo deve ser no máximo 1500 mm.
2.3 TRANSFORMAÇÃO PARA OS DIFERENTES GASES PT
O aparelho está concebido para poder trabalhar com gás butano, propano ou natural.
O aparelho possui uma etiqueta, localizada na traseira do fogão, com a indicação do gás e pressão para que foi preparado na fábrica.
A indicação do gás e pressão para que foi preparado na fábrica também se encontra inscrita na etiqueta de embalagem.
Para fazer a transformação de um gás para outro, proceder da seguinte forma :
1 - Caso necessário colocar o porta tubos correspondente ao gás disponível (diâmetro pequeno para o gás butano ou propano, diâmetro grande para o gás natural).
2 - Queimadores da mesa de trabalho:
2.1 - Retirar as grelhas da mesa de trabalho, as tampas e os espalhadores dos queimadores
2.2 - Retirar os injectores e substitui-los pelos adequados ao gás com o qual o aparelho vai trabalhar ver quadro 1.
2.3 - Voltar a montar os espalhadores, as tampas dos queimadores e as grelhas.
3 - Regulação do caudal mínimo:
3.1 - Acender o queimador e rodar o manípulo até à posição de "mínimo".
3.2 - Nesta posição, retirar o manípulo da haste da torneira.
3.3 - Actuar, com uma chave de fendas, no parafuso existente no corpo da torneira, até a chama ficar o mais curta possível e estável.
3.4 - Montar o manípulo e passar rapidamente do "mínimo" ao "máximo" (e vice-versa), várias vezes, para verificar se a chama permanece estável.
4 - Depois de efectuadas as alterações deve pesquisar eventuais fugas com um produto espumífero. NUNCA UTILIZAR UMA CHAMA.
5 - Colocar junto da entrada de gás a etiqueta com a indicação do gás para o qual o aparelho ficou preparado "Aparelho preparado para ..."
2.4 MANUTENÇÃO E LIMPEZA DAS TORNEIRAS
Se qualquer torneira de gás apresentar prisão no seu movimento de rotação, não forçar. É possível que necessite de ser lubrificada.
Esta intervenção deve ser sempre efectuada por um Técnico Qualificado.
Para ter acesso às torneiras de gás, retirar os queimadores e desmontar a mesa de trabalho.
A lubrificação das torneiras deve ser executada do seguinte modo:
-Desapertar a tampa com uma chave de fendas.
-Limpar o macho com um pano seco e sem pêlos.
-Olear o macho com lubrificante aconselhado ( Molykote, Staburgs N32, Rocol HT, Optitemp HT2 EP ), tendo o cuidado de não obstruir os furos de passagem de gás.
-Voltar a montar o macho, apertando seguidamente a tampa.
-Rodar o macho várias vezes para verificar se não existe qualquer prisão.
-Verificar, por último, se não existe qualquer fuga, com a torneira fechada e com a torneira aberta. A pesquisa de fuga deve ser feita com produto espumífero. Nunca utilizar uma chama.
3 INSTRUÇÕES PARA O UTILIZADOR
3.1 CONSELHOS PRELIMINARES
ATENÇÃO:
As partes acessíveis podem estar quentes, quando o fogareiro está em funcionamento. As crianças devem manter-se afastadas do aparelho.
O aparelho deve ser instalado por um Técnico Qualificado.
O aparelho é da classe 1 (livre instalação) e está concebido para uso não profissional por privados, adultos e no interior das habitações.
Não deixar as crianças brincar perto do aparelho. Esteja atento às crianças quando utilizar o fogareiro de modo a que não toquem nas superfícies quentes.
Antes de ligar o aparelho certifique-se de que o aparelho está preparado para o tipo de gás que tem disponível.
Quando ligar os queimadores certifique-se de que a chama está regular.
Antes de retirar as panelas desligue os queimadores.
A utilização de um aparelho a gás produz calor e humidade no local onde está instalado.
Assegurar-se que a cozinha está bem ventilada: mantenha as aberturas naturais de ventilação abertas ou instale um dispositivo de ventilação mecânica (exaustor mecânico).
Uma utilização intensiva e prolongada do aparelho, pode requerer de uma ventilação suplementar, por exemplo a abertura de uma janela ou uma ventilação mais eficaz aumentando a potência da ventilação mecânica, se ela existir.
Os materiais que se encontram nas proximidades do fogareiro devem poder suportar temperaturas até 90°C.
O aparelho possui uma tampa que deve estar aberta durante a utilização, e até os queimadores estarem frios.
Utilize a tampa somente para proteger a mesa de trabalho e não para qualquer outra função.
Deve ser prestada muita atenção durante os cozinhados que utilizem gorduras ou óleos, pois se aquecidos em demasia podem inflamar-se.
Se um queimador se apagar acidentalmente, desligá-lo, esperar um minuto e voltar a ligar.
Devem ser removidos todos os resíduos resultantes de transbordamentos antes de fechar a tampa.
ATENÇÃO:
Utilizar exclusivamente recipientes com fundo plano.
Utilizar recipientes que não ultrapassem os bordos da mesa de trabalho.
3.2 UTILIZAÇÃO DOS QUEIMADORES
A utilização correcta dos queimadores de gás da mesa de trabalho tem como consequência imediata um serviço mais eficaz e uma economia de energia.
A potência dos queimadores está indicada no quadro 1.
A panela deve ter um diâmetro apropriado ao queimador ver o quadro 2.
A chama não deve transbordar o fundo do recipiente pois, deste modo, uma parte da energia é consumida sem produzir trabalho, perde-se.
O acendimento destes queimadores efectua-se do seguinte modo:
- Aproximar uma chama do queimador.
-Selecionado o queimador que se quer utilizar, prime-se o manípulo da respectiva torneira e roda-se, no sentido anti-horário, até à posição de "máximo", que é representada por uma chama grande
-Para reduzir a potência rodar o manípulo até à posição de "mínimo", representada pela chama pequena
-Para apagar a chama do queimador basta rodar o manipulo da torneira no sentido horário até à posição de "apagado" representada por um círculo negro colocado no ponto mais alto do painel
4 INSTRUÇÕES PARA MANUTENÇÃO E LIMPEZA
Antes de proceder a qualquer acção de manutenção deve desligar o aparelho da rede eléctrica e fechar a válvula da garrafa do gás ou a torneira de corte da rede de gás.
LIMPEZA GERAL
Uma boa manutenção e limpeza aumenta a vida do seu aparelho e permite uma utilização sem problemas.
A limpeza e manutenção do aparelho deve ser efectuada com o aparelho frio.
Nunca usar, pó de arear, palha de aço ou ácido para efectuar a limpeza do fogareiro.
Deve evitar esfregar o painel de comandos, pois pode levar ao desaparecimento das inscrições.
O painel e os manípulos devem ser limpos após cada utilização de modo a evitar que amareleçam.
As grelhas esmaltadas da mesa de trabalho podem ser colocadas na máquina de lavar louça.
O fogareiro não deve ser limpo com aparelhos a vapor.
Os queimadores devem ser limpos com água quente e sabão e só devem funcionar quando estiverem completamente secos e com os furos desobstruídos.
5 CONTROLO DO PRODUTO
O Fabricante certifica que este aparelho foi objecto das seguintes verificações :
- Funcionamento e regulação com um tipo de gás
- Estanquidade
- Controlo estético
Morada do Fabricante: Rua D. Afonso Henriques, 235 4585-322 GANDRA PRD
6 QUADROS
| BUTANO PROPANO NATURAL | |||||||
| Pressão nominal funcionamento, mbar 28 - | 30 | 37 | 20 | ||||
| Pressão máxima funcionamento, mbar | 35 | 45 | 25 | ||||
| Pressão mínima funcionamento, mbar | 20 | 25 | 17 | ||||
| Potência W (PC.S.) | Caudal | Injector | Caudal | Injector | Caudal | ||
| Queimadores | Normal | Reduzida | g/h | mm | g/h | mm | L/h |
| Auxiliar | 1 000 | 500 | 73 | 0,50 | 72 | 0,72 | 95 |
| Semi Rápido | 1 750 | 500 | 127 | 0,65 | 125 | 0,97 | 167 |
| Rápido | 3 000 | 1 250 | 218 | 0,85 | 215 | 1,15 | 286 |
| Wok | 4 000 | 1 500 | 295 | 1,00 | 291 | 1,50 | 390 |
QUADRO 2 - TABELA DE RECIPIENTES (Utilizar panelas com o fundo plano)
| QUEIMADORES POTÊNCIA, W HOR 4Q HOR 3Q |  |  | |
| Auxiliar 1 000 1 1 | |||
| Semi-rápido 1 750 2 --- | |||
| Rápido 3 000 1 1 | |||
| Wok 4 000 --- 1 | |||
| Máxima potência gás W (PCS) 7 500 8 000 | |||
| Máximo consume gás propano - G 30 (g/h) | 546 | 586 | |
| Máximo consumo gás butano - G 31(g/h) | 536 | 578 | |
| Máximo consumo gás natural - G 20 (L/h - 1013 mbar, 15°C) | 715 | 771 | |
| Dimensões: L x F x A mesa ( mm ) Fogareiro | 510x545x150 | ||
| Dimensões: L x F x A mesa ( mm ) Embalagem | 565x590x195 | ||
| Peso: Liquido / Bruto ( Kg ) | 9,4/10,2 | ||
INDICE
1 PRESENTACIÓN 14
O fabricante reserva-se no direito de introduzir alterações nos aparelhos, sem que essas alterações prejudiquem o funcionamento ou segurança dos mesmos.
Rede de Assistência em Portugal
http://goo.gl/qZ9s7
200 426808
- 1 APRESENTAÇÃO
- ATENÇAO
- 2 INSTRUÇÕES PARA O INSTALADOR
- 2.1 INSTALAÇÃO DO APARELHO
- O FABRICANTE NÃO SE CONSIDERA RESPONSÁVEL POR DANOS E PREJUÍZOS RESULTANTES DE INSTALAÇÃO E/OU UTILIZAÇÃO INCORRECTAS
- 2.2 LIGAÇÃO DA PARTE DE GÁS
- ATENÇÃO
- O COMPRIMENTO DO TUBO DEVE SER NO MÁXIMO 1500 MM
- 2.3 TRANSFORMAÇÃO PARA OS DIFERENTES GASES PT
- DEPOIS DE EFECTUADAS AS ALTERAÇÕES DEVE PESQUISAR EVENTUAIS FUGAS COM UM PRODUTO ESPUMÍFERO. NUNCA UTILIZAR UMA CHAMA
- 2.4 MANUTENÇÃO E LIMPEZA DAS TORNEIRAS
- 3 INSTRUÇÕES PARA O UTILIZADOR
- 3.1 CONSELHOS PRELIMINARES
- 3.2 UTILIZAÇÃO DOS QUEIMADORES
- 4 INSTRUÇÕES PARA MANUTENÇÃO E LIMPEZA
- 5 CONTROLO DO PRODUTO
- INDICE
- 1 PRESENTACIÓN 14
Marca : Meireles
Modelo : HOR 4QV TE
Categoria : Fogão