KBWK1053 - Chaliceira Kubo - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Chaleira Elétrica
Marca	Kubo
Modelo	KBWK1053
Capacidade	1,7 L
Potência	1500 W
Voltagem	220-240 V
Frequência	50/60 Hz
Material	Aço Inoxidável
Tipo de Base	Base Giratória 360°
Sem Fio	Sim
Comprimento do Cabo	0,75 m
Desligamento Automático	Sim
Proteção contra Ebulição a Seco	Sim
Filtro	Filtro de Malha Removível e Lavável
Indicador de Nível de Água	Sim
Luz Indicadora	Sim, Luz de Ligado
Peso	0,95 kg
Dimensões (L x P x A)	22 x 15 x 24 cm
Cor	Aço Inoxidável / Preto
Garantia	2 Anos
Limpeza	Limpe o exterior com pano úmido; remova o calcário regularmente

Perguntas frequentes - KBWK1053 Kubo

Quanta água a chaleira Kubo KBWK1053 pode conter?

A chaleira tem capacidade de 1,7 litros, adequada para ferver água para várias xícaras de uma vez.

Esta chaleira tem desligamento automático?

Sim, a Kubo KBWK1053 é equipada com desligamento automático e proteção contra ebulição a seco para segurança.

De que material é feita a chaleira?

O corpo da chaleira é feito de aço inoxidável, e a base é de plástico para manuseio seguro.

Posso remover o calcário da chaleira? Como?

Sim, remova o calcário regularmente usando uma mistura de água e vinagre branco ou um descalcificante comercial. Encha a chaleira, ferva, deixe descansar, depois enxágue bem.

O filtro é removível?

Sim, a chaleira tem um filtro de malha removível que pode ser lavado em água corrente para remover partículas de calcário.

A chaleira tem indicador de nível de água?

Sim, há uma janela transparente de nível de água na lateral para fácil medição.

Qual é o comprimento do cabo de alimentação?

O cabo de alimentação tem aproximadamente 0,75 metros de comprimento, tornando-o compacto para uso em bancada.

A chaleira pode ser usada para outros líquidos além de água?

Foi projetada apenas para ferver água. Não use para leite, óleo ou outras bebidas para evitar danos e riscos de segurança.

Por que a chaleira faz barulho ao ferver?

Algum ruído é normal, especialmente pouco antes de ferver, devido às bolhas de vapor. Se for excessivamente alto, pode indicar acúmulo de calcário; a remoção do calcário geralmente reduz o ruído.

O que devo fazer se a chaleira não ligar?

Verifique a conexão de energia e certifique-se de que a chaleira está corretamente colocada na base. Teste também a tomada. Se ainda não funcionar, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente Kubo.

MANUAL DE UTILIZADOR KBWK1053 Kubo

Instructions Manual Manual de Instrucciones Manual de Instruções

Agradecemos a compra deste artigo.

Este aparelho foi sujeito a diversos testes laboratoriais que atestam a sua qualidade. Para que a utilização do aparelho seja mais fácil e segura, junto enviamos o respetivo manual de instruções.

Queira ler atentamente as instruções e medidas de segurança que se encontram descritas no presente manual.

Esperamos sinceramente que fique satisfeito com a utilização do seu novo aparelho.

ÍNDICE

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 28

1.1. Fonte de alimentação 29
1.2. Cabo de alimentação e outros cabos 30
1.3. Humidade e água 30
1.4. Limpeza 30
1.5. Precauções gerais 31

2. UTILIZAÇÃO E FUNCIONAMENTO 35

2.1. Descrição do produto 35
2.2. Antes da primeira utilização 35
2.3. Descalcificação 36

3. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 36

4. SERVIÇO PÓS-VENDA 37

5. PROTEÇÃO AMBIENTAL 37

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

	ATENÇÃO
	RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃO ABRIR
Atenção: para evitar o risco de choque elétrico não abra a unidade. O interior não contém peças que possam ser reparadas pelo utilizador. Contacte o Serviço de Apoio ao Cliente.

Avisos importantes

Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente este manual de instruções e guarde-o num sítio seguro, pois poderá precisar dele para consultas futuras.

Antes de pôr o aparelho em funcionamento, e de forma a garantir uma operação correta, não o utilize se:

• Caiu ao chão;
• Notar algum vestígio de danos;
• Surgir alguma anomalia durante o funcionamento.

Para evitar perigos ou deterioração do aparelho devido a utilização incorreta, aconselha-se uma leitura minuciosa das instruções.

O aparelho não deve ser utilizado para outros fins além dos previstos e destina-se apenas a utilização doméstica. Quaisquer danos resultantes da utilização do aparelho fora deste âmbito, qualquer utilização incorreta, bem como quaisquer modificações manuais efetuadas ao produto não serão abrangidas e cancelam automaticamente o direito à garantia.

Assistência

Em caso de avaria, entregue o aparelho a um técnico de assistência qualificado.

Este aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou idade superior e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas e/ou pessoas com falta de experiência ou conhecimento caso tenham recebido instruções sobre o uso seguro do aparelho e caso percebam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser feitas por crianças sem supervisão.

Estas instruções também estão disponíveis em www.suporteworten.pt

1.1. Fonte de alimentação

Verifique se a tensão da rede elétrica é compatível com a indicada no aparelho. Caso não corresponda, consulte o Serviço de Apoio ao Cliente.

1.2. Cabo de alimentação e outros cabos

Não enrole o cabo nem o puxe para desligar o aparelho. Mantenha o cabo afastado de superfícies aquecidas.

Nunca utilize o aparelho se o cabo ou a ficha estiver danificado.

Leve-o a um posto de assistência técnica autorizado para que o substituam.

1.3. Humidade e água

Não utilize o aparelho em locais húmidos. Não permita que o aparelho fique molhado em nenhuma circunstância, já que tal poderá ser perigoso. Para evitar perigo de incêndio ou choque elétrico, não exponha o aparelho a água ou humidade. Além disso, não coloque o aparelho debaixo de água (por exemplo, para fins de limpeza).

1.4. Limpeza

Antes de proceder à limpeza, desligue sempre o aparelho e retire o cabo da fonte de alimentação. Permita sempre que a unidade arrefeça antes de efetuar qualquer operação de limpeza.

Evite a utilização de agentes de limpeza abrasivos para limpar este aparelho. Esvazie o jarro e permita que arrefeça, abra a tampa,

retire o filtro, enxague o filtro em água quente e limpe qualquer impureza.

Para montar novamente o jarro, efetue o procedimento inverso.

1.5. Precauções gerais

• Por favor siga as instruções do manual de instruções, que ajuda na instalação e operação adequada deste produto e nas suas características avançadas. Por favor guarde as instruções para referência futura.
• Leia todas as instruções antes de usar o produto.
• Antes de ligar o seu jarro elétrico à rede elétrica, verifique que a voltagem da placa de identificação do aparelho, localizada na parte inferior do jarro elétrico corresponde à voltagem da sua rede elétrica doméstica. Se não for o caso, contacte o seu retalhista e não use o jarro elétrico.
• As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante ou pelo seu agente de serviço ou por uma pessoa igualmente qualificada para evitar perigos.

PT

KUBO

• Se a capacidade do jarro elétrico estiver acima do nível máximo, a água a ferver poderá ser ejetada.
• O jarro elétrico deve ser usado apenas com o suporte fornecido.

• Este aparelho foi concebido para ser usado em locais domésticos e similares tais como:

• áreas de cozinha em estabelecimentos, escritórios e outros locais de trabalho;

• quintas e por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes do tipo residencial;
• ambientes do tipo cama e pequeno-almoço.

• serviços de catering e objetivos semelhantes.

• Não opere o jarro elétrico se estiver danificado, após um funcionamento incorreto do aparelho ou se tiver sido danificado de alguma maneira. Devolva-o ao serviço de assistência autorizado para procederem à sua reparação, já que serão necessárias ferramentas especiais.

• O jarro elétrico desliga-se automaticamente quando a água estiver a ferver. Se pretender parar o processo de aquecimento antes do jarro se desligar automaticamente, prima o botão On/Off.
• Após o jarro elétrico se ter desligado automaticamente (ou após ter sido desligado

manualmente) poderá precisar de algum tempo para arrefecer. Depois de 15-20 segundos, o aparelho poderá ser ligado novamente.

• Encha sempre o jarro elétrico com água antes de o ligar.
• O jarro elétrico foi concebido para desativar o fornecimento de energia do elemento elétrico se existirem condições anormais de funcionamento. Se o jarro elétrico for ligado acidentalmente sem água, o protetor de fervura em seco será iniciado.

- Se o jarro elétrico ferver em seco, o indicador de energia será desligado. Levante o interruptor On/Off e desligue o cabo de alimentação da tomada elétrica. Permita 15 minutos para arrefecimento do aparelho. O corte de energia de segurança será reconfigurado automaticamente durante este período de tempo. Retire o jarro elétrico da base e encha-o com água fria. O aparelho estará preparado para operar novamente.

• Coloque o jarro elétrico numa superfície plana e estável.
• Não use este aparelho ao ar livre.

PT

KUBO

• Certifique-se de que o jarro elétrico está desligado antes de retirá-lo da sua base.
• Não retire o jarro elétrico da sua base durante o funcionamento do aparelho. Não abra a tampa superior durante a operação.
• Nunca submerja o jarro elétrico ou o cabo de alimentação em água ou em qualquer outro líquido. Não permita que qualquer líquido penetre nas peças elétricas deste aparelho.
• Impeça as crianças de puxarem o cabo de alimentação ou derrubarem o jarro elétrico.
• Certifique-se de que o cabo de alimentação não está pendurado na superfície da bancada.
• Use apenas o cabo fornecido com este jarro elétrico. Se for necessária a substituição do cabo de alimentação, deve usar apenas componentes autorizados.
• A superfície exterior do jarro elétrico poderá ficar quente durante a utilização, por favor tenha cuidado quando tocar no aparelho.

• Nunca coloque mais água do que o nível máximo de água aceitável.

• Nunca use o jarro elétrico com a tampa aberta.

• Não abra a tampa quando o vapor estiver a sair do bico do jarro elétrico.
• Nunca abandone o aparelho em funcionamento sem supervisão.

2. UTILIZAÇÃO E FUNCIONAMENTO

2.1. Descrição do produto

Tampa superior

2.2. Antes da primeira utilização

Antes de usar este aparelho pela primeira vez, é recomendada a operação do jarro elétrico 2 ou 3 vezes seguindo as instruções abaixo. Isto reduzirá qualquer pó ou resíduos existentes do processo de fabrico.

• Remova o jarro elétrico da base antes de encher.
• Para encher o jarro elétrico, abra a tampa pressionando o botão para baixo e depois encha com o nível desejado (Mín. 0.75L - Máx. 1.7L), feche a tampa pressionando-a para baixo até encaixar no seu sítio.

PT

KUBO

• Ligue o cabo de alimentação à tomada elétrica, prima o botão On/Off para baixo e o indicador de energia acende-se.
• Quando a água estiver a ferver o jarro elétrico desliga-se automaticamente. Poderá parar o processo de aquecimento em qualquer momento premindo o botão interruptor On/Off. O indicador de energia irá apagar-se.

2.3. Descalcificação

• Encha o jarro elétrico até metade com água corrente e acrescente o sumo de 1 limão à água.
• Ferva esta mistura e permita que descanse durante 15 minutos. Volte a ferver a mistura e permita que descanse outros 15 minutos. Volte a ferver pela terceira vez a mistura e depois enxague minuciosamente o jarro elétrico.

3. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Voltagem de Operação: 220-240 V \~ 50/60 Hz Consumo Energético: 1850-2200 W

4. SERVIÇO PÓS-VENDA

A KUBO concebeu este aparelho de forma a garantir a máxima fiabilidade. No entanto, se ocorrer um problema, não tente abrir o aparelho - risco de choque elétrico. Se não conseguir solucionar o problema, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente de qualquer loja Worten, Modelo ou Continente, para obter assistência. A Worten Equipamentos para o Lar fornece uma garantia contra defeitos de fabrico, por um período de 2 anos a partir da data de compra do aparelho.

AVISO: qualquer tentativa de arranjar o aparelho sem contactar o fabricante ou revendedor irá invalidar a garantia.

Todos os utilizadores devem familiarizar-se com estas instruções. O facto de saber o que pode correr mal poderá ajudá-lo a evitar a ocorrência de problemas.

5. PROTEÇÃO AMBIENTAL

Com o objetivo de proteger o ambiente, tentamos reduzir ao máximo o volume das embalagens, que se limitam a três materiais de fácil separação: cartão, papel e plástico. O aparelho é constituído por material reciclável, uma vez desmontado por uma empresa especializada. Respeite a legislação local relativamente à reciclagem de todos os materiais.

Worten, equipamentos para o lar, S.A.

Rua João Mendonça, nº 505 - 4464-503 Senhora da Hora - Portugal