KBWK1053 - Tetera Kubo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Hervidor eléctrico
Marca	Kubo
Modelo	KBWK1053
Capacidad	1.7 L
Potencia	1500 W
Voltaje	220-240 V
Frecuencia	50/60 Hz
Material	Acero inoxidable
Tipo de base	Base giratoria 360°
Inalámbrico	Sí
Longitud del cable	0.75 m
Apagado automático	Sí
Protección contra ebullición en seco	Sí
Filtro	Filtro de malla removible y lavable
Indicador de nivel de agua	Sí
Luz indicadora	Sí, luz de encendido
Peso	0.95 kg
Dimensiones (An x Prof x Al)	22 x 15 x 24 cm
Color	Acero inoxidable / Negro
Garantía	2 años
Limpieza	Limpie el exterior con un paño húmedo; descalcifique regularmente

Preguntas frecuentes - KBWK1053 Kubo

¿Cuánta agua puede contener el hervidor Kubo KBWK1053?

El hervidor tiene una capacidad de 1.7 litros, adecuado para hervir agua para varias tazas a la vez.

¿Este hervidor tiene función de apagado automático?

Sí, el Kubo KBWK1053 está equipado con apagado automático y protección contra ebullición en seco para mayor seguridad.

¿De qué material está hecho el hervidor?

El cuerpo del hervidor está hecho de acero inoxidable, y la base es de plástico para un manejo seguro.

¿Puedo descalcificar el hervidor? ¿Cómo?

Sí, descalcifique regularmente usando una mezcla de agua y vinagre blanco o un descalcificador comercial. Llene el hervidor, hierva, deje reposar, luego enjuague bien.

¿El filtro es removible?

Sí, el hervidor tiene un filtro de malla removible que se puede lavar con agua corriente para eliminar partículas de sarro.

¿El hervidor tiene indicador de nivel de agua?

Sí, hay una ventana transparente de nivel de agua en el lateral para medir fácilmente.

¿Cuál es la longitud del cable de alimentación?

El cable de alimentación mide aproximadamente 0.75 metros de largo, lo que lo hace compacto para uso en encimera.

¿Se puede usar el hervidor para otros líquidos además del agua?

Está diseñado solo para hervir agua. No lo use para leche, aceite u otras bebidas para evitar daños y riesgos de seguridad.

¿Por qué el hervidor hace ruido mientras hierve?

Algún ruido es normal, especialmente justo antes de hervir, debido a las burbujas de vapor. Si es excesivamente fuerte, puede indicar acumulación de sarro; descalcificar a menudo reduce el ruido.

¿Qué debo hacer si el hervidor no enciende?

Verifique la conexión de alimentación y asegúrese de que el hervidor esté correctamente colocado en su base. También pruebe el tomacorriente. Si aún no funciona, comuníquese con el servicio al cliente de Kubo.

MANUAL DE USUARIO KBWK1053 Kubo

Gracias por adquirir este producto.

Este aparato ha sido sometido a diversas pruebas que avalan su calidad. Este manual de instrucciones está destinado a facilitar el uso del aparato y garantizar un uso seguro.

Lea atentamente las instrucciones, así como las medidas de seguridad descritas en este manual.

Esperamos sinceramente que esté satisfecho con su nuevo aparato.

ÍNDICE

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 16

1.1. Alimentación 17
1.2. Cable de alimentación y otros cables 18
1.3. Humedad y agua 18
1.4. Limpieza 18
1.5. Precauciones generales 19

2. UTILIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO 23

2.1. Descripción del producto 23
2.2. Antes de la primera utilización 23
2.3. Descalcificación 24

3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 24

4. SERVICIO POSVENTA 25

5. PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL 25

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

	ATENCIÓN
	PELIGRO DE ELECTROCUCIÓNNO ABRIR
Atención: para evitar el riesgo deelectrocución, no abra esta unidad. Suinterior no contiene elementos que puedanser reparados por el usuario. Acuda alServicio de Atención al Cliente.

Avisos importantes

Antes de usar el aparato, lea atentamente este manual de instrucciones y guárdelo en un lugar seguro, pues puede tener que consultarlo en el futuro.

Antes de encender el aparato, y a fin de garantizar su utilización de forma correcta y segura, no lo utilice si:

• Se ha caído al suelo;
• Nota alguna señal de daño;
• Se produce alguna anomalía durante su funcionamiento.

Para evitar posibles peligros y el deterioro del aparato debido a un uso incorrecto, se recomienda que lea atentamente las instrucciones.

Este aparato no deberá ser utilizado para otros fines que no sean los previstos en el manual y únicamente para uso doméstico. Cualquier daño derivado del uso del aparato fuera de este ámbito de aplicación, cualquier uso incorrecto, así como cualquier modificación manual del producto, no estará cubierto y anulará automáticamente la garantía.

Asistencia

En caso de avería, acuda a un servicio técnico cualificado.

Este aparato podrá ser utilizado por niños de ocho años o más y por personas con discapacidad física, sensorial o mental, o personas con falta de experiencia o conocimientos, siempre que cuenten con supervisión o se les haya proporcionado instrucciones para usar este aparato de un modo seguro, y entiendan los riesgos que conlleva. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión.

Estas instrucciones también están disponibles en www.suporteworten.pt

1.1. Alimentación

Compruebe que la tensión de la red eléctrica es compatible con la indicada en el aparato.

En caso de que no sea compatible, consulte al Servicio de Atención al Cliente.

1.2. Cable de alimentación y otros cables

No enrolle el cable de alimentación ni tire de él para desenchufar el aparato. Asimismo, manténgalo alejado de superficies calientes.

Nunca utilice este aparato si el cable o el enchufe están dañados.

En su lugar, llévelo a un servicio técnico autorizado para que proceda a su sustitución.

1.3. Humedad y agua

No utilice el aparato en lugares húmedos. No deje que el aparato se moje en ninguna circunstancia, pues puede ser peligroso. Para evitar el peligro de incendio o descarga eléctrica, no exponga el aparato al agua o la humedad. Asimismo, no sumerja el aparato (por ejemplo, para limpiarlo).

1.4. Limpieza

Antes de efectuar la limpieza, apague siempre el aparato y retire el cable de la fuente de alimentación. Permita siempre que la unidad se enfríe antes de efectuar cualquier operación de limpieza.

Evite la utilización de agentes de limpieza abrasivos para limpiar este aparato. Vacíe el

hervidor y permita que se enfríe, abra la tapa, retire el filtro, enjuague el filtro en agua caliente y limpie cualquier impureza.

Para montar nuevamente el hervidor, efectúe el procedimiento inverso.

1.5. Precauciones generales

• Por favor siga las instrucciones del manual de instrucciones, que ayuda en la instalación y operación adecuada de este producto y en sus características avanzadas. Por favor guarde las instrucciones para referencia futura.
• Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato.
• Antes de enchufar su hervidor eléctrico a la red eléctrica, verifique que el voltaje de la placa de identificación del aparato, localizada en la parte inferior del hervidor eléctrico corresponde al voltaje de su red eléctrica doméstica. Si no es el caso, contacte su minorista y no use el hervidor eléctrico.
• Los niños deben ser supervisados para garantizar que no juegan con el aparato.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante o por su agente de servicio o por una persona igualmente cualificada para evitar peligros.

ES

KUBO

• Si la capacidad del hervidor eléctrico está por encima del nivel máximo, el agua que está hirviendo puede que sea expulsada.
• El hervidor eléctrico debe usarse solamente con el soporte suministrado.

• Este aparato fue concebido para ser usado en locales domésticos y similares tales como:

• áreas de cocina en establecimientos, oficinas y otros locales de trabajo;

• fincas y por clientes en hoteles y otros ambientes del tipo residencial;
• ambientes del tipo cama y desayuno.

• servicios de catering y objetivos semejantes.

• No opere el hervidor eléctrico si está dañado, tras un funcionamiento incorrecto del aparato o si el aparato está dañado de algún modo.
  Devuélvalo al servicio de asistencia autorizado para que procedan a su reparación, ya que serán necesarias herramientas especiales.

• El hervidor eléctrico se apaga automáticamente cuando el agua esté hirviendo. Si pretende parar el proceso de calentamiento antes de que el hervidor se apague automáticamente, pulse el botón On/Off.
• Después de que el hervidor eléctrico se haya apagado automáticamente (o después de

que haya sido apagado manualmente) puede que necesite algún tiempo para enfriarse. Tras 15-20 segundos, el aparato podrá encenderse nuevamente.

• Llene siempre el hervidor eléctrico con agua antes de encenderlo.
• El hervidor eléctrico fue concebido para desactivar el suministro de energía del elemento eléctrico si existen condiciones anormales de funcionamiento. Si el hervidor eléctrico se enciende accidentalmente sin agua, el protector de ebullición en seco se iniciará.
• Si el hervidor eléctrico hierve en seco, el indicador de energía se apagará. Levante el interruptor On/Off y desenchufe el cable de alimentación de la toma eléctrica. Permita 15 minutos para enfriamiento del aparato. El corte de energía de seguridad será reconfigurado automáticamente durante este período de tiempo. Retire el hervidor eléctrico de la base y llénelo con agua fría. El aparato estará preparado para operar nuevamente.
• Coloque el hervidor eléctrico en una superficie plana y estable.
• No use este aparato al aire libre.

ES

KUBO

• Certifíquese de que el hervidor eléctrico está apagado antes de retirarlo de su base.
• No retire el hervidor eléctrico de su base durante el funcionamiento del aparato. No abra la tapa superior durante la operación.
• Nunca sumerja el hervidor eléctrico o el cable de alimentación en agua o en cualquier otro líquido. No permita que cualquier líquido penetre en las piezas eléctricas de este aparato.
• Impida que los niños tiren del cable de alimentación o que tumben el hervidor eléctrico.
• Certifíquese de que el cable de alimentación no está colgado en la superficie de la encimera.
• Use solamente el cable suministrado con este hervidor eléctrico. Si es necesaria la sustitución del cable de alimentación, debe usar solamente componentes autorizados.
• La superficie exterior del hervidor eléctrico puede que esté caliente durante la utilización, por favor tenga cuidado cuando toque en el aparato.

• Nunca coloque más agua que el nivel máximo de agua aceptable.

• Nunca use el hervidor eléctrico con la tapa abierta.

• No abra la tapa cuando el vapor esté saliendo de la boquilla del hervidor eléctrico.
• Nunca abandone el aparato en funcionamiento sin supervisión.

2. UTILIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO

2.1. Descripción del producto

2.2. Antes de la primera utilización

Antes de usar este aparato por primera vez, es recomendada la operación del hervidor eléctrico 2 o 3 veces siguiendo las instrucciones a continuación. Esto reducirá cualquier polvo o residuos existentes del proceso de fabricación.

• Remueva el hervidor eléctrico de la base antes de llenar.
• Para llenar el hervidor eléctrico, abra la tapa presionando el botón hacia abajo y después llene con el nivel deseado (Mín. 0.75L - Máx. 1.7L), cierre la tapa presionándola hacia abajo hasta que encaje en su sitio.

ES

KUBO

• Enchufe el cable de alimentación a la toma eléctrica, pulse el botón On/Off hacia abajo y el indicador de energía se enciende.
• Cuando el agua esté hirviendo el hervidor eléctrico se apagará automáticamente. Podrá parar el proceso de calentamiento en cualquier momento pulsando el botón interruptor On/Off. El indicador de energía se apagará.

2.3. Descalcificación

• Llene el hervidor eléctrico hasta la mitad con agua corriente y añada el zumo de 1 limón al agua.
• Hierva esta mezcla y permita que descanse durante 15 minutos. Vuelva a hervir la mezcla y permita que descanse otros 15 minutos. Vuelva a hervir por tercera vez la mezcla y después enjuague minuciosamente el hervidor eléctrico.

3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Voltaje de Operación: 220-240 V \~ 50/60 Hz

Consumo Energético: 1850-2200 W

4. SERVICIO POSVENTA

KUBO ha diseñado este aparato con el fin de garantizar la máxima fiabilidad. Sin embargo, si se produce algún problema, no intente abrir el aparato, pues corre peligro de electrocución. En caso de que no sea capaz de solucionar el problema, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de cualquier tienda Worten, Modelo o Continente, para solucionar el problema. Worten Equipamentos para o Lar ofrece una garantía por un periodo de dos años, desde el momento de compra de este artículo, contra cualquier defecto de fabricación.

ATENCIÓN: cualquier intento de reparar el aparato sin haber contactado con el fabricante o el vendedor anulará la garantía.

Todos los usuarios deben estar familiarizados con estas instrucciones.

El hecho de conocer los posibles problemas puede servirle de ayuda para evitar que se produzcan.

5. PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL

A fin de proteger el medio ambiente, intentamos reducir al máximo el volumen de nuestros embalajes, limitándolos a tres materiales fáciles de clasificar: cartón, papel y plástico. El aparato está fabricado con material reciclable, tras ser desmontado por una empresa especializada. Cumpla la normativa local correspondiente en materia de reciclaje de los materiales.