020-192 - Piła Meec Tools - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Meec Tools
Model	020-192
Typ produktu	Piła zanurzeniowa
Zasilanie	230 VAC, 50 Hz
Moc wyjściowa	1200 W
Prędkość biegu jałowego	5200 min⁻¹
Średnica tarczy	165 mm
Otwór tarczy	20 mm
Grubość tarczy	2,6 mm
Liczba zębów	24 T
Maks. głębokość cięcia przy 90°	56 mm
Maks. głębokość cięcia przy 45°	42 mm
Zakres kąta skosu	0° – 45°
Rozmiar prowadnicy	2 × 700 mm
Waga	Ok. 4,75 kg
Poziom ciśnienia akustycznego (LpA)	89,9 dB(A), K=3 dB
Poziom mocy akustycznej (LwA)	100,9 dB(A), K=3 dB
Wartość wibracji (ahw)	2,663 m/s², K=1,5 m/s²
Klasa bezpieczeństwa	II
Zastosowanie	Piłowanie wzdłużne i poprzeczne w materiałach twardych i miękkich (nie do metalu)
Adapter do odsysania pyłu	Tak (podłączenie do zewnętrznego odkurzacza)
Wymiana szczotek węglowych	Obie szczotki węglowe należy wymieniać jednocześnie; stosować ten sam typ
Konserwacja	Utrzymuj urządzenia bezpieczeństwa, otwory wentylacyjne i obudowę silnika w czystości; przecieraj wilgotną szmatką z łagodnym detergentem; unikaj silnych rozpuszczalników

Często zadawane pytania - 020-192 Meec Tools

Jak wyregulować głębokość cięcia w pile Meec Tools 020-192?

Poluzuj pokrętło regulacji głębokości cięcia, ustaw wymaganą głębokość (0-56 mm) zgodnie ze skalą (skala I bez prowadnicy, skala II z prowadnicą), a następnie dokręć pokrętło.

Czy tę piłę można używać do cięcia zanurzeniowego?

Tak, Meec Tools 020-192 jest piłą zanurzeniową. Do cięcia zanurzeniowego umieść piłę na obrabianym materiale, naciśnij blokadę wyłącznika i wyłącznik, a następnie wciśnij piłę na ustawioną głębokość i przesuwaj równomiernie do przodu.

Jaki typ tarczy stosuje piła?

Piła używa tarczy o średnicy 165 mm z otworem 20 mm, grubości 2,6 mm i 24 zębami. Upewnij się, że tarcza ma odpowiedni kształt otworu centralnego (okrągły lub romboidalny), aby pasował prawidłowo.

Czy piła jest kompatybilna z prowadnicą?

Tak, piła jest wyposażona w system prowadnic (2 x 700 mm). Wyreguluj osłonę przeciwdziałającą odpryskom, wykonując pierwsze cięcie przy ustawionej głębokości około 10 mm. Zamocuj prowadnicę zaciskami, aby uzyskać proste cięcia.

Jak często należy wymieniać szczotki węglowe?

Regularnie sprawdzaj szczotki węglowe. Wymieniaj obie szczotki jednocześnie, używając wyłącznie identycznego typu. Aby wymienić, odkręć śruby obudowy silnika, odkręć podkładki zabezpieczające, ściągnij zacisk, obróć kołek, aby usunąć starą szczotkę, a następnie zainstaluj nową w odwrotnej kolejności.

Jakiego sprzętu ochronnego należy używać podczas obsługi tej piły?

Zawsze noś okulary ochronne, ochronniki słuchu i w razie potrzeby maskę przeciwpyłową. Używaj antypoślizgowych butów ochronnych, rękawic ochronnych i unikaj luźnej odzieży lub biżuterii. Trzymaj piłę obiema rękami i utrzymuj stabilną postawę.

Jaka jest maksymalna głębokość cięcia przy kącie skosu 45°?

Maksymalna głębokość cięcia przy 45° wynosi 42 mm. Przy 90° wynosi 56 mm.

Czy mogę podłączyć odkurzacz do tej piły?

Tak, piła posiada adapter do odsysania pyłu i wyrzutnik pyłu. Podłącz wąż kompatybilnego odkurzacza do wylotu na pile w celu usunięcia pyłu.

Co zrobić, jeśli piła nie uruchamia się?

Sprawdź, czy nie zadziałał bezpiecznik. Jeśli nie, możliwe przyczyny to usterka silnika, przewodu zasilającego lub wtyczki. Nie próbuj naprawiać samodzielnie; zleć sprawdzenie piły wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu.

Jak wymienić tarczę piły?

Wyłącz i odłącz piłę od zasilania. Załóż rękawice ochronne. Naciśnij blokadę wyłącznika w górę i przesuń uchwyt do przodu. Wciśnij dźwignię blokady zmiany tarczy do przodu, aby zablokować tarczę. Naciśnij przycisk blokady wrzeciona, odkręć śrubę zaciskową w lewo za pomocą klucza imbusowego, usuń podkładkę i starą tarczę. Zamontuj nową tarczę, dokręć śrubę w prawo, trzymając blokadę wrzeciona, a następnie zwolnij dźwignię blokady.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 020-192 Meec Tools

PL - Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)

Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88.

www.jula.pl

Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia. Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem 57

Ustawienia 57

Montaż szyny prowadzącej....59

Ciecie 60

KONSERWACJA 62

Wymiana tarczy 62

Wymiana szczotek węglowych 63

Czyszczenie 63

WYKRYWANIE USTEREK 64

ENGLISH 65

Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!

Zachowaj ją na przyszłość.

OSTRZEŻENIE! Nieprzestrzeganie wszystkich zaleceń i zasad bezpieczeństwa grozi porażeniem prądem, pożarem i/lub ciężkimi obrażeniami ciała.

Narzędzie spełnia wszystkie stosowne przepisy bezpieczeństwa obowiązujące w przypadku sprzętu elektrycznego.

Osoby, które nie zapoznały się z niniejszą instrukcją, nie powinny obsługiwać narzędzia.

Nie pozwalaj dzieciom używać narzędzia.

Używane w poniższych ostrzeżeniach pojęcie „elektronarzędzie” oznacza stacjonarne elektronarzędzia zasilane przemiennym sieciowym prądem elektrycznym (wyposażone w przewód zasilający) lub akumulatorami (bezprzewodowe).

Miejsce pracy

• Zapewnij czystość i dobre oświetlenie w miejscu pracy.
  Przeładowane miejsce pracy i niedostateczne oświetlenie zwiększają ryzyko wystąpienia wypadków.
• Nie używaj elektronarzędzi w otoczeniu zagrożonym wybuchem, np. w pobliżu łatwopalnych płynów, gazów lub pytów.
  Elektronarzędzia wytwarzają iskry, które mogą spowodować zapłon pytów lub oparów.
• Dzieci i inne osoby przyglądające się pracy elektronarzędzia powinny przebywać w bezpiecznej odległości. Brak koncentracji może spowodować utratę kontroli nad narzędziem.

Bezpieczeństwo elektryczne

• Wtyk elektronarzędzia powinien pasować do gniazda sieciowego. Nigdy nie dokonuj żadnych zmian we wtyku. Nigdy nie używaj przejściówek z uziemionymi elektronarzędziami. Niemodyfikowane wtyki i dopasowane gniazda zmniejszają ryzyko porażenia prądem.
• Unikaj bezpośredniego kontaktu z uziemionymi powierzchniami, takimi jak rury, grzejniki, kuchenki i lodówki. Ryzyko porażenia prądem zwiększa się, jeśli ciało użytkownika jest uziemione.
• Nie narażaj elektronarzędzia na działanie deszczu i wilgoci. Kontakt elektronarzędzia z wodą zwiększa ryzyko porażenia prądem.
• Uważaj na przewód. Nigdy nie używaj przewodu do przenoszenia lub ciągnięcia narzędzia ani do wyjmowania wtyku z gniazda. Zabezpiecz przewód przed wysoką temperaturą, olejami, ostrymi krawędziami i ruchomymi częściami narzędzia. Uszkodzone lub splątane przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem.
• Jeżeli korzystasz z narzędzia na świeżym powietrzu, używaj wyłącznie przedłużacza przeznaczonego do użytku zewnętrznego. Przewód przeznaczony do użytku zewnętrznego zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
• Jeżeli konieczne jest używanie elektronarzędzia w wilgotnym środowisku, należy używać połączenia sieciowego chronionego wyłącznikiem różnicowoprądowym. Wyłącznik różnicowoprądowy zmniejsza ryzyko porażenia prądem.

Bezpieczeństwo osobiste

- Zachowuj czujność. Podczas pracy z elektronarzędziem przez cały czas zachowuj ostrożność i kieruj się zdrowym rozsądkiem. Nigdy nie używaj elektronarzędzia w stanie zmęczenia ani pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi podczas pracy z elektronarzędziem może stać się przyczyną ciężkich obrażeń.

- Stosuj środki ochrony indywidualnej. Używaj okularów ochronnych. Środki ochrony indywidualnej stosowane w zależności od rodzaju narzędzia oraz sposobu posługiwania się nim, np. maski przeciwpyłowe, obuwie antypoślizgowe, hełm ochronny i środki ochrony słuchu, zmniejszają ryzyko odniesienia obrażeń.

- Unikaj niezamierzonego uruchomienia narzędzia. Przed podłączeniem przewodu i/lub akumulatorów, a także przed podnoszeniem/przenoszeniem narzędzia zawsze sprawdź, czy przełącznik znajduje się w położeniu wyłączonym. Ryzyko wystąpienia wypadku zwiększa się podczas przenoszenia elektronarzędzia z palcem na przełączniku oraz podłączania narzędzia do prądu, jeśli przełącznik znajduje się w położeniu włączonym.

- Przed włączeniem narzędzia zdejmij klucze nastawne itp. Klucz lub inne narzędzia pozostawione na obracającej się części urządzenia mogą spowodować obrażenia ciała.

- Nie pochylaj się zbytnio do przodu. Przez cały czas utrzymuj stabilną postawę, aby nie stracić równowagi. Dzięki temu możesz lepiej kontrolować elektronarzędzie w nieoczekiwanych sytuacjach.

- Noś odpowiednią odzież. Nie noś luźnych ubrań ani biżuterii. Trzymaj włosy, ubrania i rękawice z dala od ruchomych części urządzenia. Luźne ubrania, biżuteria i długie włosy mogą zostać wciągnięte przez ruchome części narzędzia.

- Jeżeli na wyposażeniu jest sprzęt do odsysania i zbierania pyłu, należy go podłączyć i korzystać z niego w należyty sposób. Takie urządzenia minimalizują ryzyko powstawania problemów spowodowanych zapyleniem.

Obstuga i konserwacja

• Nie przeciążaj elektronarzędzia. Używaj elektronarzędzia odpowiedniego do zaplanowanych prac. Narzędzie działa lepiej i bezpieczniej przy obciążeniu, które jest dla niego przewidziane.
• Nie używaj narzędzia, którego nie można włączyć i wyłączyć przełącznikiem. Elektronarzędzia, których nie można włączyć lub wyłączyć przełącznikiem, są niebezpieczne i wymagają naprawy.
• Przed regulacją elektronarzędzia, wymianą akcesoriów lub odłożeniem elektronarzędzia wyjmij akumulator i/lub wyciągnij wtyk z gniazda. Takie zapobiegawcze środki ostrożności zmniejszają ryzyko niezamierzonego uruchomienia narzędzia.
• Przechowuj elektronarzędzia, z których nie korzystasz, w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie pozwól, aby elektronarzędzia używały dzieci lub osoby, które go nie znają ani nie zapoznały się z zaleceniami dotyczącymi jego bezpiecznej obsługi. W rękach osób niedoświadczonych elektronarzędzia mogą być niebezpieczne.
• Konserwuj elektronarzędzia. Sprawdź, czy ruchome części są prawidłowo ustawione i poruszają się bez przeszkód, czy wszystkie części są zamontowane we właściwy sposób i czy nie są uszkodzone. Zwróć również uwagę, czy nie istnieją inne czynniki, które mogłyby wpłynąć na działanie urządzenia. W razie uszkodzenia elektronarzędzie należy naprawić przed ponownym użyciem. Niedostateczny poziom konserwacji elektronarzędzia jest przyczyną wielu wypadków.
• Utrzymuj narzędzia tnące w czystości i dbaj o ich ostrość. Narzędzia tnące, które są prawidłowo konserwowane i mają zaostrzone krawędzie, rzadziej się zakleszczają i są łatwiejsze w obstudze.
• Stosuj elektronarzędzia, akcesoria, końcówki itp. zgodnie z zaleceniami i z uwzględnieniem warunków pracy oraz przewidzianego zadania. Zastosowanie elektronarzędzi do celów innych niż te, do których są przeznaczone, może być niebezpieczne.

Serwis

• Elektronarzędzie może być serwisowane wyłącznie przez wykwalifikowany personel stosujący identyczne części zamienne. Gwarantuje to bezpieczną pracę elektronarzędzia.
• Pilarka nie zawiera żadnych części, które użytkownik może naprawić samodzielnie. Naprawy powinien wykonywać wykwalifikowany personel serwisowy. Używaj wyłącznie części zamiennych i akcesoriów zalecanych przez producenta.
• Aby uniknąć zagrożenia w przypadku uszkodzenia przewodu, oddaj go do wymiany wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu.

Szczególne zasady bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE! Trzymaj ręce z dala od obszaru cięcia oraz tarczy tnącej.

• Podczas cięcia zawsze trzymaj pilarkę prawą ręką za uchwyt tylny, a lewą ręką za przedni. Jeżeli trzymasz narzędzie obiema rękami, nie zetkną się one z tarczą tnącą.
• Nie wkładaj ręki pod przedmiot obrabiany. Oślona tarczy tnącej nie zabezpiecza użytkownika przed tarczą znajdującą się pod przedmiotem obrabianym.
• Dopasuj głębokość cięcia do grubości przedmiotu obrabianego. Tarcza może wystawać spod przedmiotu obrabianego na długość mniejszą niż ząb tnący.
• Nigdy nie trzymaj przedmiotu obrabianego w rękach ani na kolanach. Przymocuj przedmiot obrabiany do stabilnego podłoża. Ważne jest, aby stabilnie podpierać przecinany przedmiot, minimalizując jego kontakt z ciałem. W ten sposób tarcza tnąca nie zatnie się i nie stracisz kontroli nad elektronarzędziem.

- Jeśli podczas pracy zachodzi ryzyko kontaktu elektronarzędzia z ukrytymi przewodami lub jego własnym przewodem, trzymaj elektronarzędzie za izolowane części uchwytu. Zetknięcie z przewodem pod napięciem spowoduje pojawienie się napięcia na metalowych częściach obudowy – stwarza to ryzyko porażenia prądem.

- Przed rozcinaniem wzdłużnym należy zawsze zakładać ogranicznik lub szynę prowadzącą, aby ciąć prosto. W ten sposób wycinana szczelina będzie dokładniejsza, a ryzyko utknięcia tarczy mniejsze.

- Zawsze stosuj tarcze tnące o odpowiedniej wielkości i odpowiednim kształcie otworu na trzpień (romboidalnym lub okrągłym). Tarcze tnące, które nie są odpowiednio dopasowane do pilarki, obracają się mimośrodowo, co powoduje gorszą kontrolę.

- Nigdy nie używaj uszkodzonych ani wadliwych podkładek i śrub mocujących tarczę tnącą. Aby zapewnić jak najlepsze działanie oraz możliwe najwyższe bezpieczeństwo, podkładki i śruby do mocowania tarczy tnącej zostały specjalnie skonstruowane dla każdego narzędzia.

Szczególne zasady bezpieczeństwa

- Przyczyny odbicia i sposoby zapobiegania odbiciu

– Nagłe odbicie może wystąpić, jeżeli tarcza zakleszcza się, zacina lub jest nieprawidłowo wyregulowana. Wówczas pilarka w sposób niekontrolowany odbija się znad przedmiotu obrabianego w stronę użytkownika.

– Tarcza tnąca blokuje się, jeżeli zakleszczy się lub utknie w za mykającej się szczelinie, a reakcja silnika powoduje szybki odrzut urządzenia w kierunku użytkownika.

– Jeżeli tarcza tnąca obraca się lub jest źle ustawiona w szczelienie, zęby tnące w tylnej części tarczy mogą wciąć się w powierzchnię przedmiotu obrabianego tak, że tarcza wyszarpie się ze szczeliny i odbije w kierunku użytkownika. Odbicie powstaje na skutek błędnego posługiwania się narzędziem i/ lub stosowania niewłaściwych metod lub warunków pracy, których należy unikać, stosując odpowiednie środki ostrożności opisane poniżej.

- Trzymaj narzędzie pewnie obiema rękami, a ramiona ustaw w pozycji, która zniweluje siłę odbicia. Ustaw się z boku tarczy tnącej, a nie w jednej linii z nią. Odbicie może spowodować wyrzucenie narzędzia w tył, lecz użytkownik może zapanować nad sytuacją, stosując odpowiednie środki ostrożności.

- Jeżeli z jakiejś przyczyny tarcza tnąca zatnie się lub ruch tnący zostanie przerwany, zwolnij przełącznik i przytrzymaj pilarkę w przedmiocie obrabianym, aż tarcza całkowicie się zatrzyma. Nigdy nie próbuj wyciągać pilarki z przedmiotu obrabianego ani odciągać jej, jeśli tarcza tnąca nadal się obraca. W przeciwnym razie nastąpi odbicie. Zbadaj przyczynę zakleszczenia tarczy i usuń ją.

- Gdy pilarka zostanie uruchomiona ponownie, wyśrodkuj tarczę tnącą w szczelinie i sprawdź, czy jej zęby nie wcinają się w materiał. Jeżeli tarcza tnąca zacina się, może się wyśliznąć lub odbić od przedmiotu obrabianego po ponownym uruchomieniu pilarki.

- Większe płyty należy podeprzeć w celu zmniejszenia ryzyka odbicia lub zakleszczenia się tarczy. Większe płyty często uginają się pod własnym ciężarem. Należy je podeprzeć po obu stronach, blisko linii cięcia i krawędzi.

- Nigdy nie używaj tępych ani uszkodzonych tarcz. Źle naostrzone lub nieprawidłowo zamocowane tarcze tnące wycinają wąski rzaz, co powoduje duże tarcie, zacinanie się tarczy i odbicia.

• Przed przystąpieniem do cięcia ograniczniki regulacji głębokości oraz kąta cięcia należy dobrze dokręcić i zabezpieczyć. Jeżeli ustawienie tarczy tnącej ulegnie zmianie w czasie wykonywania cięcia, tarcza tnąca może się zaciąć lub odbić.
• Zachowuj szczególną ostrożność podczas prac przy ścianach itp. o ograniczonej widoczności. Wystająca tarcza tnąca może napotkać obiekt, który spowoduje odbicie.

Szczególne zasady bezpieczeństwa

• Przed każdym użyciem sprawdź, czy ostona jest zamknięta. Jeżeli ostona nie porusza się swobodnie i nie zamyka się natychmiast, korzystanie z pilarki jest niedozwolone. Ostona nigdy nie może się blokować ani zacinać w położeniu otwartym. Jeżeli przypadkowo upuścisz pilarkę, ostona może się wygiąć. Sprawdź, czy ostona porusza się swobodnie przy wszystkich głębokościach i kątach cięcia i nie dotyka tarczy tnącej ani żadnego innego elementu.
• Sprawdź, czy sprężyny powrotne osłony działają prawidłowo i czy są w dobrym stanie technicznym. Jeżeli osłona lub jej sprężyny nie działają prawidłowo, przed ponownym użyciem należy je poddać naprawie. Osłona może nie działać prawidłowo z powodu uszkodzonych części, narostów pyłu gumowego lub nagromadzonego brudu.
• Sprawdź, czy podstawa nie poruszy się podczas wyrzynania, gdy tarcza znajdzie się pod kątem fazowania innym niż 90°. Jeżeli tarcza poruszy się w poziomie, może utknąć i spowodować odbicie.
• Przed odłożeniem pilarki na blat lub na podłogę sprawdź, czy osłona zakrywa tarczę tnącą. Obracająca się, nieosłonięta tarcza tnąca powoduje, że pilarka cofa się, tnąc przy tym wszystko na swojej drodze. Pamiętaj, że po zwolnieniu przełącznika tarcza potrzebuje chwili do całkowitego zatrzymania.

Pozostałe zagrożenia

Niniejsze narzędzie zostało wyprodukowane zgodnie z obowiązującymi standardami bezpieczeństwa. Używanie narzędzia może jednak nieśc ze sobą następujące zagrożenia.

• Ryzyko porażenia prądem na skutek uszkodzonego lub niewłaściwego przedłużacza.
• W celu zmniejszenia ryzyka porażenia prądem, obrażeń ciała, szkód materialnych itp. podczas pracy z narzędziem postępuj zgodnie ze wskazówkami i zasadami bezpieczeństwa.
• W trakcie pracy nie dociskaj narzędzia zbyt mocno, ponieważ tarcza szybciej się przez to ściera, pogarszając jakość i dokładność cięcia.
• Unikaj niezamierzonego uruchomienia narzędzia. Przed podłączeniem przewodu do gniazda upewnij się, że przełącznik jest ustawiony w położeniu wyłączonym.
• Aby uzyskać optymalne efekty pracy, używaj narzędzia wyłącznie w określony sposób, zgodnie z niniejszą instrukcją.
• Trzymaj ręce z dala od obszaru cięcia, gdy narzędzie jest włączone. Przed jakąkolwiek ingerencją w narzędzie wyłącz je, wyciągnij przewód i odczekaj, aż wszystkie ruchome części całkowicie się zatrzymają.

WAŻNE!

Poziom drgań zależy od zastosowania urządzenia i w wyjątkowych okolicznościach może przekraczać podaną wartość.

Podejmij odpowiednie działania, aby zmniejszyć narażenie na drgania i hałas.

• Narzędzia można używać wyłącznie wtedy, gdy wszystkie elementy działają prawidłowo.
• Regularnie czyść i konserwuj narzędzie.
• Dostosuj sposób pracy do narzędzia.
• Nie przeciążaj narzędzia.
• W razie awarii natychmiast oddaj narzędzie do naprawy.
• Wyłączaj urządzenie, jeżeli nie jest używane.
• Używaj rękawic ochronnych.

SYMBOLE

	Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi.
	Stosuj środki ochrony słuchu.
	Jeżeli podczas pracy powstaje dużo pyłu, używaj maski przeciwpyłowej.
	Używaj okularów ochronnych.
	Używaj rękawic ochronnych.
	Noś odzież ochronną.
	Klasa ochronności II

DANE TECHNICZNE

Napięcie 230 V AC, 50 Hz
Moc	1200 W
Prędkość obrotowa bez obciążenia 5200/min
Kąt ukośny 0–45°
Głębokość cięcia pod kątem 90° 56 mm
Głębokość cięcia pod kątem 45° 42 mm
Tarcza tnąca 165 x 20 mm x 2,6 mm, 24T
Klasa ochronności II
Masa	ok. 4,75 kg
Poziom ciśnienia akustycznego, LpA 89,9 dB(A), K = 3 dB
Poziom mocy akustycznej, LwA 100,9 dB(A), K = 3 dB
Poziom drgań: ah, W 2,663 m/s ^2 , K= 1,5 m/s ^2
Wymiary szyny 2 szt. x 700 mm

Całkowity poziom drgań (suma wektorów w trzech kierunkach) ustalono według normy EN 60745. Zmierzone wartości są zgodne z normą EN 60745

Stosuj środki ochrony słuchu! Hałas może spowodować trwałe uszkodzenie słuchu.

OPIS

1. Uchwyt przedni
2. Blokada przełącznika
3. Przełącznik
4. Uchwyt tylny
5. Klucz imbusowy (5 mm)
6. Śruba do regulacji szyny prowadzącej
7. Podstawa
8. Podziałka kąta fazowania

9. Pokrętło regulacji kąta cięcia

10. Pokrętło regulacji głębokości cięcia

11. Podziałka głębokości cięcia
12. Silnik
13. Wskaźnik linii cięcia
14. Tarcza tnąca
15. Przejściówka przyłącza odciągu wiórów
16. Wyrzutnik wiórów
17. Przycisk blokady wrzeciona
18. Dźwignia blokująca do wymiany tarczy

OBSŁUGA

ZASTOSOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM

Zagłębiarka jest odpowiednia do cięcia wzdłużnego i poprzecznego twardego i miękkiego drewna. Nie jest przeznaczona do cięcia metalu.

USTAWIENIA

WAŻNE! Upewnij się, że pilarka jest wyłączona, a wtyk wyjęty z gniazda zasilania. Przed regulacją odczekaj, aż wszystkie ruchome części całkowicie się zatrzymają.

Regulacja głębokości cięcia

Głębokość cięcia można ustawić w zakresie 0–56 mm.

1. Aby ustawić głębokość cięcia, odkręć pokrętło regulacji.
2. Ustaw żądaną głębokość cięcia zgodnie z podziałką i dokręć pokrętło.

— Podziałka oznaczona jako I wskazuje głębokość cięcia bez szyny prowadzącej.
– Podziałka oznaczona jako II wskazuje głębokość cięcia z szyną prowadzącą.

Ciecie ukośne

Kąt cięcia można ustawić między 0° a 45°.

1. Aby ustawić kąt cięcia, odkręć pokrętła po obu stronach.
2. Ustaw żądany kąt cięcia zgodnie z podziałką i dokręć oba pokrętła.

1. Naciśnij przycisk blokady wrzeciona i odkręć śrubę dociskową w lewo kluczem imbusowym.

1. Wyjmij śrubę dociskową, podkładkę i tarczę.

1. Tarcza tnąca

2. Podkładka
   21.Śrubadociskowa

3. Umieść nową tarczę na miejscu.

4. Naciśnij i przytrzymaj przycisk blokady wrzeciona, a następnie włóż i dokręć śrubę dociskową (w prawo).
5. Naciśnij blokadę przełącznika i przesuń z powrotem dźwignię blokującą do wymiany tarczy i uchwytu. Zwolnij blokadę przełącznika.

Wskaźnik linii cięcia

• W przypadku cięcia pod kątem 0° linia cięcia powinna być dostosowana do oznaczenia 0°.
• W przypadku cięcia pod kątem 45° linia cięcia powinna być dostosowana do oznaczenia 45°.

MONTAŻ SZYNY PROWADZĄCEJ

WAŻNE! Przed rozpoczęciem montażu i/lub konserwacji wyjmij wtyk z gniazda i odczekaj, aż wszystkie ruchome części całkowicie się zatrzymają.

1. Połącz obie szyny prowadzące i wsuń łącznik w prowadnice na szynach.
2. Dokręć śruby blokujące, używając załączonego klucza imbusowego.

1. Szyna prowadząca
2. łącznik
3. Listwa zabezpieczająca przed odpryskami
4. Klucz imbusowy (3 mm)
5. Śruba blokująca

Regulacja szyny prowadzącej

Luz między podstawą a szyną prowadzącą można zminimalizować śrubami do regulacji szyny.

1. Odkręć śrubę regulującą w lewo.
2. W razie potrzeby precyzyjnie wyreguluj ustawienie, przekręcając śruby regulujące w prawo, aby zminimalizować luz między podstawą a szyną prowadzącą.
3. Dokręć śruby regulujące w prawo.

Regulacja listwy zabezpieczającej przed odpryskami

UWAGA! Szyna prowadząca ma czarną gumową listwę chroniącą przed odpryskami. Przy pierwszym użyciu listwę należy dociąć, dzięki czemu można dopasować osłonę przed odpryskami do ostrza pilarki.

1. Umocuj szynę prowadzącą na przedmiocie obrabianym, używając ścisków.
2. Ustaw głębokość cięcia na około 10 mm.
3. Przesuń blokadę przełącznika w górę i uruchom pilarkę, naciskając przełącznik.
4. Dociśnij pilarkę w dół, aby osiągnąć ustawioną głębokość cięcia.
5. Prowadź pilarkę do przodu w równym tempie.
6. Po zakończeniu cięcia wyłącz pilarkę, zwalniając przełącznik.

CIECIE

WAŻNE!

• Trzymaj ręce z dala od obszaru cięcia, gdy pilarka jest włączona. Zabezpiecz przedmiot obrabiany ściskami tak, by nie mógł się przesuwać podczas pracy.
• Przesuwaj pilarkę tylko do przodu.
• Podczas cięcia zawsze trzymaj pilarkę prawą ręką za uchwyt tylny, a lewą ręką za przedni.

• Jeśli używana jest szyna prowadząca, należy ją zabezpieczyć ściskami.

• Dopilnuj, by ostrze nie mogło zetknąć się z przewodem.

• Położ pilarkę przednią częścią podstawy skierowaną w stronę przedmiotu obrabianego. UWAGA! Podczas cięcia wgłębnego umieść pilarkę na przedmiocie obrabianym.

• Przesuń blokadę przełącznika w górę i uruchom pilarkę, naciskając przełącznik.
• Dociśnij pilarkę w dół, aby osiągnąć ustawioną głębokość cięcia.
• Prowadź pilarkę do przodu w równym tempie.
• Po zakończeniu cięcia wyłącz pilarkę, zwalniając przełącznik.

Ciecie z użyciem szyny prowadzącej

Aby ciąć prosto, użyj szyny prowadzącej.

1. Umocuj szynę prowadzącą na przedmiocie obrabianym, używając ścisków.
2. Umieść pilarkę w rowku na szynie prowadzącej.
3. Przesuń blokadę przełącznika w górę i uruchom pilarkę, naciskając przełącznik.
4. Dociśnij pilarkę w dół, aby osiągnąć ustawioną głębokość cięcia.
5. Prowadź pilarkę do przodu w równym tempie.

1. Po zakończeniu cięcia wyłącz pilarkę, zwalniając przełącznik.

Korzystanie z odciągu pyłu

1. Podłącz wąż urządzenia odciągającego pył do wyrzutnika wiórów na pilarce.

WAŻNE! Przed rozpoczęciem montażu i/lub konserwacji wyjmij wtyk z gniazda i odczekaj, aż wszystkie ruchome części całkowicie się zatrzymają.

WYMIANA TARCZY

WAŻNE!

• Przed wymianą tarczy wyłącz narzędzie, odłącz przewód i odczekaj, aż wszystkie części ruchome całkowicie się zatrzymają.

• Używaj rękawic ochronnych – ryzyko przecięcia.

• Przesuń blokadę przełącznika w góre i przesuń uchwyt do przodu.

1. Opuść dźwignię blokującą do wymiany tarczy do przodu, aby móc ustawić tarczę w odpowiednim położeniu. Zwolnij blokadę przełącznika.

• Regularnie wyjmuł szczotki weglowe i sprawdzaj ich stan.
• Obie szczotki należy wymieniać jednocześnie.

• Używaj wyłącznie szczotek węglowych tego samego typu.

• Odkreć dwie śruby ostony silnika wkrętakiem krzyżakowym i podnieś ostone silnika.

• Odkręć śruby podkładek szczotek węglowych wkrętakiem krzyżakowym.
• Zdejmij zacisk ze złączki szczotki węglowej.
• Przechyl złaczkę tak, aby ja wyjać z uchwytu szczotki weglowej.
• Wyjmij stara szczotkę weglowa i włóż nowa.
• Zamontuj w odwrotnej kolejności.

1. Podkładkimontażowe
2. Szczotka węglowa
3. Złączka szczotki węglowej
4. Zacisk

• Utrzymuj w czystości zabezpieczenia, otwory wentylacyjne i komorę silnika. Czyść urządzenie czystą szmatka lub strumieniem powietrza o niskim ciśnieniu.
• Czyść pilarkę natychmiast po każdym użyciu wilgotną szmatką i łagodnym środkiem czyszczącym.
  — Nie używaj silnych środków czyszczących ani rozpuszczalników. Mogą one uszkodzić części wykonane z tworzywa.
  – Uważaj, aby woda nie dostała się do wnętrza pilarki.

WYKRYWANIE USTEREK

Problem Możliwa przyczyna Pomoc
Silnik nie działa. Usterka silnika,	przewodu lub wtyku.Włączyć się bezpiecznik.	Oddaj pilarkę do autoryzowanego serwisu na przegląd i naprawę.Nie rozbieraj pilarki na części ani nie próbuj jej naprawiać – stwarza to ryzyko obrażeń ciała.Sprawdź bezpieczniki i w razie potrzeby dokonaj wymiany.
Silnik uruchamia się z niską prędkością obrotową, ale nie osiąga prędkości roboczej.	Niskie napięcie zasilające.Uszkodzone uzwojenia.Uszkodzony kondensator.	Sprawdź, czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej. Oddaj silnik do autoryzowanego serwisu na przegląd i naprawę.Oddaj kondensator do autoryzowanego serwisu na przegląd i naprawę.
Silnik hałasuje. Uszkodzone uzwojenia.	Uszkodzony silnik.	Oddaj silnik do autoryzowanego serwisu na przegląd i naprawę.
Silnik nie pracuje z pełną mocą.	Obwód elektryczny jest przeciążony.	Podłącz pilarkę do oddzielnego obwodu.
Silnik się przegrzewa. Silnik jest	przeciążony lub nie jest dostatecznie chłodzony.	Nie przeciążaj silnika i zawsze utrzymuj otwory wentylacyjne w czystości.
Rzaz ma odpryski lub nie jest prosty.	Tarcza jest tępa lub ma zęby nieodpowiednie do obrabianego materiału.	Używaj wyłącznie ostrych tarcz przeznaczonych do danego materiału.
Obrabiany materiał odpryskuje lub pęka.	Zbyt duży nacisk na pilarkę lub tarcza ma zęby nieodpowiednie do obrabianego materiału.	Nie dociskaj pilarki zbyt mocno.Używaj wyłącznie ostrych tarcz przeznaczonych do danego materiału.

SAFETY INSTRUCTIONS

certify that the design and manufacturing of this product intygar att konstruktion och tillverkning av denna produkt bekrefter at konstruksjon og produksjon av dette produktet oświadcza, że budowa i sposób produkcji niniejszego produktu

Imię i nazwisko osoby odpowiedzialnej za przygotowanie dokumentacji technicznej:

Jonas Backstad

Box 363, SE-532 37 Skara, Sweden

Skara 2016-04-13

Tony Vester

BUSINESS AREA MANAGER