006-783 - Multicooker Menuett - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Multicooker
Marka	Menuett
Model	006-783
Pojemność	5 litrów
Moc	800 W
Napięcie	220-240 V, 50/60 Hz
Wymiary (S x G x W)	250 x 250 x 250 mm
Waga	2.5 kg
Główne funkcje	Ryż, Powolne gotowanie, Parowanie, Smażenie, Duszenie, Zupa, Owsianka
Materiał wewnętrznego garnka	Aluminium z powłoką nieprzywierającą
Wyświetlacz	LED z timerem i wyborem programu
Typ sterowania	Przyciski dotykowe lub pokrętło obrotowe
Opóźniony start	Do 24 godzin
Utrzymywanie ciepła	Automatyczne po zakończeniu gotowania
Funkcje bezpieczeństwa	Zabezpieczenie przed przegrzaniem, automatyczne wyłączanie, blokada pokrywy
Czyszczenie	Wyjmowany garnek wewnętrzny, przetrzeć zewnętrzną część wilgotną szmatką
Dostępność części zamiennych	Garnek wewnętrzny, pierścień uszczelniający, koszyk do parowania za pośrednictwem serwisu Menuett
Możliwość naprawy	Naprawa przez autoryzowanych techników; części wymieniane przez użytkownika
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - 006-783 Menuett

Jak ustawić czas gotowania w multicookerze Menuett 006-783?

Naciśnij przycisk Menu, aby wybrać program, a następnie użyj przycisków +/-, aby dostosować czas. Potwierdź przyciskiem Start.

Jaka jest maksymalna pojemność do gotowania ryżu?

Maksymalna pojemność ryżu to 5 filiżanek (nieugotowanego), aby uniknąć przelewania. Nie napełniaj wewnętrznego garnka powyżej linii MAX.

Czy mogę otworzyć pokrywę podczas gotowania?

Unikaj otwierania pokrywy podczas gotowania, ponieważ uwalnia parę i ciepło. Niektóre programy, takie jak Smażenie, umożliwiają zdjęcie pokrywy w celu mieszania.

Jak wyczyścić multicooker?

Odłącz i pozwól ostygnąć. Wyjmij wewnętrzny garnek i umyj go ciepłą wodą z mydłem. Przetrzyj zewnętrzną część wilgotną szmatką. Nie zanurzaj podstawy w wodzie.

Co zrobić, jeśli wyświetlacz pokazuje kod błędu?

Kody błędów, takie jak E1, wskazują na problemy z czujnikiem. Odłącz urządzenie, pozwól mu ostygnąć i uruchom ponownie. Jeśli problem się utrzymuje, skontaktuj się z pomocą techniczną Menuett.

Czy mogę używać metalowych przyborów w wewnętrznym garnku?

Nie, metalowe przybory mogą porysować powłokę nieprzywierającą. Używaj wyłącznie przyborów silikonowych, drewnianych lub plastikowych.

Jak zaprogramować opóźniony start?

Wybierz program gotowania, a następnie naciśnij Timer. Ustaw żądany czas opóźnienia (do 24 godzin). Naciśnij Start; timer będzie odliczał przed rozpoczęciem gotowania.

Czy wewnętrzny garnek nadaje się do zmywarki?

Zaleca się mycie ręczne, aby zachować powłokę nieprzywierającą. W przypadku używania zmywarki umieść na górnej półce i unikaj ostrych detergentów.

Jaki jest okres gwarancji na Menuett 006-783?

Multicooker jest objęty 2-letnią gwarancją obejmującą wady produkcyjne. Zachowaj paragon.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne, takie jak pierścień uszczelniający?

Części zamienne są dostępne za pośrednictwem obsługi klienta Menuett lub autoryzowanych dealerów. Podaj numer modelu 006-783 podczas składania zamówienia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 006-783 Menuett

Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.

EN MULTICOOKER

Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia.

Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

Z zastrzeżeniem prawa do zmian.

W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88.

www.jula.pl

Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska

Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta

MULTI-PRESSURE COOKER / MULTI-TRYCKKOKARE

MULTI-TRYKKOKER / MULTI - CIŚNIENIE

5,5L

Item number / Artikelnummer / Artikelnummer / Numer artykułu

006783

Er i samsvar med fölgende direktiver, forordning og standarder / Są zgodne z następującymi dyrektywami, regulacja i normami:

Radio Equipment Directive 2014/53/EU

EN 60335-1:2012+A11, EN 60335-2-15:2016, EN 62233:2008

EN 55014-1:2017, EN55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013

EN 62479:2010, EN 300330 V.2.1.1:2017, EN 301489-1 V2.2.0:2017, EN 301489-3 V2.1.1:2017

• Nie pozwalaj dzieciom używać produktu. Przechowuj urządzenie wraz z przewodem w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie pozwalaj dzieciom przebywać w pobliżu pracującego produktu.
• Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Nie używaj produktu na zewnątrz pomieszczeń.
• Produkt nie jest przeznaczony do stosowania przez osoby (dzieci lub dorosłych) z jakąkolwiek formą dysfunkcji lub osoby nieposiadające wystarczającego doświadczenia lub umiejętności w zakresie jego obsługi, o ile nie uzyskają wskazówek dotyczących obsługi produktu od osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.
• Jeśli przewód lub wtyk jest uszkodzony, powinien zostać wymieniony w autoryzowanym serwisie

lub przez uprawnioną osobę, aby uniknąć zagrożenia.

• Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się produktem.
• Nie stosuj akcesoriów innych niż zalecane przez producenta urządzenia – stwarza to ryzyko obrażeń ciała.
• Wyłącz produkt i wyciągnij wtyk z gniazda przed przystąpieniem do jego konserwacji, czyszczenia, przeniesienia i na czas, gdy go nie używasz.
• Dopilnuj, aby przewód nie zwiśał ze stołu ani blatu, ani nie dotykał gorących powierzchni. Obchodź się z produktem ostrożnie, jeżeli znajduje się w nim gorąca żywność lub ciecz.
• Nie używaj produktu w inny sposób niż zgodny z przeznaczeniem.
• Powierzchnia produktu nagrzewa się podczas pracy.
• Nie zanurzaj przewodu, wtyku ani produktu w wodzie

ani innej cieczy, gdyż stwarza to ryzyko porażenia prądem.

• Nie otwieraj naczynia przed zredukowaniem ciśnienia.
• Produktem nie można sterować przy użyciu zewnętrznego wyłącznika czasowego lub osobnego pilota.
• Produkt umieszczaj zawsze na stabilnym podłożu z obróconymi uchwytami, żeby uniknąć rozlania gorącego płynu podczas użytkowania.
• Pamiętaj, że produkt pozostaje gorący po wyłączeniu, co stwarza ryzyko oparzeń.
• Pokrywa musi być prawidłowo zamknięta, aby uzyskać w naczyniu właściwe ciśnienie. Nie można otworzyć pokrywy, jeśli ciśnienie w naczyniu jest za wysokie.
• Naczynie produktu jest pod ciśnieniem. Nieprawidłowe użytkowanie stwarza ryzyko oparzeń. Nie włączaj

produktu, jeśli pokrywa nie jest prawidłowo zamknięta.

• Nie włączaj produktu bez wody ani żywności w naczyniu (za wyjątkiem stosowania funkcji przysmażania), gdyż może to uszkodzić naczynie.
• Nie napełniaj naczynia do poziomu wyższego niż 2/3. W przypadku produktów żywnościowych, które w trakcie przyrządzania powiększają objętość, takich jak ryż albo suszone warzywa, nie napełniaj naczynia do poziomu wyższego niż 1/2.
• Nie próbuj podgrzewać naczynia za pomocą innego źródła ciepła niż opisane w niniejszej instrukcji obsługi.
• Podczas przyrządzania mięsa ze skórą (na przykład ozora wołowego) ciśnienie może sprawić wzrost objętości skóry. Nie należy przebijać wówczas skóry ze względu na ryzyko oparzenia.
  • W przypadku produktów

żywnościowych, które w trakcie podgrzewania zwiększają objętość,, ostrożnie potrząśnij naczyniem przed zdjęciem pokrywy. W przeciwnym razie gorąca żywność może wypłynąć.

• Przed każdym użyciem sprawdź drożność zaworów.
• Nie stosuj produktu pod ciśnieniem do smażenia lub smażenia w głębokim tłuszczu.
• Używaj wyłącznie części zamiennych i akcesoriów zalecanych przez producenta.
• Sprawdzaj regularnie, czy zawór redukcji ciśnienia nie jest zablokowany i swobodnie wydobywa się z niego para wodna.
• Nie umieszczaj produktu na gorącej kuchence, w gorącym piekarniku lub w ich pobliżu.
• Zachowaj ostrożność, jeśli musisz przenieść produkt, który jest pod ciśnieniem. Nie dotykaj gorących

powierzchni. Używaj uchwytów i gałek. Używaj rękawic lub chwytaków kuchennych.

- Nie ingeruj w zabezpieczenia produktu, jeśli nie napisano tak w instrukcji obsługi.

OSTRZEŻENIE!

• Trzymaj ręce i twarz z dala od wylotu pary i pokrywy podczas użytkowania produktu ze względu na ryzyko oparzeń.
• Przed wyjęciem żywności z produktu wyciągnij wtyk z gniazda.
• Nie dotykaj pokrywy podczas gotowania lub podtrzymywania ciepła.
• Nie modyfikuj ani nie blokuj mechanizmu blokującego ze względu na ryzyko ciężkich obrażeń ciała i/lub szkód materialnych.
• Nie otwieraj pokrywy gdy zawór pływaka się porusza lub gdy naczynie jest pod ciśnieniem.
• Podczas otwierania pokrywy gorąca woda może

wypłynąć z zaworu redukcji ciśnienia, co wiąże się z ryzykiem oparzenia.

• Pierścień silikonowy nie stanowi zabezpieczenia.
• Nieprawidłowy montaż stwarza ryzyko obrażeń ciała. Zwróć uwagę na prawidłowy montaż.
• Podłącz produkt do gniazda 230 V. Podłączenie do gniazda o innym napięciu stwarza ryzyko pożaru i/lub porażenia prądem.
• Podłącz produkt do oddzielnego obwodu elektrycznego. Podłącz produkt do uziemionego gniazda sieciowego z bezpiecznikiem co najmniej 10 A. Jeśli do tego samego obwodu są podłączone inne urządzenia elektryczne, zachodzi ryzyko przegrzania, które może stwarzać zagrożenie pożarem.
• Nie podłączaj przewodu do gniazda jeśli uszkodzony jest on, wtyk i/lub gniazdo ze względu na ryzyko

pożaru i/lub porażenia prądem.

• Unikaj oblania przewodu i wtyku.
• Używaj wyłącznie dołączonej pokrywy. Gdy produkt jest uruchomiony, nie używaj innej pokrywy niż dołączona ze względu na ryzyko porażenia prądem, oparzenia i/lub innych obrażeń ciała.
• Nie wkładaj żadnych przedmiotów obcych ani nie doprowadzaj do zwarcia biegunów wtyków lub złączy. Nie dopuść do kontaktu metalowych przedmiotów z biegunami wtyków lub złączy ze względu na ryzyko porażenia prądem i/lub szkód materialnych.
• Trzymaj ręce i twarz z dala od otworu wylotowego, gdy produkt jest włączony.
• Nie zakrywaj otworu wylotowego materiałem ani innymi przedmiotami. Nie dotykaj pokrywy, gdy produkt jest włączony.

SYMBOLE

Przeczytaj instrukcję obsługi.

Zatwierdzona zgodność z obowiązującymi dyrektywami/ rozporządzeniami.

Zużyty produkt należy zutylizować jako złom elektryczny.

DANE TECHNICZNE

Napięcie	230 V ~ 50 Hz
Moc	1000 W
Pojemność 5,5 l
Średnica naczynia	220 mm
Ciśnienie robocze	1,6 bara/160 kPa
Temperatura utrzymywania ciepła	60–80°C

OPIS

1. Pokrywa
2. Podstawa
3. Panel sterowania
4. Naczynie zewnętrzne

RYS. 1

Akcesoria

A. Chochla
B. tyżka
C. Wskaźnik poziomu wody
D. Wymiary

RYS. 2

Części parowaru

1. Uchwyt zaworu redukcji ciśnienia
2. Otwór wylotowy

3. Uchwyt pokrywy

4. Pierścień uszczelniający

5. Zawór pływakowy
6. Zawór nadciśnieniowy
7. Mocowanie pierścienia uszczelniającego
8. Pokrywka ochronna
9. Zbiornik wody
10. Korek obudowy
11. Uchwyt obudowy
12. Naczynie do gotowania
13. Złącze kabla sieciowego

RYS. 3

Panel sterowania

1. Opóźnienie
2. Regulacja ciśnienia
3. Zmniejszanie ustawionej wartości (-)
4. Ustawienie ręczne
5. Podtrzymywanie ciepła / przełącznik
6. Czas pieczenia
7. Wyświetlacz
8. Zwiększanie ustawionej wartości (+)
9. Przycisk menu
10. Programy

RYS. 4

OBSŁUGA

PRZED UŻYCIEM

• Przed każdym użyciem sprawdź, czy zawór pływakowy, pokrywka ochronna i pierścień uszczelniający są prawidłowo zamontowane.
• Przed umieszczeniem naczynia w parowarze upewnij się, że z zewnątrz jest suche i czyste.
• Parowar przenoś chwytając za uchwyty na obudowie. Jeśli na korku obudowy pojawi się woda, wytrzyj ją szmatką.
• Sprawdzaj regularnie, czy pokrywka ochronna i zawór redukcji ciśnienia nie są zapchane lub zablokowane.

- Zaworu redukcji ciśnienia nie można wymieniać ani przyciskać ciężkimi przedmiotami.

WAŻNE!

Nie używaj parowaru w wymienionych miejscach:

• na niestabilnym podłożu,
• w pobliżu wody lub ognia,
• obok ścian lub mebli,
• w miejscach narażonych na zachlapanie tłuszczem lub bezpośrednie działanie promieni słonecznych,
• w pobliżu kuchenki lub innych źródeł ciepła ze względu na ryzyko pożaru.

Pokrywka ochronna

Demontaż Podnieś

Montaż Przyciśnij, aby zamontować

RYS. 5

UWAGA!

• Przed użyciem sprawdź, czy pierścień uszczelniający i pokrywka ochronna są prawidłowo zamontowane w pokrywie.
• Po zakończeniu użytkowania wyczyść pierścień uszczelniający i obszar wokół pokrywki ochronnej, aby się upewnić, że się nie zablokowała i aby uniknąć brzydkiego zapachu.

Pierścień uszczelniający

Demontaż Podnieś

Montaż Przyciśnij, aby zamontować

RYS. 6

UWAGA!

• Nie ciągnij za pierścień uszczelniający, gdyż może to spowodować jego zniekształcenie i pogorszenie szczelności, co obniża zdolność utrzymywania ciśnienia przez parowar.
• Nie używaj parowaru, jeśli pierścień uszczelniający jest uszkodzony.

Skontaktuj się z dystrybutorem w sprawie nowego pierścienia uszczelniającego.

SPOSÓB UŻYCIA

• Nie narażaj naczynia na działanie wysokiej temperatury, gdy jest puste. Może to spowodować zdeformowanie lub odbarwienie naczynia.
• Nie pozostawiaj przez dłuższy czas w naczyniu kwaśnych ani alkalicznych substancji lub produktów żywnościowych.
• Naczynie odznacza się wysoką, jednak nie całkowitą, odpornością na korozję. Maksymalny zalecany czas podtrzymywania temperatury wynosi 2 godziny.
• Nie zanurzaj naczynia przez dłuższy czas.

Funkcja podtrzymywania ciśnienia

Ustaw wybraną wartość ciśnienia za pomocą przycisku regulacji w trybie ustawień ręcznych.

Ustawianie czasu gotowania

Ustaw wybrany czas utrzymywania ciśnienia za pomocą przycisków „+/-” w trybie ustawień ręcznych.

Opóźnienie

Za pomocą przycisków „+/-” ustaw godzinę zakończenia gotowania.

PRZYGOTOWANIA DO GOTOWANIA

1. Otwieranie pokrywy. Przytrzymaj uchwyt pokrywy i przekręć go o około 30° w lewo, aby oznaczenie ▼ na jej krawędzi znajdowało się w jednej linii z oznaczeniem ▲ na korku obudowy. Podnoszenie pokrywy.

RYS. 7

1. Sprawdź, czy wszystkie części pokrywy są prawidłowo zamontowane. Sprawdź, czy zawór pływakowy ani zawór redukcji ciśnienia nie są zapchane

albo zablokowane oraz czy pierścień uszczelniający i pokrywka ochronna są prawidłowo zamontowane.

1. Podnieś naczynie, a następnie umieść w nim żywność i wlej wodę. Nie napełniaj naczynia powyżej oznaczenia MAX.

RYS. 8

1. Umieść naczynie w parowarze. Przed umieszczeniem naczynia w parowarze wyczyść je od zewnątrz i ewentualnie wytrzyj wodę. Przekręć nieznacznie naczynie do gotowania w przód i w tył, aby upewnić się, czy dobrze przylega do płyty grzejnej.

RYS. 9

UWAGA!

• Nie napełniaj naczynia powyżej oznaczenia MAX, gdyż może to spowodować błąd w działaniu lub sprawić, że żywność nie zostanie właściwie przyrządzona. Używaj wyłącznie dołączonego naczynia.
• Sprawdź, czy płyta grzewcza i dno naczynia są czyste i nie ma na nich przedmiotów. W przeciwnym razie istnieje ryzyko przegrzania i/lub błędu w działaniu.
• Nigdy nie próbuj podgrzewać naczynia na innych źródłach ciepła lub w ich pobliżu. Może to spowodować zniekształcenie i/lub szkody materialne.

• Używaj wyłącznie dołączonego naczynia.

• Prawidłowe zamykanie pokrywy:

• Przed umieszczeniem pokrywy na właściwym miejscu sprawdź, czy pierścień uszczelniający jest prawidłowo zamontowany.

• Przytrzymaj uchwyt pokrywy i dopasuj oznaczenie ▼ na pokrywie do oznaczenia ▲ na korku obudowy.
• Umieść pokrywę poziomo na parowarze i przekręć ją o około 30° w prawo, aby

oznaczenie 📂na pokrywie znajdowało się w jednej linii z oznaczeniem ▲ na korku obudowy.

RYS. 10

1. Zamknij zawór redukcji ciśnienia:

2. Przekręć zawór redukcji ciśnienia do położenia zamkniętego przed uruchomieniem parowaru, aby naczynie mogło znaleźć się pod ciśnieniem.

3. Aby ręcznie zredukować ciśnienie w parowarze, przekręć uchwyt zaworu redukcji ciśnienia do położenia otwartego. Trzymaj ręce i twarz z dala od otworu wylotowego.
4. A: Zawór redukcji ciśnienia w położeniu zamkniętym. B: Zawór redukcji ciśnienia w położeniu otwartym.

RYS. 11

UWAGA!

• Przed każdym użyciem sprawdź, czy pływak porusza się prawidłowo.
• Parowar przenoś chwytając za uchwyty na obudowie. Nigdy nie używaj uchwytu pokrywy do przenoszenia parowaru ze względu na ryzyko oparzeń, ciężkich obrażeń ciała i/lub szkód materialnych, jeśli pokrywa by się obluzowała, a parowar spadł.

WYBÓR FUNKCJI

1. Przygotuj parowar i żywność według wcześniejjszych zaleceń.
2. Uruchom parowar. Jeśli przyciski się nie aktywują, sprawdź, czy pokrywa jest prawidłowo zamknięta.

3. Wybierz żądaną funkcję, wciskając przycisk menu i żądany program za pomocą przycisków „+/-”. Programy różnią się czasem przyrządzania, przy czym większe ilości produktów żywnościowych wymagają dłuższego czasu przyrządzania.

4. Naciśnij przycisk wybranego programu. Po 10 sekundach zostaje wybrany odpowiedni program, a po kolejnych 10 sekundach parowar się uruchamia. Gotowanie można w dowolnej chwili przerwać za pomocą przycisku podtrzymywania ciepła / przełącznika ⏻, po czym parowar przechodzi w tryb gotowości.

5. Po zakończeniu gotowania parowar przechodzi automatycznie do trybu podtrzymywania ciepła. Czas podtrzymywania ciepła nie powinien przekraczać 2 godzin. Po zakończeniu przyrządzania gaśnie lampka kontrolna programu, zapala się lampka kontrolna podtrzymywania ciepła i zostaje wyemitowany sygnał dźwiękowy, aby zasygnalizować, że parowar jest w trybie podtrzymywania ciepła. Jeśli przycisk podtrzymywania ciepła / przełącznik ⚪ zostaje wciśnięty, gdy parowar jest w trybie gotowości, zapala się lampka kontrolna podtrzymywania ciepła i zostaje wyemitowany sygnał dźwiękowy, aby zasygnalizować, że parowar jest w trybie podtrzymywania ciepła.

UWAGA!

• Wszystkie aktywne tryby można wyłączyć w dowolnej chwili za pomocą przycisku podtrzymywania ciepła / przełącznika ⏻, po czym parowar przechodzi w tryb gotowości.
• Gdy parowar jest włączony, słychać dźwięk tworzenia się pęcherzyków lub chlupotanie. Jest to zupełnie normalne zjawisko.
• Podczas przyrządzania niewielkich ilości produktów żywnościowych podniesienie pokrywy może unieść W takiej sytuacji potrząśnij pokrywą, aby naczynie się odczepiło, a następnie ją podnieś.

BEZPIECZNE OTWIERANIE POKRYWY

1. Wyłącz parowar i wyjmij wtyk z gniazda.
2. Redukcja ciśnienia:

Szybkie otwieranie pokrywy

Przekręć zawór redukcji ciśnienia do położenia otwartego, aby zredukować ciśnienie parowaru, aż pływak opadnie (w przypadku stałych produktów żywnościowych).

Normalne otwieranie pokrywy

Pozwól parowarowi ostygnąć, aż pływak opadnie.

1. Otwieranie pokrywy:

2. Lewą ręką przekręć pokrywę w lewo do oznaczenia położenia otwartego i podnieś pokrywę prawą ręką.

3. Gdy parowar nie jest włączony, naczynie nie jest pod ciśnieniem, a pływak znajduje się w położeniu dolnym.

UWAGA!

• Nie otwieraj pokrywy, dopóki ciśnienie w naczyniu nie zostanie całkowicie zredukowane. Gdy pokrywę ciężko otworzyć, nie próbuj otwierać jej na siłę.
• Nie wyciągaj zaworu redukcji ciśnienia podczas przekręcania.
• Podczas przyrządzania płynnych produktów żywnościowych (kaszy, zupy itp.) nie przekręcaj zaworu redukcji ciśnienia, ale zamknij parowar, wyciągnij przewód z gniazda i pozostaw urządzenie do ostygnięcia, aż pływak opadnie przed otwarciem pokrywy.
• Nie otwieraj zaworu redukcji ciśnienia natychmiast po ugotowaniu dużej ilości żywności. Pozostaw przez chwilę parowar w trybie podtrzymywania ciepła przed otwarciem pokrywy.

PROGRAMY

Tryb gotowości

Podczas uruchamiania parowar jest w trybie gotowości, a symbol „---” miga na wyświetlaczu.

Meat (mięso)

1. Standardowe przyrzadzanie: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości. Zapala się lampka kontrolna M, a na wyświetlaczu miga symbol „P01”. Jeżeli przez 10 sekund nie zostanie wciśnięty żaden inny przycisk, automatycznie rozpoczyna się gotowanie na programie Meat. Na wyświetlaczu widnieje symbol „P01” i rozpoczyna się odliczanie czasu, gdy ciśnienie w parowarze wzrasta.

2. Opóźnienie przyrządzania: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości, a następnie naciśnij przycisk opóźnienia. Migają lampka kontrolna „Delay Timer” i godzina na wyświetlaczu. Ustaw wybraną godzinę przyciskami „+/-”. Każde naciśnięcie umożliwia zmianę godziny o 10 minut. Po 10 sekundach od zakończenia regulacji na wyświetlaczu ukazuje się godzina, o której ma zostać ukończone gotowanie, oraz rozpoczyna się odliczanie opóźnienia.

3. Wyłączanie trybu: Naciśnij przycisk, aby wyłączyć aktualny tryb.

Poultry (drób)

1. Standardowe przyrządzanie:

Standardowe przyrządanie: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości. Zapala się lampka kontrolna M, a na wyświetlaczu miga symbol „P01”. Naciśnij jednokrotnie przycisk „+”, aby na wyświetlaczu pojawił się symbol „P02”. Jeżeli przez 10 sekund nie zostanie wciśnięty żaden inny przycisk,

automatycznie rozpoczyna się gotowanie na programie Poultry. Na wyświetlaczu widnieje symbol „P02” i rozpoczyna się odliczanie czasu, gdy ciśnienie w parowarze wzrasta.

1. Opóźnienie przyrządzania: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości, a następnie naciśnij jednokrotnie przycisk „+”. Na wyświetlaczu pokazuje się symbol „P02”. Naciśnij przycisk opóźnienia. Migają lampka kontrolna „Delay Timer” i godzina na wyświetlaczu. Ustaw wybraną godzinę przyciskami „+/-”. Każde naciśnięcie umożliwia zmianę godziny o 10 minut. Po 10 sekundach od zakończenia regulacji na wyświetlaczu ukazuje się godzina, o której ma zostać ukończone gotowanie, oraz rozpoczyna się odliczanie opóźnienia.

2. Wyłączanie trybu: Naciśnij przycisk, aby wyłączyć aktualny tryb.

Vegetables (warzywa)

1. Standardowe przyrządzanie:

Standardowe przyrządanie: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości. Zapala się lampka kontrolna M , a na wyświetlaczu miga symbol „P01”. Naciśnij dwukrotnie przycisk „+”, aby na wyświetlaczu pojawił się symbol „P03”. Jeżeli przez 10 sekund nie zostanie wciśnięty żaden inny przycisk, automatycznie rozpoczyna się gotowanie na programie Vegetables. Na wyświetlaczu widnieje symbol „P03” i rozpoczyna się odliczanie czasu, gdy ciśnienie w parowarze wzrasta.

1. Opóźnienie przyrządzania: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości, a następnie naciśnij dwukrotnie przycisk „+”. Na wyświetlaczu pokazuje się symbol „P03”. Naciśnij przycisk opóźnienia. Migają lampka kontrolna „Delay Timer” i godzina na wyświetlaczu. Ustaw

wybraną godzinę przyciskami „+/-”. Każde naciśnięcie umożliwia zmianę godziny o 10 minut. Po 10 sekundach od zakończenia regulacji na wyświetlaczu ukazuje się godzina, o której ma zostać ukończone gotowanie, oraz rozpoczyna się odliczanie opóźnienia.

1. Wyłączanie trybu: Naciśnij przycisk aby wyłączyć aktualny tryb.

Steam (gotowanie na parze)

1. Standardowe przyrządzanie:

Standardowe przyrządzanie: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości. Zapala się lampka kontrolna M, a na wyświetlaczu miga symbol „P01”. Naciśnij trzykrotnie przycisk „+”, aby na wyświetlaczu pojawił się symbol „P04”. Jeżeli przez 10 sekund nie zostanie wciśnięty żaden inny przycisk, automatycznie rozpoczyna się gotowanie na programie Steam. Na wyświetlaczu widnieje symbol „P04” i rozpoczyna się odliczanie czasu, gdy ciśnienie w parowarze wzrasta.

1. Opóźnienie przyrządzania: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości, a następnie naciśnij trzykrotnie przycisk „+”. Na wyświetlaczu pokazuje się symbol „P04”. Naciśnij przycisk opóźnienia. Migają lampka kontrolna „Delay Timer” i godzina na wyświetlaczu. Ustaw wybraną godzinę przyciskami „+/-”. Każde naciśnięcie umożliwia zmianę godziny o 10 minut. Po 10 sekundach od zakończenia regulacji na wyświetlaczu ukazuje się godzina, o której ma zostać ukończone gotowanie, oraz rozpoczyna się odliczanie opóźnienia.

2. Wyłączanie trybu: Naciśnij przycisk aby wyłączyć aktualny tryb.

Saute (przysmażanie)

1. Standardowe przyrządzanie:

Standardowe przyrządzanie: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości. Zapala się lampka kontrolna, a na wyświetlaczu miga symbol „P01”. Naciśnij czterokrotnie przycisk „+”, aby na wyświetlaczu pojawił się symbol „P05”. Jeżeli przez 10 sekund nie zostanie wciśnięty żaden inny przycisk, automatycznie rozpoczyna się gotowanie na programie Saute. Na wyświetlaczu pojawi się „0:30” i rozpocznie się odliczanie.

1. Wyłączanie trybu: Naciśnij przycisk 🎯, aby wyłączyć aktualny tryb.

UWAGA!

W tym trybie nie stosuje się pokrywy.

Slow Cook

1. Standardowe przyrządzanie:

Standardowe przyrządzanie: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości. Zapala się lampka kontrolna M, a na wyświetlaczu miga symbol „P01”. Naciśnij pięciokrotnie przycisk „+”, aby na wyświetlaczu pojawił się symbol „P06”. Jeżeli przez 10 sekund nie zostanie wciśnięty żaden inny przycisk, automatycznie rozpoczyna się gotowanie na programie Slow Cook. Wyświetlacz ukazuje odliczanie od 8:00.

1. Wyłączanie trybu: Naciśnij przycisk 🎯, aby wyłączyć aktualny tryb.

White Rice (ryż biały)

1. Standardowe przyrządzanie:

Standardowe przyrządzanie: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości. Zapala się lampka kontrolna M, a na wyświetlaczu miga symbol „P01”. Naciśnij sześciokrotnie przycisk

„+”, aby na wyświetlaczu pojawił się symbol „P07”. Jeżeli przez 10 sekund nie zostanie wciśnięty żaden inny przycisk, automatycznie rozpoczyna się gotowanie na programie White Rice. Na wyświetlaczu widnieje symbol „P07” i rozpoczyna się odliczanie czasu, gdy ciśnienie w parowarze wzrasta.

1. Opóźnienie przyrządzania: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości, a następnie naciśnij sześciokrotnie przycisk „+”. Na wyświetlaczu pokazuje się symbol „P07”. Naciśnij przycisk opóźnienia. Migają lampka kontrolna „Delay Timer” i godzina na wyświetlaczu. Ustaw wybraną godzinę przyciskami „+/-”. Każde naciśnięcie umożliwia zmianę godziny o 10 minut. Po 10 sekundach od zakończenia regulacji na wyświetlaczu ukazuje się godzina, o której ma zostać ukończone gotowanie, oraz rozpoczyna się odliczanie opóźnienia.

2. Wyłączanie trybu: Naciśnij przycisk aby wyłączyć aktualny tryb.

Brown Rice (ryż brązowy)

1. Standardowe przyrządzanie:

Standardowe przyrządzanie: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości. Zapala się lampka kontrolna M , a na wyświetlaczu miga symbol „P01”. Naciśnij siedmiokrotnie przycisk „+”, aby na wyświetlaczu pojawił się symbol „P08”. Jeżeli przez 10 sekund nie zostanie wciśnięty żaden inny przycisk, automatycznie rozpoczyna się gotowanie na programie Brown Rice. Na wyświetlaczu widnieje symbol „P08” i rozpoczyna się odliczanie czasu, gdy ciśnienie w parowarze wzrasta.

1. Opóźnienie przyrządzania: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości, a następnie naciśnij siedmiokrotnie przycisk „+”. Na wyświetlaczu pokazuje

się symbol „P08”. Naciśnij przycisk opóźnienia. Migają lampka kontrolna „Delay Timer” i godzina na wyświetlaczu. Ustaw wybraną godzinę przyciskami „+/-”. Każde naciśnięcie umożliwia zmianę godziny o 10 minut. Po 10 sekundach od zakończenia regulacji na wyświetlaczu ukazuje się godzina, o której ma zostać ukończone gotowanie, oraz rozpoczyna się odliczanie opóźnienia.

1. Wyłączanie trybu: Naciśnij przycisk aby wyłączyć aktualny tryb.

Beans (fasola)

1. Standardowe przyrządzanie:

Standardowe przyrządzanie: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości. Zapala się lampka kontrolna M, a na wyświetlaczu miga symbol „P01”. Naciśnij ośmiokrotnie przycisk „+”, aby na wyświetlaczu pojawił się symbol „P09”. Jeżeli przez 10 sekund nie zostanie wciśnięty żaden inny przycisk, automatycznie rozpoczyna się gotowanie na programie Beans. Na wyświetlaczu widnieje symbol „P09” i rozpoczyna się odliczanie czasu, gdy ciśnienie w parowarze wzrasta.

1. Opóźnienie przyrządzania: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości, a następnie naciśnij ośmiokrotnie przycisk „+”. Na wyświetlaczu pokazuje się symbol „P09”. Naciśnij przycisk opóźnienia. Migają lampka kontrolna „Delay Timer” i godzina na wyświetlaczu. Ustaw wybraną godzinę przyciskami „+/-”. Każde naciśnięcie umożliwia zmianę godziny o 10 minut. Po 10 sekundach od zakończenia regulacji na wyświetlaczu ukazuje się godzina, o której ma zostać ukończone gotowanie, oraz rozpoczyna się odliczanie opóźnienia.

2. Wyłączanie trybu: Naciśnij przycisk, aby wyłączyć aktualny tryb.

Broth (bulion)

1. Standardowe przyrządzanie:

Standardowe przyrządzanie: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości. Zapala się lampka kontrolna M, a na wyświetlaczu miga symbol „P01”. Naciśnij dziewięciokrotnie przycisk „+”, aby na wyświetlaczu pojawił się symbol „P10”. Jeżeli przez 10 sekund nie zostanie wciśnięty żaden inny przycisk, automatycznie rozpoczyna się gotowanie na programie Broth. Na wyświetlaczu widnieje symbol „P10” i rozpoczyna się odliczanie czasu, gdy ciśnienie w parowarze wzrasta.

1. Opóźnienie przyrządzania: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości, a następnie naciśnij dziewięciokrotnie przycisk „+”. Na wyświetlaczu pokazuje się symbol „P10”. Naciśnij przycisk opóźnienia. Migają lampka kontrolna „Delay Timer” i godzina na wyświetlaczu. Ustaw wybraną godzinę przyciskami „+/-”. Każde naciśnięcie umożliwia zmianę godziny o 10 minut. Po 10 sekundach od zakończenia regulacji na wyświetlaczu ukazuje się godzina, o której ma zostać ukończone gotowanie, oraz rozpoczyna się odliczanie opóźnienia.

2. Wyłączanie trybu: Naciśnij przycisk, aby wyłączyć aktualny tryb.

Curry (curry)

1. Standardowe przyrządzanie:

Standardowe przyrządzanie: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości. Zapala się lampka kontrolna M, a na wyświetlaczu miga symbol „P01”. Naciśnij dziesięciokrotnie przycisk „+”, aby na wyświetlaczu pojawił się symbol „P11”. Jeżeli przez 10 sekund nie zostanie wciśnięty żaden inny przycisk, automatycznie rozpoczyna się gotowanie

na programie Curry. Na wyświetlaczu widnieje symbol „P11” i rozpoczyna się odliczanie czasu, gdy ciśnienie w parowarze wzrasta.

1. Opóźnienie przyrządzania: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości, a następnie naciśnij dziesięciokrotnie przycisk „+”. Na wyświetlaczu pokazuje się symbol „P11”. Naciśnij przycisk opóźnienia. Migają lampka kontrolna „Delay Timer” i godzina na wyświetlaczu. Ustaw wybraną godzinę przyciskami „+/-”. Każde naciśnięcie umożliwia zmianę godziny o 10 minut. Po 10 sekundach od zakończenia regulacji na wyświetlaczu ukazuje się godzina, o której ma zostać ukończone gotowanie, oraz rozpoczyna się odliczanie opóźnienia.

2. Wyłączanie trybu: Naciśnij przycisk aby wyłączyć aktualny tryb.

Soup (zupa)

1. Standardowe przyrządzanie:

Standardowe przyrządzanie: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości. Zapala się lampka kontrolna, a na wyświetlaczu miga symbol „P01”. Naciśnij jedenastokrotnie przycisk „+”, aby na wyświetlaczu pojawił się symbol „P12”. Jeżeli przez 10 sekund nie zostanie wciśnięty żaden inny przycisk, automatycznie rozpoczyna się gotowanie na programie Soup. Na wyświetlaczu widnieje symbol „P12” i rozpoczyna się odliczanie czasu, gdy ciśnienie w parowarze wzrasta.

1. Opóźnienie przyrządzania: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości, a następnie naciśnij jedenastokrotnie przycisk „+”. Na wyświetlaczu pokazuje się symbol „P12”. Naciśnij przycisk opóźnienia. Migają lampka kontrolna „Delay Timer” i godzina na wyświetlaczu. Ustaw wybraną godzinę przyciskami „+/-”.

Każde naciśnięcie umożliwia zmianę godziny o 10 minut. Po 10 sekundach od zakończenia regulacji na wyświetlaczu ukazuje się godzina, o której ma zostać ukończone gotowanie, oraz rozpoczyna się odliczanie opóźnienia.

1. Wyłączanie trybu: Naciśnij przycisk 🎯, aby wyłączyć aktualny tryb.

Multigrain (produkty wieloziarniste)

1. Standardowe przyrządzanie:

Standardowe przyrządzanie: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości. Zapala się lampka kontrolna M, a na wyświetlaczu miga symbol „P01”. Naciśnij dwunastokrotnie przycisk „+”, aby na wyświetlaczu pojawił się symbol „P13”. Jeżeli przez 10 sekund nie zostanie wciśnięty żaden inny przycisk, automatycznie rozpoczyna się gotowanie na programie Multigrain. Na wyświetlaczu widnieje symbol „P13” i rozpoczyna się odliczanie czasu, gdy ciśnienie w parowarze wzrasta.

1. Opóźnienie przyrządzania: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości, a następnie naciśnij dwunastokrotnie przycisk „+”. Na wyświetlaczu pokazuje się symbol „P13”. Naciśnij przycisk opóźnienia. Migają lampka kontrolna „Delay Timer” i godzina na wyświetlaczu. Ustaw wybraną godzinę przyciskami „+/-”. Każde naciśnięcie umożliwia zmianę godziny o 10 minut. Po 10 sekundach od zakończenia regulacji na wyświetlaczu ukazuje się godzina, o której ma zostać ukończone gotowanie, oraz rozpoczyna się odliczanie opóźnienia.

2. Wyłączanie trybu: Naciśnij przycisk, aby wyłączyć aktualny tryb.

Congee (kleik ryżowy)

1. Standardowe przyrządzanie:

Standardowe przyrządzanie: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości. Zapala się lampka kontrolna M, a na wyświetlaczu miga symbol „P01”. Naciśnij trzynastokrotnie przycisk „+”, aby na wyświetlaczu pojawił się symbol „P14”. Jeżeli przez 10 sekund nie zostanie wciśnięty żaden inny przycisk, automatycznie rozpoczyna się gotowanie na programie Congee. Na wyświetlaczu widnieje symbol „P14” i rozpoczyna się odliczanie czasu, gdy ciśnienie w parowarze wzrasta.

1. Opóźnienie przyrządzania: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości, a następnie naciśnij trzynastokrotnie przycisk „+”. Na wyświetlaczu pokazuje się symbol „P14”. Naciśnij przycisk opóźnienia. Migają lampka kontrolna „Delay Timer” i godzina na wyświetlaczu. Ustaw wybraną godzinę przyciskami „+/-”. Każde naciśnięcie umożliwia zmianę godziny o 10 minut. Po 10 sekundach od zakończenia regulacji na wyświetlaczu ukazuje się godzina, o której ma zostać ukończone gotowanie, oraz rozpoczyna się odliczanie opóźnienia.

2. Wyłączanie trybu: Naciśnij przycisk aby wyłączyć aktualny tryb.

Chili (potrawka chili)

1. Standardowe przyrządzanie:

Standardowe przyrządzanie: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości. Zapala się lampka kontrolna M, a na wyświetlaczu miga symbol „P01”. Naciśnij czternastokrotnie przycisk „+”, aby na wyświetlaczu pojawił się symbol „P15”. Jeżeli przez 10 sekund nie zostanie wciśnięty żaden inny przycisk, automatycznie rozpoczyna się gotowanie na programie Chili. Na wyświetlaczu widnieje symbol „P15” i rozpoczyna

się odliczanie czasu, gdy ciśnienie w parowarze wzrasta.

1. Opóźnienie przyrządzania: Naciśnij przycisk menu w trybie gotowości, a następnie naciśnij czternastokrotnie przycisk „+”. Na wyświetlaczu pokazuje się symbol „P15”. Naciśnij przycisk opóźnienia. Migają lampka kontrolna „Delay Timer” i godzina na wyświetlaczu. Ustaw wybraną godzinę przyciskami „+/-”. Każde naciśnięcie umożliwia zmianę godziny o 10 minut. Po 10 sekundach od zakończenia regulacji na wyświetlaczu ukazuje się godzina, o której ma zostać ukończone gotowanie, oraz rozpoczyna się odliczanie opóźnienia.

2. Wyłączanie trybu: Naciśnij przycisk aby wyłączyć aktualny tryb.

Ustawienie ręczne

1. Standardowe przyrządzanie: W trybie gotowości naciśnij przycisk ręcznych ustawień. Zapalają się lampki kontrolne „Manual Setting” i „High”, a wyświetlacz wskazuje „30”. Naciśnij przycisk czasu przyrządzania i ustaw czas za pomocą przycisków „+/-”. Jeżeli przez 10 sekund nie zostanie wciśnięty żaden inny przycisk, gotowanie rozpoczyna się automatycznie.

Na wyświetlaczu widnieje symbol i rozpoczyna się odliczanie czasu, ciśnienie w parowarze wzrasta.

1. Opóźnienie przyrządzania: W trybie gotowości naciśnij przycisk ręcznych ustawień. Zapalają się lampki kontrolne „Manual Setting” i „High”, a wyświetlacz wskazuje „30”. Naciśnij przycisk opóźnienia. Migają lampka kontrolna „Delay Timer” i godzina na wyświetlaczu. Ustaw wybraną godzinę przyciskami „+/-”. Każde naciśnięcie umożliwia zmianę godziny o 10 minut. Po 10 sekundach od zakończenia regulacji na wyświetlaczu ukazuje się godzina, o której ma zostać ukończone gotowanie, oraz rozpoczyna się odliczanie opóźnienia.

2. Ustawianie ciśnienia: W trybie gotowości naciśnij przycisk ręcznych ustawień. Zapalają się lampki kontrolne „Manual Setting” i „High”, a wyświetlacz wskazuje „30”. Zmień ustawienia za pomocą przycisku regulacji ciśnienia. Lampka kontrolna „High” sygnalizująca wysokie ciśnienie gaśnie i zapala się lampka kontrolna „Low” sygnalizująca niskie ciśnienie. Jeżeli przez 10 sekund nie zostanie wciśnięty żaden inny przycisk, gotowanie rozpoczyna się automatycznie. Na wyświetlaczu widnieje symbol i rozpoczyna się odliczanie czasu, gdy ciśnienie w parowarze wzrasta.

3. Wyłączanie trybu: Naciśnij przycisk, aby wyłączyć aktualny tryb.

UTRZYMYWANIE CIEPŁA

• Po zakończeniu gotowania parowar przechodzi automatycznie do trybu podtrzymywania ciepła i zapala się lampka kontrolna podtrzymywania ciepła.
• W trybie gotowości można również aktywować ten tryb za pomocą przycisku podtrzymywania ciepła.
• Temperatura podtrzymywania ciepła wynosi 60–80°C.

KONSERWACJA

• Utrzymuj naczynie w czystości, aby zapewnić jak najlepsze działanie i żywotność. Regularnie czyść parowar oraz usuwaj tłuszcz i zabrudzenia.
• Czyść naczynie ciepłą wodą i tagodnym środkiem czyszczącym. Nie używaj metalowych ani ścierających bądź rysujących przyrządów, które mogłyby uszkodzić powierzchnię naczynia.
• Przechowuj parowar co najmniej 30 cm od innych urządzeń kuchennych.

CZYSZCZENIE

1. Przed przystąpieniem do czyszczenia i/lub konserwacji wyciągnij wtyk z gniazda i odczekaj do całkowitego ostygnięcia parowaru.
2. Zdejmij pokrywę i wyjmij naczynie, a następnie umyj je ciepłą wodą z płynem do mycia naczyń, wypłucz i osusz miękką szmatką.
3. Wyczyść pokrywę od wewnątrz wodą. Pierścień uszczelniający, pokrywkę ochronną, uchwyt zaworu redukcji ciśnienia i zawór pływakowy można zdejmować do czyszczenia. Ponownie zmontuj wszystkie części i wytrzyj wnętrze pokrywy szmatką.
4. Wytrzyj obudowę parowaru szmatką. Nie zanurzaj obudowy ani podstawy w wodzie ani innych cieczach ani nie polewaj ich wodą.

Zawór nadciśnieniowy

Wyjmij zawór redukcji ciśnienia z pokrywy. Czyść zawór redukcji ciśnienia i zawór pływakowy od wewnątrz i z zewnątrz za pomocą szczoteczki lub szmatki co najmniej raz w miesiącu.

Mocowane uszczelki do zaworu redukcji ciśnienia

Wyczyść mocowanie uszczelki ciepłą wodą, płynem do mycia naczyń i szczoteczką. Mocowanie uszczelki może być odbarwione z powodu pozostałości oleju lub tłuszczu. Usuń wszystkie zabrudzenia. Mocowane uszczelki należy czyścić co dwa miesiące.

Zbiornik wody

Po zakończeniu gotowania w zbiorniku wody nadal może znajdować się skroplona para wodna. Opróżnij zbiornik z wody i wytrzyj czystą szmatką. Resztki wody mogą spowodować powstanie brzydkiego zapachu.

WYKRYWANIE USTEREK

Problem Rozwiązanie

• Przewód lub wtyk są uszkodzone, zniekształcone lub odbarwione.
• Część przewodu i/lub wtyku jest cieplejsza.
• Luz przy przewodzie sieciowym. Parowar nie podgrzewa się w standardowy sposób i/lub nieprzyjemnie pachnie
• Nietypowy hałas lub drgania po podłączeniu parowaru do zasilania.

Natychmiast wyłącz parowar i wyjmij wtyk z gniazda. W celu dokonania przeglądu i naprawy pozostaw parowar w autoryzowanym serwisie lub u uprawnionej osoby.

WSZYSTKIE LAMPKI KONTROLNE MIGAJĄ

Problem Przyczyna Rozwiązanie
Na wyświetlaczu ukazuje się E1.	Przerwanie obwodu dolnego czujnika.	Aby dokonać przeglądu, naprawy lub regulacji, oddaj urządzenie do autoryzowanego serwisu.
Na wyświetlaczu ukazuje się E2. Zwarcie dolnego czujnika.
Na wyświetlaczu ukazuje się E5.	Przerwanie obwodu czujnika pokrywy.
Na wyświetlaczu ukazuje się E6. Zwarcie czujnika pokrywy.
Na wyświetlaczu ukazuje się E8. Usterka wyłącznika ciśnieniowego.
Na wyświetlaczu ukazuje się E11.	Błąd połączenia między płytką sterującą a płytką nadajnika.
Na wyświetlaczu ukazuje się E12.	Błąd połączenia między płytką odbiornika a płytką nadajnika.
Na wyświetlaczu ukazuje się E13.	Przerwanie obwodu lub zwarcie czujnika pływaka.
Na wyświetlaczu ukazuje się E14. Błąd korekcji czujnika pływaka.
Na wyświetlaczu ukazuje się E15.	Usterka czujnika temperatury na płytce odbiornika.
Na wyświetlaczu ukazuje się E17. Usterka płytki odbiornika.
Na wyświetlaczu ukazuje się E18. Usterka płytki nadajnika.
Na wyświetlaczu ukazuje się EC.	Pokrywa nie jest poprawnie zamknięta.	Zamknij prawidłowo pokrywę.
PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE
Pokrywę trudno się zamyka.	Pierścień uszczelniający nie jest prawidłowo zamontowany.	Zamontuj pierścień uszczelniający poprawnie.
	Pływak się zablokował. Naciśnij lekko pływak.
Pokrywę trudno się otwiera.	Pływak jest w położeniu górnym. Naciśnij lekko pływak podłużnym przedmiotem.
	Naczynie jest pod ciśnieniem. Przed otwarciem pokrywy odczekaj, aż ciśnienie zostanie całkowicie zredukowane.
Para wydostaje się spod pokrywy.	Pierścień uszczelniający nie jest prawidłowo zamontowany.	Zamontuj pierścień uszczelniający poprawnie.
	Resztki żywności na pierścieniu uszczelniającym.	Wyczyść pierścień uszczelniający.
	Pierścień uszczelniający jest uszkodzony.	Wymień pierścień uszczelniający.
	Pokrywa nie jest poprawnie zamknięta.	Zamknij prawidłowo pokrywę.
Para wydostaje się przez zawór pływakowy.	Resztki żywności na uszczelce zaworu pływakowego.	Wyczyść uszczelkę zaworu pływakowego.
	Uszczelka zaworu pływakowego jest zużyta lub uszkodzona.	Wymień uszczelkę zaworu pływakowego.
Pływak się nie podnosi. Zbyt	mała ilość produktów żywnościowych i wody w naczyniu.	Dodaj więcej żywności i wody zgodnie z przepisem.
	Para wydostaje się spod pokrywy lub przez zawór redukcji ciśnienia.	Aby dokonać przeglądu, naprawy lub regulacji, oddaj urządzenie do autoryzowanego serwisu.
Para wydostaje się bez przerwy przez zawór redukcji ciśnienia.	Zawór redukcji ciśnienia nie znajduje się w położeniu zamkniętym.	Przekręć zawór redukcji ciśnienia do położenia zamkniętego.
	Regulacja ciśnienia nie działa. Aby dokonać przeglądu, naprawy lub regulacji, oddaj urządzenie do autoryzowanego serwisu.
Nie zapala się wskaźnik napięcia.	Brak napięcia w gnieździe. Sprawdź gniazdo sieciowe.
Ryz jest niedogotowany lub za twardy.	Zbyt mała ilość wody. Dolej odpowiednią ilość wody.
	Pokrywę otwarto zbyt wcześniej. Przed otwarciem pokrywy odczekaj 5 minut po zakończeniu przyrządzania.
Ryz jest zbyt miękki. Zbyt dużo wody. Użyj mniejszej ilości wody.

SAFETY INSTRUCTIONS