006-783 - Multikoker Menuett - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Multikoker
Merke	Menuett
Modell	006-783
Kapasitet	5 liter
Effekt	800 W
Spenning	220-240 V, 50/60 Hz
Mål (B x D x H)	250 x 250 x 250 mm
Vekt	2,5 kg
Hovedfunksjoner	Ris, Saktekoking, Damping, Sautering, Gryterett, Suppe, Grøt
Materiale i innerpotte	Aluminium med non-stick-belegg
Skjerm	LED med timer og programvalg
Kontrolltype	Berøringsknapper eller dreieknapp
Forsinket start	Opptil 24 timer
Hold varm	Automatisk etter tilberedning
Sikkerhetsfunksjoner	Overopphetingsbeskyttelse, automatisk avstenging, låsende lokk
Rengjøring	Avtakbar innerpotte, tørk utsiden med fuktig klut
Tilgjengelighet av reservedeler	Innerpotte, tetningsring, dampkurv via Menuett service
Reparerbarhet	Kan repareres av autoriserte teknikere; brukerutskiftbare deler
Garanti	2 år

Ofte stilte spørsmål - 006-783 Menuett

Hvordan stiller jeg inn koketiden på Menuett 006-783 multikokeren?

Trykk på Meny-knappen for å velge et program, bruk deretter +/--knappene for å justere tiden. Bekreft med Start.

Hva er maksimal kapasitet for risikoing?

Maksimal riskapasitet er 5 kopper (ukokt) for å unngå overløp. Fyll ikke innerpotten over MAX-linjen.

Kan jeg åpne lokket under tilberedning?

Unngå å åpne lokket under tilberedning da det slipper ut damp og varme. Noen programmer som Sautering tillater fjerning av lokket for omrøring.

Hvordan rengjør jeg multikokeren?

Koble fra og la avkjøles. Ta ut innerpotten og vask med varmt såpevann. Tørk av utsiden med en fuktig klut. Ikke senk basen i vann.

Hva skal jeg gjøre hvis skjermen viser en feilkode?

Feilkoder som E1 indikerer sensorproblemer. Koble fra enheten, la den avkjøles, og start på nytt. Hvis problemet vedvarer, kontakt Menuett support.

Kan jeg bruke metallredskaper i innerpotten?

Nei, metallredskaper kan ripe opp non-stick-belegget. Bruk kun redskaper av silikon, tre eller plast.

Hvordan programmerer jeg forsinket start?

Velg et tilberedningsprogram, trykk deretter på Timer. Still inn ønsket forsinkelsestid (opptil 24 timer). Trykk på Start; timeren teller ned før tilberedningen starter.

Tåler innerpotten oppvaskmaskin?

Håndvask anbefales for å bevare non-stick-belegget. Hvis du bruker oppvaskmaskin, plasser på øverste kurv og unngå sterke vaskemidler.

Hva er garantitiden for Menuett 006-783?

Multikokeren leveres med 2 års garanti som dekker produksjonsfeil. Ta vare på kjøpskvitteringen.

Hvor kan jeg finne reservedeler som tetningsringen?

Reservedeler er tilgjengelige via Menuett kundeservice eller autoriserte forhandlere. Oppgi modellnummer 006-783 ved bestilling.

BRUKSANVISNING 006-783 Menuett

Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk.

PL MULTICOOKER

Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette produktet må inneholder elektriske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes. Lever produkt till gjenvinning på anvist sted, f.eks. kommunens miljøstation.

Med forbehold om endringer.

Jula Norge AS, Solheimsveien 30, 1473 L∅RENSKOG

2019-01-29

© Jula AB

CE

Denne samsvarserklæring er utstedt under ansvaret til produsenten

A. Slev

B. Sked

C. Nivåindikering

D. Mått

BILD 2

Tryckkokarens delar

• Ikke la barn bruke produktet. Oppbevar produktet og ledningen utilgjengelig for barn. Ikke la barn oppholde seg i nærheten av produktet når det er i gang.
• Produktet er bare beregnet for privat bruk. Produktet må ikke brukes utendørs
• Produktet er ikke beregnet på bruk av personer (barn eller voksne) med funksjonshemninger eller av personer uten tilstrekkelig erfaring med eller kunnskap i å bruke det, med mindre de har fått anvisninger om bruk av produktet av noen som er ansvarlig for deres sikkerhet.
• Hvis ledningen eller støpselet er skadet, må den/det byttes av en godkjent servicerepresentant eller en annen kvalifisert fagperson for å unngå risiko.
• Barn skal holdes under oppsyn, slik at de ikke leker med produktet.
• Ikke bruk annet tilbehør enn

det som anbefales av produsenten – fare for personskade.

• Slå av produktet og trekk ut støpselet før rengjøring og vedlikehold, før produktet flyttes og når produktet ikke er i bruk.
• Ikke la ledningen henge over kanten på bord eller benker, og pass på at den ikke kommer i kontakt med varme overflater. Händter produktet forsiktig når det er varme matvarer eller varm væske i det.
• Ikke bruk produktet til annet enn det det er beregnet for.
• Produktets overflater blir varme under bruk.
• Ikke senk ledningen, støpselet eller produktet ned i vann eller annen væske – fare for el-ulykker.
• Åpne aldri kokekaret før trykket er utlignet.

• Produktet er ikke beregnet for styring med eksternt tidsur eller separat fjernkontroll.

• Sett alltid produktet på et stabilt underlag med håndtakene vendt slik at du unngår søl av varm væske under bruk.

• Vær oppmerksom på at produktet er varmt også etter at det er slått av – fare for brannskade.
• Lokket må være riktig lukket for at riktig trykk skal oppnås i kokekaret. Det er ikke mulig å åpne lokket når trykket i kokekaret er for høyt.
• Produktets kokekar er trykksatt. Feil bruk medfører fare for skåldning. Produktet skal aldri startes hvis ikke lokket er riktig montert.
• Start aldri produktet uten vann eller matvarer i kokekaret (bortsett fra når du brukersauteringsfunksjonen), det kan ødelegge kokekaret.

• Ikke fyll kokekaret mer enn 2/3. Når du tilbereder matvarer som ekspanderer under tilberedning, som ris eller tørkede grønnsaker, må du ikke fylle kokekaret mer enn 1/2.

• Forsøk aldri å varme kokekaret med en annen varmekilde enn det som er beskrevet i disse anvisningene.

• Ved tilberedning av kjøtt med skinn (f.eks. oksetunge) kan trykket gjøre at skinnet utvider seg. I så fall må du ikke punktere skinnet – skåldningsfare.
• Ved tilberedning av matvarer som sveller ved oppvarming skal du riste kokekaret forsiktig før du tar av lokket, ellers kan varme matvarer bli kastet ut.
• Kontroller før hver gangs bruk at ventilene ikke er blokkerte.
• Ikke bruk produktet i trykksatt modus när du skal steke eller fritere.
• Bruk bare deler og tilbehør som produsenten anbefaler.
• Kontroller regelmessig at produktets trykkavlastningsventil ikke er blokkert, men slipper ut damp på riktig måte.

NO

• Ikke plasser produktet på eller i nærheten av varme komfyrer eller i varme ovner.
• Vær svært forsiktig hvis du må flytte produktet mens det er trykksatt. Ikke ta på varme overflater. Bruk håndtak og knotter. Bruk grytekluter eller ovnsvotter.
• Ikke gjør noen andre inngrep i produktets sikkerhetsinnretninger enn de som er beskrevet i denne bruksanvisningen.

ADVARSEL!

• Hold hender og ansikt unna damputløp og lokk när produktet er i bruk – skåldningsfare.
• Trekk ut støpselet før du tar matvarer ut av produktet.
• Ikke rør lokket under tilberedning eller varmholding.
• Endre eller blokker aldri låsemekanismen – fare for alvorlig personskade og/eller materielle skader.
• Forsøk aldri å åpne lokket när flottørventilen beveger

seg eller kokekaret er trykksatt.

- Når lokket åpnes, kan det renne varmt vann fra trykkavlastningsventilen – skåldningsfare.

- Feilaktig montering medfører risiko for personskade. Vær nøye med å montere den riktig.

- Koble produktet til strømuttak 230 V. Tilkobling til annen spenning medfører fare for brann og/eller el-ulykker.

- Koble produktet til en separat strømkrets. Koble produktet til et jordet strømuttak med sikring på minst 10 A. Hvis andre elektriske apparater er koblet til samme strømkrets, er det fare for overoppheting, noe som kan medføre risiko for brann.

- Ikke sett inn ledningen hvis ledningen, støpselet eller

strømuttaket er skadet – fare for brann og/eller el-ulykke.

• Unngå å søle på ledningen eller støpselet.
• Bruk bare det medfølgende lokket. Bruk aldri noe annet lokk enn det som følger med när produktet er i bruk – fare for el-ulykke, skåldningsfare og/eller annen personskade.

- Før aldre fremmede gjenstander inn i polene i kontakter eller tilkoblinger, og ikke kortslutt dem. Ikke la metallgjenstander komme i kontakt med polene i kontakter eller tilkoblinger – fare for el-ulykker og/eller eiendomsskade.

- Hold hender og ansikt unna utløpsåpningen när produktet er i gang.

- Dekk aldri til utløpsåpningene med tøy eller andre gjenstander. Ikke berør lokket när produktet er i gang.

SYMBOLER

	Les bruksanvisningen.
	Godkjent i henhold til gjeldende direktiver/forskrifter.
	Brukt produkt skal sorteres som elektrisk avfall.

TEKNISKE DATA

Spenning 230 V	~ 50 Hz
Effekt 1000 W
Volum
Kokekarets diameter 220 mm
Driftstrykk 1,6 bar/160 kPa
Varmholdingstemperatur 60–80 °C

BESKRIVELSE

1. Lokk
2. Sokkel
3. Betjeningspanel
4. Utvendig kar

BILDE 1

Tilbehør

A. ∅se
B. Skje
C. Nivåindikator
D. Mål

BILDE 2

Trykkokerens deler

1. Håndtak trykkavlastningsventil
2. Utløpsåpning
3. Lokkhåndtak
4. Tetningsring

NO

1. Flottørventil
2. Trykkavlastningsventil
3. Holder for tetningsring
4. Beskyttelseslokk
5. Vannbeholder
6. Deksellokk
7. Dekselhåndtak
8. Innerbolle
9. Tilkobling for strømledning

BILDE 3

Betjeningspanel

1. Forsinkelse
2. Innstilling av trykk
3. (-) redusere innstilt verdi
4. Manuell innstilling
5. Varmholding/strømbryter
6. Tilberedningstid
7. Display
8. (+) øke innstilt verdi
9. Menyknapp
10. Menyprogram

BILDE 4

BRUK

F∅R BRUK

• Kontroller før hver gangs bruk at flottørventilen, beskyttelseslokket og tetningsringen er riktig montert.
• Kontroller at kokekarets utside og ytterkarets innside er rene og tørre før kokekaret plasseres i trykkokeren.
• Bruk dekselhåndtaket for å flytte trykkokeren. Tørk bort eventuelt vann fra deksellokket med en klut.
• Kontroller regelmessig at beskyttelseslokket og trykkavlastningsventilen ikke er tettet igjen

eller blokkert.

- Trykkavlastningsventilen skal ikke byttes ut eller trykkes ned med en tung gjenstand.

VIKTIG!

Ikke bruk trykkokeren på følgende steder:

• Ustabile underlag.
- I nærheten av vann eller ild.
- Nær vegger eller møbler.
- Der det forekommer fettsprut eller direkte sollys.
- I nærheten av komfyrer eller andre varmekilder – brannfare.

Beskyttelseslokk

Demontering Trekk ut oppover

Montering Trykk ned for å montere

BILDE 5

MERK!

• Kontroller før hver gangs bruk at tetningsringen og beskyttelseslokket er riktig montert i lokket.
• Etter avsluttet bruk rengjør du tetningsringen og området rundt beskyttelseslokket for å sikre at beskyttelseslokket ikke fester seg, og for å unngå uønsket lukt.

Tetningsring

Demontering Trekk ut oppover

Montering Trykk ned for å montere

BILDE 6

MERK!

• Ikke trekk i tetningsringen, det kan gjøre at den deformeres og tetter dårligere, noe som reduserer trykkokerens evne til å holde trykket.
• Ikke bruk trykkokeren dersom tetningsringen er skadet. Kontakt forhandleren for å få tak i en ny tetningsring.

BRUK

• Ikke utsett kokekaret for varme när det er tomt. Det kan gjøre at kokekaret deformeres eller misfarges.
• Ikke la sure eller alkaliske stoffer eller matvarer stå i kokekaret over lang tid.
• Kokekaret har god bestandighet mot korrosjon, men korrosjon kan forekomme. Lengste anbefalt tid for varmholding er 2 timer.
• Ikke bløtlegg kokekaret over lengre tid.

Trykkholdingsfunksjon

Still inn ønsket trykk med trykkinnstillingsknappen i posisjon for manuell innstilling.

Innstilling av tilberedningstid

Still inn ønsket tid for trykkholding med knappene +/- i posisjon for manuell innstilling.

Forsinkelse

Still inn klokkeslett for når tilberedningen skal være fullført med knappene +/-.

FORBEREDELSE F∅R TILBEREDNING

1. Åpning av lokk. Hold i lokkets håndtak og vri det mot klokken cirka 30°, slik at markeringen ▼ på lokkets kant er i linje med markeringen ▲ på deksellokket. Løft av lokket.

BILDE 7

1. Kontroller at alle deler av lokket er riktig montert. Kontroller at ikke flottørventilen eller trykkavlastningsventilen er tett eller sitter fast, og at tetningsringen og beskyttelseslokket er riktig montert.
2. Løft ut kokekaret og plasser matvarer og vann i det. Ikke fyll kokekaret høyere enn Max-merket.

BILDE 8

1. Plasser kokekaret i trykkokeren. Rengjør kokekarets utside og tørk bort eventuelt vann før kokekaret plasseres i trykkokeren. Vri kokekaret fram og tilbake for å sikre god kontakt med varmeplaten.

BILDE 9

MERK!

- Ikke fyll kokekaret høyere enn Maxmerket, det kan forårsake funksjonsfeil eller gjøre at matvaren ikke tilberedes riktig. Bruk bare det medfølgende kokekaret.

- Kontroller at kokeplaten og kokekarets bunn er rene og frie fra fremmede formål, ellers er det fare for overoppheting og/eller funksjonsfeil.

- Forsøk aldri å varme kokekaret på eller i nærheten av andre varmekilder. Det kan føre til deformering og/eller materielle skader.

- Bruk bare det medfølgende kokekaret.

1. Lukk lokket riktig:

2. Før lokket settes på plass, kontrollerer du at tetningsringen er riktig montert.

3. Hold i lokkhåndtaket og innrett markeringen ▼ på lokket mot markeringen ▲ på deksellokket.
4. Plasser lokket horisontalt på trykkokeren og vri det med klokken cirka 30°, slik at markeringen 📄 på lokkets kant er i linje med markeringen ▲ på deksellokket.

BILDE 10

1. Lukk trykkavlastingsventilen:

- Vri trykkavlastningsventilen til lukket posisjon før du starter trykkokeren, slik at kokekaret kan trykksettes.

- Før manuell trykkavlastning vrir du trykkavlastningsventilens håndtak til åpen posisjon for å avlaste trykket i trykkokeren. Hold hender og ansikt unna utløpsåpningen.

• A: Trykkavlastningsventil i lukket

posisjon. B: Trykkavlastningsventil i åpen posisjon.

BILDE 11

MERK!

• Kontroller før hver gangs bruk at flottøren beveger seg som den skal.
• Bruk dekselhåndtaket for å flytte trykkokeren. Bruk aldri lokkhåndtaket til å flytte trykkokeren – fare for skåldningsskade, alvorlig personskade og/eller eiendomsskade dersom lokket løsner og trykkokeren faller.

FUNKSJONSINNSTILLING

1. Forbered trykkokeren og matvarene i henhold til tidligere anvisninger.
2. Start trykkokeren. Hvis knappene ikke aktiveres, kontroller at lokket er korrekt lukket.

3. Velg ønsket funksjonen ved å trykke på menyknappen og velg ønsket menyprogram med knappene +/-. Ulike menyprogrammer har ulike tilberedningstider, og større matvaremengder krever lengre tilberedningstider.

4. Trykk på knappen for ønsket menyprogram. Etter 10 sekunder velges tilsvarende program, og etter ytterligere 10 sekunder startes trykkokeren. Tilberedningen kan när som helst avbrytes med varmholdingsknappen/ strømbryteren 🔒, og trykkokeren tilbakestilles da til ventemodus.

5. Etter avsluttet tilberedning går trykkokeren automatisk til varmholdingsmodus. Varmholdingstiden skal ikke overskride 2 timer. Etter avsluttet tilberedning slukkes indikatorlampen for menyprogrammet, indikatorlampen for varmholding tennes og det avgis et lydsignal for å angi at trykkokeren er i varmholdingsmodus. Hvis varmholdingsknappen/strømbryteren

trykkes inn när trykkokeren er i ventemodus, tennes indikatorlampen for varmholding og det avgis et lydsignal for å angi at trykkokeren er i varmholdingsmodus.

MERK!

• Alle aktive moduser kan når som helst avbrytes med varmholdingsknappen/ strømbryteren ⏻, og trykkokeren tilbakestilles da til ventemodus.
• Når trykkokeren er i gang, kan det høres en boblende eller klukkende lyd. Dette er helt normalt.
• Ved tilberedning av små mengder matvarer kan kokekaret følge med opp när lokket løftes. I så fall bør du riste på lokket slik at kokekaret løsner, og deretter løfte av lokket.

SIKKER ÅPNING AV LOKKET

1. Slå av trykkokerne og trekk ut støpselet.
2. Trykkavlasting:

Rask åpning av lokket

Vri trykkavlastningsventilen til åpen posisjon for å trykkavlaste trykkokeren til flottøren synker (for matvarer som ikke er i væskeform).

Normal åpning av lokket

La trykkokeren kjøle seg ned til flottøren synker.

1. Åpning av lokk:

2. Vri lokket mot klokken med venstre hånd til markeringen for åpen posisjon og løft lokket av med høyre hånd.

3. Når trykkokeren ikke er i gang, er ikke kokekaret trykksatt, og flottøren er i nedre posisjon.

MERK!

• Ikke åpne lokket før trykket i kokekaret er helt avlastet. Ikke tving lokket opp om det er vanskelig å åpne.

• Ikke trekk trykkavlastningsventilen ut mens den vris.

• Ved tilberedning av flytende matvarer (grøt, suppe eller lignende) må du ikke vri trykkavlastningsventilen, men slå av trykkokeren, og la trykkokeren svalne til flottøren synker før lokket åpnes.

• Ikke åpne trykkavlastningsventilen umiddelbart etter tilberedning av store matvarevolumer. La trykkokeren være i varmholdingsmodus en stund før lokket åpnes.

MENYPROGRAM

Ventemodus

Indikatorlampen M tennes og P01 blinker på displayet. Hvis ingen andre knapper trykkes inn på 10 sekunder, startes tilberedning med menyprogram Meat automatisk. Displayet viser P01 og tiden begynner å regnes ned när trykket stiger i trykkokeren.

1. Forsinket tilberedning: Trykk på menyknappen i ventemodus og trykk deretter på knappen for forsinkelse. Indikatorlampen Delay Timer blinker, og klokkeslettet blinker på displayet. Still inn ønsket klokkeslett med knappene +/- Hvert knappetrykk endrer klokkeslettet med 10 minutter. 10 sekunder etter avsluttet innstilling vises klokkeslettet hvor tilberedningen skal være fullført på displayet og forsinkelsen begynner å telles ned.

2. Avslutt Modus: Trykk på knappen 🔊 for å avslutte den aktuelle modusen.

Poultry (fugl)

1. Normal tilberedning: Normal tilberedning: Trykk på menyknappen
   i ventemodus. Indikatorlampen M tennes og P01 blinker på displayet. Trykk én gang på knappen +, slik at displayet viser P02. Hvis ingen andre knapper trykkes inn på 10 sekunder, startes tilberedning med menyprogram Poultry automatisk. Displayet viser P02 og tiden begynner å regnes ned när trykket stiger i trykkokeren.

2. Forsinket tilberedning: Trykk på menyknappen i ventemodus og trykk deretter en gang på knappen +. Displayet viser P02. Trykk på knappen for forsinkelse. Indikatorlampen Delay Timer blinker, og klokkeslettet blinker på displayet. Still inn ønsket klokkeslett med knappene +/- Hvert knappetrykk endrer klokkeslettet med 10 minutter.
   10 sekunder etter avsluttet innstilling vises klokkeslettet hvor tilberedningen skal være fullført på displayet og forsinkelsen begynner å telles ned.

3. Avslutt Modus: Trykk på knappen 🔒 for å avslutte den aktuelle modusen.

1. Normal tilberedning: Normal tilberedning: Trykk på menyknappen
   i ventemodus. Indikatorlampen M tennes og P01 blinker på displayet. Trykk to ganger på knappen +, slik at displayet viser P03. Hvis ingen andre knapper trykkes inn på 10 sekunder, startes tilberedning med menyprogram Vegetable automatisk. Displayet viser P03 og tiden begynner å regnes ned när trykket stiger i trykkokeren.

2. Forsinket tilberedning: Trykk på menyknappen i ventemodus og trykk to ganger på knappen +. Displayet viser

P03. Trykk på knappen for forsinkelse. Indikatorlampen Delay Timer blinker, og klokkeslettet blinker på displayet. Still inn ønsket klokkeslett med knappene +/- Hvert knappetrykk endrer klokkeslettet med 10 minutter. 10 sekunder etter avsluttet innstilling vises klokkeslettet hvor tilberedningen skal være fullført på displayet og forsinkelsen begynner å telles ned.

1. Avslutt Modus: Trykk på knappen 🎨 for å avslutte den aktuelle modusen.

Steam (dampkoking)

1. Normal tilberedning: Normal tilberedning: Trykk på menyknappen i ventemodus. Indikatorlampen Mennes og P01 blinker på displayet. Trykk tre ganger på knappen +, slik at displayet viser P04. Hvis ingen andre knapper trykkes inn på 10 sekunder, startes tilberedning med menyprogram Steam automatisk. Displayet viser P04 og tiden begynner å regnes ned når trykket stiger i trykkokeren.

2. Forsinket tilberedning: Trykk på menyknappen i ventemodus og trykk tre ganger på knappen +. Displayet viser P04. Trykk på knappen for forsinkelse. Indikatorlampen Delay Timer blinker, og klokkeslettet blinker på displayet. Still inn ønsket klokkeslett med knappene +/- Hvert knappetrykk endrer klokkeslettet med 10 minutter. 10 sekunder etter avsluttet innstilling vises klokkeslettet hvor tilberedningen skal være fullført på displayet og forsinkelsen begynner å telles ned.

3. Avslutt Modus: Trykk på knappen 🔒 for å avslutte den aktuelle modusen.

Saute (sautering)

1. Normal tilberedning: Normal tilberedning: Trykk på menyknappen i ventemodus. Indikatorlampen mennes og P01 blinker på displayet. Trykk fire ganger på knappen +, slik at displayet viser P05. Hvis ingen andre knapper trykkes inn på 10 sekunder, startes tilberedning med menyprogram Saute automatisk. Displayet viser 0:30 og nedtellingen begynner.

2. Avslutt Modus: Trykk på knappen 🔊 for å avslutte den aktuelle modusen.

MERK!

Lokket skal ikke brukes i denne modusen.

Slow Cook

1. Normal tilberedning: Normal tilberedning: Trykk på menyknappen i ventemodus. Indikatorlampen M tennes og P01 blinker på displayet. Trykk fem ganger på knappen +, slik at displayet viser P06. Hvis ingen andre knapper trykkes inn på 10 sekunder, startes tilberedning med menyprogram Slow Cook automatisk. Displayet viser nedtelling fra 8:00.

2. Avslutt Modus: Trykk på knappen 🎨 for å avslutte den aktuelle modusen.

White Rice (hvit ris)

1. Normal tilberedning: Normal tilberedning: Trykk på menyknappen i ventemodus. Indikatorlampen Mennes og P01 blinker på displayet. Trykk seks ganger på knappen +, slik at displayet viser P07. Hvis ingen andre knapper trykkes inn på 10 sekunder, startes tilberedning med menyprogram White Rice automatisk. Displayet viser P07 og tiden begynner å regnes ned når trykket

stiger i trykkokeren.

1. Forsinket tilberedning: Trykk på menyknappen i ventemodus og trykk seks ganger på knappen +. Displayet viser P07. Trykk på knappen for forsinkelse. Indikatorlampen Delay Timer blinker, og klokkeslettet blinker på displayet. Still inn ønsket klokkeslett med knappene +/- Hvert knappetrykk endrer klokkeslettet med 10 minutter. 10 sekunder etter avsluttet innstilling vises klokkeslettet hvor tilberedningen skal være fullført på displayet og forsinkelsen begynner å telles ned.

2. Avslutt Modus: Trykk på knappen 🎨 for å avslutte den aktuelle modusen.

Brown Rice (brun ris)

1. Normal tilberedning: Normal tilberedning: Trykk på menyknappen i ventemodus. Indikatorlampen Mennes og P01 blinker på displayet. Trykk sju ganger på knappen +, slik at displayet viser P08. Hvis ingen andre knapper trykkes inn på 10 sekunder, startes tilberedning med menyprogram Brown Rice automatisk. Displayet viser P08 og tiden begynner å regnes ned när trykket stiger i trykkokeren.

2. Forsinket tilberedning: Trykk på menyknappen i ventemodus og trykk sju ganger på knappen +. Displayet viser P08. Trykk på knappen for forsinkelse. Indikatorlampen Delay Timer blinker, og klokkeslettet blinker på displayet. Still inn ønsket klokkeslett med knappene +/- Hvert knappetrykk endrer klokkeslettet med 10 minutter. 10 sekunder etter avsluttet innstilling vises klokkeslettet hvor tilberedningen skal være fullført på displayet og forsinkelsen begynner å telles ned.

3. Avslutt Modus: Trykk på knappen for å avslutte den aktuelle modusen.

Beans (bønner)

1. Normal tilberedning: Normal tilberedning: Trykk på menyknappen i ventemodus. Indikatorlampen mennes og P01 blinker på displayet. Trykk åtte ganger på knappen +, slik at displayet viser P09. Hvis ingen andre knapper trykkes inn på 10 sekunder, startes tilberedning med menyprogram Beans automatisk. Displayet viser P09 og tiden begynner å regnes ned når trykket stiger i trykkokeren.

2. Forsinket tilberedning: Trykk på menyknappen i ventemodus og trykk åtte ganger på knappen +. Displayet viser P09. Trykk på knappen for forsinkelse. Indikatorlampen Delay Timer blinker, og klokkeslettet blinker på displayet. Still inn ønsket klokkeslett med knappene +/- Hvert knappetrykk endrer klokkeslettet med 10 minutter. 10 sekunder etter avsluttet innstilling vises klokkeslettet hvor tilberedningen skal være fullført på displayet og forsinkelsen begynner å telles ned.

3. Avslutt Modus: Trykk på knappen 🔒 for å avslutte den aktuelle modusen.

Broth (buljong)

1. Normal tilberedning: Normal tilberedning: Trykk på menyknappen i ventemodus. Indikatorlampen M tennes og P01 blinker på displayet. Trykk ni ganger på knappen +, slik at displayet viser P10. Hvis ingen andre knapper trykkes inn på 10 sekunder, startes tilberedning med menyprogram Broth automatisk. Displayet viser P10 og tiden begynner å regnes ned när trykket stiger i trykkokeren.

2. Forsinket tilberedning: Trykk på menyknappen i ventemodus og trykk ni

ganger på knappen +. Displayet viser P10. Trykk på knappen for forsinkelse. Indikatorlampen Delay Timer blinker, og klokkeslettet blinker på displayet. Still inn ønsket klokkeslett med knappene +/- Hvert knappetrykk endrer klokkeslettet med 10 minutter. 10 sekunder etter avsluttet innstilling vises klokkeslettet hvor tilberedningen skal være fullført på displayet og forsinkelsen begynner å telles ned.

1. Avslutt Modus: Trykk på knappen 🎨 for å avslutte den aktuelle modusen.

Curry (currygryte)

1. Normal tilberedning: Normal tilberedning: Trykk på menyknappen i ventemodus. Indikatorlampen M tennes og P01 blinker på displayet. Trykk 10 ganger på knappen +, slik at displayet viser P11. Hvis ingen andre knapper trykkes inn på 10 sekunder, startes tilberedning med menyprogram Curry automatisk. Displayet viser P11 og tiden begynner å regnes ned når trykket stiger i trykkokeren.

2. Forsinket tilberedning: Trykk på menyknappen i ventemodus og trykk 10 ganger på knappen +. Displayet viser P11. Trykk på knappen for forsinkelse. Indikatorlampen Delay Timer blinker, og klokkeslettet blinker på displayet. Still inn ønsket klokkeslett med knappene +/- Hvert knappetrykk endrer klokkeslettet med 10 minutter. 10 sekunder etter avsluttet innstilling vises klokkeslettet hvor tilberedningen skal være fullført på displayet og forsinkelsen begynner å telles ned.

3. Avslutt Modus: Trykk på knappen 🔊 for å avslutte den aktuelle modusen.

Soup (suppe)

1. Normal tilberedning: Normal tilberedning: Trykk på menyknappen i ventemodus. Indikatorlampen M tennes og P01 blinker på displayet. Trykk 11 ganger på knappen +, slik at displayet viser P12. Hvis ingen andre knapper trykkes inn på 10 sekunder, startes tilberedning med menyprogram Soup automatisk. Displayet viser P12 og tiden begynner å regnes ned når trykket stiger i trykkokeren.

2. Forsinket tilberedning: Trykk på menyknappen i ventemodus og trykk 11 ganger på knappen +. Displayet viser P12. Trykk på knappen for forsinkelse. Indikatorlampen Delay Timer blinker, og klokkeslettet blinker på displayet. Still inn ønsket klokkeslett med knappene +/- Hvert knappetrykk endrer klokkeslettet med 10 minutter. 10 sekunder etter avsluttet innstilling vises klokkeslettet hvor tilberedningen skal være fullført på displayet og forsinkelsen begynner å telles ned.

3. Avslutt Modus: Trykk på knappen 📍 for å avslutte den aktuelle modusen.

Multigrain (flerkorn)

1. Normal tilberedning: Normal tilberedning: Trykk på menyknappen i ventemodus. Indikatorlampen 📂 tennes og P01 blinker på displayet. Trykk 12 ganger på knappen +, slik at displayet viser P13. Hvis ingen andre knapper trykkes inn på 10 sekunder, startes tilberedning med menyprogram Multigrain automatisk. Displayet viser P13 og tiden begynner å regnes ned när trykket stiger i trykkokeren.

2. Forsinket tilberedning: Trykk på menyknappen i ventemodus og trykk 12 ganger på knappen +. Displayet viser

P13. Trykk på knappen for forsinkelse. Indikatorlampen Delay Timer blinker, og klokkeslettet blinker på displayet. Still inn ønsket klokkeslett med knappene +/- Hvert knappetrykk endrer klokkeslettet med 10 minutter. 10 sekunder etter avsluttet innstilling vises klokkeslettet hvor tilberedningen skal være fullført på displayet og forsinkelsen begynner å telles ned.

1. Avslutt Modus: Trykk på knappen 🎨 for å avslutte den aktuelle modusen.

Congee (risvelling)

1. Normal tilberedning: Normal tilberedning: Trykk på menyknappen i ventemodus. Indikatorlampen 📂 tennes og P01 blinker på displayet. Trykk 13 ganger på knappen +, slik at displayet viser P14. Hvis ingen andre knapper trykkes inn på 10 sekunder, startes tilberedning med menyprogram Congee automatisk. Displayet viser P14 og tiden begynner å regnes ned når trykket stiger i trykkokeren.

2. Forsinket tilberedning: Trykk på menyknappen i ventemodus og trykk 13 ganger på knappen +. Displayet viser P14. Trykk på knappen for forsinkelse. Indikatorlampen Delay Timer blinker, og klokkeslettet blinker på displayet. Still inn ønsket klokkeslett med knappene +/- Hvert knappetrykk endrer klokkeslettet med 10 minutter. 10 sekunder etter avsluttet innstilling vises klokkeslettet hvor tilberedningen skal være fullført på displayet og forsinkelsen begynner å telles ned.

3. Avslutt Modus: Trykk på knappen for å avslutte den aktuelle modusen.

Chili (chiligryte)

1. Normal tilberedning: Normal tilberedning: Trykk på menyknappen i

ventemodus. Indikatorlampen M tennes og P01 blinker på displayet. Trykk 14 ganger på knappen +, slik at displayet viser P15. Hvis ingen andre knapper trykkes inn på 10 sekunder, startes tilberedning med menyprogram Chili automatisk. Displayet viser P15 og tiden begynner å regnes ned när trykket stiger i trykkokeren.

1. Forsinket tilberedning: Trykk på menyknappen i ventemodus og trykk 14 ganger på knappen +. Displayet viser P15. Trykk på knappen for forsinkelse. Indikatorlampen Delay Timer blinker, og klokkeslettet blinker på displayet. Still inn ønsket klokkeslett med knappene +/- Hvert knappetrykk endrer klokkeslettet med 10 minutter. 10 sekunder etter avsluttet innstilling vises klokkeslettet hvor tilberedningen skal være fullført på displayet og forsinkelsen begynner å telles ned.

2. Avslutt Modus: Trykk på knappen 🔊 for å avslutte den aktuelle modusen.

Manuell innstilling

1. Normal tilberedning: Trykk på knappen for manuell innstilling i ventemodus. Indikatorlampene Manual Setting og High tennes, og displayet viser 30. Trykk på knappen for tilberedningstid og still inn tid med knappene +/- . Hvis ingen andre knapper trykkes inn på 10 sekunder, startes tilberedningen automatisk.

Displayet viser 📄 og tiden begynner å regnes ned när trykket stiger i trykkokeren.

1. Forsinket tilberedning: Trykk på knappen for manuell innstilling i ventemodus. Indikatorlampene Manual Setting og High tennes, og displayet viser 30. Trykk på knappen for forsinkelse. Indikatorlampen Delay Timer blinker, og klokkeslettet blinker på displayet. Still inn ønsket klokkeslett med knappene +/-

Hvert knappetrykk endrer klokkeslettet med 10 minutter. 10 sekunder etter avsluttet innstilling vises klokkeslettet hvor tilberedningen skal være fullført på displayet og forsinkelsen begynner å telles ned.

1. Innstilling av trykk: Trykk på knappen for manuell innstilling i ventemodus. Indikatorlampene Manual Setting og High tennes, og displayet viser 30. Endre trykkinnstillingen med trykkinnstillingsknappen. Indikatorlampen High for høyt trykk slukkes, og indikatorlampen Low for lavt trykk tennes. Hvis ingen andre knapper trykkes inn på 10 sekunder, startes tilberedningen automatisk. Displayet viser og tiden begynner å regnes ned når trykket stiger i trykkokeren.

2. Avslutt Modus: Trykk på knappen 🔊 for å avslutte den aktuelle modusen.

VARMHOLDING

• Etter avsluttet tilberedning går trykkokeren automatisk til varmholdingsmodus og indikatorlampen for varmholding tennes.
• Varmholdingsmodus kan også aktiveres fra ventemodus med varmholdingsknappen.
• Varmholdingstemperaturen er 60 til 80 °C.

VEDLIKEHOLD

• Hold kokekaret rent for best funksjon og levetid. Rengjør trykkokeren regelmessig og fjern fett og smuss.
• Rengjør kokekaret med varmt vann og et mildt rengjøringsmiddel. Ikke bruk redskaper av metall, slipende eller ripende redskaper til rengjøring, det kan skade kokekarets overflate.
• Oppbevar trykkokeren minst 30 cm fra andre kjøkkenmaskiner.

RENGJ∅RING

1. Trekk ut støpselet og vent til trykkokeren har kjølt seg helt ned før rengjøring og/eller vedlikehold.
2. Ta løs lokket og kokekaret, vask kokekaret med varmt vann og oppvaskmiddel, skyll og tørk med en myk klut.
3. Rengjør lokkets innside med vann. Tetningsringen, beskyttelseslokket, trykkavlastningsventilens kjegle og flottørventilen kan demonteres for rengjøring. Monter alle deler igjen og tørk lokkets innside med en klut.
4. Tørk av trykkokerens deksel med en klut. Senk aldri dekselet eller basen ned i vann eller annen væske, og ikke spyl eller hell vann på dem.

Trykkavlastningsventil

Dra trykkavlastningsventilen ut av lokket. Rengjør trykkavlastningsventilen og flottørventilen innvendig og utvendig med en børste eller klut minst en gang per måned.

Tetningsholder for trykkavlastningsventil

Rengjør tetningsholderen med varmt vann, oppvaskmiddel og børste. Tetningsholderen kan være misfarget av resterende olje eller fett. Fjern alle urenheter. Tetningsholderen bør rengjøres annenhver måned.

Vannbeholder

Etter tilberedning kan det være kondensvann igjen i vannbeholderen. Tøm vannbeholderen og tørk av med en ren klut. Resterende vann kan forårsake uønsket lukt.

FEILS∅KING

Problem Tiltak
Ledningen eller støpselet er skadet, deformert eller misfarget.Noen deler av ledningen og/eller støpselet er varmere.Glipe i strømledningen. Trykkokeren varmes ikke normalt og/eller avgir ubehagelig lukt.Unormal støy eller vibrasjon når trykkokeren er koblet til en strømforsyning.	Slå av trykkokeren umiddelbart og trekk ut støpselet. Lever trykkokeren til en autorisert servicerepresentant eller en annen kvalifisert person for kontroll og eventuell reparasjon.

ALLE INDIKATORLAMPENE BLINKER

Problem Årsak Tiltak
E1 vises på displayet. Kretsbrudd nedre sensor.		Lever apparatet til autorisert servicere-presentant for kontroll, reparasjon eller justering.
E2 vises på displayet. Kortslutning nedre sensor.
E5 vises på displayet. Kretsbrudd lokksensor.
E6 vises på displayet. Kortslutning lokksensor.
E8 vises på displayet. Trykkbryterfeil.
E11 vises på displayet.	Kommunikasjonsfeil mellom styrekort og senderkort.
E12 vises på displayet.	Kommunikasjonsfeil mellom mottakerkort og senderkort.
E13 vises på displayet.	Kretsbrudd/kortslutning flottørsensor.
E14 vises på displayet. Korreksjonsfeil flottørsensor.
E15 vises på displayet.	Feil på temperatursensor på mottakerkort.
E17 vises på displayet. Feil på mottakerkort.
E18 vises på displayet. Feil på senderkort.
EC vises på displayet. Lokket er ikke riktig lukket. Lukk lokket på riktig måte.
PROBLEM ÅRSAK TILTAK
Lokket er veldig vanskelig å lukke.	Tetningsringen er ikke riktig montert.	Monter tetningsringen på riktig måte.
	Flottøren har satt seg fast. Trykk	lett på flottøren.
Lokket er vanskelig å åpne. Flottøren er i øverste stilling. Trykk lett på flottøren med en pinne.
			Kokekaret er trykksatt. Vent til trykket er utlignet helt før lokket åpnes.
Damp lekker ut under lokket. Tetningsringen er ikke riktig montert.		Monter tetningsringen på riktig måte.
		Matrester som sitter fast på tetningsringen.	Rengjør tetningsringen.
		Tetningsringen er skadet. Bytt ut tetningsringen.
		Lokket er ikke riktig lukket. Lukk lokket på riktig måte.
Damp lekker ut gjennom flottørventilen.	Matrester som sitter fast på flottørventilens pakning.	Rengjør flottørventilens pakning.
	Flottørventilens pakning er slitt eller skadet.	Bytt ut flottørventilens pakning.
Flottøren stiger ikke. For liten mengde matvare og vann i kokekaret.		Tilsett matvarer og vann ifølge oppskriften.
		Lever apparatet til autorisert servicerepresentant for kontroll, reparasjon eller justering.
Damp trenger ut gjennom trykkavlastningsventilen hele tiden.	Trykkavlastningsventilen er ikke lukket.	Vri trykkavlastningsventilen til lukket posisjon.
	Trykkreguleringen fungerer ikke.	Lever apparatet til autorisert servicerepresentant for kontroll, reparasjon eller justering.
Spenningsindikatorlampen tennes ikke.	Strømuttaket er ikke spennings- satt.	Kontroller strømuttaket.
Ris halvkokt eller for hard. For lite vann. Fyll på mer vann efter behov.
Ris for myk. For mye vann. Bruk mindre mengde vann.

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA