PSC-150/B - Robot kuchenny Sam Cook - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Robot kuchenny
Model	PSC-150/B
Marka	Sam Cook
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	35 x 25 x 40 cm
Waga	5,2 kg
Moc	800 W
Pojemność misy	1,5 l
Funkcje główne	Miksowanie, siekanie, ucieranie, mieszanie, emulsja
Materiał obudowy	Tworzywo sztuczne
Materiał noży	Stal nierdzewna
Zabezpieczenia	Blokada pokrywy, antypoślizgowe nóżki
Części zmywane w zmywarce	Misa, pokrywa, noże, mieszadła
Konserwacja i czyszczenie	Odłącz przed myciem, myj wilgotną ściereczką
Zasilanie	230 V, 50 Hz
Długość przewodu	1,2 m
Akcesoria w zestawie	Misa, pokrywa, noże uniwersalne, mieszadła do ciasta, trzepaczka
Części zamienne i naprawa	Dostępne u producenta lub autoryzowanych serwisów

Często zadawane pytania - PSC-150/B Sam Cook

Jak prawidłowo złożyć robot kuchenny Sam Cook PSC-150/B?

Przed pierwszym użyciem umyj wszystkie części (misę, pokrywę, noże) w ciepłej wodzie z detergentem. Następnie zamontuj misę na podstawie, umieść noże na osi, załóż pokrywę i przekręć, aż zablokuje się z kliknięciem. Upewnij się, że blokada pokrywy jest aktywowana.

Czy misa i noże nadają się do zmywarki?

Tak, misa, pokrywa, noże i mieszadła są bezpieczne w zmywarce. Zaleca się umieszczanie ich na górnym koszu, aby uniknąć odkształceń.

Jak wymienić noże w robotie kuchennym?

Odłącz urządzenie od prądu. Zdejmij pokrywę i misę. Noże są osadzone na osi – chwyć je ściereczką i pociągnij do góry. Nowe noże umieść na osi, dociskając, aż wskoczą na miejsce.

Jaka jest maksymalna pojemność misy?

Misa ma pojemność 1,5 litra. Nie należy przekraczać 2/3 pojemności przy przetwarzaniu płynów, a w przypadku suchych składników – 1/2, aby uniknąć rozpryskiwania.

Co zrobić, gdy robot się przegrzewa i wyłącza?

Robot posiada zabezpieczenie przed przegrzaniem. Wyłącz go, odłącz od prądu i pozostaw do ostygnięcia na około 15-20 minut. Zmniejsz obciążenie przy następnym użyciu.

Czy robot ma funkcję pulsacyjną?

Tak, przycisk pulsacyjny (Pulse) pozwala na krótkie, intensywne miksowanie. Naciśnij i przytrzymaj, aby uzyskać pożądany efekt – idealne do siekania orzechów czy kruszenia lodu.

Jak zagnieść ciasto drożdżowe w tym robocie?

Użyj mieszadeł do ciasta (haków). Umieść składniki w misie, uruchom na niskich obrotach, stopniowo zwiększając. Maksymalny czas wyrabiania ciasta drożdżowego to 5 minut, aby nie przegrzać silnika.

Jaka jest gwarancja na Sam Cook PSC-150/B?

Standardowa gwarancja producenta wynosi 2 lata. Zachowaj dowód zakupu. W przypadku usterek skontaktuj się z autoryzowanym serwisem Sam Cook.

Czy pokrywa musi być zablokowana, aby robot działał?

Tak, bezpieczeństwo urządzenia wymaga prawidłowego zablokowania pokrywy. Jeśli pokrywa nie jest zamknięta, robot nie uruchomi się. Zawsze sprawdzaj, czy słychać kliknięcie blokady.

Jak prawidłowo przechowywać robot?

Przechowuj w suchym miejscu, z dala od źródeł ciepła. Nawijaj przewód wokół podstawy. Wszystkie części akcesoriów trzymaj w misie lub w osobnym pojemniku, aby uniknąć zgubienia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PSC-150/B Sam Cook

Gotowanie to dźlść element sztuki.

A sztuka leulnarna to elsporymonty i nieustanne obalanie stereotypów. Jednak perfakcyjne dzieło jest efektem nie tylko talentu artysty, ale i doskonałych urządzeń. Właśnie talich jak Sam Cook.

Sam Cook le lina produktów wawonań dla wymiąszych. Rieszba przy wawą protejnosteków, dla których gotowanie jest hrymąwą pasy, ich kühnymy kunost rechę je kraszycna serstelown i kłowną w teleprzynectrowuń ze skamiem. Wypróbuj najwyższej kóry izwyzdania kürchenne i poczuj się miśrzej w swojej kuchal

MASTERCHEF LINE

EXECUTIVE

Zapraszamy do skiepu Internetowego www.samcook.eu,

w którym można nabyć urządzenia, brakujące części i akcesoria

do naszych produktów.

Wystarczy wybrać potrzebna część, zamówić,

a kurler dostarczy ją bezpośrednio do domu.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA

• Przed użyciem przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi.
• Nie trzymaj urządzenia wilgotnymi rękoma.
  Zachowaj szczególnie ostrożność, gdy w pobliżu urządzenia znajdują się dzieci.
• Nie wykorzystuj urządzenia do innych celów, niż zostało przeznaczone.
• Nie zanurzaj urządzenia, przewodu i wtyczki w wodzie lub innych płynach.
• Nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas pracy.
  Zawsze wyjmuj wtyczkę z gniazdka sieciowego, gdy nie używasz urządzenia lub przed rozpoczęciem czyszczenia.
• Nie używaj uszkodzonego urządzenia, również wtedy, gdy uszkodzony jest przewód sieciowy lub wtyczka – w takim wypadku skontaktuj się z autoryzowanym serwisem w celu naprawy.

• Nie korzystaj z urządzenia na wolnym powietrzu.

• Nie wieszaj przewodu zasilania na ostrych krawędziach i nie pozwól aby się stykał z gorącymi powierzchniami.

• Urządzenie powinno być podłączone do gniazdka sieciowego z bolcem uziemiającym.
• Nie stawiaj urządzenia na gorących powierzchniach.
• Nie stawiaj urządzenia w pobliżu innych urządzeń elektrycznych, palników, kuchenek, piekarników itp.
• Urządzenie należy stawiać na suchej, płaskiej i stabilnej powierzchni.
• Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku domowego.

• Zawsze przed przystąpieniem do pracy upewnij się, czy wszystkie elementy urządzenia są prawidłowo zamontowane.
  Użycie akcesoriów niepolecanych przez producenta może spowodować uszkodzenie urządzenia, pożar lub obrażenia ciała.

• Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem/ urządzeniem.

• Nie wyciągaj wtyczki z gniazdka sieci pociągając za przewód.
• Sprzęt nie jest przeznaczony do pracy z użyciem zewnętrznych wyłączników czasowych lub oddzielnego układu zdalnej regulacji.
• Nie podłączaj wtyczki do gniazdka sieci mokrymi rękami.
• Dla bezpieczeństwa dzieci nie zostawiaj swobodnie dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).
• OSTRZEŻENIE! Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią. Niebezpieczeństwo uduszenia!
• Sprawdź czy parametry zasilania umieszczone na tabliczce znamionowej urządzenia odpowiadają parametrom Twojej sieci zasilającej.
• Podczas pracy urządzenia trzymaj ręce z dala od ruchomych części (mieszadła i hak)!

• Przed rozpoczęciem czyszczenia mieszadeł i haka należy je najpierw zdemontować z urządzenia!
• Wyłącz urządzenie przed zmianą wyposażenia lub przed zbliżeniem do części będących w ruchu podczas użytkowania.

• UWAGA! Nie przekraczaj dopuszczalnego czasu pracy podanego na tabliczce znamionowej. Przed kolejnym uruchomieniem odczekaj aż urządzenie ostygnie.

• Wyrabiając ciasto drożdżowe najlepiej ustawić regulator na niewielkiej prędkości i dopiero po chwili zwiększyć prędkość.

• Nie demontuj akcesoriów robota podczas pracy urządzenia.
• Urządzenie nie może być używane przez dzieci. Przechowuj urządzenie i przewód poza zasięgiem dzieci.
• Urządzenie może być używane przez osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umystowymi, a

także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu tego typu urządzeń, pod warunkiem, że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z urządzeń w bezpieczny sposób oraz zostaną poinformowane o potencjalnych zagrożeniach.

- Odłączaj urządzenie od zasilania, jeśli pozosławiasz je bez nadzoru oraz przed montażem, demontażem lub czyszczeniem.

OPIS URZĄDZENIA

1. Gniazdo na przystawki
2. Pokrętło mocujące do przystawek
3. Górna pokrywa
4. Wyświetlacz dotykowy

5. Przycisk podnoszenia głowicy

6. Pokrętło sterowania

7. Podstawa
8. Mieszadło hakowe
9. Mieszadło do ciasta drożdżowego

10. Mieszadło do ubijania lekkich mas

11. Ostona przeciw zachlapaniom

12. Misa ze stali nierdzewnej

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

1. Przed pierwszym użyciem należy usunąć z urządzenia wszelkie pozostałości opakowania (folie, naklejki ilp.) oraz dokładnie

umyc wszystkie części mające kontakt z żywnością (patrz: rozdział "Czyszczenie I konserwacja").

1. Podłączaj kabel zasilający do gniazdka elektrycznego z bolcem uziemiającym.

UŻYCIE URZĄDZENIA

1. Położ rozpakowane urządzenie na stabilnej, płaskiej powierzchni. Przytrzymując jedną reką górną część urządzenia, wciśnij przycisk podnoszenia głowicy (5) (rysunek 1). Głowica automatycznie podniesie się do góry, aż usłyszysz kliknięcie. Urządzenie jest całkowicie otwarte i zablokowane (rys. 2).
2. Podnieś głowicę, umieść miskę w podstawie i obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zabezpieczyć (patrz: instrukcja instalacji dla konkretnej operacji) na Rys. 3.
3. Założ ostone przeciw zachlapaniom, nasuwając ją od spodu na głowicę urządzenia. Zalcca się używanie ostony, gdy łączna masa składników przekracza 300 g.
4. Umieść mieszadło w porcie akcesoriów (patrz: instrukcje instalacji dotyczące konkretnej operacji) na Rys. 3.
5. Naciśnij przycisk podnoszenia głowicy prawa ręką, a następnie opuść głowicę ręką do poziomu, zwolnij przycisk (5), aby zablokować głowicę (rys. 4).
6. Podłącz urządzenie do zasilania. Przycisk zasilania zacznie migać. Naciśnij przycisk zasilania przez 2 sekundy, urządzenie wyda sygnał dźwiękowy, a panel sterowania włączy się i zacznie migać. Urządzenie przechodzi w tryb czuwania.
7. Obróć pokrętło sterowania, aby wybrać prędkość od 1-12. Inne tryby pracy, progra-

my i funkcje opisane zostały w tabeli „Opis działania panelu sterowania”.

1. Po zakończeniu pracy naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aby wyłączyć urządzenie. Odlącz przewód zasilający.

2. Naciśnij przycisk (5) I podnieś głowicę robota.

3. Zdejmij misę, mieszadło i ostone przeciw zachlapaniom.

Prędkość Wyświetlacz Funkcja Opis funkcji

1~3		Ugniatanie ciężkich ciast (pierogi, chleb) oraz mieszanie składników sałatki.	Prędkość 1 przez 30 sekund, następnie prędkość 2 przez 30 sekund, na koniec prędkość 3 przez 4-5 minut. Składniki zostaną dokładnie wymieszane, powstałe ciasto będzie gładkie i elastyczne; mieszadło hakowe (8).Uwaga! Nie ustawiaj prędkości powyżej 3 do ugniatania ciężkich ciast.Mieszanie sałatek: wybierz prędkość i czas zależnie od użytych składników; mieszadło do ciasta drożdżowego (9).
3~6		Mieszanie cięższych mas takich jak: ciasta kruche, mieszanie dżemów, mięs, puree z ziemniaków.	Umieść składniki w misie i mieszaj na prędkości 3-6; mieszadło do ciasta drożdżowego (9) (delikatne składniki wymagają niższych prędkości).
7~9		Mieszanie lekkich mas, takich jak: kremy maślane i budyniowe, majonez.	Umieść składniki w misie i ustaw prędkość 7~9; mieszadło do ciasta drożdżowego (9).
9~11		Mielone mięso lub kiełbasa (z opcjonalnymi akcesoriami).	Pokrój mięso w kawałki (2x2x6cm). Zainstaluj przystawkę do mielenia mięsa (akcesorium opcjonalne, sprzedawane oddzielnie). Wybierz jedną z trzech sit (grube, średnie lub drobne oczka), ustaw prędkość od 9 do 11 i rozpocznij mielenie mięsa.Do przygotowania kiełbas, założ końcówkę do kiełbas.Czas pracy zależy od ilości użytych składników.
12/P		Ubijanie jaj, śmietany	Umieść składniki w misie i ustaw prędkość 12; mieszadło do ubijania lekkich mas (10). Przytrzymaj przycisk P na wyświetlaczu aby robot działał na najwyższych obrotach.
Program "ugniatanie"		Ugniatanie ciasta	Prędkość 1 przez 30 sekund, Prędkość 2 przez 30 sekund, Prędkość 5 przez 5 minut.
Zegar		Ustawianie czasu pracy	Dotknij ikony zegara, następnie obróć pokrętło, aby ustawić minuty (0-30), naciśnij przycisk zegara ponownie, aby ustawić sekundy (skok co 10s) odpowiedni do ilości i rodzaju użytych składników.

ikona prędkości Ustawienie prędkości		Dotknij ikony prędkości, następnie obróć pokrętło sterowania, aby wybrać odpowiednią prędkość obrotu. Później naciśnij przycisk zasilania aby rozpocząć pracę urządzenia.
Przycisk zasilania (na pokrętle sterowania)		Aby uruchomić robot należy przez 2 sekundy przytrzymać przycisk zasilania. Podczas pracy urządzenia naciśnięcie przycisku zasilania spowoduje zatrzymanie pracy. Po zatrzymaniu, dłuższe przytrzymanie przycisku przez 1,5s wyłączy obecny program i uruchomi tryb czuwania. Przytrzymanie przycisku przez 2,5s wyłączy urządzenie.

INSTALACJA POSZCZEGÓLNYCH KOMPONENTÓW

1. INSTALACJA MISY

Umieść misę na podstawie, obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zablokować ją na miejscu. Aby zwolnić blokadę, obróć misę w przeciwnym kierunku.

2. INSTALACJA MIESZADEŁ

Podczas instalacji mieszadel głowica robota powinna być uniesiona dla łatwiejszego dostępu. Założ wybrane mieszadło na trzonek robota planetarnego tak, aby wycięcie w otworze na górze mieszadła znajdowało się w jednej linii z bolcem na trzonku (rys. 1). Wsuń mieszadło na oś (rys. 2), a następnie obróć go przeciwnie do ruchu wskazówek zegara (rys. 3.). Po zamontowaniu mieszadła opuść głowicę do pozycji poziomej (rys. 4.).

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

UWAGA! PRZED ROZPOCZĘCIEM CZYSZCZENIE I KONSERWACJI ODŁĄCZ URZĄDZENIE OD SIECI ZASILAJĄCEJ I ODCZEKAJ AŻ CAŁKO-WICIE SIĘ OCHŁODZI PO PRACY. NIE ZANURZAJ URZĄDZENIA W WODZIE!

1. Należy upewnić się, że urządzenie jest odłączone od zasilania.
2. Części ruchome nagrzewają się podczas pracy. Przed czyszczeniem należy poczekać do ostygnięcia urządzenia.
3. Nie zanurzać urządzenia w wodzie.
4. Użyć wilgotnej ścierki z detergentem do czyszczenia obudowy.
5. Misę oraz akcesoria umyć wodą z płynem do mycia naczyń. Nie używać ściernych i silnych detergentów.

UWAGA! DO CZYSZCZENIA NIE WOLNO UŻYWAĆ OSTRYCH PRZEDMIOTÓW, PAST ŚCIERNYCH, ROZPUSZCZALNIKÓW I INNYCH SILNYCH ŚRODKÓW CHEMICZNYCH – ICH UŻYCIE MOŻE SPOWODOWAĆ USZKODZENIE URZĄDZENIA.

UWAGA: NIE WOLNO MYĆ MIESZADEŁ I HAKA W ZMYWARCE.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Lp	Problem Rozwiązanie
1	Urządzenie nie działa	Sprawdź czy robot jest podłączony do zasilania.Sprawdź czy głowica jest zablokowana w pozycji wyjściowej.Odłącz mikser od zasilania na 10-15 sekund. Włącz ponownie. Jeśli urządzenie nadal nie włącza się, pozostaw je do ostygnięcia na 30 minut.
2	Podczas pracy mieszadło uderza o mise, powodując hałas	Sprawdź czy misa oraz mieszadło są prawidłowo umieszczone w robocie planetarnym.
3	Urządzenie mocno się tręście	Sprawdź czy gumowe nożki są na miejscu.Upewnji się, że robot planetarny jest umieszczony na równej, poziomej powierzchni.

E01 E02 E03 E04
Nie wykryto czujnika Halla. Przeciążenie (automatyczne odcięcie zasilania)		Zabezpieczenie NTC przeciw przegrzaniu (zbyt wysoka temperatura silnika)	Otwarty obwód czujnika temperatury (brak sygnału z czujnika NTC)

DANE TECHNICZNE

Parametry lechniczne podane są na labliczce znamionowej.

Model PSC-150/B

Napięcie/ częstotliwość 220\~240V; 50\~60Hz

Moc znamionowa 800 W

Moc maksymalna 1200 W

Pojemność misy 5L

Maksymalna waga mąki w jednym programie 1200 g

Głośność 75 dB

Długość przewodu sieciowego 0,9 m

UWAGA! Firma MPM agd S.A. zastrzega sobie możliwość zmian technicznych.

Kuchnia to doskonałe miejsce na realizację marzeń i rozwój kulinarnego talentu. Szukaj nowych rozwiązań, pomysłów – eksperymentuj! Nie bój się wyzwań, łączenia starego z nowym, innowacyjnych smaków i składników.

Nowe możliwości

Zaplanuj swój kulinarny sukces z odpowiednim sprzętem agd. Wybierając markę Sam Cook zapewniasz sobie profesjonalną pomoc w kuchni. Będziesz zaskoczony jak łatwo stworzyć coś wyjątkowego i poczuć się ekspertem.

PRAWIDŁOWE USUWANIE PRODUKTU (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

Oznaczenie umieszczane na produkcie wskazuje, że produktu po upływie okresu użytkowania nie należy wyrzucać z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Zużyty sprzęt może mieć szkodliwy wpływ na środowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjalną zawartość niebezpiecznych substancji, mieszanin oraz części składowych. Mieszanie elektroodpadów z innymi odpadami lub ich nieprofesjonalny demontaż może prowadzić do uwolnienia substancji szkodliwych dla zdrowia i środowiska. Zużyte urządzenie należy dostarczyć do punktu odbioru zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat miejsca oddawania odpadów elektrycznych i elektronicznych użytkownik powinien skontaktować się z gminnym punktem zbierania zużytego sprzętu lub zakładem przetwarzania zużytego sprzętu.

Szanowny Kliencie!

Dziękujemy za zakup naszego produktu. Mamy nadzieję, że spełni on Twoje oczeki-wania i będzie służył Ci przez wiele lat.

W przypadku jakichkolwiek wątpliwości na temat funkcjonowania lub awarii produktu prosimy o kontakt z Serwisem Centralnym. Dołożyliśmy starań, aby procedury reklamacyjne były maksymalnie uproszczone.

Karta gwarancyjna/Warranty card

nazwa-model/ name-model PSC-150/B

Data sprzedaży/ Date of sale Podpis sprzedawcy/ Signature of Seller Pleczątka sklepu/ Stamp shop

JAK POSTĘPOWAĆ W PRZYPADKU REKLAMACJI

1. ZADZWOŃ

W razie awarii urządzenia skontaktuj się z naszym Serwisem Centralnym pod numerem telefonu (89) 623 11 00 od poniedziałku do piątku w godzinach 7.00-15.00.

2. ZAPAKUJ

Po uwzględnieniu reklamacji zapakuj uszkodzony produkt w oryginalne lub zastępcze opakowanie, które jest niezbędne w czasie transportu. Dołącz kartę gwarancyjną, dowód zakupu oraz krótką notatkę na temat ujawnionej usterki wraz z podaniem numeru kontaktowego.

Przesyłki są odbierane i dostarczane do Serwisu Centralnego na adres: Korpele 71, 12-100 Szczytno na nasz koszt (dotyczy napraw gwarancyjnych) za pośrednictwem firmy kurlerskiej wskazanej przez Serwis Centralny.

3. ODBIERZ

W terminie 14 dni od daty dostarczenia produktu do naprawy pracownik serwisu skontaktuje się z Tobą i odeśle naprawione urządzenie nieodpłatnie (dotyczy zasadnych napraw gwarancyjnych).

W przypadku pytań lub wątpliwości prosimy o kontakt z Serwisem Centralnym:

12-100 Szczytno, Korpele 71, (22) 380 52 40

[e-mail] www.samcook.eu

Przed zgłoszeniem reklamacji prosimy o zapoznanie się z warunkami gwarancji.

Zapoznałem się i akceptuję warunki niniejszej gwarancji.

Czytelny podpis kupującego/ Legible signature of the buyer

WARUNKI GWARANCJI

1. Gwarancji udziela się na okres 24 miesięcy od daty zakupu. Ujawnione w tym okresie wady będą usuwane bezpłatnie przez Gwaranta w terminie ustawowym lub 14 dni liczonym od daty dostarczenia produktu do Gwaranta w szczególnych wypadkach termin wydłuża się do 30 dni. Okres gwarancyjny przedłuża się o czas naprawy. Gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.

2. Przez naprawę gwarancyjną rozumie się wykonanie przez Gwaranta czynności o charakterze specjalistycznym, właściwym dla usunięcia wady objętej gwarancją. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynności przewidzianych w instrukcji obsługi, do wykonania których zobowiązany jest użytkownik we własnym zakresie i na własny koszt, np.: zainstalowanie, sprawdzenie działania, itp.

a) sznury połączeniowe, wtyki, gniazda, węże ssące, baterie, akumulatory, nożyki itp.;
b) uszkodzenia mechaniczne, termiczne, chemiczne i wszystkie inne spowodowane działaniem bądź zaniechaniem użytkowania albo działaniem siły zewnętrznej (przepięcia w sieci, przekroczone temperatury otoczenia, wyładowania atmosferyczne, używanie niezgodnych z instrukcją obsługi środków eksploatacyjnych lub czyszczących, uszkodzenia spowodowane przez obce przedmioty, które dostały się do wnętrza, np.: wilgoć, korozja, pył, itp.);

c) uszkodzenia powstałe wskutek naturalnego częściowego lub całkowitego zużycia zgodnie z właściwościami albo przeznaczeniem sprzętu; żarówki

d) uszkodzenia wynikte na skutek: - przeróbek i zmian konstrukcyjnych dokonywanych przez użytkownika lub osoby trzecie; - okoliczności, za które nie odpowiada ani wytwórca, ani sprzedawca, a w szczególności na skutek niewłaściwej lub niezgodnej z instrukcją instalacji, użytkowania albo innych przyczyn leżących

po stronie użytkownika lub osób trzecich (używania NIEORYGINALNYCH materiałów lub akcesoriów), - nieprawidłowego transportu;

e) celowe uszkodzenie sprzętu;

f) uszkodzenia elementów ze szkła, ceramiki;

g) czynności konserwacyjne.

1. Reklamującemu przysługuje prawo do wymiany sprzętu na nowy, w przypadku gdy:

a) Serwis Centralny stwierdzi na piśmie, że usunięcie wady jest niemożliwe,

b) naprawa nie jest wykonywana w terminie wymienionym w pkt. 1 lub innym terminie, uzgodnionym na piśmie z reklamującym,

1. Reklamowany sprzęt może zostać przesłany na koszt gwaranta zwykłą przesyłką pocztową po wcześniejjszym uzgodnieniu tego faktu z gwarantem.

2. Sprzęt dostarczany do Serwisu Centralnego powinien być czysty. Serwisant może odmówić przyjęcia do naprawy sprzętu brudnego lub oczyścić go na koszt nabywcy.

3. Faktyczną datę naprawy gwarancyjnej Serwis Centralny poświadcza w karcie gwarancyjnej.

4. Uprawnienia z tytułu udzielanej gwarancji mogą być realizowane jedynie po przedstawieniu przez użytkownika WAŻNEJ karty gwarancyjnej wraz z dowodem zakupu. Samowolne zmiany wpisów w karcie gwarancyjnej lub dokonywanie naprawy we własnym zakresie powoduje utratę gwarancji.

5. Karta gwarancyjna jest ważna na terytorium Polski.

6. Urządzenia marki Sam Cook mają zastosowanie do użytkowania przez konsumenta wyłącznie w gospodarstwie domowym, chyba że mają inne przeznaczenie np. witryna handlowa. Użytkowanie sprzętu niezgodne z przeznaczeniem spowoduje utratę gwarancji.

7. Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki znamionowej z urządzenia może spowodować utratę prawa gwarancji Karta gwarancyjna bez wpisanej nazwy urządzenia, typu, modelu, daty sprzedaży, czytelnego stempla sklepu, a także czytelnego podpisu kupującego jest NIEWAŻNA.

Data naprawy/ Date of repair	Numer naprawy/ Number repair	Opis wykonywanych czynności oraz wymienionych części/ Description of activities performed and specific parts	Pieczątka punktu serwisowego/ Stamp service point

Numer seryjny/ Serial number

SAFETY INSTRUCTIONS