002-409 - Odkurzacz Menuett - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Ręczny odkurzacz do mokrego/suchego
Marka	Menuett
Model	002-409
Zasilanie	230 V ~ 50 Hz (transformator), wyjście 9 V DC
Typ baterii	7,2 V Ni-MH, akumulator
Pobór mocy	45 W
Pojemność pojemnika na kurz	500 ml (suchy), 65 ml (ciecz)
Czas ładowania	Co najmniej 14 godzin przy pierwszym użyciu lub całkowicie rozładowanym akumulatorze
Czas pracy	Około 5 minut ciągłego użytkowania, zanim ssanie spadnie
Klasa bezpieczeństwa	Klasa II
Stopień ochrony	IP20
Przeznaczenie	Odkurzanie tylko suchych materiałów i zimnej wody
Akcesoria w zestawie	Stacja ładująca, transformator, dysza do cieczy, dysza szczotkowa, dysza przedłużająca
Typ filtra	Zmywalny filtr przeciwkurzowy
Montaż stacji ładującej	Montaż ścienny (wymagane wiercenie)
Wymiary produktu	Nie podano w instrukcji
Waga	Nie podano w instrukcji
Konserwacja	Opróżniaj i czyść pojemnik na kurz oraz filtr po każdym użyciu na mokro; myj zimną wodą

Często zadawane pytania - 002-409 Menuett

Jak naładować odkurzacz?

Umieść odkurzacz na stacji ładującej. Upewnij się, że kontrolka się zaświeci, aby potwierdzić prawidłowe ustawienie. Przy pierwszym użyciu lub jeśli akumulator jest całkowicie rozładowany, ładuj przez co najmniej 14 godzin.

Czy mogę używać odkurzacza do odkurzania na mokro?

Tak, ale tylko do zimnej wody. Zamocuj dyszę do wody, trzymaj odkurzacz pionowo z dyszą skierowaną w dół i nie przekraczaj maksymalnego poziomu cieczy (65 ml). Opróżnij i wyczyść pojemnik natychmiast po użyciu.

Jak wyczyścić filtr przeciwkurzowy?

Naciśnij przycisk zwalniający, aby wyjąć pojemnik na kurz, wyjmij filtr i umyj go zimną wodą. Upewnij się, że jest całkowicie suchy przed ponownym montażem.

Co zrobić, jeśli siła ssania jest słaba?

Słabe ssanie może być spowodowane pełnym pojemnikiem na kurz lub zatkanym filtrem. Opróżnij pojemnik i wyczyść filtr. Pamiętaj też, że po około 5 minutach użytkowania siła ssania naturalnie spada.

Czy mogę odkurzać łatwopalne ciecze?

Nie. Nigdy nie odkurzaj łatwopalnych cieczy ani nie używaj odkurzacza w pobliżu takich cieczy. Może to spowodować pożar lub wybuch.

Jak długo działa bateria?

Odkurzacz zapewnia około 5 minut ciągłego użytkowania, zanim siła ssania spadnie. Ładowanie trwa co najmniej 14 godzin.

Czy mogę używać odkurzacza bez przedłużki?

Tak. Odkurzacz może być używany bezpośrednio z dyszą ssącą do czyszczenia ręcznego. Dysza szczotkowa musi być zamontowana na przedłużce.

Czy odkurzacz jest bezprzewodowy?

Tak, jest zasilany akumulatorowo i bezprzewodowy podczas użytkowania. Stacja ładująca wymaga gniazdka ściennego do ładowania akumulatora.

Jak zamontować stację ładującą?

Zaznacz ścianę, wywierć otwory na wkręty i zamontuj stację ładującą pionowo. Upewnij się, że nie ma ukrytych kabli ani rur. Umieść z dala od źródeł wody i ciepła.

Jakie są środki ostrożności podczas używania odkurzacza?

Nie używaj w pobliżu wody ani ciepła, nie blokuj wentylacji, nie odkurzaj łatwopalnych cieczy. Używaj tylko dostarczonej ładowarki. Trzymaj z dala od dzieci. Odłącz przed czyszczeniem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 002-409 Menuett

Instrukcja obstugi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obstugi! Zachowaj ją na przyszłość.

EN HANDHELD VACUUM CLEANER

Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia.

Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

Z zastrzeżeniem prawa do zmian.

W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88.

www.jula.pl

Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska

• Używając urządzeń elektrycznych, zawsze przestrzegaj podstawowych zasad bezpieczeństwa.
• Odkurzacz jest przeznaczony jest do zasysania materiałów suchych i zimnej wody.
• Podczas czyszczenia nie zanurzaj odkurzacza w wodzie ani w innych cieczach.
• Nie używaj odkurzacza na gorącej kuchence, w gorącym piekarniku ani w ich pobliżu.
• Nie należy zastaniać otworów wentylacyjnych odkurzacza.
• Nie używaj odkurzacza do zasysania cieczy palnych ani w ich pobliżu.
• Sprawdź, czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej.
• Nie używaj odkurzacza, jeśli ładowarka, przewód lub wtyk są uszkodzone.

• Akumulator można ładować wyłącznie dołączoną ładowarką. Nigdy nie używaj ładowarki do ładowania innych urządzeń.

• Przed rozpoczęciem czyszczenia odłącz ładowarkę od zasilania.

• Nie używaj odkurzacza, jeśli jest uszkodzony lub nie działa normalnie albo jeśli przewód lub wtyk są uszkodzone. Aby dokonać przeglądu, naprawy lub regulacji, oddaj odkurzacz do autoryzowanego serwisu. Nigdy nie używaj akumulatora do celów innych niż zgodne z jego przeznaczeniem.

- Akumulator należy zutylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami. Akumulatora nie należy wrzucać do ognia – stwa- rza to zagrożenie wybuchem.

- Odkurzacza mogą używać dzieci w wieku od ośmiu lat, osoby o obniżonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub psychicznej oraz osoby, które nie używały go wcześniej, o ile uzyskają one pomoc lub wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania odkurzacza i rozumieją związane z tym zagrożenia.

- Nie pozwalaj dzieciom bawić się odkurzaczem.

• Nie stosuj akcesoriów innych niż zalecane przez producenta ze względu na ryzyko obrażeń ciała.
• Nigdy nie używaj odkurzacza do celów innych niż zgodne z jego przeznaczeniem.
• Nie używaj odkurzacza na zewnątrz pomieszczeń.

Symbole

	Klasa ochronności: II.
	Klasa III.
CE	Zatwierdzona zgodnośćz obowiązującymi dyrektywami.
	Zużyty produkt oddaj doutylizacji, postępując zgodniez obowiązującymi przepisami.

DANE TECHNICZNE

Napięcie wejściowe,transformator	230 V~ 50 Hz
Napięcie wyjściowe, transformator	9 V DC
Moc	45 W
Akumulator	7,2 V Ni-MH
Klasa ochronności transformatora	II
Stopień ochrony obudowy	IP20
Pojemność zbiornika na kurz	500 ml
Objętość cieczy	65 ml

OPIS

1. Zbiornik na kurz
2. Filtr przeciwpyłowy
3. Przycisk zwalniający zbiornik na kurz
4. Przetącznik
5. Lampka kontrolna
6. Wylot powietrza
7. Dysza ssqca

RYS. 1

1. Stacja ładująca
2. Transformer
3. Dysza do cieczy
4. Ssawka szczotkowa
5. Przedłużka

RYS. 2

MONTAŻ

Montaż stacji ładującej

1. Zaznacz na ścianie miejsce montażu stacji ładującej.
2. Wywierć otwory na śruby mocujące. Sprawdź, czy w ścianie nie ma ukrytych przewodów ani rur.
3. Zamontuj stację ładującą na ścianie. Stacja ładująca powinna być odwrócona ku górze, aby odkurzacz można było zawiesić na niej ze zbiornikiem na kurz skierowanym w dół.
4. Nie umieszczaj stacji ładującej w pobliżu wody, np. wanny, umywalki itp. ani w bliskiej odległości od źródeł ciepła.
5. Umieść stację ładującą tak, aby ani ona, ani urządzenie nie było dostępne dla dzieci lub osób niepełnosprawnych.
6. Podłącz transformator stacji ładującej do gniazda ściennego.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Przed pierwszym użyciem

1. Wyjmij odkurzacz z opakowania i zdejmij wszystkie elementy opakowania.
2. Upewnij się, czy filtr przeciwpłyłowy jest właściwie zamontowany.
3. Sprawdź, czy przełącznik znajduje się w położeniu wyłączonym.
4. Umieść odkurzacz w stacji ładującej. Gdy odkurzacz jest prawidłowo umieszczony, zapala się lampka kontrolna. Odkurzacz powinien być zawsze umieszczony w stacji ładującej, gdy nie jest używany.

UWAGA!

Przed pierwszym użyciem ładuj akumulator przez co najmniej 14 godzin.

Odkurzanie na sucho

1. Zdejmij odkurzacz ze stacji ładującej.
2. Zamontuj przedłużkę, wciskając ją do dyszy ssącej. Ssawki szczotkowej nie można montować bezpośrednio na odkurzaczu; musi zostać zamontowana na przedłużce. Odkurzacza można używać bez przedłużki.
3. Uruchom odkurzacz za pomocą przełącznika. Po pięciu minutach nieprzerwanej pracy siła ssania się zmniejsza.
4. Podczas pracy trzymaj przez cały czas dyszę ssącą skierowaną w dół.
5. Wyłącz odkurzacz, wciskając przełącznik.

Odkurzanie na mokro

OSTRZEŻENIE!

Nie używaj odkurzacza do zasysania innej cieczy niż zimna woda. Podczas zasysania cieczy uważaj, aby jej poziom w zbiorniku nie przekroczył oznaczenia MAX, gdy odkurzacz

jest w położeniu pionowym z dyszą ssącą skierowaną w dół. Podczas zasysania cieczy odkurzacz musi być zawsze w położeniu pionowym z dyszą ssącą skierowaną w dół. Nie umieszczaj odkurzacza w innym położeniu. Dopilnuj, aby ciecz nie mogła dostać się do silnika.

1. Zdejmij odkurzacz ze stacji ładującej.
2. Zamontuj dyszę do cieczy, wciskając ją do dyszy ssącej.
3. Uruchom odkurzacz za pomocą przełącznika. Po pięciu minutach nieprzerwanej pracy siła ssania się zmniejsza.
4. Podczas pracy trzymaj przez cały czas dyszę ssącą skierowaną w dół.
5. Wyłącz odkurzacz, wciskając przełącznik.

UWAGA!

Po zakończeniu pracy opróżnij zbiornik i natychmiast wyczyść filtr. Opłucz zbiornik i filtr zimną wodą. Pozostaw wszystkie części do całkowitego wyschnięcia, zanim je zamontujesz.

Ładowanie akumulatora

1. Umieść odkurzacz w stacji ładującej. Gdy odkurzacz jest prawidłowo umieszczony, zapala się lampka kontrolna. Odkurzacz powinien być zawsze umieszczony w stacji ładującej, gdy nie jest używany.
2. Gdy akumulator jest całkowicie rozładowany, należy go ładować przez co najmniej 14 godzin.
3. Nie pozostawiaj rozładowanego akumulatora przez dłuższy czas, gdyż może ulec uszkodzeniu.

KONSERWACJA

Opróżnianie zbiornika na kurz

1. Wciśnij przycisk zwalniający zbiornik na kurz i wyjmij zbiornik z modułu silnika.
2. Wyjmij filtr przeciwpyłowy i opróżnij zbiornik.
3. Zbiornik i filtr można myć zimną wodą. Części muszą być całkowicie suche, zanim zostaną z powrotem włożone do odkurzacza.
4. Włóż z powrotem filtr do zbiornika.
5. Załóż z powrotem zbiornik na module silnika.

Czyszczenie filtra przeciwpyłowego

1. Wciśnij przycisk zwalniający zbiornik na kurz i wyjmij zbiornik z modułu silnika.
2. Wyjmij filtr przeciwpyłowy ze zbiornika.
3. Oczyć filtr.
4. Zbiornik i filtr można myć zimną wodą. Części muszą być całkowicie suche, zanim zostaną z powrotem włożone do odkurzacza.
5. Włóż z powrotem filtr do zbiornika.
6. Załóż z powrotem zbiornik na module silnika.

Czyszczenie odkurzacza

• Przed przystąpieniem do czyszczenia wyjmij odkurzacz ze stacji ładującej i odczekaj, aż całkowicie ostygnie.
• Czyść odkurzacz suchą szmatką. Nie używaj ściernych środków czyszczących.
• Nie czyść modułu silnika wodą ani wilgotną szmatką ze względu na ryzyko porażenia prądem.
• Nie myj odkurzacza ani żadnej części w zmywarce.
• Przechowuj odkurzacz w czystym i suchym miejscu.

SAFETY INSTRUCTIONS