HSWM-63SL - Pralka Heinner - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Heinner
Model	HSWM-63SL
Typ produktu	Półautomatyczna pralka
Pojemność prania	6,0 kg
Pojemność wirowania	3,6 kg
Moc prania	320 W
Moc wirowania	125 W
Napięcie znamionowe	220 V
Częstotliwość znamionowa	50 Hz
Wymiary bębna prania (około)	438 x 432 x 486 mm
Wymiary bębna wirowania (około)	Φ248 x 387 mm
Wybór programu	Łatwy / Normalny / Odpompowanie
Zakres czasomierza prania	1 - 15 minut
Zakres czasomierza wirowania	1 - 5 minut
Filtr kłaczków	Tak, wyjmowany i zmywalny
Zasilanie wodą	Tylko zimna woda
Wymagania węża odpływowego	Min. średnica 3 cm, wydajność odprowadzania 40 l/min
Nachylenie powierzchni montażowej	Maks. 2°
Funkcje bezpieczeństwa	Wymagane uziemienie, automatyczne wyłączanie przy otwarciu pokrywy
Konserwacja	Regularnie czyść filtr kłaczków; przecieraj obudowę miękką szmatką
Ochrona przeciwzamrożeniowa	Spuść wodę i odłącz węże w warunkach zamarzania
Akcesoria w zestawie	Wąż dopływowy, wąż odpływowy

Często zadawane pytania - HSWM-63SL Heinner

Jak zainstalować wąż odpływowy?

Połóż dolny wąż odpływowy i podłącz go do kanalizacji, lub zawieś górny wąż odpływowy. Upewnij się, że wąż odpływowy ma minimalną średnicę 3 cm i wydajność odprowadzania co najmniej 40 litrów na minutę.

Jaka jest maksymalna pojemność prania?

Maksymalna pojemność prania wynosi 6,0 kg. Dla wirowania maksymalna pojemność to 3,6 kg.

Jak używać funkcji namaczania?

W przypadku bardzo zabrudzonych ubrań, obróć pokrętło czasomierza prania do zakresu namaczania (15-35 minut). Maszyna będzie przełączać się między pracą a postojem, aby poprawić czyszczenie.

Czy mogę prać kurtkę puchową lub płaszcz przeciwdeszczowy?

Nie, nie pierz kurtek puchowych, płaszczy przeciwdeszczowych ani podobnych przedmiotów, ponieważ mogą spowodować uszkodzenie lub awarię.

Co zrobić, jeśli pralka nie uruchamia się?

Sprawdź, czy zasilanie jest podłączone, a wtyczka prawidłowo włożona. Upewnij się, że pokrętło czasomierza prania lub wirowania nie jest ustawione na '0'.

Jak wyczyścić filtr kłaczków?

Naciśnij główkę przycisku, aby wyjąć filtr kłaczków. Wywróć go na lewą stronę i opłucz pod wodą. Włóż z powrotem, dopasowując zaczep i naciskając, aż usłyszysz dźwięk 'ba'.

Dlaczego słychać nietypowy hałas podczas prania?

Sprawdź, czy w bębnie prania nie ma obcych przedmiotów, takich jak monety. Upewnij się również, że wąż odpływowy nie jest zablokowany, a pralka stoi na płaskiej i stabilnej powierzchni.

Jak zapobiec zamarzaniu zimą?

Zakręć kran, odłącz wąż dopływowy i spuść całą wodę. Jeśli zamarznie, wlej ciepłą wodę (poniżej 50°C) do bębna prania, pozostaw na 10 minut, a następnie spuść.

Czy mogę używać gorącej wody?

Nie, nie podłączaj do gorącej wody. Używaj tylko zimnej wody.

Jak prawidłowo uziemić pralkę?

Upewnij się, że wtyczka zasilania ma prawidłowo podłączony przewód uziemiający. Nigdy nie podłączaj przewodu uziemiającego do przewodu pod napięciem lub rury gazowej.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HSWM-63SL Heinner

Dziękujemy, że wybrałeś nasz produkt!

I. WSTEP

Przed użyciem, należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję, a następnie zachować ją jako źródło informacji na przyszłość

Niniejsza instrukcja została spisana, by przekazać wszelkie niezbędne informacje dotyczące instalacji, obsługi i konserwacji urządzenia. Dla bezpiecznego i prawidłowego użycia, należy przeczytać ją przed przeprowadzeniem instalacji i użyciem.

II. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

www.heinner.com

III. ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA

W celu uniknięcia obrażeń ciała i uszkodzeń, należy przestrzegać niżej wymienione środki ostrożności:

⚠ Symbol oznacza "Uwaga", a wizerunki konkretnych elementów, które wymagają uwagi są oznaczone tym symbolem.

Symbol oznacza "Zakazane", a wizerunki konkretnych zakazanych czynności są oznaczone tym symbolem.

! Symbol oznacza "Obowiązkowe", a wizerunki konkretnych obowiązkowych czynności są oznaczone tym symbolem!

Urzadzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, czuciowych czy umysłowych, którym brakuje niezbędnego doświadczenia i wiedzy, chyba że są nadzorowane lub zostały poinstruowane na temat korzystania z urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Dzieci muszą znajdować się pod nadzorem, aby nie bawiły się urządzeniem.

www.heinner.com

OSTRZEŻENIE

1. Nie rozbieraj urządzenia na własną rękę.

Nie demontować

1. Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, zagrożenia pożarowego, uszkodzenia lub deformacji pralki, nie należy instalować urządzenia w miejscu narażonym na deszcz lub w miejscu wilgotnym.

Unikać wilgoci

1. Nie umieszczać na pralce materiałów łatwopalnych takich jak zapalone świece, płynów przeciwko komarom, zapalonych papierosów lub źródeł ciepła takich jak piece, grzejniki itp.

www.heinner.com

1. Nie należy prać odzieży, która jest poplamiona naftą, benzyną, alkoholem i innymi substancjami łatwopalnymi.

Zabronlone

1. Przed rozpoczęciem czynności prania, upewnij się, że wąż doprowadzający wodę jest podłączony i że zawór jest otwarty.

1. Nie należy przekraczać maksymalnego poziomu wody, aby zapobiec przelewaniu się wody i uszkodzeniu pralki.

Zabronione

Forbid

1. Aby uniknąć porażenia prądem spowodowanego przez przebiciem elektrycznym, należy prawidłowo podłączyć uziemioną wtyczkę.

www.heinner.com

1. Nie należy prać ubrań wypełnionych puchem, płaszczy przeciwdeszczowych lub podobnej odzieży.

Zabronlone

1. Wytrzyj brud i kurz z wtyczki, aby zapobiec niewłaściwemu podłączeniu do źródła zasilania.

1. Nie wkładaj rąk do komory przed jej zatrzymaniem.

Zabronione

1. Nie należy wymienłać przewodu zasilającego na własną rękę.

Forbid

www.heinner.com

1. Nie należy ciągnąć za przewód, aby odłączyć wtyczkę.

1. Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie należy dotykać wtyczki mokrymi rękami.

1. Po użyciu pralki, należy wyjąć wtyczkę z gniazdka.

UWAŻAJ PODCZAS INSTALACJI

Umieść wąż wylotowy na górną część pralki

- Niezbędny jest wąż odpływowy o średnicy co najmniej 3 cm i o przepływie co najmniej 40 litrów na minutę.

www.heinner.com

• Rozłoż miękki materiał na podłodze (na przykład koc) i delikatnie umieść na nim pralkę.
• Wyjmij wąż odpływowy z zacisku na komorze wirowania i umieść go w zacisku na komorze prania.
• Zawieś wąż odprowadzający.

TYLKO DLA DOLNEGO UKŁADU ODPLYWOWEGO

Miejsce ustawienia

Aby uniknąć awarii elektrycznych, odbarwienia i odkształcenia, nie należy instalować pralki w następujących miejscach:
- Miejsca wystawione na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

www.heinner.com

IV. OPIS PRODUKTU

AKCESORIA

www.heinner.com

V. INSTRUKCIA OBSŁUGI

PRZYGOTOWANIE PRALKI

1. Podłącz pralkę do źródła zasilania i podłącz wąż doprowadzający wodę.
2. Umieść wąż odpływowy w dolnej część pralki i podłącz go do kanalizacji lub umieść wąż odpływowy na części dolnej, jak pokazano to na stronie 3.
3. Upewnij się, że w kieszeniach nie są obecne takie przedmioty jak monety, spinacze, błoto lub piasek.
4. Sznurki powinny być wcześniej związane aby uniknąć ich wkręcenia.
5. Odzież może być klasyfikowana w celu jej uprania w zależności od tekstury, koloru i stopnia zabrudzenia.
6. Jeśli chcesz prać odzież małych rozmiarów, umieść je w siatce nylonowej.

Aneks: Ilość odzieży w zależności od pojemności

POJEMNOŚĆ	KOSZULA ok. 500g	KOMBINEZON ok. 650g	JEANS ok. 900g	KURTKA ok. 1600g
6 kg	Około 12 szt.	Około 9 szt.	Około 6 szt.	Około 3 szt.

PRZYPIS: Powyższa tabela ma charakter informacyjny, specyficzna waga zależy od samych ubrań.

Aneks: Ilość odzieży i dozowanie środka piorącego

RODZAJ MATERIAŁU

Pojemność wsadu (kg)

Poziom wody

Przepływ wody

Czas prania (minuty)

Ilość środka piorącego (g)

www.heinner.com

SZYBKI START

graph TD
    A["1. Zainstaluj pralkę"] --> B["2. Włóż pranie do komory"]
    B --> C["3. Dodaj środki piorące i wodę do komory prania"]
    C --> D["4. Obróć pokrętło regulatora czasowego prania aby ustawić czas długości prania."]
    D --> E["5. Po praniu, ustaw przełącznik pranie/odprowadzenie na pozycję "Odprowadz""]
    E --> F["6. Powtórz kroki 3-5 do płukania"]
    F --> G["7. Przełoż pranie do komory wirowania i zamknij pokrywę"]
    G --> H["8. Obróć pokrętło regulatora czasowego wirowania aby ustawić czas długości wirowania."]
    H --> I["9. Wyjmij pranie z komory wirowania"]

Procedura prania

1. Wprowadź wąż doprowadzający wodę do otworu wlotu wody i napełnij wodą komorę prania.

2. UBI25 anemia de homeostatic and/or fluid dynamics. Cervical edema is a major endocrine system, used

www.heinner.com

Procedura plukania

A. Płukanie przez spryskiwanie wodą (płukanie w komorze wirowania)

• Włóż pranie do komory wirowania po ich upraniu.
• Odkręć kurek kranu, pozwól aby woda spływa do komory wirowania przez 3-4 minuty, a następnie zakręć kurek.
• Ustaw regulator czasowy wirowania na 2-5 minuty do pfukania.
• Powyższe etapy mogą być powtarzane.

Przypis:

Jeśli woda zawiera rdzę, to nie należy korzystać z tej metody, ponieważ rdza może zabrudzić pranie.

Upewnij się, że w komorze wirowania nie wycieka woda podczas wirowania.

A. Ptukanie normalne (Ptukanie w komorze prania)

①Aby zaoszczędzić czas, wodę i energię, można przeprowadzić operację wirowania przed płukaniem.
②Włóż odwirowane pranie do komory prania.
③Po napełnieniu wodą do pożadanego poziomu, zakręć kurek kranu w celu zaoszczędzenia wody.
④Ustaw pokrętło przełącznika na pozycję „Normalne” lub “Ciężkie”.
⑤Ustaw regulator czasowy na żądaną wartość (około 3-5 minut) do płukania.
⑥Po plukaniu, włóż pranie do komory wirowania do odwirowania przez 1 - 5 minut.
⑦Odprowadź wodę z płukania z komory prania.
⑧Powyższe etapy mogą być powtarzane.

Regulator czasowy wirowania

www.heinner.com

1. Patrz na poniższą tabelę w celu wyboru czasu trwania wirowania.

Pranie	Czas wirowania
Jedwab	Około 50 sekund
Lekka odzież (włókno/mieszane)	Około 1 minuty
Dzianina (włókno)	Około 1-2 minut
Bielizna (bawełna)	Około 2-3 minut
Swetry (bawełna/len)	Około 3-4 minut
Narzuty (bawełna)	Około 5 minut

Wydajny program

Pranie „ciężkie”, 15 minut z wodą o temp. 40°C, dwa wirowania po 3 minuty każde; płukanie przez 5 minut wodą o temp. 20°C, dwa płukania po 3 minuty każde; jedno płukanie przez 5 minut w wodzie o temp. 20°C, dwa wirowanie po 4 minuty każde; Woda na poziomie „H” dla wszystkich rodzajów prania i wirowania.

www.heinner.com

Cechy szczególne:

A. Funkcja prania z namoczeniem

W przypadku bardzo brudnej odzieży, pranie z namoczeniem jest przydatne w celu uzyskania lepszych wyników. Okres czasu na regulatorze czasowym pomiędzy 15-35 minut jest przeznaczony praniu z namoczeniem: (patrz rysunek poniżej)

- czas pracy

- czas przerwy

Pralka ta może wyprać koc z mieszaniny włókien (ważący mniej niż 3 kg), który posiada oznakowanie "pranie ręczne". Proces pranla jest następujący:

1. Należy wymieszać środek piorący z wodą (poniżej 50°C), a następnie włać roztwór do komory prania.
2. Złożyć koc tak, jak jest to pokazane poniżej a następnie włożyć do komory prania.

-> Złożyć koc na pół, podłużnie

-> Ponownie złożyć koc w tym samym kierunku

www.heinner.com

VI. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Czyszczenie obudowy

Po użyciu pralki, wytrzyj znajdująca się na niej wilgoć miękką ściereczką. Aby uniknąć uszkodzenia powierzchni, nie należy używać żrácych lub lotnych substancji chemicznych.

Czyszczenie filtra cząsteczek stałych

Naciśnij na zacisk mocujący i wyciągnij filtr cząsteczek stałych.

• Odwróć siatkę filtra i oplukaj ją woda.
• Po wprowadzeniu zacisku mocującego, naciśnij zacisk aby zamocować filtr.
• Jeśli instalacja jest poprawna, powinno być słyszalne kliknięcie.

Ochrona przed zamarzaniem

▲ Zapobieganie zamarzaniu:
- Zakręć kurek wody, wyciągnij wąż doprowadzający i opróżnij go całkowicie
- Ułoż przewód odpływowy i obrócić przełącznik na pozycję „Odprowadzenie wody” aby opróżnić komorę.

▲ Jeśli woda zamarzła należy postępować zgodnie z poniższymi wskazówkami:

- włóż wąż doprowadzający do wody o temperaturze około 50°C.

Pozostaw około 2 litrów wody poniżej 50°C w komorze prania przez okres około 10 minut, a następnie ułoż wąż odpływowy i obróć przełącznik na pozycję „Odprowadzenie wody”.

Zamontuj wąż doprowadzający wodę i otwórz zawór w celu upewnienia się, iż doprowadzanie i odprowadzania wadu drzła paprawnia.

www.heinner.com

KONSERWACJA

• Nie należy podłączać urządzenia do kranu z ciepła wodą.
• Po użyciu, odłącz wtyczkę od źródła zasilania.
• Używaj wtyczki z bolcem uziemienia.
• Maksymalne odchylenie powierzchni podporowej pralki nie może przekraczać 2º.
• Nie uszkadzaj przewodów i elementów elektrycznych maszyny.
• Podstawa pralki jest wyposażona w otwory wentylacyjne. Otwory te nie powinny być zablokowane przez ciała obce (dywany, koce ltp.)
• Nigdy nie podłączaj przewodu uziemienia z przewodem prądowym, ponieważ może to doprowadzić do porażenia prądem.
• W przypadku, kiedy przewód zasilający jest uszkodzony, musi on zostać wymieniony przez wykwalifikowaną osobę.

W przypadku wystąpienia jednego z poniższych problemów, odłącz wtyczkę i wykonaj poniższe czynności sprawdzające:

Problem	Przyczyna
Pralka nie rozpoczyna pracy.	Upewnij się, że źródło zasilanie jest właściwe.Sprawdź, czy wtyczka przewodu zasilającego jest prawidłowo podłączona do gniażdka.Upewnij się, że przycisku ogranicznika czasowego prania lub wirowania nie jest ustawiony na pozycji „0”.
Wąż odprowadzający wodę nie działa.	Upewnij się, że wąż odpływowy nie jest ułożony zbyt wysoko.Upewnij się, że wąż odpływowy nie jest zamarznięty.Upewnij się, że wąż odpływowy nie jest zablokowany ciałami obcymi.

www.heinner.com

KARTA PRODUKTU - PRALKA WIRNIKOWA Z WIRÓWKĄ HEINNER - HSWM-63SL
Marka		HEINNER
Kategoria		Pralka wirnikowa z wirowką
Kod		HSWM-63SL
WYDAJNOŚĆ
Moc prania	W	320
Moc wirowania	W	125
Źródło zasilania:	V	220
Częstotliwość znamionowa	Hz	50
Wodoodporność
CECHY
Pojemność prania	kg	6,0
Pojemność wirowania	kg	3,6
Filtr cząstek stałych
Przełącznik wyboru programów		Lekkie/Normalne/Odprowadzenie
Przełącznik czasu prania		1-15 min
Przełącznik czasu wirowania		1-5 min
Wąż doprowadzający wodę
Przełącznik pranie/odprowadzanie
Wąż doprowadzający wodę
Wąż odpływowy
INFORMACJE LOGISTYCZNE
Wymiary (w przybliżeniu) komory prania	mm	438X432X486
Wymiary (w przybliżeniu) komory

www.heinner.com

UTYLIZACJA PRZYJAZNA ŚRODOWISKU

Możesz przyczynić się do ochrony środowiska!

Należy przestrzegać lokalnych przepisów: nie działający sprzęt elektryczny należy przekazać do odpowiedniego centrum utylizacji odpadów.

HEINNER to zarejestrowany znak handlowy Network One Distribution SRL. Inne marki I nazwy produktów to znaki handlowe lub zarejestrowane znaki handlowe ich wtaścicieli.

Zadna część specyfikacji nie może być przetwarzana w żadnej formie ani w za pomocą żadnych środków, ani używa do stworzenia tekstu pochodnego takiego jak tłumaczenie, bez zgody i pozwolenia NETWORK ONE DISTRIBUTION..

Niniejszy produkt jest zgodny ze standardami i przepisami Uni Europejskiej.