DEZS0600 - Sprzęt fitness DEDRA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Przenośna stacja zasilania / ładowania
Model	DEZS0600
Marka	DEDRA
Kategoria	Sprzęt fitness (zasilanie do aktywności na zewnątrz)
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	263 x 221 x 216 mm
Waga	ok. 9 kg
Typ baterii	LiFePO4 (litowo-żelazowo-fosforanowy)
Pojemność baterii	50 Ah / 640 Wh / 12,8 V
Napięcie wejściowe (ładowarka/solar)	12 – 30 V DC
Czas ładowania (zasilacz sieciowy)	8 – 9 godzin
Wyjście AC	2x 230 V ~50 Hz, maks. 600 W (szczytowo 1200 W)
Wyjście DC	2x 5,5x2,1 mm 12–30 V DC 10 A; 1x gniazdo zapalniczki 12 V
Wyjścia USB	2x USB-A 5 V 2,4 A; 1x QC3.0 (5-12 V, max. 3 A); 1x USB-C (5-20 V, 3 A)
Rozruch awaryjny (Jump Start)	12 V, 500 A (szczytowo 1000 A)
Oświetlenie LED	12 W, 5 trybów (światło ciągłe i migające)
Kompatybilny z panelem słonecznym	Tak, zalecane 18 V / 60-100 W
Zestaw zawiera	Stacja ładowania, ładowarka sieciowa, ładowarka samochodowa
Gwarancja	24 miesiące
Funkcje bezpieczeństwa	Zabezpieczenie przeciwzwarciowe, zabezpieczenie przeciwprzeciążeniowe, zabezpieczenie temperaturowe
Konserwacja	Co 6 miesięcy rozładować do 90% i w pełni naładować; przechowywać w suchym miejscu

Często zadawane pytania - DEZS0600 DEDRA

Jak naładować stację zasilania DEDRA DEZS0600?

Podłącz dołączony zasilacz do gniazda ładowania, a następnie do sieci energetycznej. Ewentualnie możesz podłączyć panel słoneczny (18 V, 60-100 W). Dioda LED miga podczas ładowania i świeci stale, gdy bateria jest pełna.

Jakie urządzenia mogę podłączyć do gniazda 230V?

Urządzenia o poborze mocy do 600 W (ciągła moc) mogą być podłączone. Moc szczytowa wynosi 1200 W. Zwróć uwagę na prąd rozruchowy niektórych urządzeń, który może być wyższy.

Jak używać funkcji rozruchu awaryjnego?

Podłącz opcjonalny adapter DEPP001 do złącza 'Jumper Cable'. Podłącz zaciski do akumulatora samochodowego (zgodnie z biegunowością). Wskaźnik świeci na zielono przy prawidłowym połączeniu. Uruchom pojazd. Przy słabej baterii naciśnij przycisk BOOST.

Czy mogę używać stacji zasilania podczas deszczu?

Nie, urządzenie nie jest wodoodporne. Nie wystawiaj go na wysoką wilgotność, wilgoć ani bezpośredni deszcz. Używaj tylko w suchych miejscach.

Jak długo wytrzymuje bateria?

Pojemność baterii wynosi 640 Wh. Rzeczywisty czas pracy zależy od podłączonego odbiornika. Przy urządzeniu o mocy 100 W można liczyć około 6 godzin. Bateria to LiFePO4 bez efektu pamięci.

Czy mogę używać stacji zasilania podczas ładowania?

Tak, możesz podłączyć urządzenia podczas ładowania samej stacji. Należy jednak pamiętać, że wydłuża to czas ładowania.

Jaka konserwacja jest wymagana?

W przypadku dłuższego nieużywania przechowuj urządzenie w suchym, wentylowanym miejscu. Co 6 miesięcy włącz je, rozładuj baterię do ok. 90% i naładuj ponownie w pełni, aby przedłużyć żywotność.

Co oznacza migająca kontrolka LED?

Migające światło wskazuje na ładowanie. Światło stałe oznacza pełną baterię. Przy podłączonych urządzeniach wskaźnik pokazuje stan naładowania wewnętrznej baterii.

Czy mogę używać stacji zasilania jako UPS?

Stacja zasilania jest przeznaczona do okazjonalnego użytku awaryjnego, a nie jako stałe zastąpienie sieci energetycznej. Nie posiada automatycznej funkcji przełączania jak UPS.

Jak utylizować stację zasilania?

Nie wyrzucaj urządzenia do odpadów domowych. Oddaj je do punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego zgodnie z lokalnymi przepisami. Wbudowana bateria LiFePO4 musi być poddana recyklingowi w odpowiedni sposób.

INSTRUKCJA OBSŁUGI DEZS0600 DEDRA

Przenośna stacja ładowania jest urządzeniem, które zapewnia dostęp do prądu elektrycznego bez konieczności korzystania z sieci elektrycznej. Urządzenie może zasilać sprzęt elektryczny za pośrednictwem gniazd 230 V 50 Hz, 12 V d.c. oraz USB, takich jak oświetlenie, laptopy, telefony itp. Urządzenie wyposażone jest w nieusuwalny akumulator wielokrotnego ładowana. Nie próbować demontować akumulatora, może to doprowadzić do uszkodzenia urządzenia!

Ograniczenia użytkowania

Stacje zasilania wykonane są zgodnie z Dyrektywami i normami EU, które określają, że produkty są wykonane jako układy separowane. Takie wykonanie produktu zapewnia odpowiednią ochronę przeciwporażeniową użytkownika i jest powszechnie stosowane w urządzeniach służących do zasilania awaryjnego Niektóre urządzenie odbiorcze z uwagi na swoją konstrukcję, zabezpieczenia elektroniki ( np. niektóre kotły gazowe) wymagają zastosowania systemu zasilania uziemionego w taki sam sposób jak jest to w przypadku „prądu z gniazdka” tzn. z sieci elektroenergetycznej. W takim przypadku konieczne będzie indywidualne wykonanie podłączenia zasilania przez uprawnionego instalatora

Opis urządzenia

DEZS0600

DEZS1500

1. Wyświetlacz LCD, 2. Gniazdo ładowania, 3. Gniazda wyjściowe 12 V d.c. 4. Latarka LED (DEZS1500 – na tylnej ściance), 5. Gniazdo do uruchamiania pojazdu, 6. Nieaktywne gniazdo połączenia szeregowego, 7. Gniazda 230 V \~50 Hz, 8. Gniazda USB Wyświetlacz LED wskazuje poziom naładowania akumulatora urządzenia oraz podłączenie urządzenia wyjściowego.

Dane techniczne

Model	DEZS0600	DEZS1500
Pojemność akumulatora	50 Ah / 640 Wh / 12,8 V	55 Ah / 1408 Wh / 25,6 V
Wymiary	263 x 221 x 216 mm	360 x 270 x 280 mm
Masa	~9 kg	~17,5 kg
Akumulator	LiFePO4	LiFePO4
Wejście	12 – 30 V	12 – 30 V
Panel słoneczny:	12 – 30 V	12 – 30 V
Czas ładowania akumulatora	8 – 9 h	9 – 10 h
Wyjścia USB	2x USB 5 V 2,4 A	3x USB 5 V 2,4 A
	QC3.0 5-12 V max. 3 A	QC3.0 5-12 V max. 3 A
	USB Type C 5 - 20 V 3 A	2x USB Type C 5 – 20 V 3 A
Wyjście d.c.	2x 5,5x2,1 mm 12–30 V d.c. 10 A; car 12 V	2x 5,5x2,1 mm 12–30 V d.c. 10 A, car 12 V
Wyjście AC	2x 230 V ~50 Hz, 600 W max. 1200 W	3x 230 V ~50 Hz, 1500 W, max. 3000 W
Wyjście JUMP START	12 V 500 A (max. 1000 A)	12 V 500 A (max. 1000 A)
Oświetlenie LED	12 W	12 W

Zasady użytkowania produktu

Urządzenie ma wbudowaną baterię litowo-żelazowo-fosforanową, która nie ma efektu pamięci. Pomimo wysokiej jakości i wytrzymałości, w celu utrzymywania najlepszych możliwości baterii, zalecamy stosować baterię w temperaturze 10-40 C. W celu uniknięcia zakłóceń, podczas ładowania nie ustawiać stacji w pobliżu odbiorników telewizyjnych, radiowych itp. Niektóre urządzenia podczas ładowania musze przejść w odpowiedni tryb, zapoznaj się z instrukcjami do ładowanych urządzeń.

Użytkowanie w niskich temperaturach.

Niska temperatura (poniżej zera) może wpływać na stan akumulatora w związku z jego budową chemiczną. W przypadku stosowania urządzenia w takich warunkach zabezpiecz urządzenie przed zimnem (np. izolując je) i podłącz panel słoneczny, aby podtrzymać jak najlepszy stan akumulatora.

Podłączanie urządzenia 12 V do wyjścia DC

Podłącz urządzenie do gniazda DC (wtyczka samochodowa lub 5 mm x 2,1 mm), wciśnij dowolny włącznik zasilania, a następnie włącznik zasilania 12 V, znajdujący się nad gniazdem. Aby wyłączyć - wciśnij włącznik ponownie. Uwaga: upewnij się, że podłączane urządzenie posiada odpowiednie wtyczki. Jeżeli nie posiada takich wtyczek, nie będzie można go podłączyć do gniazda 12 V d.c. Uwaga: gniazdo 12 V d.c. ma zabezpieczenie przeciwzwarciiowe. W przypadku zwarcia stacja wyłączyć się. Należy usunąć przyczynę zwarcia i włączyć stację ładowania. Do gniazda można podłączyć urządzenie o mocy nieprzekraczającej 150 W. W przypadku wyższej mocy, stacja ładowania wyłączyć się. Gniazdo 12 V d.c. może podawać napięcie w przedziale 12 - 16 V, a maksymalny prąd wynosi 15 A..

Podłaczanie urządzenia 230 V 50 Hz

Podłącz zasilane urządzenie do jednego z gniazd 230 V 50 Hz, wciśnij dowolny włącznik zasilania, a następnie włącznik zasilania 230 V, znajdujący się nad gniazdami. Aby wyłączyć, naciśnij włącznik zasilania 230 V. Do gniazd można podłączyć urządzenie o mocy nieprzekraczającej 600 W (DEZS0600) lub 1500 W (DEZS1500). W przypadku wyższej mocy, stacja ładowania wyłączy się. Uwaga: niektóre urządzenia podczas włączania pobierają wyższą moc w czasie rozruchu niż podczas normalnego użytkowania, może to jednak powodować zadziałanie zabezpieczenia przeciw przeciążeniowego. W takim przypadku nie podłączeńąć urządzenia, skontaktować się z producentem w celu wyjaśnienia problemu. Uwaga: gniazda 230V 50 Hz mają zabezpieczenie przeciwzwarciowe. W przypadku zwarcia stacja wyłączy się. Należy usunąć przyczynę zwarcia i włączyć stację ładowania. Jeżeli do stacji nie jest podłączone żadne urządzenie wyłączyć stację. Zawsze sprawdzać, czy podłączane urządzenie może być zasilane z gniazd stacji ładowania. Podłączenie nieprawidłowego urządzenia może doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji.

Podłączanie urządzenia do gniazda USB

Podłącz urządzenie do gniada USB, wciśnij dowolny włącznik zasilania, a następnie włącznik zasilania znajdujący się nad gniazdami USB. Aby wyłączyć, naciśnij włącznik zasilania gniazd USB.

Gniazda szybkiego ładowania wspierają technologię Qcomm quick charge 3.0 (QQC) o parametrach 5-12V / 2,25 A. Urządzenie ładowane musi wspierać technologię QQC, należy to sprawdzić w specyfikacji podłączanego urządzenia bądź skontaktować się z producentem.

Uruchamianie samochodu (jump start)

Do stacji ładowania dodano funkcję uruchamiania samochodu. W przypadku niskiego poziomu naładowania akumulatora samochodowego można wykorzystać energię stacji ładowania do uruchomienia samochodu. W tym celu podłączyć końcówkę adaptera DEPP001 do gniazda oznaczonego jako Jumper Cable (uwaga: adapter DEPP001 nie jest częścią kompletacji urządzenia). Zaciski podłączyć do klem akumulatora zgodnie z oznakowaniem biegunów.

Sygnalizacja:

- ciągłe zielone światło – połączenie jest prawidłowe, można uruchamiać pojazd

- migające zielone światło – niski poziom naładowania akumulatora w samochodzie, wcisnąć przycisk BOOST na adapterze i uruchomić pojazd

- czerwone światło – nieprawidłowe połączenie; sprawdzić biegunowość, sprawdzić poprawność styku zacisków z klemami. Nie uruchamiać silnika, aż nie zaświeci się zielona dioda.

- brak sygnalizacji – prawdopodobne uszkodzenie akumulatora bądź bardzo niski poziom naładowania akumulatora. Wcisnąć przycisk BOOST i spróbować uruchomić pojazd nie dłużej niż przez 30 sekund.

Po uruchomieniu pojazdu zdjąć zaciski z klem akumulatora.

Stosowanie lampy LED

Stacja ładowania wyposażona jest w lampę LED. W celu włączenia lampy naciśnij przycisk znajdująjący się obok lampy. Może działać w pięciu trybach - świecenie ciągłe o różnym natężeniu (trzy tryby) oraz błyski przerywane o różnej częściści (dwa tryby) Przełączanie między trybami odbywa się poprzez naciśnięcie przycisku włącznika lampy.

Uwaga: nie patrzeć bezpośrednio w źródło światła. Nie kierować źródła światła bezpośrednio w stronę ludzi.

Ładowanie stacji

Podłączyć ładowarkę do gniazda ładowania, następnie podłączyć ładowarkę do zasilania sieciowego. Wyświetlacz LED będzie sygnalizował ładowanie poprzez miganie. Pełne naładowanie akumulatora sygnalizowane będzie ciągłym świeceniem wyświetlacza LED. Po pełnym naładowaniu odłącz ładowarkę od zasalania.

Umieść panel słoneczny w miejscu, w którym będzie wystawiony na bezpośrednie działanie światła słonecznego. Podłącz panel solarny (zalecany panel 18 V / 60-100 W) do gniazda ładowania. Wyświetlacz LED będzie sygnalizował ładowanie poprzez miganie. Pełne naładowanie akumulatora sygnalizowane będzie ciągłym świeceniem wyświetlacza LED. Po pełnym naładowaniu odłącz panel.

Konserwacja urządzenia

Jeżeli urządzenie nie jest przez dłuższy czas użytkowane, odłączyć przewody i przechowywać urządzenie w przewiewnym, suchym miejscu poza zasięgiem dzieci.

W celu wydłużenia życia akumulatora nie rzadziej niż raz na sześć miesięcy włączyć stację ładowania, sprawdzić stan naładowania akumulatora. Podłączyć kontrolnie dowolne urządzenie, rozładować akumulator do poziomu ok. 90%, a następnie doładować do 100%.

Kompletacja urządzenia

Stacja ładowania (1 szt.); Ładowarka sieciowa (1 szt.). Ładowarka samochodowa (1 szt.)

Informacja dla użytkowników o pozbywaniu się urządzeń elektrycznych i elektronicznych (dotyczy gospodarstw domowych)

Przedstawiony symbol umieszczony na produktach lub dołączonej do nich dokumentacji informuje, że niesprawnych urządzeń elektrycznych lub elektronicznych nie można wyrzucać razem z odpadami bytowymi. Prawidłowe postępowanie w razie konieczności utylizacji, powtórnego użycia lub odzysku podzespołów polega na przekazaniu urządzenia do wyspecjalizowanego punktu zbiórki, gdzie będzie przyjęte bezpłatnie. Informacji o lokalizacji miejsc zbiórki zużytego sprzętu udzielają władze lokalne np. na swoich stronach internetowych.

Prawidłowa utylizacja urządzenia umożliwia zachowanie cennych zasobów i uniknięcie negatywnego wpływu na zdrowie i środowisko, wynikające z możliwości obecności w sprzęcie niebezpiecznych: substancji, mieszanin oraz części składowych.

Nieprawidłowa utylizacja odpadów zagrożona jest karami przewidzianymi w odpowiednich przepisach lokalnych.

Użytkownicy w krajach Unii Europejskiej: W razie konieczności pozbycia się urządzeń elektrycznych lub elektronicznych, prosimy skontaktować się z najbliższym punktem sprzedaży lub z dostawcą, którzy udzielą dodatkowych informacji.

Pozbywanie się odpadów w krajach poza Unią Europejską: Taki symbol dotyczy tylko krajów Unii Europejskiej. W razie potrzeby pozbycia się niniejszego produktu prosimy skonaktować się z lokalnymi władzami lub ze sprzedawcą celem uzyskania informacji o prawidłowym sposobie postępowania.

Bezpieczeństwo pracy

Przeczytać wszystkie ostrzeżenia oznaczone symbolem i wszystkie instrukcje.

Nieprzestrzeganie podanych niżej ostrzeżeń i wskazówek dotyczących bezpieczeństwa może być przyczyną porażenia prądem elektrycznym, pożaru lub poważnych obrażeń. Zachować wszystkie ostrzeżenia i instrukcje do przyszłego użytku. Pojęcie „elektronarzędzie” używane w ostrzeżeniach dotyczy elektronarzędzia sieciowego (przewodowego) lub akumulatorowego (bezprzewodowego).

Ogólne przepisy bezpieczeństwa - Bezpieczeństwo w miejscu pracy

- W miejscu pracy utrzymywać porządek dobre oświetlenie. Nieporządek i złe oświetlenie przyczyniają się do wypadków.

- Nie używać elektronarzędzia w środowiskach wybuchowych, tworzonych przez łatwopalne ciecze, gazy lub pyły. Elektronarzędzia wytwarzają iskry, które mogą zapalić pył lub opary.

- Trzymać dzieci i osoby postronne z dala od miejsc, w których pracuje się elektronarzędziem. Rozproszenie uwagi może spowodować utratę kontroli nad elektronarzędziem.

Ogólne przepisy bezpieczeństwa - Bezpieczeństwo elektryczne

- Wtyczka musi być dopasowana do gniazda zasilającego. Nigdy w żaden sposób nie przerabiać wtyczki. Nie używać żadnych łączy pośrednich w przypadku używania elektronarzędzi posiadających przewód z żyłą uziemienia ochronnego. Brak przeróbek we wtyczkach i gniazdach zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

- Unikać dotykania powierzchni uziemionych takich jak rury, ogrzewacze, grzejniki centralnego ogrzewania i chłodziarki. W przypadku dotknięcia części uziemionych, wzrasta ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

- Nie wystawiać urządzenia na działanie deszczu i wilgoci. Przedostanie się wody do elektronarzędzia zwiększa ryzyko porażenia prądem.

- Nie nadwyrężać przewodów przyłączeniowych. Nigdy nie używać przewodu do przenoszenia, ciągnięcia lub wyciągania wtyczki z kontaktu. Przewód zasilający chronić przed działaniem wysokich temperatur, oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych części elektronarzędzia. Uszkodzony bądź poplątany przewód zwiększa ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

- Pracując elektronarzędziem na zewnątrz, używać wyłącznie przedłużaczy przeznaczonych do pracy na zewnątrz pomieszczeń. Zastosowanie odpowiedniego przedłużacza zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

- Jeżeli elektronarzędzie pracuje w wilgotnej atmosferze, używać zabezpieczenia różnicowoprądowego (RCD). Zabezpieczenie różnicowoprądowe zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

Ogólne przepisy bezpieczeństwa - Bezpieczeństwo osób

- Podczas pracy elektronarzędziem zachować czujność, każdą czynność wykonywać uważnie i z rozwagą. Nie używać elektronarzędzia, gdy jest się zmęczonym lub pod wpływem leków, alkoholu lub narkotyków. Moment nieuwagi w trakcie pracy elektronarzędziem może być przyczyną powstania poważnych obrażeń.

- Stosować środki ochrony indywidualnej. Zawsze używać okularów ochronnych. Środki ochrony indywidualnej, takie jak maska przeciwpyłowa, antypoślizgowe obuwie ochronne, kask czy środki ochrony słuchu, użyte odpowiednio do panujących warunków, zmniejszają ryzyko odniesienia obrażeń.

- Unikać niezamierzonego uruchomienia elektronarzędzia. Upewnić się, że wyłącznik jest w pozycji „wyłączony” przed włożeniem wtyczki do gniazdka lub umieszczeniem akumulatora bądź baterii w gnieżdzie, przed podnoszeniem lub przenoszeniem elektronarzędzia. Przenoszenie elektronarzędzia, gdy palec znajduje się na włączniku grozi niekontrolowanym włączeniem elektronarzędzia i może być przyczyną wypadku.

- Usunąć wszelkie klucze i inne narzędzia nastawcze przed uruchomieniem elektronarzędzia. Pozostawienie klucza lub narzędzia umieszczonego w ruchomych częściach elektronarzędzia może doprowadzić do obrażeń ciała.

- Unikać przyjmowania nienaturalnych pozycji podczas pracy. Cały czas dbać o stabilną pozycję i zachowanie równowagi. Gwarantuje to lepsze panowanie nad elektronarzędziem w sytuacjach nieprzewidywalnych.

- Stosować odpowiedni strój roboczy. Nie stosować luźnej odzieży ani biżuterii. Włosy, ubrania i rękawice trzymać z dala od części ruchomych. Luźne ubrania, biżuteria lub długie włosy mogą zostać wciągnięte przez części ruchome.

- Jeżeli elektronarzędzie jest przystosowane do pracy z odciągiem urobku, upewnić się, że jest połączony i właściwie używany. Stosowanie odciągu urobku znacznie zmniejsza zagrożenie związane z obecnością szkodliwych pyłów.

- Doświadczenie zdobyte przy częstej pracy z elektronarzędziem nie powinno prowadzić do zbyt dużej pewności siebie i ignorowania zasad bezpieczeństwa. Beztroska może w ułamku sekundy doprowadzić do poważnych obrażeń.

Ogólne przepisy bezpieczeństwa – Obsługa urządzenia i jego eksploatacja

• Nie przeciązać elektronarzędzia. Używać właściwego elektronarzędzia dla danego zastosowania. Użytkowanie elektronarzędzia zgodnie z przeznaczeniem podniesie efektywność i bezpieczeństwo wykonywanej pracy.
• Nie używać elektronarzędzia, w którym wyłącznik/włącznik jest uszkodzony. Jakiekolwiek elektronarzędzie, które nie może być kontrolowane poprzez włącznik jest niebezpieczne i musi zostać naprawione.
• Wyjąć wtyczkę z gniazdka lub odłączyć akumulator - jeśli jest odłączalny - od elektronarzędzia przed każdorazowym regulowaniem, wymianą akcesoriów lub przechowywaniem. Takie środki zapobiegawcze zmniejszają ryzyko niekontrolowanego uruchomienia elektronarzędzia.
• Nieużywane elektronarzędzie przechowywać poza zasięgiem dzieci i nie dopuścić, aby osoby niezaznajomionym z elektronarzędziem lub niniejszą instrukcją używały elektronarzędzia. Elektronarzędzia są niebezpieczne w rękach nieprzeszkolonych użytkowników.
• Elektronarzędzie oraz akcesoria muszą być poddawane przeglądom technicznym. Sprawdzać współosiowość i właściwe mocowanie części ruchomych, sprawdzać czy nie pojawiają się pęknięcia albo jakiełolwiek inne czynniki, które mogą mieć wpływ na pracę elektronarzędzia. Jeżeli stwierdzi się uszkodzenia, naprawić elektronarzędzie przed użyciem. Przyczyną wielu wypadków jest niewłaściwa konserwacja elektronarzędzia.
• Narzędzia tnące mają być ostre i czyste. Odpowiednie utrzymanie ostrych krawędzi narzędzi tnących zmniejsza prawdopodobieństwo zakleszczenia i ułatwia obsługę.
• Elektronarzędzie, wyposażenie, końcówki robocze itp. używać zgodnie z niniejszą instrukcją, biorąc pod uwagę warunki pracy i rodzaj pracy do wykonania. Używanie elektronarzędzia w sposób, do jakiego nie jest przeznaczone, może doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji.
• Rękojeści i części chwytowe mają być zawsze suche, czyste, bez śladów oleju i smaru. Śliskie rękojeści i powierzchnie chwytające nie pozwalają na bezpieczną pracę i kontrolę elektronarzędzia w nieoczekiwanych sytuacjach.

Ogólne przepisy bezpieczeństwa – Serwis

• Naprawę elektronarzędzia może wykonywać jedynie wykwalifikowany fachowiec, przy zastosowaniu oryginalnych części. Postępowanie takie gwarantuje zachowanie bezpieczeństwa elektronarzędzia.
• Nigdy nie naprawiać uszkodzonych akumulatorów. Dokonanie naprawy akumulatora jest dopuszczalne wyłącznie przez producenta lub autoryzowany serwis
• Ogólne przepisy bezpieczeństwa - Prawidłowa obsługa i eksploatacja narzędzi akumulatorowych
• Akumulatory ładować wyłącznie ładowarką dedykowaną przez producenta. Ładowarka przeznaczona do ładowania danego typu akumulatorów może stwarzać ryzyko powstania pożaru w przypadku ładowania innego typu akumulatorów.
• Elektronarzędzia używać wyłącznie z akumulatorami specjalnie przeznaczonymi do ich zasilania. Użycie innych akumulatorów może stwarzać ryzyko obrażeń lub pożaru.
• W czasie, gdy akumulator nie jest używany, należy go przechowywać z dala od metalowych przedmiotów takich jak spinacze do papieru, monety, klucze, gwoździe, śruby, lub inne małe elementy metalowe, które mogą zewrzeć styki akumulatora. Zwarcie styków akumulatora może spowodować oparzenia lub pożar.
• W nieodpowiednich warunkach, z akumulatora może wydostawać się ciecz; unikać kontaktu. Jeżeli przypadkowo nastąpi zetknięcie użytkownika z cieczą, należy miejsca zetknięcia przemyć wodą. W przypadku dostania się cieczy do oczu, dodatkowo skontaktować się z lekarzem. Wydostająca się z akumulatora ciecz może spowodować podrażnienia lub oparzenia.
• Nie używać akumulatora ani narzędzia, które jest uszkodzone lub zmodyfikowane. Uszkodzone lub zmodyfikowane akumulatory mogą działać w sposób nieprzewidywalny, prowadząc do pożaru, wybuchu lub niebezpieczeństwa obrażeń.
• Nie wystawiać akumulatora ani narzędzia na działania ognia ani nadmiernej temperatury. Wystawianie na działanie ognia lub temperatury powyżej 130°C może spowodować eksplożję.
• Przestrzegać wszystkich zaleceń zawartych w instrukcji ładowania, nie ładować akumulatora ani narzędzia w temperaturze wykraczającej poza określony w instrukcji zakres. Ładowanie niewłaściwe lub w temperaturze spoza określonego przedziału może uszkodzić akumulator i zwiększyć niebezpieczeństwo pożaru.

Bezpieczeństwo i konserwacja stacji ładowania

• Nie doprowadzać do zwarcia. Ustawić urządzenie z dala od metalowych obiektów, nie dotykać urządzenia metalowymi przedmiotami (np. monetami, kluczami, gwoździami itp.)
• Nie nagrzewać urządzenia. Nie ustawiać w pobliżu źródeł ognia, w wodzie bądź w innych cieczach. Trzymać z dala od źródeł ciepła. Nie wystawiać urządzenia bezpośrednio na działanie światła słonecznego.
• Nie wystawiać urządzenia na działanie wysokiej wilgotności. Nie wystawiać urządzenia na kurz.
• Nie rozmontowywać i ponownie skręcać urządzenia.
• Nie upuszczać. Nie klaść na urządzeniu ciężkich przedmiotów, nie wywierać na urządzenie dużego nacisku.
• Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak, aby związane z tym zagrożenia były zrozumiale. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.
• Dzieci nie powinny bawić się sprzętem.
• Nie przykrywać urządzenia ręcznikami, tkaninami itp.
• Podczas ładowania urządzenie może się nagrzać. Jest to zjawisko normalne. Zachować ostrożność podczas chwytania bądź przenoszenia.
• Po kompletnym naładowaniu odłączyć ładowarkę od urządzenia.
• Nie przeciązać urządzenia
• Użytkować urządzenie zgodnie z instrukcją w celu uniknięcia porażenia elektrycznego.
• Urządzenie może być stosowane tylko sporadycznie, w sytuacjach alarmowych. Nie może zastąpić zasilania sieciowego.
  Deklaracja zgodności znajduje się w siedzibie Dedra Exim Sp. z o.o.

DEZS0600 / DEZS1500

1. Wyświetlacz LCD, 2. Gniazdo ładowania, 3. Gniazda wyjściowe 12 V d.c. 4. Latarka LED (DEZS1500 – na tylnej ściance), 5. Gniazdo do uruchamiania pojazdu, 6. Nieaktywne gniazdo połączenia szeregowego, 7. Gniazda 230 V \~50 Hz, 8. Gniazda USB
   Wyświetlacz LED wskazuje poziom naładowania akumulatora urządzenia oraz podłączenie urządzenia wyjściowego.

Tehnički podaci

Model	DEZS0600	DEZS1500
Kapacitet baterije	50 Ah / 640 Wh / 12,8 V	55 Ah / 1408 Wh / 25,6 V
Dimenzije	263 x 221 x 216 mm	360 x 270 x 280 mm
Masa	~9 kg	~17,5 kg
Baterija	LiFePO4	LiFePO4
Ulazak	12 – 30 V	12 – 30 V
Solarni panel:	12 – 30 V	12 – 30 V
Vrijeme punjenja baterije	8 – 9 h	9 – 10 h
USB izlazi	2x USB 5 V 2,4 A	3x USB 5 V 2,4 A
	QC3.0 5-12 V max. 3 A	QC3.0 5-12 V max. 3 A
	USB Type C 5 - 20 V 3 A	2x USB Type C 5 – 20 V 3 A
D.c. izlaz	2x 5,5x2,1 mm 12–30 V d.c. 10 A; car 12 V	2x 5,5x2,1 mm 12–30 V d.c. 10 A, car 12 V
AC izlaz	2x 230 V ~50 Hz, 600 W max. 1200 W	3x 230 V ~50 Hz, 1500 W, max. 3000 W
Izlaz JUMP START	12 V 500 A (max. 1000 A)	12 V 500 A (max. 1000 A)
LED osvijetljenje	12 W	12 W

[e-mail] www.dedra.pl

PL Karta gwarancyjna

na

......

Nr katalogowy: ....nr partii: ....

(zwane dalej Produktem)

Data zakupu Produktu: ......

Pieczęć sprzedawcy

Data i podpis sprzedawcy: ......

Oświadczenie Użytkownika:

Potwierdzam, że zostałem poinformowany o warunkach gwarancji oraz skutkach nieprzestrzegania wytycznych zawartych w Instrukcji obsługi i karcie gwarancyjnej. Warunki niniejszej gwarancji są mi znane, co potwierdzam własnoręcznym podpisem:

Data i miejsce Podpis Użytkownika

I. Odpowiedzialność za Produkt

1. Gwarant – Dedra Exim Sp. z o.o. z siedzibą w Pruszkowie, adres: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIV Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, NIP 527-020-49-33, kapital zakładowy: 100 980.00 zł.
2. Na warunkach określonych w niniejszej karcie gwarancyjnej Gwarant udziela gwarancji na Produkt, pochodzący z dystrybucji Gwaranta.
3. Odpowiedzialność z tytułu gwarancji obejmuje tylko wady powstałe z przyczyn tkwiących w Produkcie w momencie jego wydania Użytkownikowi.
4. Z tytułu gwarancji Użytkownik, uzyskuje prawo do bezpłatnej naprawy Produktu, o ile wada ujawila się w okresie gwarancji. Sposób naprawy Produktu (metoda wykonania naprawy) zależy od decyzji Gwaranta. W przypadku stwierdzenia przez Gwaranta braku możliwości naprawy Gwarant zastrzega sobie prawo wymiany wadliwego elementu albo całego Produktu na wolny od wad, obniżenia ceny Produktu lub odstąpienia od umowy.
5. W stosunku do Użytkownika, który nie jest konsumentem w rozumieniu ustawy z dnia 23 kwietnia 1964r. Kodeks cywilny, odpowiedzialność odszkodowawcza Gwaranta za szkody wynikające z niniejszej gwarancji i/lub w związku z jej zawarciem i wykonywaniem, bez względu na tytuł prawny, jest ograniczona maksymalnie do wysokości wartości wadliwego Produktu.

II. Okres gwarancji

Elementy Produktu	Czas trwania ochrony gwarancyjnej
O DEZS0600O DEZS1500	24 miesiące, licząc od daty zakupuProduktu uwidocznionej w niniejszejkarcie gwarancyjnej

III. Warunki skorzystania z gwarancji

1. Przedstawienie przez Użytkownika wypełnionej karty gwarancyjnej Produktu oraz uprawdopodobnienie przez Użytkownika okoliczności zakupu Produktu, np. poprzez przedstawienie paragonu, faktury, itd. W celu sprawnego przeprowadzenia reklamacji zaleca się aby Użytkownik przekazał wraz z Produktem do reklamacji wszystkie elementy określone w „Kompletacji urządzenia” zawartej w Instrukcji obsługi.
2. Stosowanie się przez Użytkownika do zaleceń zawartych w Instrukcji obsługi i karcie gwarancyjnej.
3. Gwarancja obejmuje tylko obszar Rzeczypospolitej Polskiej i UE.
4. Gwarancja nie obejmuje wad Produktu powstałych w szczególności na skutek:
   a. Nieprzestrzegania przez Użytkownika warunków określonych w Instrukcji obsługi, w szczególności w zakresie prawidłowej eksploatacji, konserwacji i czyszczenia;
   b. Zastosowania przez Użytkownika środków czyszczących lub konserwujących niezgodnych z Instrukcją obsługi;
   c. Nieodpowiedniego przechowywania i transportu Produktu przez Użytkownika;
   d. Samowolnych zmian i/lub przeróbek Produktu przez Użytkownika, które nie były uzgadniane z Gwarantem;
   e. Zastosowania przez Użytkownika w Produkcie materiałów eksploatacyjnych niezgodnych z Instrukcją obsługi.
5. Użytkownik, który nie jest konsumentem w rozumieniu ustawy z dnia 23 kwietnia 1964r. Kodeks cywilny, traci gwarancję na Produkt, w którym:
6. numery seryjne, oznaczenia dat i tabliczki znamionowe zostały usunięte, zmienione lub uszkodzone przez Użytkownika;
7. plomby zostały uszkodzone przez Użytkownika lub noszą ślady manipulacji Użytkownika.
8. Uwaga! Czynności związane z codzienną obsługą Produktu, wynikające m.in. z Instrukcji obsługi Użytkownik wykonuje we własnym zakresie i na swój koszt.

IV. Procedura reklamacyjna

1. W przypadku stwierdzenia nieprawidłowej pracy Produktu, przed dokonaniem zgłoszenia reklamacyjnego należy upewnić się czy wszystkie czynności określone w szczególności w Instrukcji obsługi zostały wykonane w sposób prawidłowy.
2. Zgłoszenie reklamacji zaleca się dokonać niezwłocznie, najlepiej w terminie 7 dni od daty zauważenia wady Produktu. Użytkownik, który nie jest konsumentem w rozumieniu ustawy z dnia 23 kwietnia 1964r. Kodeks cywilny traci uprawienia wynikające z niniejszej gwarancji w przypadku niezgłoszenia reklamacji w terminie 7 dni.
3. Zgłoszenie reklamacji można dokonać m.in. w punkcie zakupu Produktu, w serwisie gwarancyjnym lub pisemnie na adres: Dedra Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.
4. Użytkownik może złożyć reklamację przy wykorzystaniu formularza dostępnego na stronie internetowej www.dedra.pl. („Formularz zgłoszenia reklamacji z tytułu gwarancji“).
5. Adresy serwisów gwarancyjnych dla poszczególnych krajów dostępne są na stronie www.dedra.pl. W przypadku braku serwisu gwarancyjnego dla danego kraju zgłoszenia reklamacyjne z tytułu

gwarancji zaleca się kierować na adres: Dedra Exim Sp. z o.o. ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polska).
6. Mając na uwadze bezpieczeństwo Użytkownika zakazuje się korzystania z wadliwego Produktu.
7. Uwaga! Korzystanie z wadliwego Produktu jest niebezpieczne dla zdrowia i życia Użytkownika.
8. Wykonanie obowiązków wynikających z gwarancji nastąpi w terminie 14 dni roboczych, licząc od dnia dostarczenia reklamowanego Produktu przez Użytkownika.
9. Przed dostarczeniem wadliwego Produktu do reklamacji zaleca się jego oczyszczenie. Reklamowany Produkt zaleca się dokładnie zabezpieczyć przed uszkodzeniami w transporcie (zaleca się dostarczyć reklamowany Produkt w oryginalnym opakowaniu).
10. Okres gwarancji ulega przedłużeniu o czas, w ciągu którego wskutek wady Produktu objętego gwarancją Użytkownik nie mógł z niego korzystać.
Gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza, ani nie zawiesza uprawnień Użytkownika wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej: „RODO”) informujemy
1. Administratorem Twoich danych osobowych podanych w formularzu jest DEDRA-EXIM sp. z o.o. z siedzibą w Pruszkowie,
ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (dalej: „Administrator”)
2. Twoje dane będą przetwarzane wyłącznie w celu przeprowadzenia procedury gwarancyjnej urządzenia zgodnie art. 6 ust. 1 lit. b ogólnego rozporządzenie o ochronie danych (dalej: „RODO”) Podanie danych jest dobrowolne, ale konieczne do przeprowadzenia procedury gwarancyjnej.
3. Twoje dane będą przetwarzane przez okres rozpatrywania przeprowadzenia procedury gwarancyjnej oraz w celach
archiwizacyjnych w razie konieczności obrony przed ewentualnymi roszczeniami wobec Administratora nie dłużej niż do momentu ich przedawnienia.
4. Twoje dane mogą być ujawniane wyłącznie podmiotom przetwarzającym dane na rzecz administratora na podstawie pisemnej umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych świadczącym m.in. usługi serwisu technicznego, hostingu lub obsługi strony internetowej, obsługi IT, firmie kurierskiej. Dostawcy Administratora zobowiązani są do zapewnienia zabezpieczenia danych i spełnienia wymowę obowiązującego prawa związanego z ochroną danych osobowych i nie mogą wykorzystywać powierzonych danych osobowych do innych celów niż te, które są określone w umowie z Administratorem.
5. Twoje dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany w tym również w formie profilowania oraz nie będą przekazywane do państwa trzeciego/organizacji międzynarodowej.
6. Posiadasz prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, w dowolnym momencie.
7. We wszelkich sprawach związanych z przetwarzaniem Twoich danych osobowych przez Administratora możesz skontaktować się pod adresem e-mail: [e-mail];
8. Masz prawo wniesienia skargi do wniesienia skargi do organu właściwego do spraw ochrony danych osobowych;

CZ Záruční list

pro