Smooth Steam S500 TSA2035 - żelazko Teesa - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Żelazko parowe (stacja)
Marka	Teesa
Model	Smooth Steam S500 TSA2035
Zasilanie	220-240 V, 50/60 Hz, 2000-2400 W
Maksymalne ciśnienie pary	6.5 bar
Zakres temperatury	70°C – 225°C
Wydajność pary (ciągła)	40 / 70 / 100 g/min (Niski / Średni / Wysoki)
Pojemność zbiornika wody	1.7 L
Materiał podeszwy	Ceramiczny
Długość przewodu zasilającego	1.8 m
Długość węża parowego	1.5 m
Czas nagrzewania	Ok. 150 sekund
Kluczowe funkcje	Pionowe parowanie, prasowanie na sucho, uderzenie pary, automatyczne wyłączanie po 10 min, ochrona przed przegrzaniem, zmienny poziom pary (niski/średni/wysoki), odłączany zbiornik wody, wskaźnik odkamieniania, wskaźnik braku wody, wskaźnik zasilania, wskaźnik temperatury
Czyszczenie	Przetrzeć podeszwę wilgotną szmatką (bez środków ściernych); czyścić stację miękką wilgotną szmatką; opróżnić wodę w przypadku długotrwałego przechowywania
Funkcje bezpieczeństwa	Automatyczne wyłączanie, ochrona przed przegrzaniem, nigdy nie zanurzać w wodzie, używać tylko wody destylowanej, automatyczny reset po napełnieniu i odkamienianiu, trzymać z dala od dzieci
Części zamienne / Naprawialność	Odłączany zbiornik wody; stały przewód zasilający musi być wymieniony przez autoryzowany punkt serwisowy
Informacje ogólne	Tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń i domowego; produkt nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego

Często zadawane pytania - Smooth Steam S500 TSA2035 Teesa

Jak napełnić zbiornik wody?

Naciśnij przycisk zwalniania pod uchwytem zbiornika z przodu urządzenia, pociągnij, aby odłączyć zbiornik, otwórz korek wlewu i napełnij wodą destylowaną do oznaczenia MAX (1,7 l). Zamknij korek i ponownie zamocuj zbiornik.

Jakiego rodzaju wody należy używać?

Używaj wyłącznie wody destylowanej. Nigdy nie używaj gorącej wody, zapachów, octu, skrobi, odkamieniacza, płynu do zmiękczania tkanin ani innych odczynników chemicznych.

Dlaczego świeci się wskaźnik braku wody?

Zbiornik wody jest niski lub pusty. Odłącz zbiornik i napełnij go wodą destylowaną. Możliwe jest uzupełnienie w dowolnym momencie, ale dla bezpieczeństwa najpierw wyłącz i odłącz urządzenie.

Jak wybrać poziom pary?

Po włączeniu zasilania użyj przycisków -/+, aby wybrać niski, średni lub wysoki poziom pary. Odpowiedni wskaźnik będzie migać, aż para będzie gotowa, a następnie zaświeci się światłem ciągłym.

Co oznacza wskaźnik odkamieniania?

Oznacza, że w generatorze pary nagromadziły się osady mineralne. Urządzenie należy wyczyścić: wyłącz i odłącz, usuń zbiornik wody, umieść stację poziomo, potrząśnij nią, otwórz korek spustowy wody, wylej osad, zamknij korek, zamocuj zbiornik i uruchom ponownie. Wskaźnik zgaśnie po około 30 sekundach.

Czy mogę używać funkcji pary przy najniższym ustawieniu temperatury?

Nie, funkcje pary nie są dostępne przy najniższym ustawieniu temperatury (może wystąpić kapanie). Zawsze wybieraj temperaturę odpowiednią dla tkaniny.

Jak wykonać prasowanie pionowe?

Trzymaj żelazko pionowo w pobliżu wiszącej tkaniny, naciśnij i przytrzymaj przycisk uderzenia pary, aby emitować ciągłą parę, i powoli przesuwaj podeszwę po materiale. Nigdy nie prasuj ubrań, gdy są noszone, i trzymaj parę z dala od ludzi i zwierząt.

Co to jest funkcja automatycznego wyłączania?

Jeśli przez 10 minut nie jest emitowana para, urządzenie automatycznie wyłącza się dla bezpieczeństwa. Naciśnij przycisk zasilania, aby ponownie uruchomić.

Jak czyścić podeszwę?

Po całkowitym ostygnięciu żelazka przetrzyj płatki lub osady wilgotną szmatką lub nieściernym płynnym środkiem czyszczącym. Nigdy nie używaj środków chemicznych, stalowych, drewnianych ani ściernych.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Nie używaj urządzenia. Stały przewód zasilający musi być wymieniony przez autoryzowany punkt serwisowy. Nie próbuj naprawiać go samodzielnie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Smooth Steam S500 TSA2035 Teesa

Dziękujemy za zakup urządzenia TEESA. Przed użyciem, należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi, oraz zachować ją w celu późniejszego wykorzystania. Producent nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe użycie i obsługę tego urządzenia.

KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA

Aby uniknąć uszkodzeń lub obrażeń, należy przestrzegać podstawowych środków bezpieczeństwa stosowanych przy obsłudze urządzeń elektrycznych, włączając te wyszczególnione poniżej:

1. Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi, nawet w przypadku wcześniejszego używania podobnego sprzętu. Instrukcję należy zachować w celu późniejszego wykorzystania.
2. Przed podłączeniem urządzenia, należy sprawdzić zgodność napięcia prądu gniazda sieciowego i urządzenia.
3. Urządzenie należy umieścić na płaskiej, stabilnej powierzchni.
4. Urządzenie należy czyścić zgodnie ze wskazówkami zawartymi w sekcji „Czyszczenie i Przechowywanie”.
5. Należy zawsze wyłącać urządzenie i odłączyć je od źródła zasilania:

• gdy urządzenie nie działa poprawnie,
- jeśli odgłosy pracy urządzenia nie są standardowe lub świadczą o anomalii,
• przed demontażem,
• przed czyszczeniem,
- jeśli nie jest używane.

1. Odłączając urządzenie od źródła zasilania, należy chwycić i pociągnąć za wtyczkę, nigdy za kabel/sznur.
2. Urządzenie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Zabrania się używania urządzenia przez dzieci bez nadzoru osób dorosłych.
3. Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, czuciowych lub umysłowych, a także te, które nie posiadają doświadczenia i nie są zaznajomione ze sprzętem, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób tak, aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Należy poinstruować dzieci, aby nie traktowały urządzenia jako zabawki. Dzieci nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu bez nadzoru.
4. Przewód zasilający nieodłączalny może być wymieniany wyłącznie w autoryzowanym punkcie serwisowym.
5. Urządzenie i kabel zasilający/wąż parowy należy przechowywać z dala od źródeł ciepła, wody, wilgoci, ostrych krawędzi oraz innych czynników, które mogłyby spowodować uszkodzenie tego urządzenia lub kabla/węża. Należy uważać, aby kabel ani wąż nie miały styczności z rozgrzaną stopą żelazka.
6. Należy się upewnić, że podczas obsługi zakretka odpływu wody jest szczelnie zakrecona.
7. Urządzenie należy chronić przed upadkiem.
8. Aby uniknąć porażenia prądem, zabrania się zanurzać urządzenie w wodzie lub jakimkolwiek innym płynie! Nie należy obsługiwać urządzenia mokrymi rękami.
9. Nie należy używać urządzenia w innym celu niż opisanym w poniższej instrukcji.
10. Nie należy pozostawiać urządzenia w czasie pracy bez nadzoru. Należy zawsze odłączyć

urządzenie od źródła zasilania, jeśli nie jest używane.

1. Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia powstałe wskutek nieprawidłowego użycia produktu.

2. ZABRANIA SIĘ używać produktu jeśli kabel zasilający, wtyczka, wąż parowy lub samo urządzenie posiada widoczne ślady uszkodzenia, zostało upuszczone, nie działa prawidłowo lub przecieka.

3. Zabrania się własnoręcznej naprawy sprzętu. Jedynie osoby do tego upoważnione i wykwalifikowane mogą naprawiać urządzenie. Zabrania się demontażu urządzenia.

4. Nie należy używać nieoryginalnych akcesoriów.

5. Urządzenie wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Produkt nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego.

6. OSTRZEŻENIE: Ryzyko poparzeń w przypadku dotknięcia rozgrzanych elementów urządzenia, gorącej wody lub ekspozycji skóry na kontakt z parą wodną. Należy zachować szczególną uwagę podczas obsługi tego urządzenia - RYZYKO POPARZENIA!!! Gorąca para wodna, która wydostaje się z urządzenia, może powodować poparzenia. Nie należy prasować ubrań podczas ich noszenia! OSTRZEŻENIE: Zabrania się dotykać gorącej stopy żelazka przed ostygnięciem!

7. ZABRANIA SIĘ pozostawiania rozgrzanego żelazka na tkaninach lub powierzchniach łatwopalnych.

8. Nie należy używać nieoryginalnych akcesoriów. Użycie nieoryginalnych akcesoriów, które nie są rekomendowane przez producenta może stwarzać ryzyko obrażeń oraz uszkodzenia urządzenia.

9. Zabrania się napełniania zbiornika gorącą wodą, perfumami, octem, krochmalem, środkami do usuwania kamienia, płynem do płukania tkanin lub innym detergentem chemicznym. Zbiornik należy napełniać jedynie destylowaną wodą!

10. Użytkownik może napełnić zbiornik w dowolnym momencie podczas użytkowania tego urządzenia, ale zaleca się wcześniej wyłączyć urządzenie i odłączyć je od zasilania sieciowego ze względów bezpieczeństwa.

11. Aby uniknąć przeciążenia, zaleca się nie podłączać innego urządzenia o wysokiej mocy do tego samego gniazda zasilania do którego zostało podłączone żelazko.

12. Urządzenie należy podłączyć bezpośrednio do gniazdka ściennego (nie należy stosować przedłużacza). Urządzenie nie może być zasilane poprzez przedłużacze, rozgałęziacze, wyłączniki czasowe itp. Należy podłączyć je bezpośrednio do gniazda zasilania sieciowego.

OBSŁUGA

Włączanie

Należy podłączyć urządzenie do zasilania sieciowego i nacisnąć przycisk zasilania. Wskaźnik zasilania będzie się świecił, a wskaźnik niskiego poziomu pary (ustawienie domyślne) będzie migał.

Uwaga: jeśli w zbiorniku nie ma wody, po włączeniu urządzenia na panelu sterującym zaświeci się wskaźnik zasilania i braku wody.

Wyłączanie

Należy nacisnąć i przytrzymać przycisk zasilania, wskaźnik zasilania oraz wskaźnik poziomu pary się wyłączą.

Pokrętło temperatury

Należy ustawić żadaną temperaturę za pomocą pokrętła.

Wskaźnik temperatury

Kiedy żelazko się nagrzewa, wskaźnik temperatury będzie się świecił. Po osiągnięciu ustawionej temperatury, wskaźnik zgaśnie. Wskaźnik temperatury będzie się włączał i wyłączał wskazując na stałe utrzymywanie temperatury podczas pracy.

Regulacja pary

Użytkownik ma możliwość ustawienia jednego z trzech poziomów pary (niski, średni, wysoki) za pomocą przycisku zmiany poziomu pary na panelu sterowania. Po włączeniu urządzenia, wskaźnik niskiego poziomu pary (ustawienie domyślne) będzie migał. Aby zmienić ustawienia pary, należy nacisnąć przycisk +/- . Po chwili, wskaźnik przestanie migać i zacznie świecić światłem stałym. Kiedy wskaźnik świeci światłem stałym, użytkownik może prasować z wykorzystaniem pary po naciśnięciu przycisku uderzenia pary.

Przycisk uderzenia pary

Należy nacisnąć przycisk uderzenia pary; ze stopy urządzenia będzie się wydobywała para tak długo jak długo będzie wciśnięty ten przycisk.

PL

Wskaźnik niskiego poziomu wody

Jeśli w zbiorniku nie ma wystarczająco dużo wody, wskaźnik będzie się świecił. Przypomina to użytkownikowi, że należy uzupełnić zbiornik.

Wlew zbiornika na wodę z pokrywką

Użytkownik może napełnić zbiornik w dowolnym momencie podczas użytkowania tego urządzenia, ale zaleca się wcześniej wyłączyć urządzenie i odłączyć je od zasilania sieciowego ze względów bezpieczeństwa.

Jeśli w zbiorniku nie znajduje się woda, należy chwycić za zbiornik wody (wcisnąć przycisk znajdujący się pod rączką zbiornika na przodzie urządzenia) i pociągnąć, aby wyjąć zbiornik. Następnie otworzyć pokrywkę i włać wodę. Po walaniu wody do zbiornika, należy zamknąć pokrywkę i umieścić zbiornik w pierwotnym miejscu.

Uchwyt na wąż i przewód zasilania

Jeśli urządzenie nie jest używane, wąż parowy i przewód zasilania powinny być odpowiednio zabezpieczone podczas przechowywania. Należy pociągnąć za uchwyt, owinąć przewód i wąż dookoła stacji a następnie wsunąć uchwyt.

Wskaźnik odkamieniania i filtr antywapienny

Jeśli na panelu sterującym zaświeci się wskaźnik odkamieniania, oznacza to, że należy wyczyścić urządzenie z kamiennego osadu:

1. Należy wyłączyć urządzenie i odłączyć je od zasilania sieciowego.
2. Odłączyć zbiornik na wodę.

Uwaga: czyszczenie należy wykonywać nad zlewem lub naczyniem do którego będzie się wylewać woda z osadem.

1. Umieścić urządzenie na płaskiej powierzchni; zdjąć żelazko ze stacji.
2. Należy chwycić stację i mocno nią potrząsnąć aby wymieszać zawartość bojlera.
3. Następnie przechylić stację (dół urządzenia powinien znajdować się na górze) i odkręcić zakrętkę odpływu wody. Należy ponownie mocno potrząsnąć urządzeniem.

OSTRZEŻENIE: aby uniknąć poparzenia, przed odkręceniem zakrętki odpływu wody, należy się upewnić, że urządzenie ostygło.

1. Przekręcić stację do pozycji początkowej (odpływ wody powinien się znajdować nad zlewem/naczyniem). Woda z osadem będzie się wylewać z odpływu. Należy delikatnie potrząsać stacją, abyylać całą wodę z bojlera.
2. Po zakończeniu czyszczenia, należy przykręcić zakrętkę.
3. Założyć zbiornik na wodę, położyć żelazko na podstawie termoizolacyjnej stacji. Podłączyć urządzenie do zasilania sieciowego i włączyć, aby wznowić obsługę. Po wyczyszczeniu urządzenia, wskaźnik odkamieniania zgaśnie po około 30 sekundach.

WAŻNE: Nie należy obsługiwać tego urządzenia, jeśli wskaźnik odkamieniania się świeci. Należy wyczyścić generator przed ponownym użyciem, gdyż używanie mimo świecącego wskaźnika odkamieniania skróci żywotność urządzenia.

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

1. Należy zdjąć jakiekolwiek naklejki, folie ochronne lub osłony ze stopy żelazka, jeśli takie się znajdują.
2. Podłączyć urządzenie do zasilania sieciowego i włączyć. Ustawić najwyższą temperaturę za pomocą pokrętła regulacji temperatury i prasować wilgotną ściereczkę przez kilka minut w celu pozbycia się pozostałości na stopie żelazka.pomocą pokrętła regulacji temperatury i prasować wilgotną ściereczkę przez kilka minut w celu pozbycia się pozostałości na stopie żelazka.

UWAGA:

• Podczas pierwszego użycia, z urządzenia może wydobywać się charakterystyczny zapach, który po chwili ustąpi.
• Ze stopy żelazka mogą wydostawać się cząsteczki podczas pierwszego użycia. Jest to normalne zjawisko, które po chwili ustanie; cząsteczki są nieszkodliwe.
• Po włączeniu urządzenia, generator pary może wydawać odgłos pompowania. Jest to normalne zjawisko.
• Podczas rozgrzewania, ze stopy żelazka może wydostawać się para przez około 3 sekundy. Jest to normalne zjawisko.

UŻYTKOWANIE

1. Należy chwycić za zbiornik wody (wcisnąć przycisk znajdujący się pod rączką zbiornika na przodzie urządzenia) i pociągnąć, aby wyjąć zbiornik. Następnie otworzyć pokrywkę i włać wodę. Maksymalna pojemność zbiornika na wodę wynosi 1,7 l. Poziom wody w zbiorniku nie powinien przekraczać oznaczonego poziomu maksymalnego (MAX).
2. Po wlaniu wody do zbiornika, należy zamknąć pokrywkę i umieścić zbiornik w pierwotnym miejscu.
3. Umieścić żelazko na podstawie termoizolacyjnej.
4. Podłączyć urządzenie do zasilania sieciowego. Urządzenie wyda sygnał dźwiękowy. Nacisnąć przycisk zasilania, wskaźnik zasilania zostanie podświetlony, wskaźnik niskiego poziomu pary (ustawienie domyślne) będzie migał (UWAGA: jeśli w zbiorniku nie ma wody, po włączeniu urządzenia na panelu sterującym zaświeci się wskaźnik zasilania i braku wody). Użytkownik może zmienić ustawienia poziomu pary naciskając przycisk +/- na panelu sterującym. Po wyborze, odpowiedni wskaźnik będzie migał. Upewnić się, że w zbiorniku jest wystarczająca ilość wody.
5. Należy ustawić pokrętło regulacji temperatury na żądaną wartość (która zależna jest od prasowanej tkaniny) a wskaźnik temperatury będzie się świecił podczas podgrzewania stopy żelazka.
6. Woda w zbiorniku będzie podgrzewana. Po kilku minutach, wskaźnik temperatury się wyłączyć, co oznacza, że stopa żelazka uzyskała już żądaną temperaturę. Kiedy wskaźnik wybranego poziomu pary przestanie migać i będzie świecił światłem stałym, oznacza to, że użytkownik może używać urządzenie z funkcją pary.

Uwaga:

• Zabrania się dotykać gorącej stopy żelazka przed ostygnięciem!
• Zabrania się emitować pare bezpośrednio na ludzi lub zwierzeta!

1. Podczas obsługi, jeśli poziom wody spadnie, wskaźnik braku wody będzie się świecił. Wskaźnik przypomina użytkownikowi o konieczności dolania wody. Użytkownik powinien odłączyć zbiornik na wodę, aby nalać do niego wodę. Użytkownik może napełnić zbiornik w dowolnym momencie podczas użytkowania tego urządzenia, ale zaleca się wcześniej wyłączyć urządzenie i odłączyć je od zasilania sieciowego ze względów bezpieczeństwa.

2. Po zakończeniu prasowania, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk zasilania, urządzenie wyda sygnał dźwiękowy, zostanie wyłączone, a wszystkie wskaźniki zgasną. Należy odłączyć urządzenie od zasilania sieciowego.

Prasowanie w pionie

WAŻNE: Nie należy wykonywać prasowania w pionie tkaniny podczas noszenia jej! Nie należy emitować pary w pobliżu lub bezpośrednio na ludzi!

Prasowanie w pionie należy wykonywać na wiszących tkaninach: należy trzymać żelazko w pozycji pionowej, nacisnąć przycisk uderzenia pary i delikatnie dotykać prasowanej tkaniny stopą żelazka.

OSTRZEŻENIE: stopa żelazka podczas i bezpośrednio po zakończeniu pracy będzie gorąca. Nie należy dotykać jej dłońmi! Żelazko należy umieścić na podstawie termoizolacyjnej i odczekać aż stopa żelazka całkowicie ostygnie.

Uwaga: jeśli ze stopy żelazka nie wydostaje się para przez 10 minut, urządzenie wyłączy się automatycznie po około 10 minutach.

POKRETŁO TEMPERATURY

Ustawienia Tkanina	Temperatura Regulacja pary
MAX	Nylon 70°C - 120°C ×
	Jedwab 100°C - 160°C √
	Wełna 140°C - 210°C √
	Len 170°C - 225°C √

WSKAZÓWKI DOT. PRASOWANIA

• Należy zawsze sprawdzać oznaczenia na metce prasowanej tkaniny i przestrzegać instrukcji producenta produktu.
• Żelazko nagrzewa się szybciej niż stygnie. Zaleca się zacząć prasować tkaniny wymagającej najniższej temperatury (np. te z włókien syntetycznych).
• Jeśli tkanina zawiera mieszankę włókien, należy wybrać najniższą temperaturę prasowania odpowiadajaca włóknom, z których składa się tkanina.
• Jedwab i inne tkaniny, które mają tendencję do stawania się błyszczącymi powinny być prasowane na wewnętrznej stronie. Aksamit i inne tkaniny, które szybko stają się błyszczące należy prasować tak, aby stopa żelazka była lekko przesuwana w jedna stronę.
• Stopa żelazka powinna być cały czas przesuwana po tkaninie.
• Tkaniny z czystej wełny (100% wełny) mogą być prasowane za pomocą pary. Należy ustawić temperaturę na tę przeznaczoną dla wełny, wybrać wysoki poziom pary i prasować wełnianą tkaninę przez suchą ściereczkę. UWAGA: Podczas prasowania wełnianych tkanin, materiał może stać się bardziej błyszczący. Z tego względu, zaleca się prasować tkaninę na wewnętrznej stronie.
• Należy pamiętać, że funkcja prasowania z użyciem pary nie jest przeznaczona podczas pracy przy ustawieniu najniższej temperatury (z urządzenia może kapać woda).
• Prasowanie przy użyciu pary pozwala wyeliminować zapach i działa bakteriobójczo. Aby wyprasować wilgotne tkaniny, należy skorzystać z funkcji prasowania na sucho (bez użycia pary).
• Należy zwrócić szczególną uwagę, aby nie porysować stopy żelazka; zabrania się dotykać nią do metalowych przedmiotów (quzików, suwaków, itd.).

CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE

• Przed czyszczeniem, należy najpierw odłączyć urządzenie od zasilania sieciowego i poczekać aż całkowicie ostynie.
• Należy wytrzeć stopę żelazka za pomocą lekko wilgotnej ściereczki lub lekkim detergentem w płynie, który nie ma właściwości ściernych.
• UWAGA: Nie należy używać środków chemicznych, metalowych, drewnianych narzędzi do czyszczenia stopy żelazka.
• Należy wyczyścić górną część żelazka i obudowę generatora za pomocą miękkiej, lekko wilgotnej ściereczki. Należy wytrzeć krople wody z obudowy generatora i podstawy termoizolacyjnej za pomocą suchej ściereczki.
• Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy wylać wodę ze zbiornika i przechowywać żelazko na podstawie termoizolacyjnej.
• Należy owinąć wąż parowy i przewód zasilania dookoła generatora i zabezpieczyć za pomocą uchwytu.

SPECYFIKACJA

Główne cechy

• Prasowanie w pionie
• Prasowanie na sucho
• Automatyczne wyłączanie (po 10 min.)
• Automatyczne zabezpieczenie przed przegrzaniem
• Rączka pokryta antypoślizgową powłoką
• Wyjmowany zbiornik wody
• Wskaźnik temperatury
• Wskaźnik niskiego poziomu wody
• Wskaźniki pary (niska, średnia, wysoka)
• Wskaźnik odkamieniania
- Wskaźnik zasilania
• Automatyczne wznowienie pracy po napełnieniu zbiornika
• Automatyczne ponowne uruchamianie po odkamienieniu
• Uchwyt na wąż i przewód zasilania

Dane techniczne

• Ciśnienie: maks. 6,5 barów
• Regulacja temperatury: 70°C-225°C
• Regulacja pary: 100 g/min.; 70 g/min.; 40 g/min.
• Rozprowadzanie pary: końcówka i boki
• Gotowość do użycia: około 150 sek.
- Stopa: ceramiczna
- Pojemność zbiornika na wodę: 1,7 l
• Długość przewodu zasilającego: 1,8 m
• Długość węża: 1,5 m
• Moc: 2000-2400 W
• Zasilanie: 220-240 V, 50/60 Hz

Poland

Prawidłowe usuwanie produktu

(zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje, że po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego użycia zasobów materialnych jako stałej praktyki. W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recyklingu tego produktu użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej, w którym dokonali zakupu produktu, lub z organem władz lokalnych. Użytkownicy w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu. Produktu nie należy usuwać razem z innymi odpadami komercyjnymi.

Wyprodukowano w CHRL dla LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.

Vyrobené v Číne pre LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.

teesa®

www.teesa.pl