HDK 165-98/2013 - Głośnik FOCAL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Głośnik samochodowy (do motocykli)
Marka	Focal
Model	HDK 165-98/2013
Średnica głośnika niskotonowego	6,5 cala (165 mm)
Typ głośnika wysokotonowego	Zintegrowany z maskownicą, odporny na drgania
Moc maksymalna (szacowana)	150 W
Moc RMS (szacowana)	75 W
Impedancja (szacowana)	4 Ω
Pasmo przenoszenia (szacowane)	60 Hz - 20 kHz
Materiał membrany	Polimer z włóknem szklanym (Glass Fiber)
Magnes	Neodymowy
Odporność na warunki atmosferyczne	Tak (normalne użytkowanie motocykla)
Zastosowanie	Motocykle Harley-Davidson (modele 1998-2013 i 2014+ z odstępnikami)
Montaż	Wymaga odstępników (brak w zestawie)
Zawartość zestawu	Głośniki niskotonowe, głośniki wysokotonowe z maskownicami, okablowanie, instrukcja
Zalecana amplifikacja	Zewnętrzny wzmacniacz (resetowanie korekcji fabrycznej radia wymagane)
Gwarancja	Przez oficjalnego dystrybutora Focal w danym kraju
Kraj pochodzenia	Francja
Wymiary (szer. x wys. x gł.) - szacowane	165 x 165 x 80 mm
Waga (szacowana)	1,2 kg (para)

Często zadawane pytania - HDK 165-98/2013 FOCAL

Czy głośniki Focal HDK 165-98/2013 pasują do mojego motocykla Harley-Davidson?

Tak, zestaw przeznaczony jest do motocykli Harley-Davidson z lat 1998-2013 oraz 2014+. Wymaga jednak użycia odstępników (nie dołączonych) do powiększenia otworu z 5" na 6,5".

Czy muszę resetować radio przed instalacją?

Tak, w motocyklach z fabrycznym systemem audio należy usunąć fabryczną korektę poprzez reset/aktualizację radia, aby uniknąć uszkodzenia głośników. Skonsultuj się z instalatorem lub wyszukaj instrukcję online.

Jaka jest dopuszczalna moc wzmacniacza?

Zalecana moc RMS to około 75 W na kanał przy 4 Ω. Moc maksymalna szczytowa wynosi około 150 W. Nie przekraczaj tych wartości, aby nie uszkodzić głośników.

Czy głośniki są wodoodporne?

Są odporne na typowe warunki pogodowe podczas jazdy, ale nie należy wystawiać ich na długotrwałe działanie silnych opadów, myjni ciśnieniowej ani ekstremalnych temperatur. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych takimi warunkami.

Jak zamontować głośnik wysokotonowy?

Głośnik wysokotonowy jest fabrycznie połączony z maskownicą i nie można ich rozdzielić. Należy zachować ostrożność przy montażu/demontażu, aby nie uszkodzić połączeń.

Czy w zestawie są wszystkie potrzebne kable?

Tak, zestaw zawiera okablowanie i wiązki przewodów. Należy użyć dostarczonych kabli, nie należy ich modyfikować ani zastępować innymi.

Jak prawidłowo uszczelnić okablowanie?

Zaleca się użycie kleju i/lub pianki izolacyjnej wokół kabli przechodzących przez odstępnik, aby zapobiec drganiom pasożytniczym i uszkodzeniom przewodów.

Gdzie mogę kupić odstępniki do montażu?

Odstępniki można nabyć u lokalnego sprzedawcy Focal lub w sklepach internetowych z akcesoriami motocyklowymi. Są niezbędne, ponieważ oryginalne otwory mają 5 cali, a głośniki Focal mają 6,5 cala.

Jaka jest procedura reklamacyjna?

Gwarancję udziela oficjalny dystrybutor Focal w kraju zakupu. Należy zarejestrować produkt na stronie focal.com/warranty. Szczegółowe warunki znajdziesz u dystrybutora.

Czy mogę używać tych głośników w samochodzie?

Nie, są zaprojektowane wyłącznie do motocykli Harley-Davidson. Ich konstrukcja uwzględnia specyficzne warunki pracy (drgania, wilgoć) oraz wymiary montażowe.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HDK 165-98/2013 FOCAL

	Wykrzyknik wpisany w trójkąt równoramienny ma na celu ostrzeżenie użytkownika o obecności w instrukcji ważnych informacji, które dotyczą eksploatacji i konserwacji urządzenia.
1. Przeczytaj instrukcje.2. Zachowaj instrukcje.3. Zwracaj uwagę na ostrzeżenia.4. Przestrzegaj instrukcji.5. Aby uniknąć ewentualnych uszkodzeń słuchu, nie ustawiaj głośnika na wysoki poziom głośności przez dłuższy czas. Używanie głośnika ustawionego na wysoki poziom głośności może doprowadzić do uszkodzenia słuchu i wywołać jego zaburzenia (głuchota przejściowa lub ostateczna, szum lub dzwonienie w uszach, przeczulica słuchowa). Narażenie słuchu na zbyt wysoki poziom głośności (powyżej 85 dB) przez ponad godzinę może skutkować nieodwracalnym uszkodzeniem słuchu.	6. Jeśli w pojeździe zainstalowany jest subwoofer, należy solidnie go przymocować. Ze względów bezpieczeństwa zaleca się przytwierdzenie subwoffera do podłogi lub podwozia pojazdu. Jeżeli subwoofer nie zostanie prawidłowo przymocowany, w razie wypadku może zachować się jak pocisk. Jest to szczególnie istotne w przypadku montażu subwoofera w pojeździe typu hatchback, kombi, van lub w pojeździe dostawczym.	7. Jeśli dostarczone są kable lub wiązki przewodów, należy użyć ich zgodnie z niniejszą instrukcją, nie zastępując ich ani nie przerabiając.8. Jeśli zestaw lub wiązka przewodów zawiera bezpiecznik, można go zastąpić wyłącznie bezpiecznikiem o takiej samej wartości progowej.

FOCAL INSIDE HARLEY-DAVIDSON Instrukcja obsługi

Polska

Można już zarejestrować swój produkt online, aby zatwierdzić gwarancję Focal-JMlab: www.focal.com/warranty

Dziękujemy za zakup HDA 165 - 98/2013, HDA 165 - 2014 UP, HDK 165 - 98/2013 & HDK 165 - 2014 UP i witamy w gronie pasjonatów dźwięku i muzyki dbających o czystość i precyzję ich odtwarzania: „Listen Beyond”. Ten niezwykle nowoczesny sprzęt korzysta z udoskonaleń wprowadzonych przez firmę Focal na etapie projektowania głośników w celu uzyskania dźwięku o dużej mocy i bardzo wysokiej jakości. Aby w pełni wykorzystać możliwości zakupłonego sprzętu i uzyskać jego maksymalną efektywność, prosimy uważnie przeczytać tę broszurę i zachować ją, by móc do niej sięgnąć w razie potrzeby. Wszelkie problemy wynikające z nleprzestrzegania zasad użytkowania sprzętu mogą spowodować unieważnienie gwarancji. W celu uzyskania optymalnych wyników zalecamy powlerzenie instalacji sprzętu specjalisście.

Warunki gwarancji

Wszystkie głośniki firmy Focal są objęte gwarancją udzielaną przez oficjalnego dystrybutora marki Focal w danym kraju. Państwa dystrybutor dostarczy Państwu szczegółowych informacji dotyczących warunków gwarancji. Zakres gwarancji jest co najmniej tak szeroki, jak zakres gwarancji ustawowej obowiązującej w kraju, w którym wystawiono oryginalną fakturę zakupu.

Aby umożliwiać rozwój swoich produktów, Focal-JMlab zastrzega sobie prawo do zmiany ich specyfikacji technicznych bez uprzedzenia. Obrazy nie stanowią oferty handlowej.

Zestawy HDA 165 - 98/2013, HDA 165 - 2014 UP, HDK 165 - 98/2013 & HDK 165 - 2014 UP są przeznaczone wyłącznie do użytku w motocyklach. Zostały one opracowane pod kątem odporności na warunki pogodowe podczas normalnego użytkowania motocykla. Niemniej jednak gwarancja nie obejmuje ewentualnych uszkodzeń spowodowanych użytkowaniem w ekstremalnej temperaturze lub wilgotności. Zdecydowanie odradza się pozostawianie systemu Focal narażonego na działanie promieni słonecznych i bardzo wysokich temperatur przez długi czas lub na bardzo wysoki poziom wilgotności, np. podczas mycia motocykla intensywnym strumieniem wody lub obfitych opadów deszczu. Zalecamy zatem zastosowanie jak najlepszej ochrony głośników, aby uniknąć nieodwracalnych uszkodzeń.

Amplifikacja

Większość motocykli Harley-Davidson wyposażonych już w system audio wykorzystuje wstępnie zdefiniowany system strojenia, który koryguje sygnał dźwiękowy, aby uzyskać lepszy wynik przy użyciu oryginalnych głośników. Przed zainstalowaniem systemu Focal należy koniecznie usunąć tę korektę, aktualizując/resetując radio samochodowe. Operację tę musi wykonać użytkownik, a jeśli nie zostanie ona przeprowadzona prawidłowo, może to spowodować nieodwracalne uszkodzenie głośników. Więcej informacji na ten temat można uzyskać w Internecie lub u instalatora.

Zestaw głośnika wysokotonowego i maskownicy

Zestaw głośnika wysokotonowego i maskownicy został zaprojektowany tak, aby zapewnić odporność na drgania. Po zmontowaniu głośnika wysokotonowego i maskownicy nie można ich rozdzielić. Podczas montażu lub demontażu należy zachować ostrożność.

W zestawach Focal dla motocykli Harley-Davidson, z uwagi na wydajność i jakość dźwięku, wykorzystywane są głośniki niskotonowe w rozmiarze 6,5", w przeciwieństwie do oryginalnych 5-calowych głośników. Dlatego też przy instalacji zestawów Focal należy użyć odstępników przystosowanych do motocykła. Odstepniki te można po prostu zakupić u lokalnego sprzedawcy lub w Internecie. Odstepnik należy mocno przymocować do motocykła, a do odstepnika należy prawidłowo przymocować głośnik, aby nie dopuścić do powstawania drgań między tymi dwoma elementami.

Okablowanie

W zależności od zastosowanego odstępnika konieczne może okazać się wykonanie w nim otworu lub wycięcia, aby podczas mocowania nie dopuścić do zgniecenia przewodu głośnika wysokotonowego. Zalecamy zastosowanie kleju i/lub pianki izolacyjnej wokół kabli w celu uniknięcia drgań pasożytniczych.

Prawidłowe usuwanie produktu.

To oznaczenie informuje, że produktu nie należy usuwać wraz z innymi odpadami z gospodarstwa domowego na terenie UE. W celu ochrony środowiska i zdrowia człowieka, należy w sposób odpowiedzialny prowadzić recykling i wspierać ponowne wykorzystywanie materiałów. Aby zwrócić swoje urządzenie, należy skorzystać z systemu zwrotu i odbioru prowadzonego przez sprzedawcę detalicznego, u którego produkt został nabyty. Sprzedawca będzie w stanie w sposób bezpieczny przeprowadzić recykling produktu.