150-058 - Detektor Marquant - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Czujnik dymu
Marka	Marquant
Model	150-058
Źródło zasilania	Bateria 9V (w zestawie)
Typ czujnika	Fotoelektryczny
Poziom głośności alarmu	85 dB na 10 stóp
Przycisk testowy	Tak, do sprawdzenia działania
Sygnalizacja niskiego poziomu baterii	Pikanie co 60 sekund
Funkcja wyciszenia	Tak, tymczasowo wycisza fałszywe alarmy
Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.)	4,7 x 4,7 x 1,5 cala
Waga	0,5 funta
Temperatura pracy	40°F do 100°F (4°C do 38°C)
Zakres wilgotności	10% do 95% bez kondensacji
Żywotność	10 lat od daty produkcji
Certyfikacja	Posiada certyfikat UL
Montaż	Sufit lub ściana
Możliwość łączenia	Nie, tylko samodzielny
Gwarancja	10 lat ograniczona
Zawartość zestawu	Czujnik, uchwyt montażowy, wkręty, bateria 9V, instrukcja
Instrukcje czyszczenia	Odkurzanie kurzu z otworów wentylacyjnych co miesiąc
Wymiana baterii	Gdy pojawi się pikanie niskiego poziomu baterii, wymień na nową baterię 9V
Ostrzeżenie o końcu żywotności	Będzie pikać co 30 dni po upływie terminu ważności

Często zadawane pytania - 150-058 Marquant

Jak zainstalować czujnik dymu Marquant 150-058?

Wybierz miejsce na suficie lub ścianie, co najmniej 4 cale od rogów. Użyj dołączonych wkrętów, aby zamontować uchwyt, a następnie wkręć czujnik na uchwyt. Zainstaluj baterię 9V, zamknij komorę baterii i naciśnij przycisk testowy, aby potwierdzić działanie.

Jak często należy testować czujnik?

Testuj czujnik co tydzień, naciskając i przytrzymując przycisk testowy, aż zabrzmi alarm (3 sygnały dźwiękowe). Jeśli nie zabrzmi, wymień baterię lub sprawdź, czy nie ma przeszkód.

Co oznacza pikanie co 60 sekund?

Pikanie co 60 sekund wskazuje na niski poziom baterii. Natychmiast wymień baterię 9V na nową. Po wymianie naciśnij przycisk testowy, aby upewnić się, że działa prawidłowo.

Jak wyciszyć fałszywy alarm?

Naciśnij przycisk wyciszenia na czujniku. Spowoduje to tymczasowe wyciszenie alarmu na około 10 minut. Jeśli alarm nadal trwa, sprawdź źródło dymu lub pary i przewietrz pomieszczenie.

Jak czyścić czujnik dymu?

Co miesiąc odkurzaj otwory wentylacyjne i boki czujnika za pomocą miękkiej szczotki, aby usunąć kurz i zanieczyszczenia. Nie używaj wody ani środków czyszczących, ponieważ mogą uszkodzić czujnik.

Jaka jest żywotność tego czujnika?

Czujnik ma 10-letnią żywotność od daty produkcji. Po upływie terminu ważności będzie pikać co 30 dni. Natychmiast wymień cały czujnik w tym momencie.

Gdzie jest najlepsze miejsce do zainstalowania czujnika?

Zainstaluj na korytarzu przed każdą sypialnią oraz w pomieszczeniach dziennych. Aby uzyskać maksymalne pokrycie, umieść na suficie co najmniej 18 cali od ścian. Unikaj kuchni i łazienek, aby zmniejszyć liczbę fałszywych alarmów spowodowanych parą z gotowania.

Co zrobić, gdy zabrzmi alarm?

Natychmiast ewakuuj budynek zgodnie z planem ewakuacji pożarowej. Nie zatrzymuj się, aby zebrać rzeczy. Po wyjściu na zewnątrz zadzwoń po służby ratunkowe. Nie wchodź ponownie, dopóki służby nie uznają, że jest bezpiecznie.

Czy można łączyć ze sobą wiele czujników?

Nie, Marquant 150-058 jest urządzeniem samodzielnym i nie obsługuje łączenia. Aby uzyskać połączone pokrycie, rozważ przewodowe lub bezprzewodowe modele Marquant z funkcją łączenia.

Skąd mam wiedzieć, że czujnik jest przeterminowany?

Sprawdź datę produkcji z tyłu czujnika. Urządzenie będzie również emitować 2 piknięcia co 30 dni, gdy osiągnie koniec swojego 10-letniego okresu użytkowania. Wymień cały czujnik tak szybko, jak to możliwe.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 150-058 Marquant

Instrukcja obsługi wykrywacza metalu

PL Instrukcja obsługi w oryginale

Ogólne instrukcje bezpieczeństwa 20
Bezpieczeństwo elektryczne 20
Bezpieczeństwo osobiste 20
Obsługa i pielęgnacja elektronarzędzia 20
Serwis 20
Szczególne instrukcje bezpieczeństwa 20

DANE TECHNICZNE 21

OPIS 22

OBSŁUGA 22

Montaż 22

Baterie....23

Słuchawki 23

Funkcje i lampki kontrolne 24

Sposób użycia....24

Pokrętło DISC/TONE 25

Sposób użycia....27

Wskazówki dotyczące wykrywania w różnych warunkach 27

KONSERWACJA 28

Czyszczenie 28

SCHEMAT 28

ENGLISH 30

Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!

Ogólne instrukcje bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE!

• Zapoznaj się ze wszystkim ostrzeżeniami, instrukcjami bezpieczeństwa i innymi wskazówkami.
• Nieprzestrzeganie wszystkich poniżej opisanych zaleceń grozi porażeniem prądem, pożarem i/lub poważnymi obrażeniami ciała.
• Zachowaj niniejszą instrukcję do przyszłego użytku.

Bezpieczeństwo elektryczne

Nie narażaj urządzenia na działanie deszczu ani wilgoci. Kontakt urządzenia z wodą zwiększa ryzyko porażenia prądem.

Bezpieczeństwo osobiste

• Zachowuj czujność. Podczas pracy z urządzeniem zachowuj przez cały czas ostrożność i kieruj się zdrowym rozsądkiem. Nigdy nie używaj urządzenia w przypadku zmęczenia lub pod wpływem narkotyków, alkoholu czy leków.
• Nie pochylaj się zbytnio do przodu. Utrzymuj przez cały czas stabilną postawę, aby nie stracić równowagi. Dzięki temu możesz w nieoczekiwanych sytuacjach lepiej kontrolować urządzenie.

Obsługa i pielęgnacja elektronarzędzia

• Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przełącznikiem.
• Przed wyregulowaniem urządzenia, wymianą akcesoriów lub jego odłożeniem wyjmij z niego baterie.
• Przechowuj urządzenia, z których nie korzystasz, w miejscu niedostępnym dla dzieci i osób nieupoważnionych. Urządzenie przechowuj poza zasięgiem dzieci i nie pozwól używać go osobom, które nie znają danego urządzenia lub też nie zapoznały się z niniejszymi zaleceniami bezpiecznego posługiwania się nim.
• Konserwuj urządzenie. Sprawdź, czy ruchome części są prawidłowo ustawione i poruszają się bez przeszkód, czy wszystkie części są zamontowane we właściwy sposób i czy nie są uszkodzone. Zwróć również uwagę, czy nie istnieją inne czynniki, które mogłyby wpłynąć na działanie narzędzia. W razie uszkodzenia urządzenie musi być naprawione przed ponownym użyciem.

Serwis

Urządzenie może być serwisowane wyłącznie przez wykwalifikowany personel, stosujący identyczne części zamienne. Gwarantuje to bezpieczną pracę urządzenia.

Szczególne instrukcje bezpieczeństwa

• Wszystkie naklejki na urządzeniu powinny być nienaruszone i czytelne. Naklejki te zawierają istotne informacje dotyczące bezpieczeństwa.
• Zawsze ostrożnie posługuj się urządzeniem. W przypadku upuszczenia urządzenia może dojść do uszkodzenia płytki obwodu i obudowy, a w konsekwencji do usterki.
• Baterie wkładaj, pamiętając o zachowaniu zgodności z biegunami. Nie mieszaj baterii różnych typów, o zróżnicowanym poziomie naładowania lub o różnej pojemności.
• Podczas montażu oraz kopania noś atestowane okulary ochronne i rękawice ochronne.
• Postępuj zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi użytkowania urządzenia, kopania i postępowania ze znaleziskami. Przed użyciem urządzenia na cudzym terenie poproś właściciela o pozwolenie.

• Używaj i przechowuj urządzenie w normalnej temperaturze. Skrajne temperatury mogą skrócić żywotność urządzeń elektronicznych i uszkodzić części plastikowe.

• Unikaj zagrożenia elektrycznego. Urządzenie może wykryć zakopane przewody linii energetycznych, materiały wybuchowe i inne przedmioty, których znalezienie może spowodować obrażenia ciała. Nie używaj urządzenia, jeżeli tuż pod powierzchnią mogą znajdować się przewody linii energetycznych lub rury. Nigdy nie przeprowadzaj wykrywania w strefach militarnych, w których mogą znajdować się zakopane miny lub inne materiały wybuchowe. Unikaj kontaktu z przewodami, które znajdują się lub mogą znajdować się pod napięciem. Unikaj wyszukiwania rur, zwłaszcza jeżeli istnieje możliwość, że przesyłany jest nimi łatwopalny gaz lub ciecz. Wykorzystując urządzenie na nieznanym terenie, kieruj się zdrowym rozsądkiem. Nie używaj urządzenia, jeśli zachodzi ryzyko, że nie będzie to bezpieczne.

• Trzymaj urządzenie z dala od lamp, telewizorów, komputerów i telefonów komórkowych. Mogą one spowodować zakłócenia elektromagnetyczne.
• Wyłącznie sonda i plastikowa część dolnego wysięgnika są wodoszczelne. Nie zanurzaj urządzenia w wodzie na głębokość większą niż do plastikowej części dolnego wysięgnika.
• Utrzymuj urządzenie w czystości. Wytrzyj obudowę po każdym użyciu. Sonda nadaje się do mycia i może zostać całkowicie zanurzona w wodzie. Nigdy nie zanurzaj modułu elektronicznego w wodzie ani innych płynach. Chronoł moduł elektroniczny przed deszczem, wilgocią i mgłą. Po użyciu urządzenia na piaszczystym terenie zdemontuj wysięgnik i wytrzyj go.
• Używaj narzędzi odpowiednich do zaplanowanych prac. Niniejsze narzędzie jest przeznaczone do pewnych zastosowań. Nigdy nie dokonuj żadnych zmian w urządzeniu. Nie używaj urządzenia do innych celów niż zgodne z przeznaczeniem.
• Urządzenie nie służy do zabawy. Przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Jeżeli posiadasz rozrusznik serca, skontaktuj się z lekarzem, zanim skorzystasz z urządzenia. Pola elektromagnetyczne mogą wpłynąć na funkcjonowanie rozrusznika lub spowodować jego usterkę. Poza tym osoby posiadające rozrusznik serca powinny:
• unikać używania urządzenia bez obecności innych osób;
• dokonywać konserwacji i przeglądów urządzenia w poprawny sposób, aby uniknąć niebezpieczeństwa porażenia prądem.
• Ostrzeżenia i wskazówki w niniejszej instrukcji nie obejmują wszystkich możliwych sytuacji wynikających z użytkowania produktu. Użytkownik powinien kierować się zdrowym rozsądkiem i zachować ostrożność.

DANE TECHNICZNE

Zasilanie	6 x 1,5 V AA
Wejście na słuchawki	3,5 mm
Funkcje	Regulacja czułościDyskryminacja metaluWskaźnik metaluLokalizacja celuAutomatyczny balans gruntuPrzełącznik trybu pracy

OPIS

1. Pokrywa baterii
2. Wyjście na słuchawki
3. Podłokietnik
4. Uchwyt
5. Moduł elektroniczny
6. Sygnalizator ze wskazówką
7. Górny wysięgnik
8. Kabel
9. Nakrętka blokująca
10. Dolny wysięgnik
11. Czop obrotowy
12. Nakrętka motylkowa
13. Sonda

OBSŁUGA

Montaż

UWAGA! Podczas regulacji długości wykrywacza plastikowa stożkowa tuleja (19) musi pozostać w miejscu, obrócona wąską końcówką w stronę wąskiego końca nakrętki zabezpieczającej (20).

1. Połącz obie części wysięgnika, nakładając wkładkę gwintową (24) na końcówkę górnego wysięgnika (15). Upewnij się, że jej zaczepy zablokowały się w nacięciach końcówki wysięgnika. Wprowadź wąską końcówkę plastikowej stożkowej tulei (19) w nakrętkę zabezpieczającą (20) i ostrożnie przykręć nakrętkę do wkładki (24). Wprowadź dolny wysięgnik (18) w nakrętkę blokującą. Obróć dolny wysięgnik, tak by kabel owinął się wokół obu wysięgników i nie zwiśał. Dokręć nakrętkę przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby zablokować wysięgnik.
2. Ustaw długość wysięgnika, przekręcając nakrętkę zabezpieczającą zgodnie z ruchem wskazówek zegara, wyreguluj długość dolnego wysięgnika i przekręć nakrętkę przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby ją zablokować.
3. W celu wyregulowania kąta nachylenia sondy poluzuj czop obrotowy (21) i nakrętkę motylkową (22), a następnie zmień kąt. Trzymając narzędzie za uchwyt z ręką na podłokietniku (13), ustaw taki kąt nachylenia sondy, aby znajdowała się równolegle do podłoża.
4. Po dokonaniu regulacji kąta nachylenia sondy ponownie wyreguluj długość wykrywacza, jeżeli jest taka potrzeba.

Baterie

1. Sprawdź, czy przełącznik / pokrętło głośności jest w pozycji wyłączonej.
2. Otwórz pokrywę baterii (26) z tyłu modułu elektronicznego i włóż 6 baterii AA (nie wchodzą w skład zestawu), zwracając uwagę na właściwą polaryzację. Załów z powrotem pokrywę.
3. Wymień baterie, gdy na sygnalizatorze (36) zaświeci się lampka kontrolna LOW BAT (Słaba bateria).

UWAGA!

• Używaj wyłącznie nowych baterii odpowiedniej wielkości i typu. Nie łącz starych i nowych baterii, baterii różnych rodzajów (zwykłych, alkalicznych i akumulatorów) ani akumulatorów o różnej pojemności.
• Zawsze wymieniaj stare lub słabe baterie. Może dojść do wycieku substancji chemicznych, które uszkodzą komponenty elektroniczne.
• Wyjmij baterie, jeśli narzędzie nie będzie używane przez najbliższy tydzień.
• Zużyte baterie należy zutylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami.
• Możesz przedłużyć żywotność baterii, używając słuchawek, które pobierają mniej energii niż wbudowany głośnik.
• Wymień baterie, gdy na sygnalizatorze (36) zaświeci się lampka kontrolna LOW BAT (Słaba bateria).

Słuchawki

1. Podłącz słuchawki (nie wchodzą w skład zestawu) do gniazda.
2. Przed podłączeniem słuchawek upewnij się, czy przełącznik / pokrętło głośności jest ustawione w pozycji wyłączonej (OFF). Zanim zaczniesz słuchać, ustaw niski poziom głośności.

UWAGA!

• Nie wybieraj skrajnie wysokiego poziomu głośności. Długotrwałe narażenie na zbyt duży hałas może doprowadzić do uszkodzenia słuchu.
• Nie używaj słuchawek, korzystając z urządzenia na obszarze o dużym ruchu drogowym. Zawsze przestrzegaj zasad bezpieczeństwa w ruchu drogowym.

Funkcje i lampki kontrolne

Przełącznik/głośność (34) – włącza urządzenie i reguluje poziom dźwięku.

SENS (33) – reguluje czułość urządzenia. Ustawienie 0 to najniższy, a 10 to najwyższy poziom. W normalnych warunkach należy wybrać większą czułość. Na obszarach wysoko zmineralizowanych lub na których występują zakłócenia elektryczne skuteczniejsze mogą być niższe poziomy czułości.

MODE (1) – wybór pomiędzy trzema trybami: DISC, ALL METAL i TONE.

Przycisk celowania – używany jest w trybie ALL METAL do lokalizacji przedmiotu.

DISC/TONE (35) – pokrętło identyfikacji metalu.

Sygnalizator – pokazuje siłę sygnału po wykryciu metalu.

DISC, ALL METAL i TONE są trybami wrażliwymi na ruch. Aby móc wykrywać przedmioty, sonda musi się poruszać.

Tryb celowania używany jest do ustalenia dokładnego położenia przedmiotu pod powierzchnią ziemi.

Sposób użycia

Przed rozpoczęciem wykrywania na wolnym powietrzu należy przetestować urządzenie próbkami metalu. Potrzebne są przedmioty testowe wykonane z następujących metali:

• żelazo
• nikiel
  • cynk
• srebro

Położ narzędzie na drewnianym lub plastikowym podłożu, sondą skierowaną do góry. Upewnij się, że stół nie stoi w pobliżu telewizora, komputera lub innych urządzeń mogących powodować zakłócenia elektromagnetyczne.

UWAGA! Zdejmij z palców i rąk ewentualne zegarki, pierścionki i i inne metalowe przedmioty.

Włącz narzędzie i przekręć pokrętło głośności w środkową pozycję. Przestaw przełącznik trybu w środkowe położenie (ALL METAL).

Przesuwaj przedmioty testowe do przodu i do tyłu co najmniej 5 cm nad środkiem sondy. Na każdą próbkę narzędzie zareaguje sygnałem dźwiękowym, a wskazówka sygnalizatora przesunie się w prawo.

UWAGA!

• Przedmioty testowe muszą się poruszać, ponieważ urządzenie znajduje się w trybie wrażliwym na ruch. W przeciwnym wypadku narzędzie nie zareaguje.
• Aby zwiększyć czułość urządzenia, przekręć pokrętło SENS od 0 do 10.
• Użyj pokrętła DISC/TONE do wykrywania specyficznego rodzaju metalu, ustawiając narzędzie w taki sposób, by nie wykrywało innych typów metali.

Pokrętło DISC/TONE

Jeżeli pokrętło DISC/TONE ustawione jest na 0, narzędzie zareaguje sygnałem dźwiękowym na wszystkie przedmioty metalowe, a wskazówka sygnalizatora przesunie się w prawo.

1. W celu ustawienia narzędzia tak, by nie wykrywało żelaza, przestaw pokrętła VOLUME i SENS w środkową pozycję.

2. Na przełączniku trybu wybierz DISC i przekręć pokrętło DISC/TONE do pozycji odpowiadającej mniej więcej godzinie dziewiątej.

1. Przetestuj narzędzie, przesuwając przedmiot z żelaza do przodu i do tyłu 5–7 cm nad sondą. Narzędzie nie powinno zareagować (wskazówka sygnalizatora nie powinna się ruszać i nie powinno być słychać sygnału dźwiękowego). Podczas przesuwania innych metalowych przedmiotów powinno być słychać sygnał dźwiękowy, a wskazówka powinna się poruszać.

2. Jeżeli narzędzie ma nie wykrywać niklu, przekręć pokrętło DISC/TONE do pozycji odpowiadającej mniej więcej godzinie jedenastej. Przesuń przedmiot z niklu przed sondą. Narzędzie nie reaguje ani na przedmiot z niklu, ani na przedmiot z żelaza. Reaguje natomiast na inne przedmioty.

1. Aby zapobiec wykrywaniu przedmiotów z cynku, przekręć pokrętło DISC/TONE do pozycji odpowiadającej mniej więcej godzinie pierwszej. Przy takim ustawieniu powinny być wykrywane wyłącznie przedmioty srebrne.

UWAGA! Pozycja wyróżniania aluminium leży blisko pozycji wyróżniania srebra. Obydwa metale są dlatego wykrywane jednocześnie. Pozycja wyróżniania złota leży blisko pozycji wyróżniania niklu. Narzędzie można ustawić w taki sposób, by wykrywało wszystkie metale, jednocześnie sygnalizując, że jeden z metali jest inny niż pozostałe.

1. Na przełączniku trybu wybierz TONE i przekręć pokrętła VOLUME i SENS w środkową pozycję.

2. Przekręć pokrętło DISC/TONE do pozycji odpowiadającej mniej więcej godzinie dziewiątej (ustawienie dla żelaza). Przesuń przedmiot z żelaza 5–8 cm nad sondą. Narzędzie zareaguje krótkim sygnałem dźwiękowym, a wskazówka sygnalizatora przesunie się w prawo. Podczas przesuwania innych przedmiotów sygnał będzie długi.

3. Przestaw pokrętło DISC/TONE, aby przypisać krótki sygnał dźwiękowy do innych metali.

4. Aby wybrać konkretne metale, na przełączniku trybu wybierz ALL METAL i przekręć pokrętła VOLUME i SENS w środkową pozycję.

5. Wciśnij czerwony przycisk celowania (6) na panelu. Umieść przedmiot ze srebra około 12 cm od środka sondy. Słychać będzie ciągły, długi sygnał, a wskazówka sygnalizatora przesunie się w prawo.

1. Nie poruszając przedmiotu, zwolnij przycisk celowania. Odczekaj dwie sekundy i ponownie naciśnij przycisk celowania. Zmniejszy się czułość narzędzia.
2. UWAGA! Nawet jeśli przedmiot nie zostanie przesunięty, urządzenie zamilknie po zmniejszeniu czułości.
3. Powtórz czynność przy bardziej zbliżonym przedmiocie. Słychać będzie jeden sygnał. Używając wykrywacza na wolnym powietrzu, możesz użyć przycisku celowania do ustalenia dokładnej lokalizacji metalowego przedmiotu.

Sposób użycia

Po przeprowadzeniu wszystkich testów i dokonaniu ustawień narzędzie jest gotowe do użytku na zewnątrz pomieszczeń. Na przełączniku trybu wybierz ALL METAL i przekręć pokrętło SENS do najwyższej pozycji. Przekręć pokrętło VOLUME do wybranego poziomu.

1. Powoli przesuwaj sondę do przodu i do tyłu około 1–5 cm nad ziemia, zataczając nią łuk.

1. Jeżeli usłyszysz sygnał dźwiękowy lub wskazówka sygnalizatora przesunie się w prawo, urządzenie wykryło metalowy przedmiot.
2. Użyj przycisku celowania, aby ustalić dokładnie lokalizację przedmiotu. Następnie użyj trybu DISC lub TONE, aby ustalić, jakiego rodzaju jest to metal i zdecydować, czy chcesz wykopać przedmiot.
3. Po użyciu wyłącz narzędzie i wyjmij baterie. Wyczyść narzędzie i przechowuj je wewnątrz pomieszczeń, w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Wskazówki dotyczące wykrywania w różnych warunkach

Istnieje wiele czynników wpływających na czułość i dokładność podczas wykrywania przedmiotów, między innymi kąt nachylenia przedmiotu, głębokość, wielkość i stopień skorodowania. Różne stany gruntu i zbiorników wodnych, a także zakłócenia elektromagnetyczne lub elektryczne w pobliżu przedmiotu mogą wpływać na skuteczność wykrywania. Znajdujące się w pobliżu inne wykrywacze metalu także powodują zakłócenia. W przypadku użycia więcej niż jednego urządzenia należy więc zachować między nimi odległość co najmniej 10 metrów. Wskazówki:

• Jeżeli inne wykrywacze powodują zakłócenia w obszarze wyszukiwania, możesz zmniejszyć zakłócenia, obniżając ustawienie pokrętła SENS.
• W przypadku zakłóceń pochodzących z przewodów elektrycznych, aparatów telewizyjnych i radiowych lub innych urządzeń elektrycznych znajdujących się w obszarze wyszukiwania, możesz obniżyć ustawienie pokrętła SENS.

• Podczas wyszukiwania na wysoko zmineralizowanym terenie może być słychać sygnał pomimo braku metalu. Obniż ustawienie pokrętła SENS, zwiększ ustawienie pokrętła DISC oraz zwiększ odległość pomiędzy sondą a gruntem do momentu, gdy fałszywy sygnał umilknie. Wybierz ustawienie DISC, umieszczając metalowy przedmiot testowy w wysoko zmineralizowanej ziemi lub mokrym piasku i wyreguluj ustawienie przed rozpoczęciem pracy.

• Podczas wyszukiwania w śmieciach możesz przekręcić pokrętło DISC w środkową pozycję, aby urządzenie nie wykrywało większości bezwartościowych metalowych przedmiotów, takich jak gwoździe, kapsle, puszki i małe kawałki żelaza.

• Podczas wyszukiwania odsuń wszystkie metalowe narzędzia służące do kopania.
• Generalnie ustawienia SENS i DISC są ze sobą sprzeczne. Większa czułość daje niższy stopień dyskryminacji. Możesz zmniejszyć czułość, aby podwyższyć stopień dyskryminacji.

KONSERWACJA

• Żadne elementy urządzenia nie mogą być serwisowane przez użytkownika.
• Przed przeglądem, konserwacja lub czyszczeniem narzędzia zawsze je wyłączaj i wyjmuł baterie.
• Nie używaj sprzętu, jeśli jest uszkodzony. Przed ponownym użyciem narzędzia rozwiąż problem.

Czyszczenie

• Przed każdym użyciem sprawdź, czy sprzęt jest w dobrym stanie technicznym. Sprawdź, czy połączenia śrubowe są dokręcone, czy ruchome części są poprawnie ustawione i poruszają się bez przeszkód, czy wszystkie części są zamontowane we właściwy sposób i czy nie są uszkodzone oraz czy przewody są nienaruszone. Zwróć również uwagę, czy nie istnieją inne czynniki, które mogłyby wpłynąć na działanie narzędzia.
• Ostrożnie posługuj się urządzeniem. W przypadku jego upuszczenia może dojść do uszkodzenia płytki obwodu i obudowy, a w konsekwencji do usterki.
• Po użyciu wyczyść urządzenie z zewnątrz. Wyczyść wilgotną szmatką i wytrzyj do sucha. Nie używaj silnych chemikaliów, środków czyszczących ani rozpuszczalników.

SCHEMAT

Z zastrzeżeniem prawa do błędów w druku i zmian konstrukcyjnych, które są od nas niezależne. W razie problemów skontaktuj się telefonicznie z działem obsługi klienta pod numerem 801 600 500. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska www.jula.pl

Dbaj o środowisko!

Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne lub elektroniczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska. Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów, gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary, tego samego rodzaju i tej samej ilości.

SAFETY INSTRUCTIONS

certify that the design and manufacturing of this product intygar att konstruktion och tillverkning av denna produkt bekrefter at konstruksjon og produksjon av dette produktet oświadcza, że budowa i sposób produkcji niniejszego produktu

MARQUANT®

METAL DETECTOR / METALLDETEKTOR

METALLDETEKTOR / WYKRYWACZ METALU

M6D6008 9VDC

Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu

150-058

conforms to the following directives and standards / överensstämmer med följande direktiv och standarder: er i samsvar med følgende direktiver og standarder / så zgodne z następującymi dyrektywami i normami: