OASYS - Fotelik samochodowy CHICCO - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia OASYS CHICCO w formacie PDF.
| Marka | CHICCO |
| Model | OASYS |
| Kategoria | Fotelik samochodowy Grupa 2/3 |
| Homologacja | ECE R44/04, uniwersalne urządzenie przytrzymujące |
| Zakres wagowy | 15 do 36 kg |
| Orientacyjny zakres wieku | 3 do 12 lat |
| Główne funkcje | Fotelik podwyższający z oparciem, regulowany na wysokość (10 pozycji), szerokość, nachylenie (4 pozycje). Wbudowane uchwyty na kubki. |
| Instalacja | 3-punktowy pas bezpieczeństwa pojazdu, tylko w kierunku jazdy. |
| Bezpieczeństwo | Prowadnica pasa biodrowego, prowadnica pasa barkowego, napinacz pasa. Nie zaleca się stosowania na przednim siedzeniu z poduszką powietrzną. |
| Regulacja wysokości oparcia | Dźwignia z tyłu zagłówka, 10 pozycji. |
| Regulacja szerokości oparcia | Pokrętło nad zagłówkiem. |
| Regulacja nachylenia | Przycisk pod siedziskiem, 4 pozycje. |
| Akcesoria | Odłączane uchwyty na kubki (2). |
| Konserwacja i czyszczenie | Zdejmowany pokrowiec, można prać w pralce w 30°C. Nie wybielać, nie suszyć w suszarce, nie prasować, nie czyścić chemicznie. Plastik czyścić wilgotną szmatką i łagodnym detergentem. |
| Części zamienne i możliwość naprawy | Zapasowy pokrowiec zatwierdzony przez producenta. Nie używać niezatwierdzonych części. |
| Przechowywanie | Suche miejsce, z dala od źródeł ciepła, kurzu, wilgoci i słońca. |
| Utylizacja | Zaprzestać użytkowania po przewidzianym okresie i wyrzucić do odpadów, przestrzegając zasad ochrony środowiska. |
Często zadawane pytania - OASYS CHICCO
Pytania użytkowników dotyczące OASYS CHICCO
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Fotelik samochodowy w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję OASYS - CHICCO i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. OASYS marki CHICCO.
INSTRUKCJA OBSŁUGI OASYS CHICCO
Ważne: przed przystąpieniem do użytkowania produktu proszę uważnie przeczytać całą instrukcję w celu zapewnienia jego bezpiecznego użycia. zachować instrukcję na przyszłość. aby zapewnić dziecku bezpieczeństwo należy dokładnie stosować się do zaleceń niniejszej instrukcji.

Pranje v pralnem stroju pri 30°C

Instrukcje uzytkowania
OASYS 2/3
WAŻNE: PRZED UŻYTKOWANIEM PROSZE PRZECZYTAĆUWAŻNIECAŁĄINSTRUKCJĘ, ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZNYCH SYTUACJI PODCZAS UŻYWANIA PRODUKTU ORAZ ZACHOWAĆ JĄ NA PRZYSZŁOŚĆ JAKO ŻRÓDŁOINFORMACJI. NALEŻYSTOSOWAĆ SIĘ SKRUPULATNIE DO WSKAZÓWEK PODANYCH W INSTRUKCJI, ABY NIE NARAZIĆ WASZEGO DZIECKA NA NIEBEZPIECZEŃSTWO.
UWAGA! PRZED UŻYCIEM WYROBU NALEŻY USUNĄĆ I WYELIMINOWAĆ EWENTUALNE PLA-STIKOWE TOREBKI ORAZ WSZYSTKIE ELEMENTY WCHODZĄCE W SKŁAD OPAKOWANIA ORAZ PRZECHOWYWĄĆJEWMIEJSCUNIEDOSTĘPNYM DLA DZIECI. PRZYPOMINAMY, IŻ ELEMENTY TE MUSZĄ BYĆ USUWANE ZGODNIE Z ZASADA-MI SELEKTYWNEJ ZBIÓRKI ODPADÓW ORAZ W OPARCIU O OBOWIAZUJĄCE PRZEPISY PRAWNE.
BARDZO WAŻNE! PROSZĘ NATYCHMIAST PRZECZYTAĆ
- Niniejszy fotelik, homologowany na podstawieregulaminueuropejskiego ECER44/04 dla "Grupy2/3", jestprzeznaczonydoprzewożenia dzieci o wadze 15 - 36 Kg (orientacyjnie od 3 do 12 lat).
- Każdy kraj posiada własne normy i przepisy w zakresie bezpiecznego przewożenia dzieci w samochodzie. W związku z tym należy zwrócić się dowładz lokalnych celem uzyskania szczegółowych informacji.
- Wszystkie regulacje fotelika muszą być dokonywane wyłącznie przez osobę dorosłą.
- Unikać, aby ktokolwiek używał produktu bez wcześniejjszego przeczytania instrukcji.
- Ryzykoodniesieniapoważnychobrażeń przez dziecko - nie tylko w razie wypadku, ale też w innych sytuacjach (np. gwałtowne hamowanie)- wzrasta, jeśli nie przestrzega się dokładnie zaleceń przytoczonych w instrukcji.
- Zachowaćinstrukcję dla przyszłej konsultacji: fotelik posiada specjalną kieszeń, znajdującą się z tyłu oparcia, przeznaczoną na przecho-
wywanie instrukcji.
- Produkt jest przeznaczony do użytkowania wyłącznie jako fotelik samochodowy i nie może być używany w domu.
- Spółka Artsana uchyla się od jakiejkolwiek odpowiedzialności w razie nieprawidłowego i niezgodnego z niniejszą instrukcją użycia produktu.
- W razie wypadku żaden fotelik nie może zagwarantować dziecku całkowitego bezpieczeństwa, ale użycie tego produktu zmniejsza ryzyko poważnych obrażeń oraz śmierci.
- Podróżując, dzieckopowinno zawsze siedzieć w foteliku z zapiętymi pasami. Niestosowanie pasów zagraża jego życiu. W szczególności należy sprawdzić, czy pas jest odpowiednio naciągnięty, czy nie jest zapłatany i czy jego pozycja jest prawidłowa.
- W przypadku nawet niegroźnego wypadku fotelik może ulec uszkodzeniom, które nie zawsze są widoczne: dlatego też, konieczna jest jego wymiana.
- Nie należy stosować fotelików używanych: mogą posiadać niezwykle niebezpieczne uszkodzenia konstrukcyjne niewidoczne gołymokiem, uniemożliwiającebezpieczne użycie produktu.
- Nie używać fotelika, jeśli jest on uszkodzony, zdeformowany, zbytnio zużyty lub, jeśli jakikolwiekelementzostałzgubiony:fotelikmoże być niebezpieczny w użyciu.
- Nie należy dokonywać żadnych przeróbek ani instalować dodatkowych akcesoriów bez uprzedniej zgody producenta.
- Nie instalować akcesoriów czy części zamiennych, które nie zostały dostarczone i zatwierdzone przez producenta.
- Nie używać niczego, np. poduszek lub koców, w celu uniesienia fotelika na siedzeniu samochodowym: w razie wypadku mogłoby to spowodować nie prawidłowefunkcjonowanie fotelika.
- Sprawdzić, czy nie ma włóżonych przedmiotów pomiędzy dziecko a fotelik (np. torebka, plecak), pomiędzy fotelik a siedzenie lub pomiędzy siedzenie a drzwi samochodu.
- Sprawdzić, czy siedzenia pojazdu (składane, wywracane lub obrotowe) są dobrze zamo-cowane.




- Upewnić się, czy nie są przewożone – przede wszystkim na tylnej półce – przedmioty lub bagaże, które zostały nieprawidłowo umocowane lub żle umieszczone, mogące w razie kolizji lub gwałtownego hamowania zranić pasażerów.
- Niedopuszczać, aby innedzieci bawiły się częściami fotelika.
- Nie pozostawić nigdy dziecka samego w sa- mochodzie, może to być niebezpieczne!
- Wfotelikupowinnosiedziećtylkojednodziecko.
- Upewnić się, czy wszyscy pasażerowie pojazdu używają swego pasa bezpieczeństwa, nie tylko dla ich bezpieczeństwa, ale też dlatego, że w trakcie podróży, w razie wypadku lub nagłego hamowania, mogliby zranić dziecko.
- UWAGA! Upewnić się, aby w czasie regulacji (podgłówka luboparcia) ruchome części fotelika nie stykały się z ciałem dziecka.
- Nie wolno dokonywać regulacji fotelika czy zmiany pozycji dziecka w czasie jazdy, należy zatrzymaćsamochódwbezpiecznymmiejscu.
- Kontrolować, co jakiś czas, czy dziecko nie otworzyłoklamryzapinającejpasbezpieczeństwa i czy nie bawi się elementami fotelika.
- W czasie jazdy nie powinno się podawać dziecku żadnych pokarmów, a w szczególności lizaków, lodów czy innych produktów na patyczku. W razie wypadku czy gwałtownego hamowania dziecko mogłoby się zranić.
• Wtrakciedługich podróżynależyczęsto sięzatrzymywać, ponieważ dziecko siedzące w foteliku bardzo łatwo się męczy i czuje potrzebę ruchu. Dziecko powinno wsiadać i wysiadać z samochodu po stronie chodnika (należy je odprowadzić). - Nie usuwaćetykietekinaszywekzposzyciafotelika, ponieważ w ten sposób można uszkodzić tkaninę.
- Należy unikać wystawiania fotelika na dłuższe działanie promieni słonecznych: może to spowodować przebarwienie materiałów i tkanin.
- Jeśli pojazd pozostał na słońcu, przed umieszczeniem dziecka w foteliku należy go dokładnie przejrzeć, sprawdzając czy jego elementy nie są zbytnio nagrzane: jeśli to konieczne, przed posadzeniem w nim dziecka należy go ochłodzić, aby uniknąć poparzeń.
WAŻNA INFORMACJA
- Jest to „Uniwersalny” przyrząd zabezpieczające - przytrzymujący stosowany dla dzieci, posiadający homologację zgodnie z Przepisem ECE Nr 44 oraz poprawkami z serii 04. Nadaje się on do ogólnego zastosowania w samochodach i przystosowany jest do większości - lecz nie wszystkich - siedzeń samochodowych.
- Dokładneprzystosowanie jest łatwoosiągalne wówczas, kiedy producent samochodu oświadcza w podręczniku pojazdu, iż w samochodzie przewidziane jest instalowanie „Uniwersalnych” dziecięcych przyrządówzabezpieczająco - przytrzymujących dla danej grupy wiekowej.
- Niniejsze urządzenie podtrzymujące zostało zarejestrowane w klasie produktów „Uniwersalnych” według wymogów bardziej rygorystycznych niż te, które stosowano do wcześniejszych konstrukcji, które nie przytaczają niniejszej informacji.
- Może być stosowany tylko i wyłącznie w pojazdach wyposażonych w 3 punktowy pas bezpieczeństwa, statyczny lub z automatycznym zwijaczem, homologowany na podstawie Rozporządzenia UN/ECENr16lub innych, ekwiwalentnych przepisów.
- W przypadkuwątpliwościzalecamyskontaktować się z producentem przyrządu zabezpieczająco—podtrzymującegolubzasięgnąć informacji w punkcie sprzedaży.
OGRANICZENIA DOTYCZĄCE UŻYCIA PRODUKTU ORAZ SIEDZENIA SAMOCHODOWEGO
UWAGA! Należy dokładnie przestrzegać poniż-szychograniczeń dotyczącychużyciaproduktu: w przeciwnym wypadku bezpieczeństwo nie jest gwarantowane.
- Dziecko powinno ważyć od 15 kg do 36 kg.
- Siedzeniesamochodowemusibycyposażone w 3 punktowy pas bezpieczeństwa stały lub ze zwijaczem, homologowany zgodnie z Normą UN/ECE Nr 16 lub innymi podobnymi przepisami (Rys. 1 – Rys. 2).
- Mogłoby zdarzyć się, że klamra pasa bezpieczeństwa jest zbyt długa i przekracza przewidzianą wysokość w stosunku do dolnej części


siedziska (Rys. 3). W takim przypadku nie można mocować fotelika na tym siedzeniu, lecz należy zainstalować go na innym siedzeniu, które nie stwarza trudności w montażu. Aby uzyskać dodatkowych informacjiw tymzakresie, należy zwrócić się do producenta pojazdu.
- Fotelik może być zainstalowany na przednim siedzeniu pasażera lub na jakimkołwiek z tylnych siedzeń i musi być zawsze ustawiony przodem do kierunku jazdy. Nie używać fotelika na siedzeniach skierowanych bokiem lub tyłem do kierunku jazdy (Rys. 4).
UWAGA! Zgodnie ze statystykami o wypadkach, z reguły tylne siedzenia pojazdu są bezpieczniejsze niż przednie, w związku z tym zaleca sięzainstalowaniefotelika właśnie ztyłu. W szczególności, za najbezpieczniejsze jest uważane środkowe tylne siedzenie, jeśli jest wyposażone w 3 punktowy pas bezpieczeństwa: w tym przypadku zaleca się instalację fotelika na tylnym centralnym siedzeniu.
Jeśli fotelik umieszczany jest na przednim siedzeniu, dla większego bezpieczeństwa zaleca się cofnąć jak najbardziej siedzenie - o ile pozwoli na to obecność innych, siedzących z tyłu pasażerów oraz należy ustawić oparcie w maksymalniepionowej pozycji. Jeśliamochód wyposażony jest w regulator wysokości pasa, należy ustawić go w jak najniższej pozycji. Następnie należy sprawdzić, czy regulator pasa znajduje się w cofniętej pozycji (lub maksymal-niewyrównanej) wstosunkudo oparcia siedzenia samochodowego (Rys. 5A i 5B).
Nie instalować fotelika na przednim siedzeniu samochodowym, jeżeli wyposażone jest ono w czołową poduszkę powietrzną. Jeśli fotelik instalowany jest na jakimkolwiek siedzeniu wyposażonym w poduszkę powietrzną, należy zawsze zastosować się do instrukcji zawartych w podręczniku pojazdu.
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Spis treści
- Montaż fotelika w samochodzie przy użyciu pasów bezpieczeństwa i umieszczanie dziecka w foteliku.
- Montażfotelika w samochodzie, gdy nie prze-
wozi się dziecka
• Wyjmowanie dziecka z fotelika
• Demontaż fotelika
- Montaż i demontaż uchwytu na kubek
• Regulacja wysokości oparcia
• Regulacja szerokości oparcia
• Regulacja nachylenia oparcia/siedziska
• Zdejmowanie obicia oparcia/siedziska
- Konserwacja i czyszczenie obicia
Komponenty
A. Zagłówek
B. Prowadnica pasa poprzecznego
C. Oparcie
D. Podłokietniki
E. Siedzisko
F. Prowadnica pasa brzusznego
G. Uchwyt na kubek
H. Przycisk do regulacji nachylenia
I. Przycisk do otwierania/zamykania prowadnicy pasa
J. Mocowanie uchwytu na kubek
K. Pokrętło do regulacji szerokości oparcia
L. Dźwignia do regulacji wysokości oparcia
M. Tylnakieszeń doprzechowywaniainstrukcji
N. Skrzydła boczne
Instalacja Fotelika w samochodzie z pasami bezpieczeństwa i umieszczanie dziecka w foteliku
UWAGA! Zarówno instrukcje, jak i ilustracje odnoszą się do instalacji fotelika na tylnym prawym siedzeniu.
W przypadku montażu fotelika w innym położeniu, należy wykonać zawsze ten sam zestaw czynności.
- Umieścić fotelik na siedzeniu, opierając jego oparcie o oparcie siedzenia samochodu. (Rys. 6)
UWAGA!Sprawdzić, czyzagłoweksiedzenia pojazdunie przeszkadzapozycjizagłówka fotelika: nie powinien popychać go do przodu (Rys. 7). Gdyby tak było, należy zdjąć zagłówek z siedzenia pojazdu. Pamiętać o założeniu zagłówka, gdy fotelik zostanie wyjęty, a siedzenie jest użytkowane przez pasażera.
UWAGA! Tylna część fotelika musi dobrze przy-


legać do siedzenia samochodu.
-
Posadzić dziecko w foteliku tak, aby jego plecy dokładnie przylegały do oparcia.
-
Skontrolować wysokość oparcia (patrz paragraf "REGULACJA WYSOKOŚCI OPARCIA").
-
Skontrolować szerokość oparcia (patrz paragraf"REGULACJASZEROKOŚCIOPARCIA").
-
Wsunąć poprzeczny odcinek pasa samochodowego do prowadnicy poprzecznego pasa (B). Upewnić się, czy przycisk otwierania/za-mykania prowadnicy pasa (I) zamknął się w poprawny sposób – powinna być widoczna biała linia odniesienia (rys.8).
-
Zaczepić pas bezpieczeństwa samochodu, przeprowadzając część brzuszną przez czerwone prowadnice pasa brzusznego (F) pod obydwoma podłokietnikami oraz część poprzeczną pod podłokietnikiem znajdująjącym się po stronie klamry mocującej (rys. 9)
-
Pociągnąć ku górze poprzeczną część pasa tak, aby był dobrze naprężony oraz, aby przylegał dobrze, ale nie ściskał klatki piersiowej i nóżek dziecka. (Rys. 10)
UWAGA! Sprawdzić, czypas samochodowy jest prawidłowo naprężony.
UWAGA! Sprawdzić, czy pas samochodowy nie jest zaplątany (Rys. 11).
UWAGA! Skontrolować, czy pas poprzeczny opiera się prawidłowo o ramię dziecka (Rys. 10) i czy nie naciska na szyję; jeśli to konieczne, wyregulować wysokościćoparcia (patrzparagraf "REGULACJA SZEROKOŚCI OPARCIA").
UWAGA! Należy sprawdzić, czy regulator pasa znajduje się w cofniętej pozycji (lub maksymal-niewyrównanej) wstosunkudo oparcia siedzenia samochodowego (Rys. 5).
UWAGA! Nigdy nie przeprowadzać pasa bezpieczeństwa samochodu w innych miejscach, niż te wskazane w instrukcjach! (Rys. 12)
UWAGA! Sprawdzić, czy dziecko jest prawidłowo zabezpieczone w foteliku tak, aby nie przesunęło się do przodu.
Montaż fotelika w samochodzie, gdy nie przewozi się dziecka.
Gdy nie przewozi się dziecka, fotelik powinien zawsze pozostać zamocowany 3 punktowym pasem samochodowym lub schowany do bagażnika. Przewożenienie zamocowanegofote-
lika może być niebezpieczne dla pasażerów w razie wypadku czy gwałtownego hamowania.
Wyjmowanie dziecka z fotelika
Wystarczy odpiąć klamrę pasa samochodowego, podtrzymując go w czasie zwijania.
Demontaż fotelika
UWAGA!Wyjąć dzieckozfotelika przed przystąpieniem do demontażu.
- Odpiąć pas samochodowy.
- Wyciągnąć poprzeczny odcinek pasa z prowadnicy, podtrzymując go w czasie zwijania.
Montaż i demontaż uchwytu na kubek
Fotelik jest wyposażony w 2 zaczepy zboku siedziska, jeden po prawej, drugi po lewej stronie.
Służą one do instalacji uchwytu na kubek.
Aby zainstalować uchwyt na kubek należy:
-
Wsunąć uchwyt na kubek do stosownego zaczepu (Rys. 13)
-
Popchnąć w dół uchwyt na kubek, aż do chwili zablokowania (Rys. 14)
UWAGA! Z uwagi na bezpieczeństwo dziecka nie wkładać do uchwytu na kubek szklanych pojemników lub pojemników zawierających gorące płyny.
Aby wyjąć uchwyt na kubek należy:
- Nacisnąć na dźwignię znajdująca się z tyłu uchwytu, podnieść uchwyt i odczepić go od zaczepów (Rys.15)
Zaczepy uchwytu na kubek posiadają specjalne urządzenie, które utrzymuje uchwyt zawsze w poziomej pozycji.
Obrót i ustawienie pozycji uchwytu na kubek:
- Nacisnąć nadźwigienkę znajdującą sięztyłu i obrócić uchwyt w pożądaną stronę.
Regulacja wysokości oparcia
Wysokość siedzenia może być ustawiona 10 pozycjach, aby jak najlepiej dopasować fotelik do wzrostu dziecka.
Dokonać regulacji w taki sposób, aby główka dziecka była dobrze podtrzymana, a poprzeczny pas samochodu opierał się poprawnie na jego ramieniu.
Wczasieregulacjiwysokościoparciasprawdzić, czyprowadnica poprzedniego pasa (B) znajdu-


je się maksymalnie 2 cm nad ramieniem (rys. 16).
Dla dokonania regulacji należy:
- Nacisnąć jedną ręką na dźwignię regulacji wysokości oparcia (L) znajdującą się z tyłu zagłówka (rys. 17).
- Podnieść/opuścićoparcie,abydostosowaćje do wysokości ramion dziecka (rys. 18).
- Zwolnićdźwignięi sprawdzić, czy oparcieza- blokowało się w pożądanej pozycji.
Regulacja szerokości oparcia
Abyjaknajlepiejdostosowaćfotelikdowzrostu dziecka, można wyregulować także szerokość oparcia.
Regulacji dokonuje się przy pomocy pokrętła doustalaniaszerokościoparcia(K), widocznego na zagłówku:
- Obracając pokrętło w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara zwiększa się szerokość oparcia (rys. 19), a obrót pokrętła w kierunku odwrotnym powoduje zwężenie oparcia (rys. 20).
Regulacja nachylenia oparcia/siedziska
Przy użyciu przycisku do regulacji nachylenia (H) można zmienić kąt nachylenia fotelika.
Celem zapewnienia dziecku wygodnej pozycji podczaspodróży, foteliksamochodowydysponuje 4 pozycjaminachylenia oparcia/siedziska. Aby zmienić nachylenie wystarczy uchwycić przednią wnękę siedziska (rys. 21) i pociągnąć ku sobie.
Przywrócić fotelikowi pionową pozycję, nacisnąć przycisk do regulacji nachylenia (H) popychając siedzisko w kierunku siedzenia samochodu.
UWAGA! Nie wolno regulować nachylenia w czasieużytkowaniafotelika. Przeddokonaniem regulacji należy wyjąć dziecko z fotelika.
PozmianienachyleniafotelikaOasys,sprawdzić zawsze czy trzypunktowy pas samochodowy jest prawidłowo naprężony oraz czy znajduje się maksymalnie 2 cm nad ramieniem dziecka (rys. 16).
Wykonać te czynności po zatrzymaniu samochodu.
Zdejmowanie obicia oparcia/siedziska
Obicie fotelika jest całkowicie zdejmowane i może być prane. Jest zamocowane do konstrukcji przy pomocy taśmy rzepowej i gumek (Rys. 22).
Podnieść całkowicie oparcie (C) i rozszerzyć skrzydełka boczne (N).
Oparcie
Zaczynając od dołu skrzydełek bocznych odłączyć tkaninę od rzepów (rys. 23) i zdjąć ją.
Następnie, rozpoczynając od dołu ku górze, odłączyć obicie centralnej części oparcia i zdjąć całkowicie także część pokrywającą zagłówek, zwracając uwagę na gumkę znajdującą się z tyłu oparcia. (rys.24)
Siedzisko
- Odpiąć rzep z tyłu siedziska (rys. 25)
- Pociągnąć za tkaninę tak, aby naciągnąć gumkę, uwalniając ją z prowadnicy pasa brzusznego (F) po obu stronach (rys. 26)
- Uchwycić dwie gumki i zdjąć całkowicie obicie zprowadnic pasów brzusznych (F) po obu stronach (Rys. 27)
- Część centralna jest zamocowana do oparcia dwoma ząbkami, pociągnąć ją ku górze, zwalniając ząbki z mocowań (rys. 28).
- Zdjąć obicie z podłokietników
- Zakończyć zdejmowanie obicia, pociągając ku górze za plastikowy trójkąt zamocowany wokół przycisku do regulacji nachylenia (H) (rys. 29 A i 29 B).
Aby założyć obicie na fotelik należy:
Podnieść całkowicie oparcie i rozszerzyć skrzydełka boczne.
Siedzisko
Rozpocząć zakładanie obicia, wykonując czynności w odwrotnej kolejności, tzn. od 6 do 1, zwracając szczególną uwagę, aby dopasować dokładnie obicie w pobliżu dwóch prowadnic pasabrzusznego(F), przeprowadzając podnimi obie gumki.
Oparcie
Zacząć od zagłówka zakładając gumki i tylną część obicia. Następnie zakończyć zakładanie obicia wykonując czynność 1 i 2 w odwrotnej kolejności.


Konserwacja i czyszczenie obicia
Czyszczenie i konserwacja muszą być dokonywane wyłącznie przez osobę dorosłą.
Czyszczenie obicia
Obiciefotelikasamochodowego jest całkowicie zdejmowane i może być prane. Przestrzegać przepisów praniapokrycia, podanych na odpowiednich etykietkach:

Pranie w pralce, w temperaturze 30°C

Nie chlorować

Nie suszyć w suszarce bębnowej

Nie prasować

Nie prać na sucho
Nie używać nigdy agresywnych detergentów ani rozpuszczalników.
Nie stosować wirowania oraz suszyć obicie bez wykręcania.
Obicie może być zastąpione wyłącznie artykułem zatwierdzonym przez producenta, ponieważ stanowi integralną część wyrobu, a więc jest także elementem zabezpieczającym.
UWAGA! Fotelik nie może być używany bez obicia, mogłoby to narazić dziecko na niebezpieczeństwo.
Czyszczenie plastikowych części
Czyścić plastikowe części wilgotną szmatką zwilżoną wodą lub neutralnym detergentem. Nie używać nigdy agresywnych detergentów ani rozpuszczalników. Ruchome części fotelika nie muszą być smarowane.
Kontrola stanu elementów składowych
Zalecasiękontrolowaćregularniestanorazstopień zużycia następujących elementów:
- obicie: sprawdzić, czy nie jest przetarte i czy nie wychodzi wyściółka. Sprawdzić szwy, nie powinny być rozprute.
- plastikowe części: kontrolować stan oraz stopień zużycia wszystkich elementów plastikowych, które nie powinny być uszkodzone lub wypłowiałe.
UWAGA! Jeśli fotelik jest zdeformowany lub sil-
nie zużyty, powinien być wymieniony: fotelik może być niebezpieczny w użyciu.
Konserwacja produktu
Kiedyfotelikniejestzainstalowanywsamochodzie, należy go przechowywać w suchym miejscu i z dala od źródeł ciepła oraz chronić przed kurzem, wilgocią i bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.
Likwidacja produktu
Pozakończeniuokresueksploatacjifotelika, nie powinien być on używany i należy go wyrzucić. Ze względu na ochronę środowiska, należy segregować różnego rodzaju odpady zgodnie zprzepisamiobowiązującymiw krajuużytkownika.



Használati utasítás
OASYS 2/3
FONTOS: HASZNÁLAT ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL, ÉS A KÉSÓBBI TANULMÁNYOZÁS CÉLJÁRA GONDOSAN ÓRIZZE MEG EZT AZ ÚTMUTATÓT. AZ UTASÍTÁSOKAT LELKIISMERETESEN TARTSA BE, NEHOGY GYERMEKE BIZTONSÁGÁT VESZÉLYEZTESSE.
FIGYELEMI HASZNÁLATELŐTTÁVOLÍTSAELÉS SEMMISÍTSE MEG, DE MINDENKÉPPEN TARTSA GYERMEKEKTÓL ELZÁRTAN A TERMÉK CSOMAGOLÁSÁT KÉPEZŐ VALAMENNYI ELEMET ÉS MŰANYAG ZACSKÓTITANÁCSOLJUK, HOGY EZEKET A TÖRVÉNYI ELŐÍRÁSOKKAL ÖSSZ-HANGBAN A SZELEKTÍV HULLADÉKGYÜJTÉS SZABÁLYAI SZERINT ÁRTALMATLANÍTSA.