GZ-102A - Lodówka Guzzanti - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Lodówka
Marka	Guzzanti
Model	GZ-102A
Pojemność użytkowa chłodziarki	ok. 100 litrów
Klasa klimatyczna	N-ST (16 °C - 38 °C)
Klasa efektywności energetycznej	E
Roczne zużycie energii	ok. 120 kWh
Poziom hałasu	42 dB(A)
Czynnik chłodniczy	R600a (Izobutan)
Wymiary (W x S x G)	ok. 85 x 50 x 55 cm
Waga	ok. 25 kg
Napięcie zasilania	220-240 V ~ 50 Hz
Temperatura chłodzenia	+2°C do +8°C
Rozmrażanie	Ręczne (komora chłodzenia)
Oświetlenie wewnętrzne	LED
Liczba półek w drzwiach	3
Liczba szklanych półek	3
Komora na warzywa	1
Możliwość zmiany kierunku otwierania drzwi	Tak
Czyszczenie i konserwacja	Regularne rozmrażanie i czyszczenie łagodnym środkiem czyszczącym
Wskazówki bezpieczeństwa	Nie ustawiać w pobliżu źródeł ciepła; trzymać dzieci z daleka
Części zamienne i naprawy	Części zamienne dostępne w serwisie lub u specjalistycznego sprzedawcy
Gwarancja	2 lata od daty zakupu

Często zadawane pytania - GZ-102A Guzzanti

Jak ustawić temperaturę w modelu Guzzanti GZ-102A?

Temperatura jest ustawiana za pomocą pokrętła wewnątrz lodówki. Poziom 1 to najcieplejszy, poziom 7 najzimniejszy. Zaleca się ustawienie środkowego poziomu (3-4).

Dlaczego lodówka pracuje bez przerwy?

Możliwe przyczyny: drzwi nie są prawidłowo zamknięte, zbyt wysoka temperatura otoczenia, włożenie zbyt dużej ilości ciepłych produktów spożywczych lub uszkodzona uszczelka drzwi. Sprawdź te punkty.

Jak rozmrozić model Guzzanti GZ-102A?

Odłącz wtyczkę, wyjmij całą żywność i pozostaw drzwi otwarte. Rozłóż ręczniki, aby zbierać wodę z topniejącego lodu. Nie rozmrażaj ostrymi przedmiotami ani urządzeniami grzewczymi.

Czy można zmienić kierunek otwierania drzwi?

Tak, kierunek otwierania drzwi w modelu Guzzanti GZ-102A można zmienić z prawego na lewy. Instrukcję znajdziesz w podręczniku użytkownika.

Co oznacza klasa klimatyczna N-ST?

Klasa klimatyczna określa temperaturę otoczenia, w której lodówka działa prawidłowo. N-ST oznacza odpowiednią dla +16°C do +38°C.

Dlaczego na tylnej ścianie tworzy się lód?

Tworzenie się lodu na tylnej ścianie jest normalne przy ręcznym rozmrażaniu. W przypadku silnego oblodzenia przyczyną może być zbyt częste otwieranie drzwi lub ustawienie zbyt niskiej temperatury.

Jak prawidłowo wyczyścić lodówkę?

Wyczyść wnętrze łagodnym środkiem czyszczącym i ciepłą wodą. Nie używaj środków szorujących ani agresywnych chemikaliów. Dokładnie osusz wszystkie części przed ponownym włączeniem lodówki.

Co zrobić, gdy oświetlenie wewnętrzne przestanie działać?

Oświetlenie LED jest wbudowane na stałe i może być wymienione tylko przez serwis. Skontaktuj się z pomocą techniczną Guzzanti.

Czy mogę postawić lodówkę w nieogrzewanym garażu?

Zwróć uwagę na klasę klimatyczną: model GZ-102A jest przeznaczony do temperatur otoczenia od +16°C do +38°C. W przypadku zagrożenia mrozem (poniżej 0°C) urządzenie może ulec uszkodzeniu.

Jak optymalnie przechowywać żywność?

Surowe mięso i ryby przechowuj na dolnej szklanej półce, produkty mleczne i napoje w drzwiach, owoce i warzywa w komorze na warzywa. Starannie owijaj żywność, aby uniknąć przenikania zapachów.

INSTRUKCJA OBSŁUGI GZ-102A Guzzanti

1. Údržba tesnenia dvierok.

W celu poprawnego użytkowania urządzenia i zapewnienia bezpieczeństwa należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją przed rozpoczęciem użytkowania.

• Dziękujemy za zakup naszego produktu i za zaufanie do naszej firmy.
• Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją. Należy przestrzegać niniejszej instrukcji i zachować ją w celu późniejszego wykorzystania.
• Należy przestrzegać wskazówek dotyczących sposobu użycia i bezpieczeństwa.
• W razie powstania jakichkolwiek problemów nie dokonywać prób samodzielnej naprawy i nie przekazywać urządzenia do nieautoryzowanego serwisu. W razie problemów z urządzeniem należy zwrócić się do autoryzowanego serwisu.

UWAGA!

WYSOKIE NAPIĘCIE

Nie zdejmować osłon. Części wewnętrzne urządzenia są pod wysokim napiecięm!

LISTA CZEŚCI

① Wytwornica lodu
② Oświetlenie i regulator termostatu
③ Półka
④ Pojemnik na warzywa
⑤ Pojemnik na jajka
⑥ Włącznik oświetlenia
⑦ Uchwyt metalowy

• Zakupiony model lodówki mógł zostać poddany modyfikacjom, w związku z czym nie musi on być dokładnie odpowiadać instrukcji. Jednak funkcje i sposób obsługi pozostają niezmienione.
• Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy usunąć taśmy klejące z szuflad, półek, podstawki na jajka i rury odpływowej.
• Nie ciągnąć i nie naciskać nadmierną siłą na półki i szuflady w czasie użytkowania, gdyż mogłoby to spowodować ich uszkodzenie.
• Ustawienie regulatora termostatu na niższą niż potrzebną temperaturę powoduje niepotrzebne straty energii i pieniędzy.
• Nie otwierać drzwi urządzenia zbyt często.
• Zachowywać układ szuflad, koszy i półek zgodnie ze standardem.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Z powodów bezpieczeństwa należy przestrzegać poniższych instrukcji:

1. Obieg chłodniczy urządzenia powinien być izolowany. Przekrój przewodów powinien być większy niż 0,75 mm². Wtyczka zasilająca musi być podłączona do samodzielnego, uziemionego gniazdka elektrycznego.
2. Napięcie i częstotliwość dla tego odbiornika powinny wynosić 220-240 V;50 Hz. W razie niejasności należy zwrócić się do kwalifikowanego elektryka.
3. Nie wyłącać urządzenia poprzez ciągnięcie za przewóz zasilający. W celu odłączenia należy ciągnąć za wtyczkę.
4. Unikać uszkodzenia obiegu chłodniczego.
5. Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do obsługiwania przez osoby (włącznie z dziećmi) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych i umysłowych lub osoby bez odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, chyba, że są one pod nadzorem osoby odpowiadającej za ich bezpieczeństwo.
6. Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.
7. Otwory wentylacyjne szafy lub innych mebli, w których lodówka jest zabudowana, powinny być wolne i bez przeszkód.
8. Przed utylizacją zużytego urządzenia.
9. Zdjąć drzwi.
10. Pozostawić półki na swoim miejscu, żeby dzieci nie mogły bawić się wewnątrz urządzenia.
11. Nie przechowywać substancji łatwopalnych w urządzeniu. Urządzenie przeznaczone jest do użytku domowego i podobnego typu zastosowań, takich jak
12. Kuchnie dla pracowników w sklepach, biurach i innych miejscach pracy;
13. Na fermach, dla klientów hoteli, moteli i innych obiektów noclegowych;
14. Stołówki;
15. Nie używać żadnych odbiorników elektrycznych wewnątrz lodówki, jeżeli nie jest to zalecane przez producenta.
16. Urządzenie może być obsługiwane przez dzieci powyżej 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub osoby bez dostatniej wiedzy i doświadczenie, jeżeli zostały one pouczone na temat prawidłowej i bezpiecznej obsługi urządzenie i jeżeli zrozumiały one ryzyka związane z obsługą urządzenia. Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być dokonywane przez dzieci bez nadzoru starszej osoby.

UWAGA:

1. Jeżeli z urządzenia wydostaje się gaz, nie odłączać wtyczki, gdyż mogłoby to prowadzić do iskrzenia i pożaru.
2. Nie pryskać wody na urządzenie, gdyż mogłoby to spowodować porażenie prądem elektrycznym.
3. Nie przechowywać substancji łatwopalnych, takich jak benzyna, eter, LPG lub kleje wewnątrz urządzenia.
4. Nie stawiać na urządzeniu żadnych magnetycznych ani ciężkich przedmiotów lub pojemników z płynami. Elementy elektryczne mogą nie działać poprawnie w razie kontaktu z wodą. Nie przechowywać w urządzeniu cennych przedmiotów, przedmiotów wrażliwych na ciepło lub surowicy do szczepienia.
5. Czynnik chłodzący tego urządzenia - R600a jest łatwopalny. Z tego względu należy unikać uszkodzenia obiegu chłodniczego w czasie przewozu lub instalacji.
6. UTYLIZACJA: nie wyrzucać tego urządzenia wraz ze zwykłymi odpadami domowymi. Należy je przekazać do punktu selektywnej zbiórki odpadów.

INSTALACJA URZĄDZENIA

1. Ustawić urządzenie na równej powierzchni i pozostawić 5-10 cm wolnego miejsca między każdą stronę urządzenia i sąsiednimi ścianami oraz 30 cm wolnego miejsca między górną ścianą urządzenia i sufitem.
2. Dla instalacji urządzenia należy wybrać miejsce nienarażone na promieniowanie słoneczne, wysokie temperatury lub wilgoć, gdyż wilgoć może powodować powstawanie plam.
3. Przed instalacją wyciągnąć dolny panel.
4. Pozycję urządzenia można wyregulować za pomocą dwóch przednich, wykręcanych nożek. Obracając nożkami w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara można podnieść lodówkę.
5. Miejsce do ustawienia lodówki musi być równe i stabilne. Niestabilna pozycja może spowodować hałas i drgania.

(a) Hałas może być mocniejszy, jeżeli podłoga nie jest równa.

(b) Włożenie twardej podkładki może rozwiązać przenoszenie ciepła, jeżeli urządzenie ma być ustawione na dywanie.

1. Należy upewnić się, czy wykręcane nóżki dotykają podłogi. Urządzenie powinno być nachylone lekko do tyłu w celu zapewnienia poprawnego zamykania drzwi.

Przechowywanie żywności

1. W celu zapewnienia dobrego przepływu powietrza należy pozostawić trochę wolnego miejsca pomiędzy przechowywaną żywnością,

2. Żywność powinna być przechowywana w zamkniętych opakowaniach w celu eliminacji wysuszenia i mieszania zapachów.

3. Gorące potrawy należy schłodzić przed włożeniem do lodówki. Gorąca żywność powoduje podwyższenie temperatury w środku lodówki, a tym samym większe zużycie energii.

4. Obniżenie częstotliwości otwierania drzwi znacznie obniża zużycie energii.

Ostrzeżenie: Nie stosować żadnych odbiorników elektrycznych wewnątrz lodówki.

Temperaturę wewnątrz lodówki można regulować ręcznie za pomocą regulatora termostatu. Jednak cyfry na regulatorze nie oznaczają temperatury wewnątrz urządzenia. Większa oznacza niższą temperaturę wewnątrz urządzenia. 0 oznacza stan wyłączenia. W czasie zwykłej pracy należy przestawić regulator do pozycji 4. W razie potrzeby obniżenia temperatury w lodówce należy ustawić wartości w zakresie 4-7 i odwrotnie - w celu podwyższenia temperatury w lodówce należy ustawić wartość 4-1.

PAKOWANIE I TRANSPORT

1. Rozpakowanie, zapakowanie i transport
   Rozpakowując produkt zapamiętaj pozycję każdego z akcesoriów, zapakuj produkt i sprawdź go przed transportem.
2. Nie podnosić urządzenia za drzwi ani za uchwyt.
3. Przemieszczając urządzenie nie należy je nachyłać o więcej niż 45° w stosunku do pozycji pionowej. Unikać silnych wstrząsów i uderzeń.

Urządzenie powinno być regularnie sprawdzane i czyszczone. Z powodów bezpieczeństwa należy wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego przed rozpoczęciem czyszczenia.

1. Konserwacja wnętrza

Wnętrze urządzenia należy czyścić za pomocą czystej wody i neutralnego detergentu. Następnie zmyć czystą wodą i wytrzeć suchą ścierką.

1. Konserwacja uszczelki drzwi.

Uszczelka drzwi może zostać łatwo uszkodzona w razie kontaktu z olejem, sosem itp., dlatego należy ją regularnie czyścić.

1. Konserwacja części zewnętrznych.

Część zewnętrzną urządzenia należy wytrzeć za pomocą ścierki, w razie silniejszego zabrudzenia użyć neutralnego detergentu.

1. Wymiana oświetlenia wnętrza

Zdjąć osłonę i wymienić żarówkę za nową. Patrz poniższe rysunki.

1. Wysunąć osłone żarówki o 3-5 mm w kierunku strzałki.

2. Zdjąć osłonę żarówki

1. Odkręcić żarówkę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

Gruba warstwa lodu może negatywnie wpłynąć na funkcję urządzenia i może być ona powodem wyższego zużycia energii. Dlatego konieczne jest regularne odmrażanie, jeżeli warstwa lodu osiągnie grubość 5 mm. W celu odmrożenia należy: wyjąć wszystkie produkty z lodówki, wyjąć szuflady i półki, odłączyć wtyczkę od gniazdka elektrycznego, otworzyć drzwi i zaczekać do całkowitego odmrożenia. Wodę wytrzeć suchą ścierką.

Nigdy nie stosować innych urządzeń lub metod w celu przyśpieszenia procesu odmrażania. Mogłoby to spowodować uszkodzenie systemu chłodniczego.

ODŁĄCZENIE URZĄDZENIA

W razie braku prądu urządzenie jest w stanie, nawet latem, przez kilka godzin bezpiecznie przechowywać żywność.

1. Przestój spowodowany brakiem prądu

W razie braku prądu należy nie umieszczać w lodówce kolejnych rzeczy i trzeba obniżyć częstotliwość otwierania drzwi. W razie spodziewanego braku prądu należy przygotować kilka kostek lodu do pojemnika i umieścić go w górnej części urządzenia.

1. Przestój podczas urlopu

Przed wyjazdem na urlop należy wyciągnąć z lodówki szybko psującą się żywność. Następnie dobrze zamknąć drzwi. W razie wyjazdu na dłuższy czas należy wyciągnąć całą zawartość lodówki i odłączyć ją od zasilania. Po rozmrożeniu wyczyścić wnętrze lodówki i dokładnie wysuszyć. Drzwi pozostawić lekko otwarte.

1. Odstawienie urządzenia

Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy je odłączyć od zasilania i wyczyścić. Drzwi zostawić lekko otwarte w celu eliminacji powstawania nieprzyjemnych zapachów.

Ostrzeżenie

W normalnych warunkach nie wyłącać urządzenia, gdyż ma to wpływ na jego żywotność. Po odłączeniu od zasilania należy zaczekać przynajmniej 5 minut przed ponownym włączeniem.

OSTRZEŻENIA DLA UŻYTKOWNIKÓW

1. Nie pryskać wody na urządzenie, gdyż mogłoby to spowodować utlenianie i awarię. Elementy elektroniczne, takie jak przycisk włączenia/wyłączenia, należy dokładnie wysuszyć.
2. Nie używać środków do czyszczenia, takich jak proszki, środki ścierne, środki alkaliczne, ścierki chemiczne, rozcieńczalniki, alkohole, kwasy, które mogłyby uszkodzić urządzenie, lakierowane powierzchnie i tworzywo sztuczne.
3. Plamy mogą uszkodzić wewnętrzne elementy z tworzywa sztucznego, dlatego należy je natychmiast usunąć.
4. Po przeprowadzeniu konserwacji należy sprawdzić następujące elementy:

(1) Czy przewód zasilający nie jest uszkodzony?

(2) Czy można podłączyć wtyczkę do gniazdka lekko i bez wysiłku?
(3) Czy wtyczka nie nagrzewa się?

Ostrzeżenie

Przed utylizacją urządzenia należy usunąć uszczelkę drzwi. Utylizacją zużytego urządzenia powinien zająć się specjalizowany zakład, w przeciwnym razie może ono zagrażać środowisku.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

1. Lodówka nie działa.
   Czy jest ona podłączona do zasilania (wtyczka, brak prądu lub wadliwy bezpiecznik)? Napięcie jest niskie.
2. Lodówka chłodzi za mało.
   W lodówce znajduje się zbyt duża ilość żywności, została wybrana zbyt wysoka temperatura, często otwieranie drzwi.
3. Niezwykły hałas.
   Niewłaściwe wyważenie lodówki, niestabilne ustawienie lub drgania między lodówką i sąsiednimi meblami.
4. Sprężarka pracuje bez przerwy.
   Temperatura okolicy jest bardzo wysoka. Częste otwierania drzwi lub otwieranie ich na długi czas.
   Ustawienie regulatora na wartość (4-7) może przedłużzyć czas pracy sprężarki.
5. Nieprzyjemny zapach
   Potrawy o mocnym zapachu należy dobrze zapakować przed umieszczeniem w lodówce.
   Sprawdzić, czy w urządzeniu nie znajduje się zepsuta żywność, czy wnętrze lodówki nie jest zanieczyszczone.
6. Z dolnej części urządzenia wycieka woda.
   Rura odpływowa jest zatkana. Użyć odpowiedniego narzędzia w celu jej wyczyszczenia.
7. Gruba warstwa lodu z tylnej strony lodówki.
   Problem ten może być spowodowany włożeniem wilgotnych lub ciepłych potraw do lodówki.
   Powodem może być również wysoka wilgotność środowiska.

Poniższe sytuacje nie oznaczają wady

1. W razie wyższej wilgotności powietrza powierzchnia lodówki może być wilgotna - wystarczy ją tylko wytrzeć.
2. Przepływ czynnika chłodzącego przez rury może spowodować hałas.
3. Ściany urządzenia są ciepłe - jest to normalne, powodem jest funkcja rur chłodniczych.
4. W czasie pracy rur wewnętrznych rama urządzenia jest ciepła.

Najpierw należy sprawdzić powyższe punkty.

Wymiany uszkodzonego przewodu zasilającego może dokonać tylko producent, technik serwisu lub osoba o podobnych kwalifikacjach.

DANE I PARAMETRY TECHNICZNE

Klasa klimatyczna SN/N/ST
Typ ochrony przeciwporażeniowej I
Pojemność (L) Za	mrażarka /
	Chłodziarka 95
Napięcie (V) 220-240
Częstotliwość (Hz) 50
Prąd (A) 0,75
Poziom hałasu (A) ≤42
Zużycie energii (kW.h/24h) 0,28
Czynnik chłodzący R600a/25 g
Masa (kg) 22,4
Temperatura wewnętrzna (°C)	Zamrażarka \
	Chłodziarka 0~8
Wymiary (mm) Szerokość 486
		Głębokość	536
		Wysokość	833

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

Części	Ilość
Zbiornik na wodę	1 szt.
Półka 2 szt.
Uchwyt metalowy 3 szt.
Instrukcja obsługi	1 kopia

Uwaga: producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian mających na celu poprawę funkcji i właściwości produktu, bez uprzedniego powiadomienia

WARUNKI GWARANCJI

Producent udziela na produkt 24 miesięcznej gwarancji od daty zakupu. Gwarancja jest ważna tylko po przedłożeniu dowodu zakupu. Gwarancja obejmuje wymianę lub naprawę części urządzenia uszkodzone w wyniku wad produkcyjnych. Po upłynięciu okresu gwarancji urządzenie zostanie naprawione odpłatnie.

Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia ciała u osób lub zwierząt, powstałe w wyniku niewłaściwego użytkowania urządzenia

Ograniczenia odpowiedzialności

Wszelkie prawa wynikającej z udzielonej gwarancji tracą swoją ważność w przypadku:

- Użytkowządzenia przez osobę nieuprawnioną

- Niewłaściwizetgowania, przechowywania lub przenoszenia urządzenia.

Gwarancja nie obejmuje uszkodzenia wyglądu zewnętrznego urządzenia lub innych cech niemających wpływu na standardową pracę urządzenia.

Informacje dotyczące sposobu likwidacji zużytego sprzętu elektrycznego (dla gospodarstw domowych)

Powyższy symbol umieszczony na produktach lub w załączonych dokumentach oznacza, że nie wolno likwidować zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego ze zwykłym odpadem komunalnym. W celu utylizacji należy odnieść tego typu odpad do punktu selektywnego zbioru, gdzie zostanie odebrany bez żadnych opłat. W niektórych państwach można zwrócić tego typu odpad bezpośrednio u sprzedawcy w momencie nabycia nowego produktu.

Prawidłowa likwidacja takich produktów zbytecznie nie obciąża środowiska naturalnego i nie ma negatywnego wpływu na ludzkie zdrowie. Szczegółowych informacji o najbliższym punkcie zbioru udzieli najbliższy urząd miejski.

W przypadku nieprawidłowej likwidacji odpadu właściciel może zostać obciążony karą grzywny zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Dla osób prawnych w Unii Europejskiej

Bliższych informacji dotyczących likwidacji zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego udzieli sprzedawca lub dystrybutor.

Informacje dotyczące likwidacji w państwach nie należących do Unii Europejskiej

Powyższy symbol obowiązuje wyłącznie w krajach Unii Europejskiej. Aby zlikwidować urządzenie, należy zwrócić się o pomoc do urzędu miejskiego lub dystrybutora w celu zasięgnięcia informacji o prawidłowym sposobie likwidacji tego typu odpadu.