WATCH Lite 4 - Smartwatch Niceboy - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Smartwatch
Marka	Niceboy
Model	WATCH Lite 4
Wyświetlacz	1,83" TFT, 240 x 240 pikseli
Pojemność akumulatora	260 mAh
Czas pracy baterii	Do 6 dni (skraca się przy korzystaniu z połączeń BT)
Stopień ochrony	IP67 – odporny na zachlapanie, nie nadaje się do pływania
Wymiary	44 x 37 x 11 mm
Waga	20 g
Napięcie wejściowe	5 V / 1 A (tylko z dołączoną ładowarką)
Łączność	Bluetooth
Czujniki	Optyczny czujnik tętna, ciśnienie krwi, SpO2, stres
Funkcje	Tryby sportowe, odbieranie połączeń, powiadomienia, sterowanie muzyką, pogoda, rejestracja snu, alarm, stoper, minutnik, kalkulator, zdalny wyzwalacz aparatu, asystent głosowy, szukanie telefonu, kalendarz, czas światowy, akcje
Zawartość opakowania	Niceboy WATCH Lite 4, kabel ładujący, pasek 20 mm, instrukcja obsługi
Kompatybilność	Android 10+ i iOS 8.2+
Sterowanie	Ekran dotykowy i pokrętło (przycisk sterowania)
Producent	NICEBOY s.r.o.
Zgodność z UE	Tak (dyrektywy 2014/53/UE, 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2011/65/UE)

Często zadawane pytania - WATCH Lite 4 Niceboy

Jak połączyć Niceboy WATCH Lite 4 ze smartfonem?

Pobierz aplikację Niceboy WATCH (Android 10+ / iOS 8.2+). Włącz Bluetooth, włącz zegarek, otwórz aplikację i wybierz WATCH LITE 4. Potwierdź połączenie na wyświetlaczu zegarka. Włącz dostęp do powiadomień w ustawieniach telefonu.

Jak zmienić tarczę zegarka?

Naciśnij i przytrzymaj główną tarczę, aby wyświetlić dostępne tarcze. Przesuwaj w lewo lub w prawo, aby wybrać inną, i dotknij, aby potwierdzić. Alternatywnie możesz zmienić tarczę przez Panel sterowania (przesuń w dół), a następnie Ustawienia tarczy.

Czy mogę wykonywać i odbierać połączenia za pomocą zegarka?

Tak, po sparowaniu zegarka jako zestawu słuchawkowego Bluetooth (wyszukaj Watch Lite 4 w ustawieniach Bluetooth telefonu). Włącz dostęp do połączeń i dźwięku. Możesz odbierać połączenia przez zegarek lub wykonywać połączenia wychodzące z menu Połączenia.

Czy Niceboy WATCH Lite 4 jest wodoodporny?

Zegarek ma stopień ochrony IP67, jest odporny na zachlapanie, ale nie jest wodoodporny. Nie nadaje się do pływania i nie należy go używać w słonej lub chlorowanej wodzie. Uszkodzenia spowodowane cieczą nie podlegają gwarancji.

Jak prawidłowo naładować zegarek?

Użyj dołączonego magnetycznego kabla ładującego i adaptera USB 5 V / 1 A. Przed pierwszym użyciem w pełni naładuj zegarek. Podczas ładowania nie pozostawiaj zegarka bez nadzoru i unikaj ekstremalnych temperatur. Ładuj w temperaturze około 20 °C.

Jak zresetować zegarek do ustawień fabrycznych?

Przesuń w dół na tarczy, aby otworzyć Panel sterowania, przejdź do Ustawień zegarka, następnie Reset fabryczny i potwierdź. Alternatywnie w menu (naciskając przycisk sterowania) przejdź do Ustawienia, a następnie Reset fabryczny.

Jak wiarygodne są pomiary zdrowotne (tętno, ciśnienie krwi, SpO2)?

Wyniki pomiarów nie stanowią diagnozy medycznej. Mogą zawierać odchylenia i nie są tak dokładne jak specjalistyczne urządzenia medyczne. W przypadku problemów zdrowotnych skonsultuj się z lekarzem i nie zmieniaj leków na podstawie pomiarów zegarka.

Jakie sporty mogę rejestrować za pomocą zegarka?

Zegarek oferuje listę aktywności sportowych w menu Sport. Możesz wybrać różne tryby i wyświetlić zapisy, takie jak czas, kalorie i dystans. Rejestracja pokazuje szczegóły ostatniej aktywności.

Jak czyścić i dbać o zegarek?

Czyść zegarek miękką, suchą szmatką. Unikaj agresywnych środków czyszczących. W razie potrzeby zdejmij pasek do czyszczenia. Nie zanurzaj zegarka w wodzie i nie narażaj na działanie chemikaliów.

Co zrobić, jeśli zegarek nie włącza się?

Upewnij się, że bateria nie jest rozładowana. Ładuj zegarek przez co najmniej 30 minut. Naciśnij i przytrzymaj przycisk sterowania (1), aby włączyć zegarek. Jeśli problem nadal występuje, wykonaj restart przez panel sterowania lub reset fabryczny.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WATCH Lite 4 Niceboy

1. Przycisk sterujący - długie naciśnięcie włącza/wyłącza zegarek. Krótkie naciśnięcie, gdy wyświetlacz jest wyłączony, aktywuje wyświetlacz. Krótkie naaciśnięcie aktywowanego wyświetlacza uruchamia menu. Krótkie naciśnięcie w menu służy do powrotu do ekranu głównego. Szybkie dwukrotne naciśnięcie aktywowanego wyświetlacza zmieni styl menu. Obracając nim w menu, służy do poruszania się po menu, obracając go na ekranie tarczy zegara, zmienia się tarcze zegara zapisane w zegarku.
2. Zegarek z ekranem dotykowym.
3. Czujnik optyczny do pomiaru tętna i innych wartości.
4. Złącze ładowania

Sterowanie zegarkiem odbywa się za pomocą pełnego ekranu dotykowego. Gdy wyświetlacz jest włączony, przejdź w góre, aby przejść do menu powiadomień, przejdź w dół do menu ustawień, przesuń w lewo, aby poruszać się pomiędzy ekranami z zapisem aktywności, snu, pogody i innymi, przesuń w prawo, aby otworzyć menu ostatnio uruchomionych funkcji. Tarcze zegarka można zmieniać, naciskając długo główną tarczę zegarka.

ŁĄCZENIE ZEGARKA Z APLIKACJA

Pobierz aplikację Niceboy WATCH na swój telefon komórkowy (Android 10 i nowszy oraz iOS 8.2 i nowszy). Aby pobrać aplikację, możesz skorzystać z kodu QR, który pojawia się na wyświetlaczu zegarka po jego pierwszym włączeniu. Aplikacja dostępna jest wyłącznie na telefony komórkowe. I postępuj zgodnie z instrukcjami:

1. Włącz Bluetooth w swoim telefonie komórkowym
2. Jeżeli zegarek jest wyłączony, włącz go naciskając przycisk zasilania (1)
3. Uruchom aplikację Niceboy WATCH i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie (wybierz WATCH LITE 4 z oferowanych urządzeń).
4. Potwierdź połączenie na wyświetlaczu zegarka

Aby aplikacja działała prawidłowo należy włączyć dostęp do powiadomień z aplikacji w ustawieniach swojego telefonu komórkowego. Konieczne jest także włączenie aplikacji w zarządzanie pamięcią RAM telefonu komórkowego, aby telefon nie zakończył działania aplikacji działającej w tle. Więcej informacji na temat ustawień telefonu komórkowego znajdziesz w instrukcji obsługi Twojego telefonu komórkowego.

POŁĄCZ ZEGAREK Z TELEFONEM, ABY UZYSKAĆ POŁĄCZENIA BT

Jeśli chcesz wykonywać połączenia za pomocą zegarka, postępuj zgodnie z instrukcjami:

1. Włącz Bluetooth w swoim telefonie komórkowym
2. W ustawieniach Bluetooth telefonu komórkowego wyszukaj urządzenie o nazwie Watch Lite 4 i połącz się
3. Włącz dostęp do połączeń i dźwięku w ustawieniach Bluetooth telefonu
4. Teraz zegarek będzie pełnił funkcję głośnika BT lub słuchawek i będziesz mógł przez niego odbierać połączenia lub wykonywać połączenia wychodzące w menu zegarka

WODOODPORNOŚĆ

Produkt jest wodoodporny, ale nie wodoodporny. Odporność na rozlane ciecze, wodę i kurz nie jest trwała i może z czasem się zmniejszyć w wyniku normalnego zużycia. Uszkodzenia spowodowane przez ciecz nie są objęte gwarancją.

Zegarek nie jest przeznaczony do pływania. Nie używaj zegarka w słonej (morskiej) wodzie.

Nie zalecamy ich stosowania w wodzie chlorowanej.

ŁADOWANIE

Zegarek ładuj wyłącznie oryginalną ładowarką, którą mocujesz za pomocą magnesów do złączy z tytu zegarka (4). Do ładowania użyj adaptera o napięciu 5V i prądzie 1A.

Przed pierwszym użyciem zegarka naładuj baterię do pełna. Nie narażaj zegarka na działanie

różnic temperatur i kontroluj zegarek podczas ładowania. Nie narażaj zegarka na działanie różnic temperatur, ładuj zegarek w temperaturze około 20°C i zawsze niej zegarek pod nadzorem podczas ładowania. W przypadku jakichkolwiek uszkodzeń mechanicznych zegarka (w tym wyświetlacza) nie ładuj zegarka.

FUNKCJE ZEGARKA

Panel sterowania

Przesuwając palcem w dół po ekranie (na ekranie głównym z tarczą zegarka), zobaczysz Panel sterowania, który umożliwia dostęp do menu, aby zawsze być na ekranie, połączyć się z telefonem, tryb nie przeszkadzać, dostosować jasność, funkcję połączeń BT i wejdź w ustawienia zegarka.

Ustawienia zegara

Dostęp do ustawień zegarka można uzyskać za pośrednictwem panelu sterowania. Dostępne są następujące elementy:

Ustawienia tarczy: umożliwia wybranie jednej z tarcz zapisanych w zegarku

Uniwersalny: dodatkowe ustawienia zegarka (wybudzanie wyświetlacza obracaniem nadgarstka, tryb nie przeszkadzać, hasło, zegar nocny – aby wyświetlać godzinę podczas ładowania)

Jasność: ustawianie jasności wyświetlacza

Język: ustaw język zegarka

Motyw: styl menu zegarka

Wyłącz: umożliwia wyłączenie zegarka

Uruchom ponownie: umożliwia ponowne uruchomienie zegarka

Reset do ustawień fabrycznych: resetuje zegarek do ustawień fabrycznych

Informacje: informacje o zegarku (adres MAC, wersja FW)

Obejrzyj menu

Naciśnij przycisk sterujący (1) na ekranie zegarka, aby wejść do menu zegarka:

Połączenia: wejście do menu połączeń BT (kontakty, nagrywanie rozmów)

Sport: lista zajęć sportowych

Zapis: informacja o ostatniej aktywności sportowej

Aktywność: informacje o codziennej aktywności (kroki, kalorie, dystans)

Tętno: rozpoczęcie pomiaru tętna

Ciśnienie krwi: rozpocznij pomiar ciśnienia

SpO2: rozpoczęcie pomiaru SpO2

Napreżenie: rozpocznij pomiar napreżenia

Stoper: umożliwia uruchomienie stopera

Powiadomienie: wyświetla powiadomienia z telefonu

Sen: informacja o ostatnim śnie

Pogoda: informacje o pogodzie

Ćwiczenia oddechowe: narzędzie do ćwiczeń oddechowych

Alarm: ustaw alarm

Aparat: działa jako zdalny spust migawki w telefonie komórkowym (wymagany, aby aplikacja mogła uzyskać dostęp do aparatu i włączyć tę funkcję w aplikacji)

Muzyka: możliwość sterowania muzyką na telefonie komórkowym (konieczne jest połączenie zegarka z telefonem komórkowym poprzez Bluetooth i włączenie funkcji Media)

Timer: uruchom timer

Asystent: uruchamia natywnego asystenta głosowego telefonu komórkowego (Bixby, Siri itp.), jeśli telefon go posiada (należy połączyć zegarek z telefonem komórkowym przez Bluetooth)

Znajdź telefon: umożliwia dźwonienie na telefon komórkowy (wymagańe jest połączenie zegarka z telefonem komórkowym przez Bluetooth)

Kalendarz: otwiera kalendarz

Gra: otwiera grę

Czas na świecie: wyświetla czas na świecie (należy ustawić w aplikacji Niceboy)

Giełda: wyświetla informacje o akcjach, kursie walut (należy ustawić w aplikacji Niceboy)

Kalkulator: otwiera kalkulator

Kod QR: Kod QR wyświetlający link do pobrania aplikacji Niceboy

Ustawienia: wprowadź ustawienia zegarka

Oglądaj ekrany

Przesuwając palcem po ekranie w lewo, dostępne są następujące ekrany:

Tętno: umożliwia pomiar tętna

Aktywność: wyświetlanie kroków, kalorii, dystansu z danego dnia

Stres: umożliwia pomiar stresu

SpO2: umożliwia pomiar SpO2

Sen: informacja o ostatnim śnie

Pogoda: wyświetla informacje o pogodzie

Muzyka: jeśli zegarek jest połączony z telefonem komórkowym poprzez Bluetooth, istnieje możliwość sterowania muzyką odtwarzaną na telefonie komórkowym za pomocą zegarka

Połączenia: wejście do menu połączeń BT (kontakty, nagrywanie rozmów)

Niniejsza instrukcja stanowi uzupełnienie wersji skróconej zawartej w pakiecie sprzedażnym produktu. Urządzenia i aplikacje SW mogą być stale aktualizowane. Treść instrukcji, w tym jej prezentacja graficzna (zdjęcia), może różnić się w zależności od urządzenia, w zależności od

oprogramowania urządzenia i jego aktualizacji. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w instrukcji oraz poszczególnych funkcjach urządzenia i aplikacji bez wcześniejszego powiadomienia.

ZAWARTOŚĆ PACZKI

Niceboy Watch Lite 4, kabel do ładowania, pasek 20 mm, instrukcja

PARAMETRY

Wyświetlacz: 1,83" TFT, 240 x 240

Wersja BT: 5.3 + 3.0

Moc częstotliwości radiowej: ≤ 2,5 mW

Bateria: 260 mAh

Żywotność baterii: do 6 dni (żywotność zmniejsza się podczas korzystania z połączeń BT)

Stopień ochrony: IP67

Wymiary: 44 x 37 x 11

Waga: 20 g

Napięcie wejściowe: 5 V/1 A

W przypadku nieprawidłowej obsługi (długie ładowanie, zwarcie, zerwanie z innym przedmiotem itp.) może dojść np. do pożaru, przegrzania lub wycieku baterii.

Wyniki pomiarów wyświetlane na zegarku i w aplikacji nie stanowią pełnej diagnozy stanu zdrowia. Nie należy interpretować tych wyników jako pomiarów medycznych i nie podejmować żadnych działań medycznych opartych wyłącznie na tych pomiarach bez uprzedniej konsultacji z lekarzem. Nie zmieniaj leków ani dawkowania w oparciu o wskazania zegarka. Pomiary ze smartwatchy nigdy nie są tak dokładne jak specjalistyczne urządzenia medyczne i mogą wykazywać odchylenia

Standardowy okres gwarancji na baterię lub akumulatory wynosi 24 miesiące. Gwarancja nie obejmuje jednak utraty pojemności spowodowanej normalnym użytkowaniem. Standardowa żywotność baterii wynosi sześć miesięcy, ale można ją wydłużyć poprzez odpowiednią obsługę i pielęgnację baterii lub akumulatora.

Niniejszym NICEBOY s.r.o. oświadcza, że urządzenie radiowe typu NICEBOY WATCH LITE 4 jest zgodne z dyrektywami 2014/53/UE, 2014/30/UE, 2014/35/UE i 2011/65/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE dostępny jest na stronie internetowej: https://niceboy.eu/pl/declaration/watch-lite-4

INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKÓW DOTYCZĄCA UTYLIZACJI SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO (GOSPÓDARSTWA DOMOWĘ)

Symbol widniejący na produkcie albo w dokumentacji towarzyszącej oznacza, że zużytego sprzętu elektrycznego lub elektronicznego nie wolno likwidować wraz z odpadami komunalnymi. W celu prawidłowej utylizacji sprzętu należy oddać go w wyznaczonym punkcie zbiórki, gdzie zostanie on odebrany bezpłatnie. Prawidłowa utylizacja produktu pomaga zachować cenne zasoby naturalne i wspiera procesy zapobiegania potencjalnym ujemnym skutkom wobec środowiska i zdrowia człowieka, jakie mogłyby mieć miejsce w przypadku nieprawidłowej utylizacji odpadów. Po więcej informacji należy zwrócić się do lokalnego urzędu lub najbliższego punktu zbiórki. Nieprawidłowa utylizacja odpadów tego rodzaju może skutkować nałożeniem kar pieniężnych zgodnie z przepisami danego kraju.

Informacje dla użytkowników dotyczące utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego (Firmy i przedsiębiorstwa). W celu prawidłowej utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego używanego przez firmy i przedsiębiorstwa należy zwrócić się do producenta lub importera produktu. Udzieli on informacji na temat sposobów utylizacji produktu, a w zależności od daty wprowadzenia urządzenia elektrycznego do obrotu, poinformuje, na kim ciąży obowiązek finansowania utylizacji urządzenia elektrycznego. Informacje dotyczące utylizacji w pozostałych krajach, poza Unią Europejską. Powyzszy symbol obowiązuje tylko w krajach Unii Europejskiej. Aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego, należy zwrócić się do odpowiednich urzędów w Państwa kraju albo do sprzedawcy sprzętu.

SL