Power Clean TSA5035 - Czyszczarka parowa Teesa - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Parownica
Marka	Teesa
Model	Power Clean TSA5035
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	ok. 30 x 25 x 40 cm
Waga	ok. 3,5 kg
Zasilanie	220-240V ~ 50/60Hz
Pobór mocy	1500 W
Pojemność zbiornika na wodę	1,2 L
Czas nagrzewania	Ok. 3-5 minut
Ciśnienie pary	Do 4 barów
Przepływ pary	Regulowany
Maksymalna temperatura pary	120°C
Długość kabla	4 m
Dołączone akcesoria	Dysza podłogowa, szczotka do detali, rurki przedłużające, miarka, lejek
Funkcje bezpieczeństwa	Zabezpieczenie przed przegrzaniem, zawór nadmiarowy ciśnienia, blokada dziecięca
Konserwacja	Regularnie odkamieniać roztworem octu; czyścić dysze po użyciu
Naprawialność	Części zamienne dostępne u producenta; filtry serwisowane przez użytkownika
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - Power Clean TSA5035 Teesa

Ile czasu zajmuje nagrzanie parownicy?

Parownica Teesa Power Clean TSA5035 nagrzewa się w ciągu około 3-5 minut, w zależności od temperatury wody.

Czy mogę używać wody z kranu w parownicy?

Tak, możesz używać wody z kranu. Aby jednak uzyskać najlepszą wydajność i zmniejszyć osadzanie się kamienia, zalecamy używanie wody demineralizowanej lub destylowanej.

Jak często należy odkamieniać parownicę?

Częstotliwość odkamieniania zależy od twardości wody. Ogólnie odkamieniaj co 1-2 miesiące używając mieszaniny białego octu i wody (w proporcji 1:1).

Jakie powierzchnie mogę czyścić tą parownicą?

Ta parownica nadaje się do uszczelnionych twardych podłóg (płytki, laminat, winyl), blatów, okien, luster i tapicerki (z odpowiednimi nasadkami). Unikaj nieuszczelnionego drewna.

Czy parownica jest bezpieczna w obecności dzieci i zwierząt domowych?

Urządzenie posiada blokadę dziecięcą, aby zapobiec przypadkowemu włączeniu. Jednak podczas użytkowania trzymaj dzieci i zwierzęta z dala ze względu na gorącą parę.

Jakie akcesoria są dołączone?

W zestawie znajdują się: dysza podłogowa, szczotka do detali, rurki przedłużające, miarka i lejek.

Jak czyścić parownicę po użyciu?

Wyłącz i odłącz urządzenie. Opróżnij zbiornik na wodę. Wyczyść dysze wilgotną ściereczką. Przechowuj urządzenie w suchym, chłodnym miejscu.

Co zrobić, jeśli ciśnienie pary jest niskie?

Sprawdź, czy zbiornik na wodę jest wystarczająco napełniony. Upewnij się, że dysza nie jest zatkana. Jeśli problem nie ustąpi, odkamień urządzenie.

Czy mogę używać środków czyszczących z parownicą?

Nie, nie dodawaj żadnych chemikaliów, detergentów ani perfum do wody. Mogą one uszkodzić urządzenie i unieważnić gwarancję.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne?

Części zamienne można zamówić na oficjalnej stronie Teesa lub u autoryzowanych dealerów. Typowe części zamienne to dysze i uszczelki.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Power Clean TSA5035 Teesa

Dziękujemy za zakup urządzenia TEESA. Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi oraz zachować ją w celu późniejszego wykorzystania.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe użycie produktu.

KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA

Aby uniknąć uszkodzeń lub obrażeń, należy przestrzegać podstawowych środków bezpieczeństwa stosowanych przy obsłudze urządzeń elektrycznych, włączając te wyszczególnione poniżej:

1. Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi, nawet w przypadku wcześniejszego używania podobnego sprzętu. Instrukcję należy zachować w celu późniejszego wykorzystania.
2. Przed podłączeniem urządzenia, należy sprawdzić zgodność napięcia prądu gniazda sieciowego i urządzenia.
3. Urządzenie wyłącznie do użytku domowego.
4. Urządzenie należy czyścić i przechowywać zgodnie ze wskazówkami zawartymi w sekcji "Czyszczenie i przechowywanie".
5. Należy zawsze wyłączać urządzenie i odłączyć je od źródła zasilania:

• gdy urządzenie nie działa poprawnie,
- jeśli odgłosy pracy urządzenia nie są standardowe lub świadczą o anomalii,
- przed demontażem,
- przed czyszczeniem,
- jeśli nie jest używane.

1. Odłączając urządzenie od źródła zasilania, należy chwycić i pociągnąć za wtyczkę, nigdy za kabel/sznur.
2. Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, czuciowych lub umysłowych, a także te, które nie posiadają doświadczenia i nie są zaznajomione ze sprzętem, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób tak, aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Należy poinstruować dzieci, aby nie traktowały urządzenia jako zabawki. Dzieci nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu bez nadzoru.
3. Urządzenie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
4. Do ładowania urządzenia należy używać wyłącznie oryginalnej ładowarki sieciowej dołączonej do zestawu.

5. Urządzenie i kabel zasilający należy przechowywać z dala od źródeł ciepła, wody, wilgoci, ostrych krawędzi oraz innych czynników, które mogłyby spowodować uszkodzenie tego urządzenia lub kabla.

6. Należy zwrócić szczególną uwagę, aby kabel zasilający nie dotykał gorących / ostrych krawędzi.

7. Nie należy używać urządzenia w innym celu niż opisanym w poniższej instrukcji.
8. Nie należy zanurzać urządzenia w wodzie ani obsługiwać go mokrymi dłońmi.
9. Zabrania się używać urządzenia, jeśli kabel zasilający został uszkodzony lub sprzęt nie działa prawidłowo.
10. Zabrania się własnoręcznej naprawy sprzętu. Jedynie osoby do tego upoważnione i wykwalifikowane mogą naprawiać to urządzenie. Zabrania się demontażu urządzenia.
11. Nie należy używać nieoryginalnych akcesoriów.

WAŻNE!

1. Urządzenie jest przeznaczone do czyszczenia podłóg twardych, takich jak płytki, marmur czy drewno. Nie należy używać na innych powierzchniach, ścianach czy oknach!
2. Temperatura silnika zwiększa się przy ciągłym używaniu urządzenia przez dłuższy czas. Należy wyłączyć urządzenie, jeśli zostanie aktywowana ochrona przeciw przegrzaniu. Urządzenie można włączyć dopiero kiedy ostygnie.
3. Aby zapobiec przegrzaniu, nie należy używać urządzenia dłużej niż 20 minut. Przed kolejnym użyciem należy pozostawić je do ostygnięcia na kilka minut.
4. Nie należy używać urządzenia, jeśli ściereczki nie są przymocowane do głowic obrotowych, gdyż może to uszkodzić powierzchnię podłogi.
5. Nie należy dotykać głowic obrotowych gdy urządzenie jest włączone.
6. Do zbiornika na wodę należy wlewać wyłącznie czystą wodę, środki czyszczące lub olejek do woskowania. Nie należy napełniać zbiornika innymi płynami!
7. Nie należy przepełniać zbiornika na wodę!
8. Nie należy używać urządzenia, jeśli zbiornik na wodę jest pusty!
9. Nie należy używać zbyt dużej ilości olejku do woskowania, gdyż może może to spowodować, że podłoga będzie zbyt śliska. 80 ml olejku do woskowania jest wystarczające do wypolerowania około 100 m2.

MONTAŻ/DEMONTAŻ

GÓRNA CZĘŚĆ RURY TELESKOPOWEJ

1. Należy nasadzić rączkę na górną część rury teleskopowej i docisnąć tak, aby przycisk blokady znalazł się w otworze. Słyszalne będzie charakterystyczne kliknięcie.
2. Aby odłączyć rączkę od rury teleskopowej, należy głęboko wcisnąć i przytrzymać przycisk blokady i jednocześnie pociągnąć rączkę ku górze.

DOLNA CZĘŚĆ RURY TELESKOPOWEJ

1. Należy nasadzić dolną część rury teleskopowej na podstawę urządzenia i docisnąć tak, aby przycisk blokady znalazł się w otworze. Słyszalne będzie charakterystyczne kliknięcie.
2. Aby odłączyć rurę teleskopową od podstawy urządzenia, należy głęboko wcisnąć i przytrzymać przycisk blokady i jednocześnie pociągnąć rurę ku górze.

1. Należy otworzyć pokrywę gniazda baterii.
2. Umieścić 2x baterie AAA zgodnie z zaznaczona polaryzacją (+/-).
3. Zamknąć pokrywę gniazda baterii.

1. Należy podłączyć wtyk ładowarki sieciowej do gniazda ładowania; podłączyć drugi wtyk do gniazda zasilania sieciowego.
2. Podczas ładowania, wskaźniki poziomu naładowania akumulatora migają.
3. Kiedy urządzenie jest całkowicie naładowane, wszystkie trzy wskaźniki się świecą.
4. Pełne naładowanie urządzenia zajmuje około 2,5 godziny.
5. Należy pamiętać, aby po zakończeniu ładowania odłączyć ładowarkę sieciową od gniazda zasilania sieciowego oraz urządzenia.

• Przed pierwszym użyciem należy całkowicie naładować urządzenie.
• Do ładowania urządzenia należy używać wyłącznie oryginalnej ładowarki sieciowej dołączonej do zestawu.
• Kiedy świeci się tylko jeden wskaźnik poziomu naładowania akumulatora, należy naładować urządzenie.
• Akumulator jest odłączalny. Mimo to, należy używać wyłącznie akumulatora dołączonego do zestawu. Użycie innego akumulatora może uszkodzić urządzenie.

OBSŁUGA

1. Należy wybrać odpowiednią ściereczkę. Różowa ściereczka jest przeznaczona do mopowania, niebieska ściereczka jest przeznaczona do woskowania.

2. Należy przymocować ściereczki do głowic obrotowych. Nie należy używać jednocześnie dwóch rodzajów ściereczek.

3. Należy otworzyć gumową zatyczkę zbiornika na wodę i za pomocą miarki napełnić zbiornik czystą wodą lub środkiem czyszczącym (mopowanie) lub olejkiem do woskowania (woskowanie).

4. Za pomocą blokady należy ustawić odpowiednią długości rury teleskopowej.
5. Należy nacisnąć przycisk zasilania- światła LED włączą się.
6. Nacisnąć przycisk Start/Stop, aby uruchomić głowice obrotowe.
7. Nacisnąć przycisk spryskiwacza, aby nanieść wodę/ środek czyszczący/olejek do woskowania na podłogę.

Z każdym naciśnięciem przycisku Start/Stop oraz spryskiwacza, wskaźnik powinien mignąć raz na czerwono.

1. Należy rozpocząć korzystanie z urządzenia.
   Urządzenie przejdzie w tryb uśpienia po 10 minutach beczynności. Aby wybudzić urządzenie należy dwa razy nacisnąć przycisk zasilania.
2. Po zakończeniu używania urządzenia, należy nacisnąć przycisk Start/Stop, aby zatrzymać głowice obrotowe.
3. Nacisnąć przycisk zasilania- światła LED wyłączą się, urządzenie jest wyłączone.
4. Należy wyczyścić i przechowywać urządzenie zgodnie z instrukcjami zawartymi w sekcji „Czyszczenie i przechowywanie”.

CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE

• Urządzenie należy czyścić za pomocą miękkiej, lekko wilgotnej ściereczki.
• Nie należy używać detergentów ani środków chemicznych do czyszczenia tego urządzenia.
• Ściereczki można prać w pralce. Ściereczki są dostępne do kupienia w sklepie internetowym Teesa.pl lub Ipelektronik.com

PL

• Należy przesunąć blokadę długości rury teleskopowej w góre i trzymając ją w tej pozycji wsunąć rurę.
• Należy stanąć na podstawę urządzenia i pchnąć ramię do przodu, aż zablokuje się w pozycji pionowej (słyszalne będzie charakterystyczne kliknięcie).
• Należy pamiętać, aby zwolnić urządzenie z pozycji pionowej przed użyciem, gdyż używanie urządzenia.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Problem Możliwa przyczyna	Możliwe rozwiązanie
Urządzenie nie reaguje po naciśnięciu przycisku Start/Stop oraz przycisku spryskiwacza	Baterie są rozładowane Należy	wymienić baterie na nowe
Spryskiwacz nie działa Zbiornik	na wodę jest pusty Należy nałać do zbiornika wodę lub środek czyszczący
	Powietrze nagromadziło się w przewodzie wodnym	Należy kilka razy nacisnąć przycisk spryskiwacza, aby pozbyć się powietrza z przewodu wodnego
Dysza spryskiwacza jest zablokowana	-	Należy za pomocą igły delikatnie usunąć blokadę
Dysza spryskiwacza przecieka	W olejku do woskowania/środku czyszczącym znajdują się cząstki stałe	Należy przepłukać dyszę spryskiwacza wodą
Głowice obrotowe nie obracają się (światła LED są włączone; spryskiwacz działa)	Aktywowała się ochrona przed przegrzaniem	Należy wyłączyć urządzenie i włączyć je dopiero kiedy całkowicie ostygnie

Poland Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje, że po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanegousuwania odpadów, prosimyo oddzielenie produktu od innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego użycia zasobów materialnych jako stałej praktyki. W celu uzyskania informacji natemat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recyklingu tego produktu użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej, w którym dokonali zakupu produktu, lub z organem władz lokalnych. Użytkownicy w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu. Produktu nie należy usuwać razem z innymi odpadami komercyjnymi.

Wyprodukowano w CHRL dla LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.

Vyrobené v Číne pre LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.

teesa®

www.teesa.pl