KR-8000 - Klimatyzator Ravanson - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Klimatyzator (chłodnica wyparna)
Model	KR-8000
Marka	Ravanson
Zasilanie	220-240V ~ 50Hz
Moc nominalna	65 W
Moc wentylatora	54.21 W
Maksymalny przepływ wentylatora	2.09 m³/min
Maksymalna prędkość powietrza	3.57 m/s
Poziom mocy akustycznej wentylatora	60.4 dB(A)
Pobór mocy w trybie gotowości	0 W
Klasa ochronności	Klasa II
Bateria pilota zdalnego sterowania	CR2025 (3V DC)
Metoda chłodzenia	Parowanie wody (obsługuje wkłady chłodzące)
Funkcje	Prędkość (średnia/wysoka/niska), Tryb (normalny/naturalny/sen), Wahadło, Timer (0-8h), Chłodzenie, Nawilżanie, Anion
Pojemność zbiornika na wodę	Nie określono (napełniaj powyżej linii min.)
Filtr powietrza	Wyjmowany, czyścić neutralnym detergentem
Podkładka nawilżająca	Wyjmowany, czyścić neutralnym detergentem
Dołączony pojemnik na lód	Tak, 2 sztuki
Funkcje bezpieczeństwa	Wyłącznik termiczny, ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa dzieci

Często zadawane pytania - KR-8000 Ravanson

Jak uruchomić Ravanson KR-8000?

Podłącz urządzenie, naciśnij wyłącznik zasilania z tyłu, a następnie naciśnij przycisk ON/OFF na panelu sterowania. Domyślna prędkość to średnia.

Jak zwiększyć efekt chłodzenia?

Napełnij zbiornik na wodę zimną wodą, dodaj kostki lodu lub użyj dołączonych wkładów chłodzących (najpierw je zamroź). Naciśnij przycisk 'Chłodzenie' na panelu sterowania.

Jak wyczyścić filtr powietrza?

Odłącz urządzenie, pociągnij ekran filtra powietrza do góry, wyjmij go, wyczyść neutralnym detergentem i miękką szczoteczką, spłucz czystą wodą, osusz i zamontuj ponownie.

Czy mogę używać pilota zdalnego sterowania bez bezpośredniej widoczności?

Pilot zdalnego sterowania wykorzystuje podczerwień, więc należy go skierować w stronę odbiornika urządzenia. Wymień baterię (CR2025), gdy zasięg się zmniejszy.

Jak ustawić timer?

Naciskaj wielokrotnie przycisk 'Timer', aby ustawić żądany czas wyłączenia od 0 do 8 godzin, w odstępach co 1 godzinę.

Co robi funkcja 'Anion'?

Funkcja anionów uwalnia jony ujemne, aby odświeżyć powietrze w pomieszczeniu. Naciśnij przycisk 'Anion', aby włączyć lub wyłączyć.

Dlaczego urządzenie nie działa?

Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony, wyłącznik zasilania z tyłu jest włączony, a przycisk ON/OFF na panelu sterowania jest naciśnięty. Jeśli nadal nie działa, skontaktuj się z serwisem.

Jak przechowywać klimatyzator?

Opróżnij zbiornik na wodę, wyczyść filtr i podkładkę nawilżającą, pozostaw wszystko do całkowitego wyschnięcia. Przechowuj w suchym, zabezpieczonym miejscu, aby uniknąć uszkodzeń.

Czy mogę używać urządzenia bez wody?

Tak, możesz używać go jako wentylatora, nie naciskając przycisków chłodzenia ani nawilżania. Aby uzyskać najlepsze chłodzenie, zawsze używaj wody z wkładami chłodzącymi.

Jak często należy czyścić podkładkę nawilżającą?

Czyść podkładkę nawilżającą co kilka tygodni, w zależności od użytkowania i jakości wody. Postępuj zgodnie z instrukcjami czyszczenia, używając neutralnego detergentu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KR-8000 Ravanson

PL Instrukcja oryginalna Klimator

ul. Mazowiecka 6, 09-100 Płońsk, Polska

tel.: [phone], fax: [phone]

PL

Przed przystąpieniem do użytkowania, należy przeczytać wszystkie wskazówki i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa użytkowania.

Nieprzestrzeganie podanych niżej ostrzeżeń, dotyczących bezpieczeństwa i wskazówek bezpieczeństwa, może być przyczyną porażenia prądem elektrycznym, pożaru i/lub poważnych obrażeń.

Zachowaj wszystkie ostrzeżenia i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, aby móc skorzystać z nich w przyszłości. OGÓLNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i powyżej, osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej czy umysłowej, osoby bez doświadczenia i wiedzy, jeśli odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania urządzenia w sposób bezpieczny i osoby te zrozumiały niebezpieczeństwa związane z użytkowaniem urządzenia.

Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.

Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

Dzieci nie zdają sobie sprawy z niebezpieczeństwa, które mogą powstać podczas używania urządzeń elektrycznych.

Trzymaj urządzenie i jego przewód poza zasięgiem dzieci.

Nie używaj urządzenia, jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony.

Jeżeli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony u wytwórcy lub w specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez wykwalifikowaną osobę, w celu uniknięcia zagrożenia.

Nigdy nie ciągnij za przewód podczas wyciągania wtyczki z gniazda zasilającego. Wyłączać urządzenie z sieci, trzymając wtyczkę; nie ciągnąc za przewód.

Pilnować, żeby przewód i wtyczka nie miały kontaktu z wodą lub wilgocią.

Wtyczka urządzenia musi pasować do gniazdek.

Nie należy w żaden sposób przerabiać wtyczki.

Nie rozpyłać żadnych cieczy na urządzenie.

Uważaj8 żeby przewód zasilający nie stykał się z ostrymi krawędziami ani nie przebiegał w pobliżu gorących powierzchni. Uszkodzenie przewodu może przyczyną porażenia prądem elektrycznym.

Nigdy nie stawiaj urządzenia na gorących powierzchniach.

Nie używaj urządzenia na zewnątrz. Nie wystawiaj urządzenia na deszcz. Chron przed wilgocią. Nie obsługuj urządzenia mokrymi rękoma.

Nie używać urządzenia w bezpośrednim sąsiedztwie wanny8 prysznica albo basenu pływackiego.

Nigdy nie włącać do sieci urządzenia8 które nie jest kompletnie zmontowane.

Nie wolno usuwać żadnych części obudowy.

Należy zwracać uwagę na wystające części garderoby8 długie włosy8 które mogą zostać wpłatane w ruchome części urządzenia.

Przed włączeniem urządzenia do sieci upewnić się8 że napięcie podane na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu w sieci.

Odłączyć urządzenie od sieci8 jeśli ma być przeniesione albo nie będzie używane przez dłuższy czas.

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do domowego użytku i nie powinno być stosowane przemysłowo.

W celu obsługi8 napraw elektrycznych i mechanicznych zawsze zgłaszać się do autoryzowanych serwisów.

Przed czyszczeniem8 konserwacją i przed napełnieniem zbiornika wodą należy wyjąć wtyczkę z gniazdka zasilającego.

Pomimo stosowania urządzenia zgodnie z przeznaczeniem i przestrzegania wszystkich wskazówek bezpieczeństwa nie można całkowicie wyeliminować określonych czynników ryzyka resztkowego.

Zaleca się podłączeniu urządzenia do sieci elektrycznej wyposażonej w wyłącznik różnicowoprądowy (RCD) o prądzie wyłączenia 30mA lub mniejszym.

UWAGA! Nie wolno zakrywać obudowy siatkowej klimatora.

UWAGA! Nie wolno wkładać żadnych elementów w siatkę klimatora podczas jego pracy.

PRZEZNACZENIE

Kilmator przeznaczony jest uzyskania komfortu cieplnego w pomieszczeniu za pomocą podmuchu powietrza. Klimator jest urządzeniem działającym na zasadzie wentylatora.

Poprawa komfortu cieplnego uzyskiwana jest poprzez parowanie wody. Chłodzenie powietrza poprzez parowanie jest naturalnym sposobem chłodzenia8 podobnym do efektu8 jaki daje wiatr nad zbiornikiem wodnym. Ochładza temperaturę i ma relaksujący8 chłodzący wpływ na ludzi.

Kiedy zimna woda dostaje się do powierza8 rezultatem jest powstanie mieszanki powietrza i cząsteczek wody. Ta zmiana wymaga wyższej temperatury8 zatem energia lub ukryte ciepło pobierane jest z cząsteczek wody – chłodzących aktualną temperaturę powietrza.

Dzięki tej funkcji kurz8 pyłki i inne zanieczyszczenia powietrza mogą być również usunięte8 zapewniając chłodne8 świeże i czyste powietrze.

Silniejszy efekt schłodzenia można uzyskać poprzez zastosowanie wkładów chłodniczych.

Wkłady należy napełnić wodą w ilości oznaczonej na opakowaniu. Zamrozić wodę (wkład) w domowej chłodziarcę8 a następnie zanurzyć go w zimnej wodzie8 znajdującej się w zbiorniku urządzenia.

Dozwolone jest również dodawanie kostek lodu do pojemnika na wodę w urządzeniu.

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

Uruchomienie

UWAGA!

Przed przystąpieniem do użytkowania należy upewnić się czy źródło zasilania, do którego ma być podłączone urządzenie, odpowiada parametrom podanym na tabliczce znamionowej.

UWAGA!

Przed każdym użyciem sprawdzić urządzenie pod kątem ewentualnych uszkodzeń mechanicznych. Sprawdzić przewód zasilający. Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony nie wolno podłączać urządzenia do źródła zasilania.

Uwaga!

Podczas napełniania zbiornika wodą należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania.

Włóż wtyczkę do źródła zasilania. Kontrolka zasilania zapali się w trybie gotowości. Włącz przycisk wentylator włączy się w domyślnej środkowej prędkości.

1. Przycisk słuzy do ustawienia prędkość wentylatora: średnia8 wysoka8 wolna

1. Przycisk 📋 służy do wyboru trybu cyrkulacji powietrza (Nature – naturalne powietrze Sleep – kojące powietrze w czasie spania
2. Przycisk włączanie/wyłączanie funkcji oscylacji nawiewu

3. Przycisk Ustawianie czasu pracy klimatora. Każde naciśnięcie przycisku przesuwa czas pracy o 1 godzinę

4. Przycisk chłodzenia. Po wciśnięciu przycisku włączy się pompka wody. Wprowadzając w obieg wodę znajdującą się w zbiorniczku8 tym samym powietrze wydmuchiwane z urządzenia będzie chłodniejsze. Po dodaniu do zbiorniczka wody wkładów chłodzących lub kostek lodu temperatura wydmuchiwanego powietrza będzie znacznie niższa. Upewnij się że poziom wody jest powyżej minimum.

5. Przycisk nawilżania Naciśnięcie przycisku uruchamia pompę wody i niską prędkość wypływu powietrza Upewnij się że poziom wody jest powyżej minimum.

6. Przycisk włączanie/wyłączanie funkcji jonizacji powietrza

Wszystkie powyższe operacje dotyczą również pilota zdalnego sterowania

Pilot zdalnego sterowania

Pilot zdalnego sterowania zasilany jest baterią model CR2025 (3V) zaleca się stosowanie baterii litowych

graph LR
    A["Rectangular Component"] --> B["Rectangular Component"]
    B --> C["Rectangular Component"]
    C --> D["Rectangular Component"]

Wymiana baterii w pilocie zdalnego sterowania

Uwaga: Postępuj zgodnie z instrukcją utylizacji baterii na opakowaniu baterii lub skontaktuj się z lokalnym punktem zbierania baterii.

KORZYSTANIE Z WKŁADÓW CHŁODZĄCYCH.

Dostarczone z urządzeniem wkłady chłodnicze oraz zbiorniczek na wodę są puste. Należy uzupełnić je wodą do oznaczonego poziomu „MAX”. Następnie włożyć do zamrażarki. Po zamrożeniu wkład chłodzący można umieścić w zbiorniku na wodę.

UWAGA! Wkłady chłodzące należy trzymać z dala od dzieci.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Czyszczenie filtra powietrza

Odłącz wtyczkę zasilania. Wysuń filtr pociągając go w góre8 wyjmij go z urządzenia. Wyczyść filtra powietrza neutralnym detergentem i szczoteczką. Następnie opłukaj go czystą wodą i ponownie zainstaluj na urządzeniu.

Filtr wodny (ociekacz)

Po zdjęciu filtra powietrza można wymontować 8 w celu wyczyszczenia 8 filtr wodny (ociekacz).

Zbiornik wody

Odłącz wtyczkę zasilania. Wyciągnij zbiornik8 wylej wodę zbiornik czyścić miękką ściereczką z użychem neutralnego detergentu.

UWAGA. W celu całkowitego wyjęcia zbiorniczka należy odkręcić śrubę pod podstawą oraz odkręcić śrubę mocującą pompę wody.

Klimator czyść zwilżoną (nie mokrą) ściereczką z użyciem neutralnego detergentu8 nigdy z użyciem benzyny czy innych rozpuszczalników.

Filtr powietrza czyść ściereczką z użyciem neutralnego detergentu8 nigdy z użyciem benzyny czy innych rozpuszczalników. Filtr ten można płukać pod bieżącą wodą.

UWAGA!

Przed zamontowaniem filtra powietrza, należy go wysuszyć.

Filtr wodny (ociekacz) czyścić pod czystą8 bieżącą wodą.

Zbiorniczek na wodę czyść ściereczką z użyciem neutralnego detergentu8 nigdy z użyciem benzyny czy innych rozpuszczalników

USTERKI

W przypadku8 gdy klimator nie działa8 należy sprawdzić czy w występuje napięcie w gnieździe zasilającym. Wszelkie naprawy mogą być wykonywane tylko przez uprawnione osoby.

Typowe usterki

Usterka Przyczyna Postępowanie
Urządzenie nie działa 1.	Brak zasilania2. Nie włączony przycisk zasilania z tyłu urządzenia3. Nie wciśnięty przycisk ON/OFF na panelu kontrolnym	1. Sprawdź zasilanie8 sprawdź poprawność podłączenia przewodu2. Przełączyć włącznik zasilania z tyłu urządzenia3. Wcisnąć przycisk ON/OFF na panelu sterowania
Słabe działanie urządzenia	1. Zanieczyszczony filtr powietrza2. Wylot powietrza zablokowany obcym przedmiotem	1. Wyjmij i wyczyść filtr powietrza2. Usuń obce przedmioty z wylotu powietrza

TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE

Transportować i przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci8 w opakowaniu chroniącym przed kurzem8 wilgocią i uszkodzeniami mechanicznymi

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Napięcie zasilania 220 – 240 V

Częstotliwość znamionowa 50 Hz

Klasa ochronności II

Znamionowy pobór mocy 65 W

Pilot zdalnego sterowania:

3 V d.c. 1 x CR2025

Producent zastrzega sobie prawo do zmian technicznych!

Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego.

Użytkownik jest zobowiązany do oddania go prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu.

Właściwe postępowanie ze zużytem sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.

W urządzeniu ograniczono niektóre substancje mogące negatywnie oddziaływać na środowisko w okresie użytkowania tego produktu oraz po ich zużyciu.

Parametry techniczne

Model KR-8000
Opis Symbol Jednostka Wartość
Maksymalne natężenie przepływu wentylatora F m		^3 /min 2,09
Moc wentylatora P W 54,21
Wartość eksploatacyjna	SV	(m^3/min)/W	0,04
Pobór mocy w trybie czuwania	P_SB	W	0
Poziom mocy akustycznej wentylatora	L_WA	dB(A)	60,4
Maksymalna prędkość powietrza	c m/s	3,57
Norma dla pomiaru wartości eksploatacyjnej		IEC 60879
Dodatkowych informacji udziela		RAVANSON LTS. Sp. z o.o.ul.Mazowiecka 6, 09-100 Płońsk

EN