CB-7015 - Czajnik Ravanson - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Czajnik elektryczny
Model	CB-7015
Marka	Ravanson
Pojemność	1,7 l
Moc	2200 W
Napięcie zasilania	220-240 V ~ 50/60 Hz
Materiał	Stal nierdzewna / Tworzywo sztuczne
Wymiary (szer. x gł. x wys.)	22 x 15 x 25 cm
Waga	0,8 kg
Długość przewodu	70 cm
Funkcje	Automatyczne wyłączanie, zabezpieczenie przed zagotowaniem na sucho, obrotowa podstawa 360°
Wskaźnik poziomu wody	Tak, z podziałką
Pokrywa	Zatrzaskowa, otwierana przyciskiem
Filtr	Wymienny filtr przeciw kamieniowi
Oświetlenie	Podświetlany włącznik
Kolor	Stalowy / Czarny
Konserwacja i czyszczenie	Odczekać aż ostygnie, czyścić wilgotną szmatką, odkamieniać regularnie octem lub środkiem do odkamieniania
Bezpieczeństwo	Podwójne zabezpieczenie: przegrzanie i suchobiegu
Części zamienne	Filtr, pokrywa, podstawa – dostępne u producenta
Gwarancja	24 miesiące

Często zadawane pytania - CB-7015 Ravanson

Jak włączyć czajnik Ravanson CB-7015?

Napełnij czajnik wodą, umieść na podstawie, naciśnij włącznik. Zapali się podświetlenie, a woda zacznie się gotować.

Dlaczego czajnik sam się wyłącza przed zagotowaniem?

Może to wynikać z zbyt małej ilości wody lub osadzonego kamienia. Upewnij się, że poziom wody jest powyżej minimalnego (0,5 l) i odkamień czajnik.

Jak odkamieniać czajnik?

Zalej czajnik roztworem octu i wody (1:2) lub użyj specjalnego środka do odkamieniania. Zagotuj, odstaw na 15 minut, wylej i przepłucz. Powtarzaj co 2-4 tygodnie.

Czy mogę gotować mleko lub inne płyny?

Nie – czajnik jest przeznaczony wyłącznie do gotowania wody. Gotowanie innych płynów może uszkodzić urządzenie i spowodować zagrożenie.

Co zrobić, gdy czajnik nie włącza się?

Sprawdź podłączenie do prądu i czy podstawa jest sucha. Upewnij się, że pokrywa jest zamknięta. Jeśli nadal nie działa, skontaktuj się z serwisem.

Jak wymienić filtr przeciw kamieniowi?

Filtr znajduje się we wlewie. Wyjmij go, przepłucz lub zastąp nowym. W modelu CB-7015 filtr jest wyjmowany i można go myć pod bieżącą wodą.

Czy podstawa obrotowa działa w obie strony?

Tak, podstawę można obracać o 360°, co ułatwia ustawienie czajnika na podstawie pod każdym kątem.

Jaka jest minimalna ilość wody do gotowania?

Minimalna ilość to 0,5 litra. Gotowanie mniejszej ilości może spowodować przegrzanie i wyłączenie zabezpieczenia.

Jak czyścić czajnik na zewnątrz?

Używaj wilgotnej szmatki i łagodnego detergentu. Nie zanurzaj czajnika ani podstawy w wodzie. Unikaj środków ściernych.

Gdzie znaleźć instrukcję obsługi w języku polskim?

Instrukcję można pobrać z naszej strony w formacie PDF. Wystarczy podać swój adres e-mail, a otrzymasz bezpłatne tłumaczenie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CB-7015 Ravanson

PL Instrukcja oryginalna

ENG User's manual

Przed przystąpieniem do użytkowania należy przeczytać wszystkie wskazówki i ostrzeżenia, dotyczące bezpieczeństwa użytkowania.

Nieprzestrzeganie podanych niżej ostrzeżeń, dotyczących bezpieczeństwa i wskazówek bezpieczeństwa, może być przyczyną porażenia prądem elektrycznym, pożaru i/lub poważnych obrażeń.

Zachowaj wszystkie ostrzeżenia i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, aby móc skorzystać z nich w przyszłości.

OGÓLNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i powyżej oraz przez osoby o ograniczonej zdolności fizycznej, sensorycznej lub psychicznej lub z brakiem doświadczenia i wiedzy, jeśli odbywa się to pod nadzorem innych osób lub zgodnie z instrukcją użytkowania urządzenia w sposób bezpieczny oraz jeśli osoby te rozumieją zagrożenia związane z jego używaniem.

Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

Dzieci nie zdają sobie sprawy z niebezpieczeństwa, które mogą powstać podczas używania urządzeń elektrycznych.

Należy trzymać urządzenie oraz jego przewód z dala od dzieci

Nie używaj urządzenia, jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony.

Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, autoryzowany serwis lub podobnie wykwalifikowane osoby w celu uniknięcia zagrożenia.

Nie używaj urządzenia, jeżeli wykazuje ono jakiekolwiek oznaki uszkodzenia przewodu przyłączeniowego lub urządzenie zostało upuszczone na podłogę.

Przy wyciąganiu wtyczki z gniazdka ściennego nigdy nie ciągnij za przewód, tylko za wtyczkę.

W celu ochrony przed porażeniem prądem elektrycznym nie należy zanurzać obudowy przewodu zasilającego ani wtyczki w wodzie lub innej cieczy. Nie obsługuj urządzenia mokrymi rękoma.

Należy uważać, aby przewód zasilający nie stykał się z ostrymi krawędziami oraz gorącymi powierzchniami.

Wtyczka urządzenia musi pasować do gniazdka.

Nie należy w żaden sposób przerabiać wtyczki.

Nie należy narażać urządzenia na działanie deszczu i warunków wilgotnych.

Naprawę urządzenia należy zlecać wyłącznie osobie wykwalifikowanej, wykorzystującej oryginalne części zamienne.

Nie pozostawiać pracującego sprzętu bez nadzoru.

Po użyciu zawsze wyciągaj wtyczkę z gniazdka, a także w przypadku jakiegokolwiek niewłaściwego działania.

UWAGA! Jeżeli czajnik jest przepełniony, podczas gotowania wrząca woda może być wyrzucana z dzbanka. Czajnik może być używany wyłącznie z dostarczoną podstawką.

UWAGA! Urządzenie wytwarza wysoką temperaturę.

Przed czyszczeniem, konserwacją zawsze odłączyć urządzenie od źródła zasilania.

Do czyszczenia zewnętrznej obudowy dzbanka używać miękkiej, wilgotnej (nie mokrej) ściereczki i delikatnego detergentu. Nie wolno używać rozpuszczalników, benzyny i innych środków mogących uszkodzić urządzenie.

Urządzenie transportować w oryginalnym opakowaniu, zabezpieczającym przed uszkodzeniami mechanicznymi, kurzem i wilgocią.

Urządzenie przechowywać poza zasięgiem dzieci, w oryginalnym opakowaniu, zabezpieczającym przed uszkodzeniami mechanicznymi, kurzem i wilgocią.

Istnieje ryzyko poparzenia wydostającą się wodą lub parą.

Dostępne powierzchnie mogą stać się gorące podczas użytkowania.

Nie dotykaj żadnych części czajnika poza uchwytem, gdy urządzenie jest używane i upewnij się, że przykrywka jest poprawnie zamknięta.

Urządzenie nadaje się do podgrzewania wyłącznie wody. Nigdy nie wlewaj żadnych innych płynów do czajnika.

Urządzenie nie jest przeznaczone do pracy z użyciem zewnętrznych wyłączników czasowych lub oddzielnego układu zdalnej regulacji.

Pomimo stosowania urządzenia zgodnie z przeznaczeniem i przestrzegania wszystkich wskazówek bezpieczeństwa, nie można całkowicie wyeliminować określonych czynników ryzyka resztkowego.

PRZEZNACZENIE

Ten sprzęt jest przeznaczony do użytku w gospodarstwie domowym i podobnych zastosowań, takich jak:

• kuchnie w sklepach, biurach i innych środowiskach pracy
• gospodarstwa domowe
• przez klientów w hotelach, motelach i innych środowiskach typu mieszkalnego
• noclegownie, bary i podobne środowiska

PARAMETRY TECHNICZNE

Napięcie: 220-240 V

Częstotliwość: 50 Hz

Moc znamionowa: 1800 W

Pojemność: 1,8l

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Przed pierwszym użyciem wypłucz dzbanek czajnika i zagotuj w nim kilkakrotnie wodę, używając czystej wody w każdym cyklu gotowania i napełniając czajnik do górnego oznakowania MAX.

UŻYT/OWANIE

Przed użyciem należy sprawdzić czy parametry sieci zasilającej odpowiadają parametrom podanym na tabliczce znamionowej urządzenia.

Umieść podstawę na stałym i równym podłożu.

Wlej potrzebną ilość czystej wody do czajnika. Zawsze upewnij się, że przykrywka jest poprawnie i mocno zamknięta.

Ilość wody można sprawdzić na wskaźniku poziomu wody na zewnętrznej części dzbanka.

Zawsze napełniaj urządzenia powyżej wskazanego poziomu minimalnego. Nie włączaj, jeśli w dzbanku nie ma wody!

Nigdy nie napełniać urządzenia powyżej wskazanego poziomu maksymalnego.

Ustaw czajnik na podstawie, aby dolna część czajnika pasowała dokładnie do podstawy.

Włóż wtyczkę do gniazdka sieciowego.

Przestaw włącznik/wyłącznik na pozycję „l” (włączony), aby rozpocząć proces gotowania wody. Lampka włącznika zapali się.

Nie dotykaj żadnej części czajnika, prócz uchwytu, kiedy urządzenie pracuje.

Gdy woda zagotuje się, włącznik/wyłącznik powróci automatycznie do pozycji „O” (wyłączony) i lampka wyłącznika zgaśnie. Czajnik można również wyłączyć ręcznie, przesuwając włącznik/wyłącznik w dowolnym momencie do pozycji „O”.

Po automatycznym wyłączeniu czajnika (lub, gdy został wyłączony ręcznie), może upłynąć trochę czasu (15 - 20 sekund potrzebne na ostygnięcie) do chwili możliwości ponownego włączenia.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Przed czyszczeniem, zawsze odłączyć urządzenie od źródła zasilania.

Poczekać, aż urządzenie całkowicie wystygnie.

Do czyszczenia obudowy dzbanka używać miękkiej, wilgotnej (nie mokrej) ściereczki i łagodnego detergentu.

Nie wolno używać rozpuszczalników, benzyny i innych środków w tym środków ściernych, mogących uszkodzić urządzenie.

Jeżeli urządzenie zacznie się wyłączać zanim woda się zagotuje, jest to sygnał, że potrzebne jest odwapnianie (okamienienie).

Do usunięcia kamienia można użyć ogólnodostępnego w sklepach środka do usuwania kamienia.

Należy przestrzegać wskazówek podanych przez producentów środków do odkamieniania.

Po odkamienianiu należy dzbanek dokładnie umyć, postępując jak przed pierwszym użyciem.

Nie wolno zanurzać podstawy i dzbanka czajnika w wodzie ani w żadnej innej cieczy!

USUWANIE USTEREK

W przypadku usterki, urządzenie należy odłączyć od źródła zasilania i przekazać do serwisu. Nie podejmować prób samodzielnej naprawy.

PRZECHOWYWANIE | TRANSPORT

Przed schowaniem należy wystudzić i osuszyć urządzenie.

Przechowywać i transportować w opakowaniu zabezpieczającym przed wilgocią, kurzem i uszkodzeniami mechanicznymi. Przechowywać w miejscach niedostępnych dla dzieci.

Producent zastrzega sobie prawo do zmian technicznych.

Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania, nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego.

Użytkownik jest zobowiązany do oddania go podmiotom prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system, umożliwiający oddanie tego sprzętu.

Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.

W urządzeniu ograniczono niektóre substancje, mogące negatywnie oddziaływać na środowisko w okresie użytkowania tego produktu oraz po jego zużyciu.

ENG