CB-1701B - Czajnik Ravanson - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Czajnik elektryczny
Marka	Ravanson
Model	CB-1701B
Napięcie	220–240 V
Częstotliwość	50/60 Hz
Moc znamionowa	1850–2200 W
Automatyczne wyłączanie	Tak
Zabezpieczenie przed zagotowaniem na sucho	Tak
Podstawa zasilająca	Dostarczona, bezprzewodowa
Rodzaj pokrywy	Odpinana pokrywa
Materiał uchwytu	Drewno
Materiał obudowy	Stal nierdzewna i tworzywo sztuczne
Kolor	Czarny i srebrny
Wskaźnik poziomu wody	Tak, zewnętrzny
Element grzejny	Ukryty
Obsługa	Przycisk z lampką kontrolną
Funkcje bezpieczeństwa	Automatyczne wyłączanie, zabezpieczenie przed zagotowaniem na sucho, chłodny uchwyt
Czyszczenie	Przetrzeć wilgotną ściereczką; regularnie odkamieniać
Zastosowanie	Domowe i podobne środowiska
Gwarancja	Skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym

Często zadawane pytania - CB-1701B Ravanson

Jak czyścić czajnik?

Wyczyść obudowę miękką wilgotną ściereczką i łagodnym detergentem. Nie zanurzaj w wodzie. Wnętrze regularnie odkamieniaj za pomocą komercyjnego odkamieniacza lub octu białego.

Jak często należy odkamieniać czajnik?

Odkamieniaj co 1–2 miesiące w zależności od twardości wody. Jeśli czajnik wyłącza się przed zagotowaniem, jest to oznaka nagromadzenia kamienia.

Czy mogę gotować inne płyny niż woda?

Nie, czajnik jest przeznaczony tylko do podgrzewania wody. Gotowanie innych płynów może uszkodzić urządzenie i stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa.

Do czego służy zabezpieczenie przed zagotowaniem na sucho?

Jeśli czajnik zostanie przypadkowo włączony bez wody, zabezpieczenie przed zagotowaniem na sucho automatycznie wyłącza zasilanie. Przed ponownym napełnieniem pozostaw do ostygnięcia.

Dlaczego czajnik wyłącza się przed zagotowaniem wody?

Zwykle oznacza to nagromadzenie kamienia na dnie. Przeprowadź odkamienianie, aby przywrócić prawidłowe działanie.

Czy czajnik jest bezpieczny w pobliżu dzieci?

Dzieci w wieku 8+ mogą go używać pod nadzorem. Trzymaj urządzenie i przewód poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia. Powierzchnie nagrzewają się; używaj tylko uchwytu.

Jak używać czajnika po raz pierwszy?

Opłucz czajnik, następnie zagotuj czystą wodę co najmniej 3 razy i za każdym razem wylej. Usuwa to pozostałości produkcyjne.

Co zrobić, jeśli czajnik przestanie działać?

Sprawdź przewód zasilający i wtyczkę. Jeśli są uszkodzone, skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym w celu naprawy. Nie próbuj naprawiać go samodzielnie.

Czy mogę pozostawić czajnik na podstawie, gdy nie jest używany?

Tak, ale zawsze odłączaj go od zasilania po użyciu. Przechowuj w suchym miejscu z dala od ciepła i dzieci.

Jak zapobiegać oparzeniom parą?

Nie otwieraj pokrywy podczas gotowania wody. Wlewaj powoli i ostrożnie, trzymając dziobek z dala od ciała.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CB-1701B Ravanson

PL Instrukcja oryginalna Czajnik bezprzewodowy

ul. Mazowiecka 6, 09-100 Płońsk, Polska

tel.: [phone], fax: [phone]

PL

Przed przystąpieniem do użytkowania należy przeczytać wszystkie wskazówki i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa użytkowania.

Nieprzestrzeganie podanych niżej ostrzeżeń, dotyczących bezpieczeństwa i wskazówek bezpieczeństwa, może być przyczyną porażenia prądem elektrycznym, pożaru i/lub poważnych obrażeń.

Zachowaj wszystkie ostrzeżenia i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, aby móc skorzystać z nich w przyszłości.

OGÓLNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i powyżej oraz przez osoby o ograniczonej zdolności fizycznej, sensorycznej lub psychicznej lub z brakiem doświadczenia i wiedzy, jeśli odbywa się to pod nadzorem innych osób lub zgodnie z instrukcją użytkowania urządzenia w sposób bezpieczny oraz jeśli osoby te rozumieją zagrożenia związane z jego używaniem.

Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

Dzieci nie zdają sobie sprawy z niebezpieczeństw, które mogą powstać podczas używania urządzeń elektrycznych.

Należy trzymać urządzenie oraz jego przewód z dala od dzieci poniżej 8 roku życia.

Nie używaj urządzenia, jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony.

Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, autoryzowany serwis lub podobnie wykwalifikowane osoby, w celu uniknięcia zagrożenia.

Nie używaj urządzenia, jeżeli wykazuje ono jakiekolwiek oznaki uszkodzenia przewodu przyłączeniowego lub urządzenie zostało upuszczone na podłogę.

Przy wyciąganiu wtyczki z gniazdka ściennego nigdy nie ciągnij za przewód, tylko za wtyczkę.

W celu ochrony przed porażeniem prądem elektrycznym nie należy zanurzać podstawy, dzbanka, przewodu zasilającego ani wtyczki w wodzie lub innej cieczy.

Przed3podłączeniem3czajnika3do3źródła3zasilania3sprawdź,3czy3napięcie3wskazane3na3urządzeniu3(na3spodzie3czajnika3i3podstawy)3odpowiada3napięciu33w33twoim33domu.33Jeśli33tak33nie33jest,33skontaktuj33się33ze3sprzedawcą3i3zaprzestań3używania3czajnika.3
&ależy33uważać,33aby33przewód33zasilający33nie33stykał33się33z33ostrymi3krawędziami3oraz3gorącymi3powierzchniami.3
Wtyczka3urządzenia3musi3pasować3do3gniazdka.3
&ie3należy3w3żaden3sposób3przerabiać3wtyczki.3
&ie33należy33narażać33urządzenia33na33działanie33deszczu33i33warunków3wilgotnych.3
Czajnik3przeznaczony3jest3wyłącznie3do3użytku3domowego.3&ie3używaj3 na3zewnątrz3
&ie33umieszczaj33na33gorącym33palniku33gazowym33lub33na33kuchni3 elektrycznej3lub3w3gorącym3piekarniku3
&ie33używaj33urządzenia33bez33wody,33aby33uniknąć33uszkodzenia3 elementów3grzewczych3
Przed33czyszczeniem33i33konserwacją33zawsze33odłączyć33sprzęt33od33źród zasilania.3
Do3 czyszczenia3 urządzenia3 używać3 miękkiej,3 wilgotnej3 (nie3 mokrej)3 ściereczki33i33delikatnego33detergentu.33&ie33wolno33używać3
rozpuszczalników,33benzyny33i33innych33środków33mogących33uszkodzić3 urządzenie.3
Urządzenie33transportować33w33oryginalnym33opakowaniu,3
zabezpieczającym33przed33uszkodzeniami33mechanicznymi,33kurzem3i3wilgocią.3
Urządzenie33przechowywać33poza33zasięgiem33dzieci,33w33oryginalnym3 opakowaniu,3zabezpieczającym3przed3uszkodzeniami3mechanicznymi,3 kurzem3i3wilgocią.33
&aprawę33urządzenia33należy3 zlecać33wyłącznie33osobie3
wykwalifikowanej,3wykorzystującej3oryginalne3części3zamienne.3
Używanie3 akcesoriów,3 które3 nie3 są3 zalecane3 przez3 producenta3 urządzenia,3 może3 spowodować3 pożar,3 porażenie3 prądem3 lub3 obrażenia3 ciała.3
&ie3pozostawiać3pracującego3sprzętu3bez3nadzoru.3

Po użyciu zawsze wyciągaj wtyczkę z gniazdka, a także w przypadku jakiegokolwiek niewłaściwego działania.

Jeżeli czajnik jest przepełniony, podczas gotowania wrząca woda może być wyrzucana z dzbanka.

Zawsze należy uważać, aby wylewać wrzącą wodę powoli i ostrożnie, nie przechylając czajnika zbyt szybko.

Podczas przenoszenia urządzenia zawierającego gorącą wodę należy zachować najwyższą ostrożność.

Czajnik może być używany wyłącznie z dostarczoną podstawką.

Urządzenie wytwarza wysoką temperaturę.

Istnieje ryzyko poparzenia wydostającą się wodą lub parą. Nie dotykaj żadnych części czajnika poza uchwytem, gdy urządzenie jest używane i upewnij się, że przykrywka jest poprawnie zamknięta. Urządzenie nadaje się do podgrzewania jedynie wody. Nigdy nie wlewaj żadnych innych płynów do czajnika.

Urządzenie nie jest przeznaczone do pracy z użyciem zewnętrznych wyłączników czasowych lub oddzielnego układu zdalnej regulacji.

Dostępne powierzchnie mogą stać się gorące podczas użytkowania.

Zaleca się podłączeniu urządzenia do sieci elektrycznej wyposażonej w wyłącznik różnicowopрядowy (RCD) o prądzie wyłączenia 30mA lub mniejszym

Po zagotowaniu wody, czajnik wyłącza się automatycznie. Za pomocą wyłącznika można ręcznie wyłączyć czajnik, zanim woda osiągnie temperaturę wrzenia.

Po automatycznym wyłączeniu czajnika (lub, gdy został wyłączony ręcznie), może upłynąć trochę czasu (15 - 20 sekund potrzebne na ostygnięcie) do chwili możliwości ponownego włączenia.

Pomimo stosowania urządzenia zgodnie z przeznaczeniem i przestrzegania wszystkich wskazówek bezpieczeństwa, nie można całkowicie wyeliminować określonych czynników ryzyka resztkowego.

BUDOWA

1. Lejek 4. Pokrywka
2. Obudowa 5. Uchwyt
3. Podstawa 6. Włącznik

PRZEZNACZENIE

Ten sprzęt jest przeznaczony do użytku w gospodarstwie domowym i podobnych zastosowań, takich jak:

• kuchnie w sklepach, biurach i innych środowiskach pracy
• gospodarstwa domowe
• przez klientów w hotelach, motelach i innych środowisk typu mieszkalnego
• noclegownie, bary i podobne środowiska

UŻYTKOWANIE

Przed użyciem należy sprawdzić czy parametry sieci zasilającej odpowiadają parametrom podanym na tabliczce znamionowej urządzenia.

PARAMETRY TECHNICZNE

CB-1701B
Napięcie: 220 – 240 V
Częstotliwość: 50/60 Hz
Moc znamionowa: 1850 - 2200 W

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Przed pierwszym użyciem, przepłucz czajnik i zagotuj w nim kilkakrotnie wodę (min 3 x), używając czystej wody w każdym cyklu gotowania i napełniając czajnik do górnego oznakowania MAX.

Umieść podstawę na stabilnym i równym podłożu.

Wlej potrzebną ilość czystej wody do czajnika. Nie dotykaj żadnej części czajnika oprócz uchwytu kiedy urządzenie pracuje. Upewnij się, że przykrywka jest właściwie zamknięta. Ilość wody można sprawdzić na wskaźniku poziomu wody na zewnętrznej części dzbanka.

Zawsze napełniaj urządzenia powyżej wskazanego poziomu minimalnego.

Nigdy nie napełniać urządzenia powyżej wskazanego poziomu maksymalnego.

Zawsze upewnij się, że przykrywka jest poprawnie i mocno zamknięta.

Ustaw czajnik na podstawie, aby dolna część czajnika pasowała dokładnie do podstawy.

Włóż wtyczkę do gniazdka sieciowego.

Przestaw włącznik/wyłącznik na pozycję „l” (włączony), aby rozpocząć proces gotowania wody. Lampka włącznika zapali się.

Gdy woda zagotuje się, włącznik/wyłącznik powróci automatycznie do pozycji „O” (wyłączony) i lampka wyłącznika zgaśnie. Czajnik można również wyłączyć ręcznie, przesuwając włącznik/wyłącznik w dowolnym momencie do pozycji „O”.

Jeżeli urządzenie zacznie się wyłącać zanim woda zagotuje się, jest to znak, że potrzebne jest odwapnianie (okamienienie).

Do usunięcia kamienia można użyć ogólnodostępnego w sklepach środka do usuwania kamienia.

Należy przestrzegać wskazówek podanych przez producentów środków do odkamieniania.

Po odkamienianiu należy czajnik dokładnie umyć, postępując jak przed pierwszym użyciem.

Jeśli przypadkowo pozwolisz, aby czajnik działał bez wody, ochrona przed „gotowaniem na sucho”

automatycznie wyłączy zasilanie. Jeśli tak się stanie, poczekaj, aż czajnik ostygnie, zanim napełnisz go zimną wodą.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Przed czyszczeniem, zawsze odłączyć urządzenie od źródła zasilania.

Poczekać, aż urządzenie całkowicie wystygnie.

Do czyszczenia używać miękkiej, wilgotnej (nie mokrej) ściereczki i łagodnego detergentu.

Nie wolno używać rozpuszczalników, benzyny i innych środków w tym środków ściernych, mogących uszkodzić urządzenie.

ODKAMIENIANIE

Czajnik powinien być okresowo odkamieniany, ponieważ osady mineralne w wodzie z kranu mogą tworzyć skalę na dnie wnętrza czajnika, praca czajnika staje się mniej wydajna. Można użyć dostępnego w handlu środka do usuwania kamienia i postępować zgodnie z instrukcjami na opakowaniu środka do usuwania kamienia. Alternatywnie możesz postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami.

1. Napełnij czajnik 3 filiżankami białego octu, następnie dodaj wodę do takiej ilości, aby całkowicie pokryć dno czajnika. Pozostaw roztwór w czajniku na noc.

2. Wylej mieszaninę z czajnika, następnie napełnij czajnik czystą wodą, zagotuj, a wylej zagotowaną wodę. Powtórz kilka razy, aż zapach octu zostanie wypłukany. Wszelkie plamy pozostające w wylocie można usunąć za pomocą wilgotnej szmatki.

Nie wolno zanurzać podstawy czajnika w wodzie ani w żadnej innej cieczy!

USUWANIE USTEREK

W przypadku usterki, urządzenie należy odłączyć od źródła zasilania i przekazać do serwisu.

PRZECHOWYWANIE | TRANSPORT

Przed schowaniem należy wystudzić i osuszyć urządzenie.

Przechowywać i transportować w opakowaniu zabezpieczającym przed wilgocią kurzem i uszkodzeniami mechanicznymi. Przechowywać w miejscach niedostępnych dla dzieci.

Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania, nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego.

Użytkownik jest zobowiązany do oddania go podmiotom prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system, umożliwiający oddanie tego sprzętu.

Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.

W urządzeniu ograniczono niektóre substancje, mogące negatywnie oddziaływać na środowisko w okresie użytkowania tego produktu oraz po jego zużyciu.