GZ-340A - Lodówka Guzzanti - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Lodówka
Marka	Guzzanti
Model	GZ-340A
Wymiary ogólne (W x S x G)	1700 x 600 x 600 mm
Pojemność całkowita	331 L
Klasa efektywności energetycznej	E
Roczne zużycie energii	114 kWh/a
Klasa klimatyczna	Subtropikalna / Tropikalna
Emisja hałasu powietrznego	40 dB(A)
Klasa emisji hałasu	C
Zasilanie	220-240 V~ 50 Hz / 230 V~ 60 Hz
Typ rozmrażania	Ręczne
Zawias drzwi	Odwracalne (z prawej na lewą)
Regulacja temperatury	Pokrętło termostatu
Półki	Regulowane półki szklane, stojak na butelki, szuflada na warzywa
System chłodzenia	Statyczny (bez wentylatora)
Luz instalacyjny	Tył: 100 mm, Boki: 100 mm, Góra: 200 mm
Funkcje bezpieczeństwa	Wymagane gniazdo z uziemieniem, zalecany stabilizator napięcia
Konserwacja	Czyścić miesięcznie neutralnym detergentem i wodą
Części zamienne i naprawy	Tylko autoryzowane centra serwisowe

Często zadawane pytania - GZ-340A Guzzanti

Jak regulować temperaturę wewnątrz lodówki?

Obróć pokrętło termostatu znajdujące się wewnątrz. Wyższe numery oznaczają niższe temperatury. Ustaw zgodnie z potrzebami.

Jak rozmrażać lodówkę?

Gdy szron na parowniku osiągnie 4 mm, wyłącz zasilanie i pozwól szronowi stopić się. Woda z rozmrażania spływa do miski zbiorczej i odparowuje.

Czy mogę zmienić kierunek otwierania drzwi?

Tak, drzwi są odwracalne. Postępuj zgodnie z instrukcją w podręczniku: usuń zawiasy, przenieś nóżki i elementy zawiasów, a następnie zmontuj po przeciwnej stronie.

Dlaczego woda wycieka wewnątrz lub na podłogę?

Sprawdź, czy rura spustowa i wąż odpływowy nie są zatkane, upewnij się, że miska ociekowa jest prawidłowo umieszczona, a grubość szronu przed rozmrażaniem nie przekraczała 4 mm.

Dlaczego gromadzi się szron?

Szron gromadzi się z powodu wilgotnego powietrza wnikającego podczas otwierania drzwi. Rozmrażaj ręcznie, gdy szron osiągnie grubość 4 mm.

Co zrobić, jeśli lodówka nie chłodzi wystarczająco?

Upewnij się, że żywność nie jest zbyt ciasno zapakowana blokując przepływ powietrza, sprawdź uszczelki drzwi, zapewnij luz wokół urządzenia i zweryfikuj ustawienie termostatu.

Jak czyścić lodówkę?

Najpierw odłącz zasilanie. Wytrzyj wnętrze i zewnętrzną powierzchnię wilgotną szmatką i neutralnym detergentem. Unikaj gorącej wody, rozpuszczalników i ściernych środków czyszczących. Dokładnie osusz.

Co zrobić po przerwie w dostawie prądu?

Odczekaj 5 minut przed ponownym uruchomieniem urządzenia, aby ciśnienie się ustabilizowało.

Dlaczego panel boczny jest gorący?

Panel boczny nagrzewa się podczas normalnej pracy z powodu odprowadzania ciepła z systemu chłodzenia. Nie jest to usterka, szczególnie przy częstym otwieraniu drzwi lub wysokich temperaturach otoczenia.

Co jeśli żarówka ulegnie awarii?

Odłącz lodówkę od zasilania przed wymianą żarówki. Użyj żarówki tego samego typu i mocy zgodnie z zaleceniami producenta.

INSTRUKCJA OBSŁUGI GZ-340A Guzzanti

Tesnenie dvierok je poškodené.

Chladnička nie je vetraná.

① Półki lodówki
② Szklana osłona
③ Pojemnik na świeżą żywność
④ Nóżki nastawne
⑤ Uchwyty na butelki
⑥ Uchwyt
⑦ Włącznik oświetlenia
⑧ Regulator temperature

Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją w bezpiecznym miejscu do późniejszego wglądu.

UWAGA!

WYSOKIE NAPIĘCIE

Nie zdejmovać osłon. Części wewnętrzne urządzenia są pod wysokim napiecięm!

2. Właściwe umieszczenie

Dobra wentylacja

W celu odprowadzenia ciepła, podwyższenia wydajności i obniżenia zużycia energii należy zapewnić odpowiednią wentylację. W tym celu należy pozostawić odpowiednią ilość wolnego miejsca wokół urządzenia. Wymagane wolne miejsce wokół urządzenia: 100 mm od ściany, przynajmniej 100 z boków urządzenia i przynajmniej 200 mm od góry. W celu otwierania drzwi należy pozostawić wolną przestrzeń 160°.

Lodówka nadaje się do zasilania jednofazowym prądem zmiennym (220-240) V\~/50Hz;230V\~/60Hz. W razie wahania napięcia w sieci w różnych krajach i przekroczenia powyższych zakresów wartości zalecamy stosowanie automatycznego regulatora napięcia w celu zapewnienia bezpieczeństwa. Lodówka musi być wyposażona w specjalną wtyczkę przewodu zasilającego zamiast standardowej. Jej bolce muszą pasować do gniazdka z przewodem uziemiającym.

Kabel zasilający

Zabrania się przedłużania i zwijania przewodu na szpuli w czasie pracy urządzenia. Należy dopilnować, żeby przewód zasilający nie dotykał sprężarki z tyłu urządzenia. Powierzchnia sprężarki w czasie pracy może być gorąca i może ona spowodować uszkodzenie izolacji i zwarcie.

Ochrona przed wilgocią

Nie instalować lodówki w miejscach o wysokiej wilgotności, która mogłaby spowodować korozję metalowych części urządzenia. Nie narażać urządzenia na działanie wody, gdyż mogłoby to spowodować uszkodzenie izolacji i zwarcie.

Ochrona przed ciepłem

Trzymać urządzenie z dala od źródeł ciepła i działania promieni słonecznych.

Wypoziomowanie

Powierzchnia przeznaczona do instalacji urządzenia musi być stabilna i równa. Nie zalecamy miękkiego, niestabilnego podłoża. Jeżeli lodówka nie jest wypoziomowana, to można ją wypoziomować za pomocą nożek nastawnych.

Ochrona przed ryzykiem

Nie ustawiać urządzenia w pobliżu substancji łatwopalnych, takich jak gaz, benzyna, alkohol, lakiery, octan amylu itp.

Nie przechowywać powyższych substancji w lodówce.

W czasie przemieszczania nie nachylać urządzenia do pozycji poziomej pod kątem ponad 45°.

3. Ostrzeżenie

★ Przed uruchomieniem urządzenia należy upewnić się, czy napięcie w sieci elektrycznej odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej.
Woda zawarta w produktach lub w powietrzu podczas otwarcia drzwi przedostaje się do lodówki i powoduje tworzenie się szronu. Gruba warstwa szronu ma wpływ na poprawną pracę urządzenia. Rozmrażanie lodówki dokonuje się ręcznie. Jeżeli warstwa lodu jest grubsza niż 4 mm, należy rozmrozić urządzenie. Roztopiona woda spłynie do zasobnika poprzez otwór odpływowy i wyparuje za pomocą ciepła wytwarzanego przez sprężarkę.
★ W razie uszkodzenia przewodu zasilającego należy zlecić jego wymianę kwalifikowanemu technikowi serwisu.
★ Naprawy i modyfikacje urządzenia mogą być dokonywane tylko przez osoby kwalifikowane.
★ Przed wymianą żarówki lub w razie planowej dłuższej przerwy w pracy urządzenia należy odłączyć wtyczkę od gniazdka zasilającego.
★ Po wyłączeniu lodówki należy odczekać przynajmniej 5 minut przed ponownym włączeniem.

4. Instrukcja zmiany kierunku otwierania drzwi

Niniejsza lodówka umożliwia zmianę kierunku otwierania drzwi. Zawiasy drzwi niniejszej lodówki zainstalowane są po prawej stronie. W celu zmiany kierunku otwierania należy postępować w poniższy sposób:

1. Zdjąć osłonę górnego zawiasu (6).
2. Obluzować dwie śruby (1) mocujące górny zawias (5) z prawej strony obudowy urządzenia. Zdjąć górny zawias (5).
3. Podnieść drzwi i odłożyć je na miękkim podłożu w celu uniknięcia zarysowań.
4. Wyjąć dwie śruby (8) mocujące dolny zawias (2) i zdjąć dolny zawias.
5. Wyjąć przednią, lewą nóżkę (4) i przenieść je na prawą stronę.
6. Wyjąć zaślepkę otworu (7) po prawej stronie.
7. Przed wstawieniem dolnego zawiasu (2) wyjąć czop (9) i obrócić kierunek dolnego zawiasu. Przymocować dolny zawias (2) do lewej dolnej strony chłodziarki za pomocą dwóch śrub.
8. Wstawić czop (9) do dolnego zawiasu.
9. Nasunąć drzwi na dolny zawias (2).
10. Po zamknięciu drzwi przymocować górny zawias (5) po lewej górnej stronie chłodziarki za pomocą dwóch śrub (1). Nie dokręcać dwóch śrub, dopóki drzwi nie są wyrównane z górnym panelem urządzenia.
11. Założyć osłonę górnego zawiasu (6) na górny zawias.

Zmiana kierunku otwierania drzwi

Zmiany kierunku otwierania drzwi należy dokonać w przypadku, gdy wymaga tego sposób instalacji.

Ostrzeżenie! Przed demontażem drzwi należy odłączyć urządzenie od sieci zasilającej.

Lekko nachylić urządzenie do tyłu i trzymać je mocno.

Poluzować śruby zawiasów drzwi i zdjąć uchwyt czopu.

Otworzyć i zdjąć drzwi.

Wykręcić górny czop i wkręcić go z drugiej strony urządzenia.

Założyć drzwi na górny czop i zamknąć.

Wkręcić uchwyt czopu na właściwe miejsce z drugiej strony urządzenia.

5. Konserwacja

★ Czyścić urządzenie przynajmniej raz w miesiącu.
★ Przed rozpoczęciem jakichkolwiek czynności konserwacyjnych należy upewnić się, że urządzenie odłączone jest od źródła zasilania.
★ Wnętrze urządzenia i powierzchnię zewnętrzną wytrzeć wilgotną ściereczką. W razie mocniejszego zabrudzenia należy użyć neutralnego środka do czyszczenia, a następnie czystej wody i ściereczki. Następnie użyć małej ilości środka do polerowania szkła i wypolerować powierzchnię flanelową ściereczką.
Do czyszczenia nie używać gorącej wody, rozpuszczalników, benzyny, alkoholi, proszków, środków alkalicznych, kwasów, substancji chemicznych itp., gdyż mogłyby one uszkodzić części lakierowane. Nigdy nie lać wody na urządzenie. Mogłoby to spowodować uszkodzenie izolacji.
★ Uszczelkę drzwi utrzymywać w czystości.
★ Długotrwały kontakt plastikowych części z tłuszczem (roślinnym lub zwierzęcym) może spowodować ich osłabienie i pęknięcie. Jeżeli otwór odpływowy nie jest regularnie czyszczony, to następuje jego zatkanie, które przejawia się nieprzyjemnym zapachem.

6. Rozwiazywanie problemów

1. Lodówka nie działa. Sprawdzić, czy nie nastąpiła przerwa w dostawie prądu.
   Sprawdzić, czy wtyczka przewodu zasilającego podłączona jest do gniazdka. Sprawdzić, czy bezpiecznik nie jest przepalony.
2. W razie nadmiernego chłodzenia:
   Pokrętło ustawienia temperatury jest ustawione na wysoką wartość.
   Umieszczenie produktów o wysokiej wilgotności bezpośrednio pod wyjściem zimnego powietrza powoduje szybkie tworzenie się szronu. Jest to zjawisko normalne.
3. W razie niedostatecznego chłodzenia:
   Produkty znajdują się zbyt blisko do siebie, co uniemożliwia swobodny przepływ powietrza chłodzącego. W lodówce została umieszczona gorąca żywność lub zbyt duża ilość żywności.
   Drzwi nie są poprawnie zamknięte. Uszczelka drzwi jest uszkodzona.
   Niewłaściwa wentylacja lodówki.
   Mało miejsca między lodówką i ścianami dookoła urządzenia i nad urządzeniem. Nieodpowiednie ustawienie temperatury.
4. Woda z rozmrażania wycieka na podłogę. Sprawdzić, czy otwór wypływowy nie jest zatkany.
   Sprawdzić poprawność założenia rury odpływowej.
   Jeżeli warstwa lodu jest grubsza niż 4 mm, należy rozmrozić urządzenie.
5. Tworzenie się kondensacji na ścianach zewnętrznych lodówki:
   Skroplona woda na urządzeniu może powstawać w wilgotnym środowisku lub w czasie wilgotnej pory roku. Chodzi o to samo zjawisko jako przy nalaniu zimnej wody do szklanki. Jest to zjawisko normalne, wystarczy tylko wytrzeć obudowę suchą ściereczką.
6. Dźwięki przypominające przepływ wody.
   Dźwięki przypominające przepływ wody spowodowane są przepływem czynnika chłodniczego.
   Jest to zjawisko normalne.
7. Nagrzewanie się ścian lodówki:
   Panele boczne obudowy urządzenia nagrzewają się w razie częstego otwierania i zamykania drzwi, przy uruchomieniu urządzenia i w porze letniej przy wysokiej wilgotności. W takim razie nie dotykać panelu, gdyż powoduje to odprowadzenie ciepła z urządzenia - jednak jest to zjawisko normalne.

7. Dane techniczne

*W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji o parametrach technicznych patrz tabliczkę znamionową z tyłu urządzenia.

*Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian parametrów technicznych bez wcześniejszego powiadomienia.

WARUNKI GWARANCJI

Producent udziela na produkt 24 miesięcznej gwarancji od daty zakupu. Gwarancja jest ważna tylko po przedłożeniu dowodu zakupu. Gwarancja obejmuje wymianę lub naprawę części urządzenia uszkodzone w wyniku wad produkcyjnych. Po upłynięciu okresu gwarancji urządzenie zostanie naprawione odpłatnie.

Producent nieł ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia ciała ul osób lub zwierząt, powstałe w wyniku niewłaściwego użytkowania urządzenia

Ograniczenia odpowiedzialności

Wszelkieprawawynikającejudzielonejgwarancjitracąswojąważnośćw przypadku:

- Użytkowania Urządzenia przez osobę nieuprawnioną

- Niewłaściwego użytkowania, przechowywania lub przenoszenia urządzenia.

Gwarancjałniełobejmujełuszkodzeniawyglądużewnętrznegołurządzeniałubłinnychłcechłniemających wpływułnałstandardowąpracęłurządzenia.

Informacje dotyczące sposobu likwidacji zużytego sprzętu elektrycznego (dla gospodarstw domowych)

Powyższy symbol umieszczony na produktach lub w załączonych dokumentach oznacza, że nie wolno likwidować zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego ze zwykłym odpadem komunalnym. W celu utylizacji należy odnieść tego typu odpad do punktu selektywnego zbioru, gdzie zostanie odebrany bez żadnych opłat. W niektórych państwach można zwrócić tego typu odpad bezpośrednio u sprzedawcy w momencie nabycia nowego produktu.

Prawidłowa likwidacja takich produktów zbytecznie nie obciąża środowiska naturalnego i nie ma negatywnego wpływu na ludzkie zdrowie. Szczegółowych informacji o najbliższym punkcie zbioru udzieli najbliższy urząd miejski.

W przypadku nieprawidłowej likwidacji odpadu właściciel może zostać obciążony karą grzywny zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Dla osób prawnych w Unii Europejskiej

Bliższych informacji dotyczących likwidacji zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego udzieli sprzedawca lub dystrybutor.

Informacje dotyczące likwidacji w państwach nie należących do Unii Europejskiej

Powyższy symbol obowiązuje wyłącznie w krajach Unii Europejskiej. Aby zlikwidować urządzenie, należy zwrócić się o pomoc do urzędu miejskiego lub dystrybutora w celu zasięgnięcia informacji o prawidłowym sposobie likwidacji tego typu odpadu.

Tesnilo vrat je poškodovano.

Hladilnik se ne zrači dobro.

Ni dovolj prostora med hladilnikom in stenami okoli aparata in nad aparatom. Nastavitev temperature ni pravilna.

1. Ko voda teče iz hladilnika na tla.