GZ17DD - Chłodziarka do Wina Guzzanti - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Chłodziarka do wina
Model	GZ-17DD
Marka	Guzzanti
Pojemność netto	43 litry
Liczba butelek (standard 750 ml)	18
Wymiary urządzenia (szer. x gł. x wys.)	345 x 508 x 645 mm
Wymiary opakowania	390 x 560 x 675 mm
Waga netto	16 kg
Waga brutto	17,9 kg
Napięcie	110-120 / 220-240 V ~50/60 Hz
Moc znamionowa	65 W
Zakres temperatury	8–18 °C
System chłodzenia	Termoelektryczny z automatycznym rozmrażaniem
Liczba półek	4
Oświetlenie wewnętrzne	Tak, wyłącza się automatycznie po 10 min
Regulowane nóżki	Tak
Wentylator chłodzący	Tak
Materiał obudowy	Tworzywo sztuczne / metal
Klasa energetyczna	Nie podano
Gwarancja	Zgodna z przepisami
Certyfikaty	CCC/CB/CE/ROHS/ETL

Często zadawane pytania - GZ17DD Guzzanti

Jaka jest pojemność chłodziarki do wina Guzzanti GZ17DD?

Chłodziarka pomieści do 18 standardowych butelek o pojemności 750 ml (typ Bordeaux). Rzeczywista liczba zależy od kształtu butelek.

Jak ustawić temperaturę w chłodziarce?

Aby odblokować panel sterowania, naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przyciski i ▼ przez 3 sekundy. Następnie używaj przycisków ▲ i ▼, aby ustawić żądaną temperaturę. Panel blokuje się automatycznie po 12 sekundach bezczynności.

Jaki zakres temperatury jest zalecany do przechowywania wina?

Zalecane temperatury: wino czerwone 14–18°C, wino białe 9–14°C, wino różowe 10–11°C, wino musujące 5–9°C. Chłodziarka może pracować w zakresie 8–18°C.

Co zrobić, gdy chłodziarka nie chłodzi?

Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone do zasilania i czy wtyczka nie jest uszkodzona. Jeśli to nie pomoże, może być uszkodzony wentylator, pompa cieplna lub moduł chłodzący – skontaktuj się z serwisem.

Dlaczego w chłodziarce pojawia się szron lub lód?

Może to oznaczać, że system automatycznego rozmrażania nie działa prawidłowo. Wyłącz urządzenie na około 1 godzinę, a następnie włącz ponownie. Jeśli problem się powtarza, sprawdź temperaturę otoczenia – powinna wynosić około 25°C.

Jak czyścić chłodziarkę do wina?

Przed czyszczeniem odłącz urządzenie od zasilania. Użyj miękkiej, wilgotnej szmatki z łagodnym detergentem. Nie używaj ostrych środków czyszczących ani wody wlewającej się do środka.

Jak prawidłowo ustawić chłodziarkę?

Umieść urządzenie z dala od bezpośredniego światła słonecznego i źródeł ciepła. Zapewnij odpowiednią wentylację: co najmniej 200 cm³ przestrzeni wentylacyjnej, odległość od ściany ≥20 mm, a od podłogi ≥50 mm. Wtyczka musi być łatwo dostępna.

Czy chłodziarka wymaga ręcznego rozmrażania?

Nie, model GZ17DD wyposażony jest w system automatycznego rozmrażania, więc nie ma potrzeby ręcznego odszraniania.

Jakie napięcie zasilania jest wymagane?

Urządzenie działa przy napięciu 110-120 V lub 220-240 V (50/60 Hz). Przed podłączeniem sprawdź tabliczkę znamionową, aby upewnić się, że jest zgodne z siecią w Twoim kraju.

Co zrobić, gdy chłodziarka jest głośna?

Nadmierny hałas może być spowodowany kurzem na wentylatorze – wyczyść go delikatnie. Jeśli to nie pomoże, możliwa jest usterka wentylatora lub pompy cieplnej – konieczna będzie wymiana części.

INSTRUKCJA OBSŁUGI GZ17DD Guzzanti

Dziękujemy za zakup naszego produktu. Przed użyciem nowej chłodziarki do wina należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję, by zapoznać się z zasadami optymalnego wykorzystania urządzenia.

OPIS ELEMENTÓW

1. Obudowa chłodziarki 7. Górny zawias drzwiczek z przykrywką
2. Półka (łącznie 4) 8. Szyba drzwiczek
3. Wentylator chłodzący 9. Uszczelka
4. Pokrywa wentylatora chłodzącego 10. Rozdzielenie drzwi na środku
5. Otwory wentylacyjne 11. Rozdzielenie drzwi na środku
6. Regulowane nóżki 12. Dolny zawias drzwiczek

UWAGA!

WYSOKIE NAPIĘCIE

Nie zdejmować obudowy! Wewnątrz występuje wysokie napięcie!

USTAWIENIE TEMPERATURY

Zaleca się instalować chłodziarkę w miejscu o temperaturze od 23° do 26°C (72° - 78°F). Jeżeli temperatura otoczenia jest wyższa lub niższa niż zalecana temperatura, może wpłynąć to na wydajność urządzenia. Np. umieszczenie urządzenia w wyjątkowo zimnym lub ciepłym miejscu może spowodować wahania wewnętrznej temperatury.

Może nie zostać osiągnięty zakres temperatury 12-18°C (54° - 64°F).

Zalecane zakresy temperatur chłodzenia wina

Wino czerwone 14 - 18°C 57	-65°F
Wino wytrawne/białe 9 - 14 °C	49 - 58 °F
Wino różowe 10 - 11 °C 51 - 53 °F
Wino musujące 5 - 9 °C 40 - 49 °F

Zalecany zakres temperatury dla chłodziarki na wino

Zakres temperatury 8 - 18 °C

46 - 67 °F

Panel sterowania

Regulowanie temperatury

• Niniejsza chłodziarka do wina jest wyposażona w „automatyczną” blokadę panelu sterowania, która aktywuje się po 12 sekundach od ostatniego naciśnięcia przycisku.
  Panel sterowania odblokowuje się poprzez jednoczesne naciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy przycisków 🔊 i ▼ O uaktywnieniu panelu poinformuje sygnał dźwiękowy.
• Wymaganą temperaturę ustawia się za pomocą przycisków i na panelu sterowania dla każdej strefy. Jednokrotnie naciśnięcie przycisku spowoduje wzrost temperatury o 1°C, natomiast jednokrotne naciśnięcie przycisku spowoduje obniżenie temperatury o 1°C.
• Jeżeli większość przechowywanego wina to wino czerwone, należy ustawić temperaturę w zakresie 14-18°C.
• Jeżeli większość przechowywanego wina to wino białe, należy ustawić temperaturę w zakresie 12-14°C.

UWAGA:

Przy pierwszym uruchomieniu chłodziarki do wina lub przy uruchomieniu jej po długim okresie nieużywania mogą wystąpić kilkustopniowe różnice między wybraną temperaturą a temperaturą wskazywaną na wyświetlaczu LED. Jest to powszechne zjawisko wynikające z długości czasu aktywacji. Po kilku godzinach pracy chłodziarki, wszystko wraca do normy.

Pojemność przechowywania

UWAGA:

Do chłodziarki można włożyć 18 standardowych butelek.

Butelki mogą różnić się wielkością i wymiarami. Rzeczywista liczba butelek, które można przechować, może się różnić od podanej. Pojemność chłodziarki to przybliżone maksimum przy przechowywaniu tradycyjnych butelek Bordeux 750 ml, ale możliwe jest też przechowywanie butelek o większej pojemności.

Oświetlenie wewnętrzne

Oświetlenie wewnętrzne można włączyć i wyłączyć za pomocą przycisku oznaczonego symbolem „Oświetlenie” świetlenie wyłączyć się automatycznie po 10 minutach. Ponowne naciśnięcie przycisku powoduje włączenie oświetlenia.

SCHEMAT ELEKTRYCZNY

INSTRUKCJE DLA UŻYTKOWNIKA

1. Wskazówka

1.1: Chłodziarkę umieścić tak, by jej wtyczka sieciowa była dostępna.
1.2: Chłodziarkę umieścić z dala od bezpośredniego promieniowania słonecznego.
1.3: Nie umieszczać urządzenia w pobliżu urządzeń wytwarzających ciepło.
1.4: Chłodziarki nie umieszczać bezpośrednio na podłodze. Zapewnić odpowiednią podstawę.

2. Bardzo ważne:

2.1: Chłodziarka działa najlepiej przy temperaturze otoczenia 20-25 stopni. Zaleca się wyłączyć chłodziarkę, gdy temperatura otoczenia spadnie poniżej 10 stopni.

2.2: Po podłączeniu urządzenia pozostawić je włączone przez 2-3 godziny, zanim umieści się napoje w komorze chłodziarki.

2.3: Dla tego rodzaju termoelektrycznej chłodziarki bardzo ważna jest wentylacja. Gdy jest ona niewystarczająca, obwody wewnętrzne łatwo ulegają uszkodzeniu. Powoduje to skrócenie żywotności urządzenia.

2.4: Modele te wykorzystują system termoelektrycznego chłodzenia z systemem automatycznego rozmrażania, dlatego nie trzeba przeprowadzać rozmrażania ręcznie.

3. Zasilanie energią elektryczną:

3.1: Chłodziarkę należy podłączyć do prawidłowo uziemionego gniazdka elektrycznego, zgodnie z obowiązującymi przepisami danego kraju.

3.2: Należy skontrolować na tabliczce znamionowej (umieszczonej na bocznej ścianie chłodziarki) określone wartości napięcia w danym regionie. Jeżeli dane wartości nie są zgodne z ustawieniami sieci, nie należy podłączać przewodu zasilającego do gniazda elektrycznego.

WENTYLACJA

Przy ustawianiu chłodziarki należy zwrócić uwagę na możliwości wentylacji i zastosować się do następujących uwag:

1. Pozostawić co najmniej 200 cm³ na wentylację.
2. Odległość między ścianą a chłodziarką powinna wynosić co najmniej 20 mm.
3. Od dołu należy zostawić 50 mm, by umożliwiać przepływ powietrza.
4. Strumień powietrza nie może być podgrzany.
5. Wentylować należy cały system chłodzący.

ROZWIĄZYWANIE MOŻLIWYCH PROBLEMÓW

Usterka: urządzenie nie chłodzi

Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Nie działa zasilanie. Skontrolować	zasilanie lub wymienić końcówkę przewodu elektrycznego na nową.
Uszkodzona wtyczka. Wymienić wtyczkę na nową.
Uszkodzony wentylator. Wymienić	wentylator na nowy.
Przeciekanie. Wymienić pompę cieplną.
Uszkodzony moduł chłodzący. Wymienić nowy moduł chłodzący z silikonem.

Usterka: niewystarczające chłodzenie

Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Wysoka temperatura otoczenia. Temperatura w pomieszczeniu jest wyższa niż zazwyczaj.
Nieprzestrzeganie instrukcji. Drzwiczki często się otwierają.
Niewystarczająca wentylacja. Zamontować chłodziarkę zgodnie z podanymi instrukcjami odnośnie wentylacji.
Niewystarczające uszczelnienie. Wymienić uszczelkę w drzwiczkach na nową.
Niewystarczająca warstwa silikonu.	Wymienić silikon na powierzchni modułu chłodzącego.

Usterka: nadmierny hałas

Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Kurz. Usunąć kurz z wentylatora.
Uszkodzony wentylator. Wymienić wentylator na nowy.
Uszkodzona pompa cieplna. Wymienić pompę cieplną na nową.

Usterka: w urządzeniu jest szron lub warstwa lodu

Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Nie działa rozmrażanie. Zatrzymać	działanie urządzenia na około jedną godzinę, następnie uruchomić ponownie.
Niska temperatura otoczenia. Ustawić urządzenie klimatyzacyjne na około 25 stopni.

PARAMETRY TECHNICZNE

Numer modelu GZ-17DD
Objętość netto (w litrach) 43
Napięcie (V) 110 - 120/220 - 240 V
Frekwencja (Hz) 50/60
Moc znamionowa (W) 65
Wymiary (mm) 345 x 508 x 645
Wymiary opakowania (mm) 390 x 560 x 675
Waga netto (kg) 16
Łączna waga (kg) 17,9
Homologacja CCC/CB/CE/ROHS/ETL

Informacje dotyczące sposobu likwidacji zużytego sprzętu elektrycznego (dla gospodarstw domowych)

Powyższy symbol umieszczony na produktach lub w załączonych dokumentach oznacza, że nie wolno likwidować zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego ze zwykłym odpadem komunalnym. W celu utylizacji należy odnieść tego typu odpad do punktu selektywnego zbioru, gdzie zostanie odebrany bez żadnych opłat. W niektórych państwach można zwrócić tego typu odpad bezpośrednio u sprzedawcy w momencie nabycia nowego produktu.

Prawidłowa likwidacja takich produktów zbytecznie nie obciąża środowiska naturalnego i nie ma negatywnego wpływu na ludzkie zdrowie. Szczegółowych informacji o najbliższym punkcie zbioru udzieli najbliższy urząd miejski.

W przypadku nieprawidłowej likwidacji odpadu właściciel może zostać obciążony karą grzywny zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Dla osób prawnych w Unii Europejskiej

Bliższych informacji dotyczących likwidacji zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego udzieli sprzedawca lub dystrybutor.

Informacje dotyczące likwidacji w państwach nie należących do Unii Europejskiej

Powyższy symbol obowiązuje wyłącznie w krajach Unii Europejskiej. Aby zlikwidować urządzenie, należy zwrócić się o pomoc do urzędu miejskiego lub dystrybutora w celu zasięgnięcia informacji o prawidłowym sposobie likwidacji tego typu odpadu.