FC 150 - Maszyna do popcornu Guzzanti - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ urządzenia	Maszyna do popcornu
Model	FC 150
Marka	Guzzanti
Maksymalna pojemność kukurydzy	170 ml
Pojemność miarki	85 ml
Materiał powierzchni grzewczej	Nieprzywierający
Elementy zestawu	Podstawa, misa, pokrywa, mieszadło, miarka
Olej	Do 1 łyżki stołowej na 56 g kukurydzy
Zabezpieczenia	Krótki przewód zasilający, wtyczka polaryzowana, wyłącznik ON/OFF
Czyszczenie	Ręczne mycie ciepłą wodą z detergentem; nie myć w zmywarce
Bezpieczeństwo	Nie zanurzać w wodzie; nie używać uszkodzonego przewodu; trzymać z dala od dzieci
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego
Mieszadło	Obrotowe, zapobiega przypalaniu popcornu
Pokrywa	Zdejmowana; podczas gotowania pozostaje otwarta
Sposób podawania	Po ugotowaniu obrócić misę do góry nogami
Przepisy w instrukcji	Popcorn z parmezanem, tradycyjne kulki popcornowe, Chunky Monkey, popcorn z miętową skórką
Konserwacja	Czyścić po każdym użyciu; nie używać środków ściernych

Często zadawane pytania - FC 150 Guzzanti

Jak używać maszyny do popcornu Guzzanti FC 150?

Przygotuj 170 ml kukurydzy (2 miarki) i dodaj 2 łyżki oleju. Podłącz urządzenie, włącz przełącznik ON, gotuj z otwartą pokrywą, aż ustaną odgłosy pękania. Wyłącz, odłącz, załóż pokrywę, obróć miskę i podawaj.

Ile kukurydzy mogę wsypać maksymalnie?

Maksymalna ilość to 170 ml (2 pełne miarki). Nie przekraczaj tej ilości, aby uniknąć przepełnienia.

Czy można używać oleju?

Tak, zaleca się dodanie 1 łyżki stołowej oleju roślinnego lub rzepakowego na każdą miarkę (56 g) kukurydzy. Olej można też dodawać przez otwory wentylacyjne podczas gotowania.

Jak czyścić urządzenie?

Odłącz urządzenie. Zdejmij mieszadło, umyj je wilgotną gąbką. Misę i pokrywę umyj w ciepłej wodzie z detergentem. Powierzchnię grzewczą czyść miękką ściereczką z odrobiną detergentu. Nie używaj środków ściernych ani zmywarki.

Czy można myć części w zmywarce?

Nie, żadnych części nie wolno myć w zmywarce. Wszystkie elementy wymagają mycia ręcznego.

Dlaczego podczas pracy wydobywa się dym?

Dym może świadczyć o nadmiarze nagromadzonego tłuszczu na powierzchni grzewczej. Należy wyczyścić podstawę między kolejnymi porcjami popcornu.

Jakie są zalecane przepisy?

W instrukcji znajdziesz przepisy: popcorn z parmezanem, tradycyjne kulki popcornowe, Chunky Monkey (z czekoladą, masłem orzechowym i bananami) oraz popcorn z miętową skórką.

Czy urządzenie jest bezpieczne dla dzieci?

Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci i osoby niepełnosprawne mogą go używać tylko pod nadzorem. Podczas obracania gorącej misy należy używać rękawic kuchennych.

Jak przechowywać popcorn?

Gotowy popcorn można przechowywać w plastikowym worku do zamrażania lub w szczelnym pojemniku w temperaturze pokojowej.

Gdzie można kupić części zamienne?

Zalecamy kontakt z autoryzowanym serwisem Guzzanti. Nie należy samodzielnie naprawiać urządzenia - grozi porażeniem prądem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FC 150 Guzzanti

Urządź sobie imprezę każdego dnia!

BEZPIECZEŃSTWO

Twoje bezpieczeństwo i bezpieczeństwo innych osób jest najważniejsze.

Niniejsza instrukcja zawiera wiele ważnych wskazówek dotyczących bezpiecznej pracy z urządzeniem. Przeczytaj sobie uważnie wszystkie wskazówki i bezwzględnie je przestrzegaj.

Symbol oznaczający zagrożenie.

Symbol ostrzegający przed sytuacją, która może spowodować obrażenie ciała.

Niniejszy symbol ostrzegawczy znajduje się przy wszystkich wskazówkach dotyczących bezpieczeństwa.

Wszystkie wskazówki bezpieczeństwa mają na celu informować użytkownika o istniejących zagrożeniach i ryzykach obrażenia ciała oraz o możliwych następstwach w razie niedotrzymania instrukcji.

WAŻNE OSTRZEŻENIA

1. NIGDY nie zanurzać urządzenia w wodzie.
2. NIGDY nie stosować urządzenia w pobliżu wody.
3. Do czyszczenia nie używać środków ściernych.
4. NIGDY nie używać ostrych skrobaczek.
5. NIGDY nie zostawiać pracującego urządzenia bez nadzoru.
6. Po ukończeniu pracy i przed czyszczeniem należy odłączyć urządzenie od zasilania.
7. NIE UŻYWAĆ urządzenia w razie uszkodzonego przewodu zasilającego, wtyczki lub samego urządzenia.
8. NIGDY nie myć żadnych części w zmywarce.
9. Trzymać z dala od dzieci.
10. Urządzenie nie jest ZABAWKA.
11. Dzieci i osoby niepełnosprawne nie mogą używać tego urządzenia bez nadzoru.
12. Dzieci bawiące się w pobliżu urządzenia powinny być ciągle pod nadzorem w celu zapewnienia ich bezpieczeństwa.
13. NIGDY NIE DOKONYWAĆ prób samodzielnej naprawy.

WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Obsługując niniejsze urządzenie należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, m.in. poniższych instrukcji:

1. Przed uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się ze wszystkimi wskazówkami.
2. Nie dotykać gorących powierzchni. Używać uchwytów. W razie kontaktu z gorącymi powierzchniami należy stosować rękawice kuchenne.
3. W celu uniknięcia ryzyka pożaru, porażenia prądem nigdy nie zanurzać przewodu zasilającego, urządzenia lub zespołu napędowo-grzewczego w wodzie lub innych cieczach.

4. Po ukończeniu pracy i przed czyszczeniem należy odłączyć urządzenie od zasilania.

5. NIE UŻYWAĆ urządzenia w razie uszkodzonego przewodu zasilającego, wtyczki lub samego urządzenia. W razie stwierdzenia uszkodzeń należy zwrócić się do najbliższego serwisu.

6. Producent nie zaleca stosowania akcesoriów innych producentów. W przeciwnym razie grozi obrażenie ciała.

7. Nigdy nie podejmuj próby samodzielnej naprawy urządzenia. Otwarcie lub zdjęcie osłon może stwarzać ryzyko porażenia prądem lub inne ryzyka. W razie konieczności przeprowadzenia naprawy należy zwrócić się do kwalifikowanego technika serwisu.

8. NIE UŻYWAĆ urządzenia na zewnątrz budynku. TYLKO DO UŻYTKU DOMOWEGO

9. NIE PRZEMIESZCZAĆ urządzenia zawierającego gorący olej lub inne gorące płyny.

10. NIE UŻYWAĆ tego urządzenia na kuchence lub piekarniku.

11. NIE UŻYWAĆ urządzenia w innym celu, niż zostało przeznaczone.

12. Urządzenie podłączone do zasilania nie zostawiać bez nadzoru.

13. Podczas wyjmowania popcornu należy zachować ostrożność. Urządzenie nad blatem kuchennym należy zawsze obrócić w kierunku od siebie, by resztki oleju lub masła nie spowodowały poparzeń.

14. Podczas obracania urządzeniem należy zachować ostrożność - podstawa jest bardzo gorąca. Należy stosować rękawice kuchenne.

15. Jeżeli urządzenie nie jest używane, należy zawsze odłączyć je od zasilania.
16. Urządzenie wyposażone jest w krótki kabel obniżający ryzyko potknięcia.
17. W razie potrzeby można użyć przedłużacza.
18. Parametry elektryczne przedłużacza powinny odpowiadać parametrom urządzenia.
19. Niniejsze urządzenie posiada polaryzowaną wtyczkę (jeden kontakt jest szerszy od drugiego). W celu obniżenia ryzyka porażenia prądem wtyczka pasuje do polaryzowanego gniazdka tylko w jednej pozycji.
    Jeżeli wtyczka nie pasuje do gniazdka, to należy ją obrócić. Jeżeli wciąż ona nie pasuje, należy zwrócić się do kwalifikowanego elektryka. Nigdy nie dokonuj prób samodzielnej modyfikacji wtyczki.

ZACHOWAĆ INSTRUKCJĘ DO PÓŻNIEJSZEGO WGLĄDU!

WSTEP

Dziękujemy za wybór RETRO URZĄDZENIA DO POPCORNU.

Urządzenie jest unikalne, zabawne i łatwe w obsłudze. Urządzenie stanowi połączenie maszynki do popcornu i misy do serwowania. Wystarczy jedynie umieścić w urządzeniu kukurydzę i nacisnąć włącznik. Po ok. 5 minutach założyć pokrywę, obrócić urządzenie do góry nogami i delektować się pełną misą smacznego popcornu. Miarka będąca częścią zestawu pozwala na dodanie dokładnej ilości kukurydzy, natomiast mieszadło zapobiega przypaleniu się popcornu. W zależności od indywidualnych preferencji smakowych można dodać olej, masło lub sól. Urządzenie również idealnie nadaje się do przyrządzanie słodkiego popcornu lub opiekania orzechów.

CZEŚCI I SPOSÓB ZŁOŻENIA

Części

OBSŁUGA

Przed pierwszym użyciem należy wyczyścić miskę i pokrywę po zdjęciu pokrywy z miski i wytrzeć je za pomocą wilgotnej, delikatnej gąbki lub ściereczki. Następnie dokładnie wysuszyć delikatną ściereczką.

Zdjąć mieszadło z podstawy poprzez obrócenie guzika środkowego w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Wytrzeć mieszadło i podstawę wilgotną, miękką gąbką, a następnie wysuszyć suchą ściereczką.

Założyć mieszadło i upewnić się, że został on zablokowany w właściwej pozycji na śrubie. Zablokować mieszadło poprzez obrócenie guzika środkowego w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

1. Najpierw należy znaleźć odpowiednie, równe miejsce w pobliżu gniazdka sieciowego. Przewód zasilający trzymać z dala od wody. W razie potrzeby można użyć przedłużacza.
2. Do popcornu przygotuj sobie: popcorn, przyprawy, olej i miarkę do oleju.
3. Za pomocą miarki do popcornu (w zestawie) nabierz ok. 170 ml kukurydzy. Pojemność miarki to 85 ml, więc należy napełnić 2 miarki kukurydzą i umieścić ją na nieprzywierającej podstawce. NIE PRZEKRACZAĆ maksymalnej ilości kukurydzy - 170 ml.
   4 Do każdej miarki kukurydzy (56 g) należy dodać jedną łyżkę stołową oleju. W celu osiągnięcia najlepszych wyników zalecamy stosowanie kukurydzy z miękką łuską i oleju roślinnego lub rzepakowego. Olej można dodawać również przez otwory wentylacyjne w trakcie przygotowania.
4. Podczas przygotowywania popcornu pokrywa powinna być zawsze otwarta. W ten sposób pary wodne mogą wydostawać się na zewnątrz.
5. Podłącz urządzenie do zasilania przy włączniku przestawionym do pozycji OFF (wyłączone).
6. Włącz urządzenie poprzez przestawienie włącznika do pozycji ON (włączone). Włącznik znajduje się z tyłu urządzenia. Charakterystyczne dźwięki (pękanie) świadczą o rozpoczęciu procesu przygotowania popcornu.
7. Po ustaniu odgłosów pękania wyłącz urządzenie i odłącz je od źródła zasilania.
8. Założ pokrywę na misce.
9. Za pomocą rękawic kuchennych obróć miskę, zdejmij podstawę - gorący, świeży i smaczny popcorn gotowy jest do podawania.

Dym wydostający się z urządzenia w czasie pracy może świadczyć o nadmiarze nagromadzonego tłuszczu. W celu eliminacji tego zjawiska należy wyczyścić nieprzywierającą powierzchnię grzewczą podstawy między poszczególnymi dawkami.

Popcorn

W celu osiągnięcia możliwe najlepszych wyników należy stosować naturalną, miękką kukurydzę. Kukurydza organiczna nie jest zalecana ze względu na twardość łuski i mniejszą zdolność do pękania.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

1. Przed czyszczeniem należy upewnić się, że urządzenie zostało odłączone od zasilania.
2. Zdejmij mieszadło z podstawy poprzez wykręcenie guzika środkowego. Wytrzyj je wilgotną, miękką gąbką, a następnie wysusz.
3. Zmyj miskę i pokrywę w ciepłej wodzie z dodatkiem detergentu za pomocą gąbki lub ściereczki. Dokładnie wypłucz i wysusz delikatną ściereczką.
4. Nieprzywierającą powierzchnię grzewczą należy czyścić za pomocą miękkiej ściereczki, nasączonej małą ilością detergentu. Po wyczyszczeniu wysusz powierzchnię grzewczą za pomocą ściereczki lub szmatki.

NIGDY nie używać do czyszczenia gąbek ściernych lub innych środków ściernych, gdyż mogłyby one zarysować podstawę,

1. Obudowę wytrzyj wilgotną ściereczką i wysusz.

UWAGA: Nigdy nie myj żadnych części urządzenia w zmywarce. Urządzenia wymaga mycia ręcznego.

PRZEPISY

Maszynka do popcornu Retro przyrządza zawsze gorący i świeży popcorn. Delektuj się świeżym popcornem, przygotowanym na różne sposoby:

• Dodaj orzechy, aby przygotować chrupiący smakołyk.
• Dodaj cukier, cynamon u sól i powstanie smaczny, słodki popcorn.
• Popcorn z przyprawami - dodaj zioła lub jakąkolwiek mieszankę przypraw.
• Spróbuj niektóry z naszych poniższych, świetnych przepisów:

1 galon = 16 filiżanek

POPCORN Z PARMEZANEM

• 3,5 litra popcornu
• 1 łyżeczka czosnku w proszku
• 3 drobno posiekane zielone cebulki
- 12 lyżeczki kruszonego pieprzu
• 1 łyżeczka soli morskiej
- 1 filiżanka parmezanu (więcej lub mniej w zależności od preferencji smakowych)
• 3 łyżki stołowe podgrzanego oleju

Przygotuj popcorn zgodnie z powyższymi wskazówkami.

Wymieszaj czosnek w proszku, zieloną cebulkę, pieprz, sól i ser. Odstaw powstałą mieszankę.

Dodaj olej do popcornu w dużej misie. Dokładnie wymieszaj.

Powoli dodawaj przygotowaną mieszankę, nieustannie mieszając, do całkowitego obtoczenia wszystkich ziaren popcornu.

Suche przyprawy można również wymieszać z popcornem w dużym papierowym worku.

TRADYCYJNE KULKI POPCORNOWE

• 12 filiżanki popcornu - surowego
  • 12 filiżanki syropu kukurydzianego
  • 12 filižanki cukru perlistego
  • ½ łyżeczki soli
  • 1 kawałek miękkiego masła

Przygotuj popcorn zgodnie z powyższymi wskazówkami.

Wymieszaj syrop, cukier i sól na patelni i rozpuszczaj na średnim ogniu przez ok. 3 minuty.

Dodaj popcorn do patelni, wymieszaj i regularnie mieszaj, do całkowitego obtoczenia wszystkich ziaren popcornu.

Usuń z kuchenki.

Za pomocą masła sformuj kulki, póki mieszanka popcornowa jest jeszcze ciepła.

Poszczególne kulki zapakuj do folii spożywczej, ściągnij i umieść w temperaturze pokojowej w celu przechowywania.

CHUNKY MONKEY

• 3,5 litra popcornu
• 340 g półśłodkich płatków czekoladowych
• 340 g masła arachidowego
- 340 płatków bananowych, pokruszonych na małe kawałki
• 340 g orzeszków ziemnych

Przygotuj popcorn zgodnie z powyższymi wskazówkami.

Rozpuść płatki czekoladowe i masło arachidowe zgodnie z instrukcjami na opakowaniu.

Wyłóż blachę papierem do pieczenia.

Wymieszaj popcorn z płatkami bananowymi.

Powstałą mieszankę umieść na papierze do pieczenia.

Popcorn z bananami pokrop rozpuszczoną czekoladą i masłem arachidowym.

Na czekoladę i masło arachidowe nasyp orzechy. Zostaw do wystygnięcia.

Po lekkim stwardnieniu czekolady i masła arachidowego rozłam całość na kawałki.

Gotowy produkt można przechowywać w plastikowym worku do zamrażania.

POPCORN Z MIĘTOWA SKÓRKA

• 3,5 litra popcornu
• 340 g półśłodkich lub gorzkich płatków czekoladowych
- 1¼ filiżanki kruszonych batoników miętowych

Przygotuj popcorn zgodnie z powyższymi wskazówkami.

Rozpuść płatki czekoladowe zgodnie z instrukcjami na opakowaniu. Wyłóż blachę papierem do pieczenia.

Umieść popcorn równomiernie na papierze do pieczenia. Równomiernie pokrop popcorn rozpuszczoną czekoladą.

Posyp kruszoną mięta. Zostaw do wystygnięcia.

Po lekkim stwardnieniu czekolady rozłam całość na kawałki.

Gotowy produkt można przechowywać w plastikowym worku do zamrażania.

Informacje dotyczące sposobu likwidacji zużytego sprzętu elektrycznego (dla gospodarstw domowych)

Powyższy symbol umieszczony na produktach lub w załączonych dokumentach oznacza, że nie wolno likwidować zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego ze zwykłym odpadem komunalnym. W celu utylizacji należy odnieść tego typu odpad do punktu selektywnego zbioru, gdzie zostanie odebrany bez żadnych opłat. W niektórych państwach można zwrócić tego typu odpad bezpośrednio u sprzedawcy w momencie nabycia nowego produktu.

Prawidłowa likwidacja takich produktów zbytecznie nie obciąża środowiska naturalnego i nie ma negatywnego wpływu na ludzkie zdrowie. Szczegółowych informacji o najbliższym punkcie zbioru udzieli najbliższy urząd miejski.

W przypadku nieprawidłowej likwidacji odpadu właściciel może zostać obciążony karą grzywny zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Dla osób prawnych w Unii Europejskiej

Bliższych informacji dotyczących likwidacji zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego udzieli sprzedawca lub dystrybutor.

Informacje dotyczące likwidacji w państwach nie należących do Unii Europejskiej

Powyższy symbol obowiązuje wyłącznie w krajach Unii Europejskiej. Aby zlikwidować urządzenie, należy zwrócić się o pomoc do urzędu miejskiego lub dystrybutora w celu zasięgnięcia informacji o prawidłowym sposobie likwidacji tego typu odpadu.

Partizzon minden nap!

BIZTONSÁG