MPC 401 - Odtwarzacz mp3 HYUNDAI - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia MPC 401 HYUNDAI w formacie PDF.
| Typ produktu | Odtwarzacz MP3 |
| Marka | Hyundai |
| Model | MPC 401 |
| Wyświetlacz | 1,8-calowy kolorowy TFT |
| Interfejs komputerowy | USB 2.0 |
| Obsługa kart pamięci | Micro SD do 8 GB |
| Zasilanie | Wbudowany akumulator litowy |
| Czas pracy na baterii (muzyka) | Do 5 godzin |
| Czas pracy na baterii (wideo) | Do 2 godzin |
| Czas pracy na baterii (radio FM) | Do 3 godzin |
| Formaty audio | MP3, WMA, WAV |
| Zakres przepływności MP3 | 8 – 320 kb/s |
| Pasmo przenoszenia | 20 Hz – 20 kHz |
| Stosunek sygnału do szumu (audio) | ≥ 30 dB |
| Zakres częstotliwości FM | 87,5 – 108 MHz (pasmo japońskie 76 – 90 MHz) |
| Stosunek sygnału do szumu FM | ≥ 22 dB |
| Temperatura pracy | -5°C do +40°C |
| Wymiary (dł. x wys. x gł.) | 41 x 84,5 x 10 mm |
| Waga (netto) | 27 g |
| Tryby korektora | Naturalny, Rock, Pop, Klasyczny, Delikatny, Jazz, DBB |
| Wzmocnienie dźwięku | SRS WOW |
| Dodatkowe funkcje | Nagrywanie głosu, e-book, przeglądarka zdjęć, gry, odtwarzanie wideo AMV |
| Instrukcje pielęgnacji | Czyścić miękką ściereczką; unikać wody, ciepła, kurzu i wilgoci |
| Ostrzeżenia bezpieczeństwa | Nie demontować; używać słuchawek przy bezpiecznym poziomie głośności; trzymać z dala od wody |
| Części zamienne / możliwość naprawy | Brak części wymienialnych przez użytkownika; skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym |
Często zadawane pytania - MPC 401 HYUNDAI
Pytania użytkowników dotyczące MPC 401 HYUNDAI
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Odtwarzacz mp3 w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję MPC 401 - HYUNDAI i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. MPC 401 marki HYUNDAI.
INSTRUKCJA OBSŁUGI MPC 401 HYUNDAI
Zobrazenie textu piesne:
Przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać instrukcję. Należy korzystać z niej za każdym razem, gdy pojawią się pytania lub wątpliwości dotyczące obsługi urządzenia. Instrukcję należy zachować.
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
Nieprzestrzeganie zamieszczonych poniżej wskazówek bezpieczeństwa grozi ryzykiem zniszczeń, pożaru lub porażenia elektrycznego związanego z uszkodzeniem ciała.
- Nie dopuszczać do dostania się do wnętrze urządzenia wody lub ciał obcych.
- Nie wystawiać urządzenia na nadmiernie wysokie temperatur, oddziaływanie kurzu, wilgoci, silnych wibracji i wody.
-Nie wrzucać urządzenia do ognia.
- Nie rozmontowywać odtwarzacza samodzielnie. W urządzeniu nie znajdują się żadne części, które mogłyby być naprawiane samodzielnie przez użytkownika. W przypadku nieprawidłowego działania lub wystąpienia jakichkolwiek okoliczności wymagających otwarcia obudowy, należy zwrócić się do autoryzowanego serwisu.
- Nie kłaść na urządzeniu żadnych ciężkich przedmiotów, unikać sytuacji, w których mogłoby ono zostać upuszczone czy uszkodzone mechanicznie – mogłoby to spowodować nieprawidłowe jego działanie.
- Aby odłączyć słuchawki, nie wolno ciągnąc za ich przewód. Należy przytrzymać i pociągnąć za końcówkę wtyczki.
- Nie korzystać ze słuchawek, jeśli konieczne jest słyszenie dźwięków z otoczenia (na przykład w trakcie prowadzenia pojazdu).
- Aby uniknąć utraty danych należy regularnie wykonywać kopie zapasowe.
-Do czyszczenia urządzenia używać wyłącznie miękkiej ściereczki.
- Nie pozostawiać żadnych nawet niewielkich części opakowania ani narzędzi służących do jego zdjęcia w zasięgu małych dzieci – nie narażać ich na ryzyko uduszenia.
ABY ZAPOBIEC USZKODZENIU SŁUCHU
Korzystanie ze słuchawek przy ustawionej dużej głośności urządzenia może uszkodzić słuch. Nie należy słuchać przez dłuższy czas ani nieprzerwanie dźwięku ustawionego na wysoką głośność. Ustawić dźwięk na niskie natężenie i powoli je zwiększać, tak by słuch przystosował się do niego. Od czasu do czasu przerywać słuchanie na słuchawkach. Jeśli pojawią się szumy lub buczenie należy zmniejszyć natężenie dźwięku, a następnie przerwać słuchanie.
OBSŁUGA PRZYCISKÓW
1) Przycisk Play/Pause „▶II” włączanie/odtwarzanie/przerwanie/zatrzymanie
2) Przycisk Menu „M”: wejście do menu / powrót do poprzedniego menu
3) Przycisk Previous „◀◀”: poprzedni utwór, szybkie przewijanie w tył
4) Przycisk Next „▶”: następny utwór, szybkie przewijanie w przód
5) Przycisk Volume „V” : zwiększanie głośności
6) Port USB: podłączanie kabla USB do połączenia z komputerem / ładowania
7) Złącze słuchawkowe
8) Przełącznik zasilania ON/OFF
9) Wyświetlacz
10) Gniazdo karty Micro SD
WKŁADANIE I WYJMOWANIE KARTY MICRO SD
Przed włączeniem odtwarzacza, należy włożyć do niego kartę Micro SD. Kartę należy wsunąć nie pokrytą tworzywem częścią do góry.
Kartę wcisnąć do gniazda, do momentu usłyszenia odgłosu kliknięcia.
Aby wyjąc kartę, popchnąć ją, a potem wyciągnąć z gniazda.
Aby zapewnić prawidłowe działania, przed pierwszym użyciem należy sformatować kartę Micro SD.
PRZYCISKI
WŁĄCZANIE:
Przestawić przełącznik zasilania w pozycję ON, a następnie nacisnąć i przytrzymać przycisk „II”.
Uwaga: Nie przestawiać przełącznika zasilania w pozycję ON podczas ładowania urządzenia.
WYŁĄCZANIE:
Nacisnąć i przytrzymać przycisk „▶II” lub przesunąć przełącznik zasilania w pozycję OFF.
Uwaga:
1) W celu naładowania urządzenia należy je podłączyć do komputera.
2) Czas dostępu do plików zależy od prędkości transmisji karty Micro SD.
3) Maksymalna pojemność karty Micro SD wynosi 8 GB.
MENU
Po włączeniu odtwarzacza wchodzi on od razu w tryb menu głównego. Naciskając przyciski „◀” lub „▶” wybrać jedno z submenu: „Music (Muzyka)”, „Movie (Film)”, „Record (Nagrywanie)”, „Voice (Głos)”, „FM Radio”, „Photo (Zdjęcia)”, „Setup (Ustawienia)”, „E-book”, „Game (Gry)” lub „Browser (Przeglądarka)”; następnie krótko nacisnąć przycisk „M” by zatwierdzić. Nacisnąć i przytrzymać przycisk „M” by wrócić do menu głównego.
MUZYKA
Naciskać przycisk „M” by przejść do menu muzycznego, po dokonaniu wyboru nacisnąć przycisk „▶II”, by rozpocząć odtwarzanie utworu. Nacisnąć i przytrzymać przycisk „M” by wrócić do poprzedniego menu.
Po naciśnięciu przycisku „M” w trybie stop, staną się dostępne poniższe submenu:
1) Local folder (Katalog lokalny): nacisnąć przycisk „M” by przejść do listy plików muzycznych.
2) Card folder (Katalog karty): dostępne po włożeniu karty do urządzenia.
3) Delete file (Usuwanie pliku): Po wyborze pliku należy nacisnąć przycisk „M” by go usunąć, nacisnąć przycisk „▶II”, by wrócić.
4) Delete All (Usuwanie wszystkich plików): Nacisnąć przycisk „M” by przejść do usuwania wszystkich plików, ponownie nacisnąć przycisk „M” by usunąć, nacisnąć przycisk „Play ▶II”, by wrócić.
5) Exit (Wychodzenie).
Po naciśnięciu przycisku „M” w trybie odtwarzania można przejść do następujących submenu:
- Repeat (Powtarzanie): Odtwarzanie zwykłe, Powtarzanie jednego utworu, Powtarzanie folderu, Powtarzanie w pętli wszystkich utworów, Odtwarzanie losowe, Odtwarzanie wstępów piosenek.
• Equalizer: Natural, Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz oraz DBB. - Replay mode (Tryb powtarzania): Powtarzanie, Czas powtarzania, Przerwy między powtórzeniami.
- SRS WOW: SRS WOW, Ustawienia użytkownika, Funkcja SRS WOW wyłączona.
- Repeat (Powtarzanie): Odtwarzanie zwykłe, Powtarzanie jednego utworu, Powtarzanie folderu, Powtarzanie w pętli wszystkich utworów, Odtwarzanie losowe, Odtwarzanie wstępów piosenek.
• Equalizer: Natural, Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz oraz DBB. - Exit (Wychodzenie).
Aby przemieszczać się pomiędzy opcjami, naciskać przyciski „««” lub „▶”, nacisnąć przycisk „M” by zatwierdzić wybór.
Nacisnąć przycisk „▶II”, by wrócić do poprzedniego menu.
Ustawianie głośności:
W trybie odtwarzania nacisnąć przycisk „V”, a następnie przyciski „«” lub „»”, by zmniejszać lub zwiększa natężenie dźwięku.
Wyświetlanie tekstów piosenek:
Aby wyświetlić tekst piosenki konieczny jest plik „LRC”, który można znaleźć w Internecie lub samemu utworzyć przy pomocy edytora plików tekstów napisów. Plik napisów musi mieć tę samą nazwę, co odpowiadający mu plik muzyczny (np. „Piosenka1.Irc” i „Piosenka1.mp3”). Podczas odtwarzania piosenki posiadającej swój odpowiednik wśród lików „LRC”, nacisnąć i przytrzymać przycisk menu, by przejść do menu wyświetlania. Nacisnąć krótko przycisk „M”, by opuścić tryb.
Zarządzanie plikami:
W trybie stop wybierać poprzedni / następny folder przy pomocy przycisków „|◀”/„▶”.
FILMY
Naciskać przycisk „M” by przejść do menu filmowego, po dokonaniu wyboru nacisnąć przycisk „▶II”, by rozpocząć odtwarzanie filmu.
Po naciśnięciu przycisku „M” w trybie stop, staną się dostępne poniższe submenu:
1) Local folder (Katalog lokalny): nacisnąć przycisk „M” by przejść do listy plików filmowych.
2) Card folder (Katalog karty): dostępne po włożeniu karty do urządzenia.
3) Delete file (Usuwanie pliku): Po wyborze pliku należy nacisnąć przycisk „M” by go usunąć, nacisnąć przycisk „▶II”, by wrócić.
4) Delete All (Usuwanie wszystkich plików): Nacisnąć przycisk „M” by przejść do usuwania wszystkich plików, ponownie nacisnąć przycisk „M” by usunąć, nacisnąć przycisk „▶II”, by wrócić.
5) Repeat (Powtarzanie): Odtwarzanie zwykłe, Powtarzanie jednego utworu, Powtarzanie folderu, Powtarzanie w pętli wszystkich utworów, Odtwarzanie losowe, Odtwarzanie wstępów filmów.
6) Exit (Wyjście).
Ustawianie głośności:
W trybie odtwarzania filmu, przed jego odtworzeniem, nacisnąć przycisk „V”, a następnie przyciski „|◀” lub „▶”, by zmniejszać lub zwiększa natężenie dźwięku.
Uwaga: Każdy format filmu należy przed odtworzeniem na urządzeniu przekonwertować za pomocą załączonego oprogramowania.
NAGRYWANIE
Naciskać przycisk „M” by przejść do menu nagrywania, po dokonaniu wyboru nacisnąć przycisk „▶II”, by rozpocząć/zatrzymać/wznowić nagrywanie. Nacisnąć i przytrzymać przycisk „M”, by zapisać nagranie i wrócić do menu głównego.
Przed rozpoczęciem nagrywania nacisnąć przycisk „M” i przejść do poniższych submenu:
1) Local folder (Katalog lokalny)
2) Card folder (Katalog karty): dostępne po włożeniu karty do urządzenia
3) Typ nagrywania 32 kbps, 64 kbps, 128 kbps, 256 kbps
4) Tryb AVR: Normalny, Tryb AVR
5) Poziom AVR
6) Opóźnienie AVR
7) Exit (Wyjście)
W trakcie odtwarzania nacisnąć i przytrzymać przycisk „▶II”, by zapisać nagrany plik i rozpocząć nowe nagranie
Uwaga: Dźwięk nagrany w formacie WAV zostanie zapisany w trybie głosowym (Voice) i będzie odtwarzany bezpośrednio z poziomu tego menu.
GŁOS
Naciskać przycisk „M” by przejść do menu głosowego, po dokonaniu wyboru nacisnąć przycisk „▶ II ”, by rozpocząć odtwarzanie głosu. Nacisnąć i przytrzymać przycisk „M” by wrócić do poprzedniego menu.
Po naciśnięciu przycisku „M” staną się dostępne poniższe submenu:
1) Local folder (Katalog lokalny): nacisnąć przycisk „M” by przejść do listy nagrań głosowych.
2) Card folder (Katalog karty): dostępne po włożeniu karty do urządzenia.
3) Delete file (Usuwanie pliku): Po wyborze pliku należy nacisnąć przycisk „M” by go usunąć, nacisnąć przycisk „▶II”, by wrócić.
4) Delete All (Usuwanie wszystkich plików): Nacisnąć przycisk „M” by przejść do usuwania wszystkich plików, ponownie nacisnąć przycisk „M” by usunąć, nacisnąć przycisk „▶II”, by wrócić.
5) Exit (Wyjście).
RADIO FM
Naciskać przycisk „M” by przejść do menu radia FM, po dokonaniu wyboru nacisnąć przycisk „▶II”, by rozpocząć/przerwać słuchanie radia. Nacisnąć i przytrzymać przycisk „M” by wrócić do poprzedniego menu.
Po naciśnięciu przycisku „M” w czasie odtwarzania staną się dostępne poniższe submenu:
1) Save (Zapis): zapisanie aktualnie słuchanej stacji.
2) Record (Nagrywanie): nagrywanie aktualnie trwającego programu.
3) Delete (Usuwanie): usuwanie programu z listy zapisanych programów.
4) Delete all (Usuń wszystkie): usuwanie wszystkich zapisanych programów / stacji.
5) Auto search (Strojenie automatyczne): naciskać przycisk "MENU" by automatycznie wyszukać dostępne kanały.
6) Normal band (Zakres standardowy): 87 - 108 MHz.
7) Japan band (Zakres japoński): 76 – 90 MHz.
8) Exit (Wyjście).
Uwaga: Pliki nagrane z radia i zapisane w formacie WAV będą zapisane w trybie głosowym (Voice) i odtwarzane bezpośrednio, zaś zapisane w formacie MP3 zostaną zapisane w trybie muzycznym (Music) i będą mogły być odtwarzane tylko z poziomu tego trybu.
ZDJĘCIA
Naciskać przycisk „M” by przejść do menu odtwarzania zdjęć, po dokonaniu wyboru nacisnąć przycisk „▶II”, by rozpocząć/zatrzymać/wznowić nagrywanie. Nacisnąć i przytrzymać przycisk „M”, by zapisać nagranie i wrócić do menu głównego.
Wybrać zdjęcie na liście fotografii, nacisnąć przycisk „M” przed wejściem w przeglądarkę zdjęć, aby wejść do poniższych submenu:
1) Local folder (Katalog lokalny): lista wszystkich zdjęć.
2) Card folder (Katalog karty): dostępne po włożeniu karty do urządzenia.
3) Playback Set (Ustawienia odtwarzania): Odtwarzanie ręczne, odtwarzanie automatyczne.
4) Delete file (Usuwanie pliku): Po wyborze pliku należy nacisnąć przycisk „M” by go usunąć, nacisnąć przycisk „▶II”, by wrócić.
Delete All (Usuwanie wszystkich plików): Nacisnąć przycisk „M” by przejść do usuwania wszystkich plików, ponownie nacisnąć przycisk „M” by usunąć, nacisnąć przycisk „II”, by wrócić.
5) Exit (Wyjście).
SETUP
Naciskać przycisk „M” by przejść do menu ustawień. Pojawią się następujące submenu:
1) System time (Czas systemowy): nacisnąć przycisk "MENU" by sprawdzić czas jaki upłynął od wciśnięcia przycisku zasilania na pozycję „ON”.
2) LCD set (Ustawienia wyświetlacza): tryb przyciemniony, wyjście.
3) Language (Język): Angielski, czeski, słowacki, węgierski, polski.
4) Power off (Zarządzenie energią): czas wyłączenia, czas drzemki.
5) Online mode (Tryb online): Multiple driver (Multi napęd), Normal only (Tylko zwykły), Encypted only (Tylko odkodowane), Card only (Tylko karta).
6) Memory info (Informacje o pamięci): wykorzystana pamięć.
7) Firmware version (Wersja Firmware): nacisnąć przycisk „M” aby zapoznać się z informacjami o wersji firmware (oprogramowania systemowego sprzętu).
8) Firmware upgrade (Aktualizacja firmware): nacisnąć przycisk „M” aby zapoznać się z informacjami o wersji firmware.
9) Exit (Wyjście).
W celu przemieszczania się i zmiany ustawień opcji naciskać przyciski „««” lub „»”; nacisnąć przycisk „M” by zatwierdzić i przejść dalej.
E-BOOK
Nacisnąć przycisk „M” by przejść do menu funkcji e-book:
1) Local folder (Katalog lokalny): lista wszystkich plików typu e-book.
2) Card folder (Katalog karty): dostępne po włożeniu karty do urządzenia
3) Playback Set (Ustawienia odtwarzania): Odtwarzanie ręczne, odtwarzanie automatyczne.
4) Delete file (Usuwanie pliku): Po wyborze pliku należy nacisnąć przycisk „M” by go usunąć, nacisnąć przycisk „▶II”, by wrócić.
5) Delete All (Usuwanie wszystkich plików): Nacisnąć przycisk „M” by przejść do usuwania wszystkich plików, ponownie nacisnąć przycisk „M” by usunąć, nacisnąć przycisk „▶II”, by wrócić.
Po wyborze pliku, nacisnąć przycisk, „M” by czytać, ponownie nacisnąć by przejść do submenu ustawień:
1) Bookmark select (Wybór zakładki): wybrać jedną z dodanych zakładek i nacisnąć przycisk „M” by do niej przejść.
2) Bookmark delete (Usunięcie zakładki): usuwanie dodanej wcześniej zakładki.
3) Bookmark add (Dodanie zakładki): dodać zakładkę naciskając przycisk „M”.
4) Exit (Wyjście).
GRA
1) Boxman
2) Tetris
3) Wąż
4) Droga
5) Exit (Wyjście)
PRZEGLĄDARKA
Naciskać przycisk „M” by przejść do trybu przeglądarki.
Naciskając przyciski „|◀"/„▶” przeglądać pliki, zaś naciskając przycisk „M” twierać je.
Nacisnąć przycisk „▶II”, by wrócić do poprzedniego menu, nacisnąć i przytrzymać przycisk „M” by wrócić do menu głównego.
KONWERSJA PLIKÓW WIDEO DO FORMATU AMV
Program służy do konwersji plików wideo do formatu AMV. Obecnie tylko ten format jest obsługiwany przez urządzenie.
1) Uruchomić program „AMV Convert Tools”, nacisnąć ikonkę aby wybrać folder, w którym mają zostać zapisane pliki AMW, a następnie kliknąć by wybrać folder z oryginalnymi plikami.
2) Wybrać nieprzetworzone pliki AMV, a następnie kliknąć „ikonka podświetli się i będzie wyglądała tak: 📄, pojawi się także okno dialogowe. Wybrać rozmiary pliku „160x120” pikseli, ustawić ilość ramek na sekundę na „Middle” (średni), kliknąć OK., by zatwierdzić. (Uwaga: obsługiwany jest tylko rozmiar „160x120” pikseli).
3) 3. Kliknąć, by rozpocząć konwersję.
4) Po zakończeniu konwersji plik AMW automatycznie się odtworzy.
UWAGA:
Bateria litowa znajdująca się w urządzeniu nie jest wymienialna. Jeśli potrzebna będzie interwencja dotycząca baterii, należy zwrócić się do serwisu.
SPECYFIKACJE TECHNICZNE
| Wyświetlacz Wyświetlacz TFT Full kolor, 1,8 cala | ||
| Podłączenie do komputera | USB 2.0 | |
| Obsługiwane karty pamięci | 2 GB, 4 GB, 8 GB | |
| Zasilanie | Wbudowana ładowalna bateria litowa | |
| Czas odtwarzania MP3 5 godzin, Wideo 2 godziny | ||
| Czas słuchania radia 3 godziny | ||
| Nagrywanie Format nagrywania WAV | ||
| MP3, WMA | MP3 bitrate 8 kbps – 320 kbps | |
| Pasmo przenoszenia 20 | Hz – 20 kHz | |
| S/N ≥ 30 dB | ||
| Radio FM | Zakres częstotliwości 87,5 MHz – 108 MHz | |
| S/N ≥ 22 dB | ||
| Format plików muzycznych | MP3, WAV | |
| Temperatura pracy | -5 do +40 stopni Celsjusza | |
| Wymiary 41 (D) x 84,5 (W) x 10 (S) mm | ||
| Masa (NETTO) 27 g | ||
Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez dodatkowego powiadomienia.
UWAGA:
W rzadko występujących przypadkach silnych zakłóceń, spowodowanych wyładowaniami elektrostatyczny mina liniach zasilania, mogą wystąpić nieprawidłowości w działaniu urządzenia. W większości takich sytuacji odtwarzacz podejmuje normalną pracę, po ustąpieniu zakłóceń.
Jeśli problem nie znika, należy wyłączyć urządzenie i włączyć je ponownie.
OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNAĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BADŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁĄCZYĆ Z GNIAZDKA, KIEDY NIE JEST UŻYWANE LUB PRZED NAPRAWĄ.
W URZĄDZENIU NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE BY MÓGŁ ODBIORCASAMODZIELNIE NAPRAWIAĆ.NAPRAWE SPRZĘTU NALEŻY ZLECIĆ ODPOWIEDNIO PRZYGOTOWANEMU SERWISU AUTORYZACYJNEMU. URZĄDZENIE ZNAJDUJE SIĘ POD NIEBEZPIECZNYM NAPIĘCIEM.
Informacje o ochronie środowiska naturalnego
Materiały służące do zapakowania tego urządzenia zostały wykonane z materiałów łatwo rozdzielających się na 3 elementy: tektura, masa papierowa i rozciągnięty polietylen. Materiały te po demontażu mogą zostać zutylizowane przez wyspecjalizowaną spółkę. Prosimy, aby Państwo dotrzymywali miejscowe przepisy dotyczące obchodzenia się z papierami pakowymi, wyładowanymi bateriami i starymi urządzeniami.
Likwidacja zużytego sprzętu elektrycznego / elektronicznego oraz utylizacja baterii i akumulatorów
Ten symbol znajdujący się na produkcie, jego wyposażeniu lub opakowaniu oznacza, że z produktem nie można obchodzić jak z odpadami domowymi. Kiedy urządzenie lub bateria / akumulator będą nadawały się do wyrzucenia prosimy, aby Państwo przewieźli ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze, gdzie zostanie przeprowadzona jego utylizacja Na terenie Unii Europejskiej oraz w innych europejskich krajach znajdują się miejsca zbiórki zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii i akumulatorów.
Dzięki zapewnieniu właściwej utylizacji produktów mogą Państwo zapobiec możliwym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia. Mogłyby one wystąpić w wypadku nieodpowiedniego postąpienia z odpadami elektronicznymi i elektrycznymi lub zużytymi bateriami i akumulatorami.
Utylizacja materiałów pomaga chronić źródła naturalne. Z tego powodu, prosimy nie wyrzucać starych elektrycznych i elektronicznych urządzeń oraz akumulatorów i baterii razem z odpadami domowymi.
Aby uzyskać więcej informacji o sposobach utylizacji starych urządzeń, należy skontaktować się z władzami lokalnymi, przedsiębiorstwem zajmującym się utylizacją odpadów lub sklepem, w którym został produkt kupiony.
Producent: HP TRONIC Zlín, spol. s r. o., Prštné-Kútky 637, Zlín, 760 01, Republika Czeska Importer: DIGISON Polska sp. z o. o., ul. Krzemieniecka 46, Wrocław 54 613 Poland
INTRODUCTION
Pečiatka a podpis predajca:
WARUNKI GWARANCJI
1) Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką HYUNDAI, zakupionych w sklepach na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
2) Okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty zakupu produktu.
3) Naprawy gwarancyjne odbywają się na koszt Gwaranta we wskazanym przez Gwaranta Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym.
4) Gwarancją objęte są wady produktu spowodowane wadliwymi częściami i/lub defektami produkcyjnymi.
5) Gwarancja obowiązuje pod warunkiem dostarczenia do Autoryzowanego Zakładu Serwisowego urządzenia w kompletnym opakowaniu albo w opakowaniu gwarantującym bezpieczny transport wraz z kompletem akcesoriów oraz z poprawnie i czytelnie wypełnioną kartą gwarancyjną i dowodem zakupu (paragon, faktura VAT, etc.).
6) Autoryzowany Zakład Serwisowy może odmówić naprawy gwarancyjnej jeśli Karta Gwarancyjna nosić będzie widoczne ślady przeróbek, jeżeli numery produktów okażą się inne niż wpisane w karcie gwarancyjnej a także jeśli numer dokumentu zakupu oraz data zakupu na dokumencie różnią się z danymi na Karcie Gwarancyjnej.
7) Usterki ujawnione w okresie gwarancji będą usunięte przez Autoryzowany Zakład Serwisowy w terminie 14 dni roboczych od daty przyjęcia produktu do naprawy przez zakład serwisowy, termin ten może być przedłużony do 21 dni roboczych w przypadku konieczności sprowadzenia części zamiennych z zagranicy.
8) Gwarancją nie są objęte:
- wadliwe działanie lub uszkodzenie spowodowane niewłaściwym użytkowaniem (np. znaczące zabrudzenie urządzenia, zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz, zalanie płynami itp.) lub użytkowanie niezgodne z instrukcją obsługi i przepisami bezpieczeństwa
- zużycie towaru przekraczające zakres zwykłego używania przez indywidualnego odbiorcę końcowego (zwłaszcza jeżeli był wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynności zarobkowej)
- uszkodzenia spowodowane czynnikami zewnętrznymi (w tym: wyładowaniami atmosferycznymi, przepięciami sieci elektrycznej, środkami chemicznymi, czynnikami termicznymi) i działaniem osób trzecich
- uszkodzenia powstałe w wyniku podłączenia urządzenia do niewłaściwej instalacji współpracującej z produktem
- uszkodzenia powstałe w wyniku zalania wodą, użycia nieodpowiednich baterii (np. ładowanych powtórnie baterii nie będących akumulatorami)
- produkty nie posiadające wypełnionej przez Sprzedawcę Karty Gwarancyjnej
- produkty z naruszona plombą gwarancyjną lub wyraźnymi oznakami ingerencji przez osoby trzecie (nie będące Autoryzowanym Zakładem Serwisowym lub nie działające w jego imieniu i nie będące przez niego upoważnionymi)
- kable przyłączeniowe, piloty zdalnego sterowania, słuchawki, baterie
- uszkodzenia powstałe wskutek niewłaściwej konserwacji urządzenia
- uszkodzenia powstałe w wyniku zdarzeń losowych (np. powódź, pożar, klęski żywiołowe, wojna, zamieszki, inne nieprzewidziane okoliczności)
- czynności związane ze zwykłą eksploatacją urządzenia (np. wymiana baterii)
- zapisane na urządzeniu dane w formie elektronicznej (w szczególności Gwarant zastrzega sobie prawo do sformatowania nośników danych zawartych w urządzeniu, co może skutkować utratą danych na nich zapisanych)
- uszkodzenia (powodujące np. brak odpowiedzi urządzenia lub jego nie włączanie się) powstałe wskutek wgrania nieautoryzowanego oprogramowania.
9) Jeżeli Autoryzowany Zakład Serwisowy stwierdzi, iż przyczyną awarii urządzenia są przypadki wymienione w pkt. 8 lub nie stwierdzi żadnego uszkodzenia, koszty serwisu oraz całkowite koszty transportu urządzenia pokrywa nabywca.
PL
10) W wypadku wystąpienia wypadków wymienionych w pkt. 8 Autoryzowany Zakład Serwisowy wyceni naprawę urządzenia i na życzenie klienta może dokonać naprawy odpłatnej. Uszkodzenia urządzenia powstałe w wyniku wypadków opisanych w pkt. 8 powodują utratę gwarancji.
11) Wszelkie wadliwe produkty lub ich części, które zostały w ramach naprawy gwarancyjnej wymienione na nowe, stają się własnością Gwaranta.
12) W wypadku gdy naprawa urządzenia jest niemożliwa lub spowodowałaby przekroczenie terminów określonych w pkt. 7 a także kiedy naprawa wiązałaby się z poniesieniem przez Gwaranta kosztów niewspółmiernych do wartości urządzenia Gwarant może wymienić Klientowi urządzenie na nowe o takich samych lub wyższych parametrach.
W razie niedostarczenia urządzenia w komplecie Gwarant może wymienić jedynie zwrócone części urządzenia lub dokonać zwrotu zapłaconej ceny jednak wówczas jest upoważniony do odjęcia kosztu części zużytych lub nie dostarczonych przez użytkownika (np. baterii, słuchawek, zasilacza) wraz z reklamowanym urządzeniem.
13) Okres gwarancji przedłuża się o czas przebywania urządzenia w Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym.
14) W wypadku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje się jej duplikatu.
15) Producent może uchylić się od dotrzymania terminowości usługi gwarancyjnej gdy zaistnieją zakłócenia w działalności firmy spowodowane nieprzewidywalnymi okolicznościami (tj. niepokoje społeczne, klęski żywiołowe, ograniczenia importowe itp).
16) Gwarancja nie wyklucza, nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynikających z niezgodności towaru z umową sprzedaży.
17) W sprawach nieuregulowanych niniejszymi warunkami mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego.
Uszkodzenie wyposażenia nie jest automatycznie powodem dla bezpłatnej wymiany kompletnego urządzenia. Jeżeli reklamujesz słuchawki, pilota, kable przyłączeniowe lub inne akcesoria NIE PRZYSYŁAJ całego urządzenia. Skontaktuj się ze sprzedawcą lub producentem w celu uzgodnienia sposobu przeprowadzenia procedury reklamacyjnej bez konieczności przesyłania całego kompletu do serwisu.
Kontakt w sprawach serwisowych: Digison Polska Sp. z.o. o., Tel. (071) 3577027, Fax. (071) 7234552, internet: http://www.digison.pl/sonline/, e-mail: serwis@digison.pl
| Nazwa: MPC 401 FM | Pieczęć i podpis sprzedawcy: |
| Data sprzedaży: | |
| Numer serii: | |
| 1. Data Przyjęcia/Nr Naprawy/Pieczęć i Podpis Serwisanta: | 2. Data Przyjęcia/Nr Naprawy/Pieczęć i Podpis Serwisanta: |
| 3. Data Przyjęcia/Nr Naprawy/Pieczęć i Podpis Serwisanta: | 4. Data Przyjęcia/Nr Naprawy/Pieczęć i Podpis Serwisanta: |
Poznámky / Notatka / Notes: