MMU-04 - Niekategoryzowane MPM - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Golarka do kłaczków / Trymer do tkanin
Model	MMU-04
Marka	MPM
Zasilanie	3 V DC (2 baterie 1.5 V LR6/AA, nie załączono)
Pobór mocy	3 W
Poziom hałasu	LWA = 63 dB
Przeznaczenie	Usuwanie kłaczków, mechacenia i supełków z tkanin odzieżowych
Kompatybilne tkaniny	Wszystkie rodzaje tkanin (delikatne tkaniny – użyj osłony ochronnej)
Mechanizm tnący	Obrótowe ostrza pod osłoną ochronną
Zbiór kłaczków	Wyjmowany przezroczysty pojemnik (koszyk na kłaczki)
Temperatura pracy	0–40°C
Przechowywanie	Chłodne, suche miejsce, z dala od bezpośredniego światła słonecznego
Wymiary (około)	15 x 5 x 5 cm (szacunkowo)
Waga (bez baterii)	Około 150 g (szacunkowo)
Kolor	Niebieski i biały (jak na zdjęciu)
Akcesoria w zestawie	Osłona ochronna, szczotka do czyszczenia
Typ baterii	2 x AA (LR6) 1.5 V
Funkcje bezpieczeństwa	Ostrzeżenie przed ostrym ostrzem; nie używać w pobliżu wody; przechowywać z dala od dzieci poniżej 8 lat
Czyszczenie	Czyść ostrza szczotką; wytrzyj zewnętrzną część szmatką; nie zanurzaj w wodzie
Konserwacja	Opróżniaj koszyk na kłaczki regularnie; wymień baterie, jeśli silnik zwalnia
Utylizacja	Nie wyrzucać z odpadami domowymi; dostarczyć do punktu zbiórki ZSEE
Producent	MPM agd S.A.

Często zadawane pytania - MMU-04 MPM

Jakiego typu baterii wymaga MMU-04?

MMU-04 wymaga dwóch baterii 1,5 V AA (LR6), które nie są dołączone do zestawu.

Czy mogę używać golarki do kłaczków na delikatnych tkaninach?

Tak, ale w przypadku delikatnych tkanin załóż osłonę ochronną dostarczoną w zestawie. Zmniejsza to powierzchnię cięcia i zapobiega uszkodzeniom.

Jak czyścić golarkę do kłaczków?

Odłącz lub usuń baterie. Użyj dołączonej szczotki do czyszczenia ostrzy. Wytrzyj zewnętrzną część wilgotną szmatką. Nie zanurzaj w wodzie.

Co zrobić, jeśli silnik zwalnia lub zatrzymuje się?

Najpierw opróżnij koszyk na kłaczki (pojemnik). Jeśli problem nie ustąpi, wymień baterie na nowe.

Czy MMU-04 jest bezpieczne w użyciu na ubraniach, które mam na sobie?

Nie, zawsze zdejmij ubranie przed użyciem trymera, aby uniknąć obrażeń lub uszkodzenia urządzenia.

Jak często należy opróżniać koszyk na kłaczki?

Opróżniaj koszyk na kłaczki regularnie, szczególnie gdy zauważysz spadek wydajności lub spowolnienie silnika.

Czy dzieci mogą używać tego urządzenia?

Dzieci poniżej 8 roku życia nie powinny go używać. Starsze dzieci i osoby o ograniczonych zdolnościach wymagają nadzoru i instrukcji.

Na jakich tkaninach można używać trymera?

Nadaje się do wszystkich rodzajów tkanin, ale unikaj guzików, zamków błyskawicznych, naszywek i szwów.

Jak wymienić baterie?

Zszyj pokrywę komory baterii (na uchwycie), włóż dwie baterie AA z odpowiednią biegunowością i zamknij pokrywę.

Co zrobić, jeśli ostrza stępią się?

Ostrza nie są wymienne przez użytkownika. Jeśli stępią się, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem lub rozważ wymianę urządzenia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MMU-04 MPM

MASZYNKA DO STRZYŻENIA UBRAŃ MMU-04

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI

PL

INSTRUKCJA OBSŁUGI....3

GB

USER MANUAL......6

RU

ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ......9

DE

Przed użyciem przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi.
Urządzenie należy przechowywać z dala od wody!
Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie lub w innych płynach!
Zachowaj szczególnie ostrożność, gdy w pobliżu urządzenia znajdują się dzieci!
Nie wolno używać uszkodzonego urządzenia, w ta-kim wypadku oddaj urządzenie do naprawy w au-toryzowanym punkcie serwisowym.
Dżycie akcesoriów nie polecanych przez producenta może spowodować uszkodzenie urządzenia lub obrażenia ciała.
Nigdy nie zostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru!
Nie stawiaj urządzenia na gorących powierzchniach.
Urządzenie przeznaczone jest tylko do użytku domowego.
Nie używaj urządzenia na wolnym powietrzu.
Nie wykorzystuj urządzenia do innych celów, niż zostało przeznaczone.

Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenie było zrozumiałe. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.

Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem/urządzeniem.

Przechowuj urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8 lat.

Bezwzględnie chronić urządzenie od wilgoci. Można je stosować tylko na suchych materiałach.

Materiały strukturalne i bardzo delikatne, jak np. mo-her, mogą ulec uszkodzeniu podczas stosowania na nich maszynki. Dlatego też, przed normalnym użyciem maszynki zaleca się najpierw sprawdzić jej działanie na mniej widocznej części garderoby, np. na wewnętrznej stronie.

Nie używaj maszynki na ubraniach, które masz na sobie, zawsze je zdejmuj. Grozi to uszkodzeniem ciała lub maszynki.

Zwróć uwagę, by nie używać maszynki na guzikach, zamkach, naszywkach, etykietach, przetarciach, szwach, aplikacjach, naklejkach itp.

Uwaga! Nie używać maszynki do golenia włosów lub zarostu – niebezpieczeństwo obrażenia ciała.

Nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie światła słonecznego. Urządzenie należy przecho-wywać w chłodnym, suchym miejscu, w temperaturze 0-40°C. Po zakończeniu pracy urządzenie powinno być umieszczone w suchym miejscu.

Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

OSTRZEŻENIE! Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią. Niebezpieczeństwo uduszenia!

UWAGA! Ostrza tnące są bardzo ostre, unikaj fizycznego kontaktu podczas opróżniania i czyszczenia urządzenia – możesz się poważnie zranić.

OPIS URZĄDZENIA

1. Pojemnik na supełki
2. Osłona ostrzy – głowica strzygąca
3. Pokrywka głowicy

4. Ostrza strzygące

5. Pokrywka baterii

6. Korpus urządzenia
7. Włącznik/Wyłącznik
8. Szczoteczka

●Maszynka służy do strzyżenia włosia i supęłków odzieży. Wygładza materiał i usuwa zmechacenie.
- Nadaje się do wszystkich rodzajów materiałów.
- Odzież powinna być równomiernie rozłożona na równej poziomej powierzchni.
- Nie należy przyciskać maszynki do odzieży podczas usuwania supełków – należy ją przesuwać po tkaninie bardzo delikatnie!

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

1. Wypakuj maszynkę z pudełka, usuń wszystkie torebki foliowe oraz wypełniacze.
2. Zsuń pokrywkę 6 i zainstaluj dwie baterie 1,5V LR6 (AA). Zwróć uwagę na prawidłowy kierunek instalowanych baterii. Założ pokrywkę baterii 6.

UWAGA! Baterie nie stanowią wyposażenia produktu MMU-04

1. Upewnij się, że maszynka jest prawidłowo zmontowana a pojemnik na supełki ① jest pusty.

UŻYCIE GOLARKI

1. Zdejmij pokrywę głowicy ③.
2. Uruchom urządzenie za pomocą włącznika ⑦. Po włączeniu uruchamiają się noże w głowicy strzygącej. W momencie zetknięcia się głowicy z traktowaną powierzchnią zmienia się dźwięk wydawany przez maszynkę. Jest to zupełnie normalne.
3. Delikatnie przesuwaj głowicę po materiale nie przyciskając jej. Głowica zbierze kłączki i kulki, które umieszczane są w komorze na supełki ①. Dla zachowania większej delikatności podczas strzyżenia, założ na głowicę ② pokrywę ③. Obniży się jednak powierzchnia robocza głowicy ②.
4. Regularnie opróżniaj pojemnik na supełki ①. Jeżeli silniczek zaczyna zwalniać albo zupełnie się zatrzyma, może to oznaczać, że komora na pozostałości strzyżenia jest przepełniona lub też należy wymienić baterie na nowe.
5. Po zakończeniu pracy wyłącz urządzenie za pomocą wyłącznika ⑦ i założ pokrywę głowicy ③.

UWAGA! Ostrza strzygące są bardzo ostre. Aby nie dopuścić do obrażenia ciała, należy zachować szczególną ostrożność podczas zdejmowania głowicy i ostrza.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Golarka ta nie wymaga specjalnych czynności konserwujących. Wystarczy zastosować się do poniższych zasad użytkowania:

●Dla prawidłowego funkcjonowania urządzenie powinno być utrzymane w czystości.
- Od czasu do czasu – w zależności od stopnia zanieczyszczenia ostrza ② – należy je przeczyścić szczoteczką ⑨. W tym celu należy najpierw odkręcić osłonę ostrza – głowicę strzygącą ② a następnie wyczyścić dokładnie ostrze ②. Po zakończeniu należy przykręcić dokładnie osłonę ostrza ②.
- Obudowę urządzenia można czyścić wilgotną szmatką. Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie lub innych płynach!
- Pojemnik na supełki ① opróżniaj nad koszem na śmieci. Aby zdemontować pojemnik, chwyć go z dwóch stron i przesuń do uwolnienia z zatrzasków. Dla zamontowania pojemnika przesuń go w kierunku głowicy strzygącej.

• Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, to wyjmij z niego baterie, by uniknąć wylania się elektrolitu.
• Nie łącz baterii różnych typów lub baterii nowych z używanymi UWAGA! Nie wyrzucaj zużytych baterii do kosza na śmieci. Pozbywaj się ich oddając je we właściwych punktach lub w sklepie. Nie wrzucaj baterii do ognia.

DANE TECHNICZNE

Zasilanie: 3 V

Moc: 3 W

Poziom hałasu: L_WA = 63 dB

UWAGA! Firma MPM agd S.A. zastrzega sobie możliwość zmian technicznych.

(zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

Oznaczenie umieszczane na produkcie wskazuje, że produktu po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, zużyte urządzenie należy dostarczyć do punktu odbioru zużytego sprzętu AGD lub zgłosić jego odbiór z domu. W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego usuwania odpadów elektrycznych i elektronicznych użytkownik powinien skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej, lub z lokalnym Wydziałem Ochrony Środowiska. Produktu nie należy usuwać razem z innymi odpadami komunalnymi.

SAFETY INSTRUCTIONS

Życzymy zadowolenia z użytkowania naszego wyrobu i zapraszamy do skorzystania z szerokiej oferty handlowej firmy MPM)