CR700 - Kamera samochodowa Navitel - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kamera samochodowa
Marka	Navitel
Model	CR700
Wymiary (ok.)	8.5 x 5.0 x 3.0 cm
Waga (ok.)	95 g
Zasilanie	12-24 V DC (adapter do zapalniczki samochodowej)
Bateria	Wbudowana akumulatorowa bateria litowo-jonowa 180 mAh
Wyświetlacz	Ekran LCD 2.7 cala
Rozdzielczość nagrywania	Full HD 1920x1080p
Kąt widzenia	Obiektyw szerokokątny 170°
Nocne widzenie	Diody LED na podczerwień do nagrywania przy słabym oświetleniu
Obsługa kart pamięci	MicroSD do 128 GB (klasa 10 lub wyższa)
Nagrywanie w pętli	Ciągłe nagrywanie z automatycznym nadpisywaniem
Czujnik G	Wbudowany czujnik wstrząsów do automatycznego nagrywania zdarzeń
Tryb parkingowy	Nagrywanie po wykryciu ruchu podczas postoju
GPS	Wbudowany moduł GPS do rejestrowania lokalizacji i prędkości
Montaż	Przyssawka do przedniej szyby
Konserwacja i czyszczenie	Czyść obiektyw ściereczką z mikrofibry; unikaj rozpuszczalników.
Bezpieczeństwo	Używaj tylko dołączonej ładowarki; nie demontuj.
Części zamienne i naprawa	Skontaktuj się z obsługą klienta w sprawie części zamiennych; urządzenie nie jest serwisowane przez użytkownika.
Ogólne informacje	Instrukcja dostępna do pobrania w formacie PDF.

Często zadawane pytania - CR700 Navitel

Jak zainstalować kartę pamięci?

Włóż kartę microSD (klasa 10 lub wyższa, do 128 GB) do gniazda złotymi stykami skierowanymi do góry, aż do kliknięcia.

Jak sformatować kartę pamięci?

Przejdź do Ustawienia > Formatowanie karty pamięci. Wszystkie dane zostaną usunięte. Zaleca się regularne formatowanie karty.

Jak włączyć kamerę samochodową?

Podłącz kamerę do zapalniczki samochodowej za pomocą dołączonego kabla. Włączy się automatycznie po podaniu zasilania.

Jak włączyć tryb parkingowy?

Włącz tryb parkingowy w ustawieniach. Kamera przełączy się na wykrywanie ruchu, gdy samochód stoi, a silnik jest wyłączony.

Do czego służy czujnik G?

Czujnik G wykrywa nagłe uderzenia lub kolizje i automatycznie blokuje bieżące nagranie, aby zapobiec jego nadpisaniu.

Czy mogę używać kamery w nocy?

Tak, kamera ma nocne widzenie z diodami LED na podczerwień do wyraźnego nagrywania w warunkach słabego oświetlenia.

Jak przeglądać nagrane filmy?

Wyjmij kartę microSD i włóż ją do komputera lub podłącz kamerę do komputera przez USB. Filmy są przechowywane w folderze DCIM.

Co zrobić, jeśli kamera się zawiesi lub przestanie działać?

Naciśnij przycisk resetu spinaczem, aby zrestartować urządzenie. Jeśli problem będzie się powtarzał, spróbuj sformatować kartę pamięci.

Jak długo działa wbudowana bateria?

Wbudowana bateria działa około 10-15 minut na pełnym naładowaniu, wystarczająco do tymczasowego użytku w trybie parkingowym.

Gdzie mogę pobrać instrukcję obsługi?

Instrukcja obsługi jest dostępna do bezpłatnego pobrania w formacie PDF ze strony notice-facile.com lub oficjalnej strony Navitel.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CR700 Navitel

Dziękujemy za zakup produktu firmy NAVITEL®.

CR700 to wielofunkcyjny rejestrator o wysokiej rozdzielczości. Wszystkie funkcje i cechy urządzenia opisane są w poniższej instrukcji obsługi. Prosimy zapoznać się z instrukcją i zachować ją na przyszłość.

Wygląd Zewnętrzny

1. Ekran LCD
2. Mode
3. Lampka LED
4. Up
5. Power/OK
6. Down
7. Menu
8. Mikrofon

9. Wejście AV

10. USB

11. Oświetlenie LED
12. Suwak odblokowujący
13. Port SD
14. Reset
15. Głośnik
16. Aparat

NAVITEL*

Przyciski

Przycisk Funkcje
Power/OK	Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby włączyć/wyłączyć urządzenie.W trybieKamernaciśnij, aby rozpocząć nagrywanie; Naciśnij ponownie, aby zatrzymać.W trybieAparatnaciśnij, aby zrobić zdjęcie.W trybieOdtwórznaciśnij, aby wybrać plik lub zatrzymać/wznowić wideo.W menu, naciśnij, aby wybrać pozycję w menu lub plik.
Menu	Naciśnij, aby uzyskać dostęp do menu Ustawień Trybu. Naciśnij ponownie, aby uzyskać dostęp do menu Ustawień.
Mode	Naciśnij, aby przełącać się między nagrywaniem wideo, robieniem zdjęć i trybami odtwarzania.
Up/Down	W menu naciśnij, aby podświetlić następny/poprzedni element menu lub plik.W trybieKamernaciśnij Down, aby zablokować bieżący plik.W trybieAparat, naciśnij, aby powiększyć lub pomniejszyć.
Reset Jeśli urządzenię	nie odpowiada, naciśnij, aby zrestartować.

Funkcje urządzenia

Wideo Podłącz urządzenie do zewnętrznego źródła zasilania, a nagrywanie rozpocznie się automatycznie (niebieskie migające światło). Naciśnij OK, aby zakończyć nagrywanie (niebieskie stałe światło). Ponownie naciśnij OK, aby nagrać kolejny film. Każdy film zostanie automatycznie zapisany.

Zdjęcie W trybie Kamera naciśnij Mode, aby przejść do trybu Aparat, naciśnij OK, aby zrobić zdjęcie (zdjęcie zostanie automatycznie zapisane).

Odtwarzanie W trybie Kamera naciśnij dwukrotnie przycisk Mode, aby przejść do trybu Odtwórz; naciśnij Up i Down, aby zaznaczyć pliki; naciśnij OK, aby odtworzyć plik. Podczas odtwarzania naciśnij OK, aby zatrzymać/wznowić odtwarzanie; naciskaj klawisze Up/Down, aby przewinąć do przodu/do tyłu.

Nagrywanie w pętli To ustawienie pozwala na automatyczne zapisywanie plików wideo co kilka minut. Na przykład, jeśli jest ustawiony na 5 minut, jedna godzina nagrania zostaną zapisane jako dwanaście 5-minutowych fragmentów. Jeśli karta pamięci jest pełna, wszystkie niechronione (odblokowane) pliki zostaną zastąpione w kolejności w jakiej zostały nagrane.

Dźwięk wideo Nagrywanie wideo z dźwiękiem lub bez.

Plik chroniony W trybie Kamera naciśnij Down, aby zablokować bieżący plik. W trybie Odtwórz wybierz plik, naciśnij Menu i wybierz Zabezpiecz, a następnie Zablokuj bieżący lub Zablokuj wszystko. Zablokowane pliki nie mogą być usunięte lub zastąpione. Wybierz Odblokuj bieżący lub Odblokuj wszystko aby usunąć ochronę.

G-sensor Jeżeli pojazd zostanie uderzony, rejestrator automatycznie zablokuje bieżący film.

Tryb parkingowy W przypadku wykrycia drgań kiedy urządzenie jest wyłączone, włączy się ono automatycznie i rozpocznie nagrywanie. Plik zostanie zabezpieczony (zablokowany). Jeśli przez ponad minutę nic się nie dzieje, urządzenie wyłączy się.

NAVITEL*

WDR Szeroki zakres dynamiki zapewnia bardziej szczegółowy obraz. Domyślnie wyłączone.

Oświetlenie LED Można włączyć, aby poprawić jasność obrazu.

Numer rejestracyjny Wprowadź numer rejestracyjny, aby został dołączony do nagrania wideo. Naciśnij UP/DOWN, aby wybrać znak; następnie OK, aby wprowadzić znak; Mode, aby zmieniać rodzaje znaków (litery, cyfry itp.).

Domyślnie wyłączone.

Ładowanie baterii Czerwony wskaźnik baterii świeci się, gdy urządzenie podłączone jest do zewnętrznego źródła zasilania; gdy bateria jest rozładowana czerwony wskaźnik będzie się stopniowo przyciemniał; czerwone światło oznacza, że bateria jest pełna.

Wygaszacz ekranu Urządzenie może automatycznie wyłączyć ekran, aby zmniejszyć zużycie energii. Przedział czasu można ustawić w Menu> Wygaszacz ekranu. Domyślnie wyłączone.

Instalacja

1. Wyłącz silnik.
2. Włóż kartę SD do rejestratora.
   Uwaga: użyj karty SD o wysokiej prędkości (powyżej Class6); pojemność powinna mieścić się w przedziale 8-256 GB.
3. Zabezpiecz uchwytem urządzenie na przedniej szybie
4. Podłącz ładowarkę samochodową do gniazda zapaliczki.
5. Podłącz złącze USB do ładowarki samochodowej za pomocą przedłużacza ładowarki.
   Uwaga: przedłużacz ładowarki może być umieszczony wzdłuż krawędzi szyby.
6. Reguluj położenie kamery i upewnij się, że obiektyw jest skierowany równolegle do ziemi.
7. Uruchom silnik; sprawdź czy urządzenie jest prawidłowo zainstalowane.
   Uwaga: jeśli urządzenie jest prawidłowo zainstalowane wskaźnik będzie świecić się na czerwono, urządzenie uruchomi się i rozpocznie nagrywanie (wskazane przez migające niebieskie światło).

Środki ostrożności

1. Korzystaj z naszego specjalnego zasilacza; używając innego można spowodować nieodwracalne szkody dla urządzenia.
2. Nie używaj urządzenia w wilgotnym i gorącym środowisku.
3. Utrzymuj czysty obiektyw.
4. Nie należy rozmontowywać urządzenia bez zezwolenia.
5. Ściśle przestrzegaj odpowiednich przepisów w danym kraju. Produkt ten nie może być wykorzystywany do celów niezgodnych z prawem.

NAVITEL*

Parametry techniczne

Procesor NOVATEK NT96655
Wyświetlacz 4"
Format nagrywania MOV
Format zdjęcia JPG
Rozdzielczość zdjęcia 12M
Pamięć Karta SD
Pojemność karty SD 256GB max
USB USB2.0

Moc USB2.0 DC5V 1.5A
Częstotliwość 50HZ/60HZ
Bateria	Akumulator 200mAh3.7V
Zasilacz 700mA
Mikrofon/głośnik Obsługiwany
Język	angielski, czeski, francuski, hiszpański, niemiecki, polski, rosyjski, słowacki

Uwaga: specyfikacje mogą ulec zmianie ze względu na aktualizacje.

NAVITEL

NAVITEL CR700

Введение

Deklaracja zgodności

Przeznaczona do stosowania w Unii Europejskiej

Opis produktu: DVR - videorejestrator

Nazwa marketingowa: NAVITEL CR700

Nazwa produktu: D402

Producent: Shenzhen Roverstar Technology Co., Ltd

Adres Producenta: Block B1, Gaoxinjian Industrial Park, Fuyong Town, Bao'an, Shenzhen, 518103, Chiny

Importer: NAVITEL s.r.o.

Adres Importera: U Habrovky 247/11, Praha 4 – Krč, 140 00, Czech Republic

Niniejszym oświadczamy, że produkt jest zgodny z wymaganiami 2014/30/EU oraz spełnia następujące normy:

EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

EN55022:2010

EN61000-3-2:2014

EN61000-3-3:2013

EN55024:2010

Oraz zgodny z dyrektywą RoHS 2011/65 / dyrektywa UE w sprawie ograniczenia stosowania określonych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym.

Data: 28/09/2016

Odpowiedzialny

za