TKG CKM 1002 NYC - Urządzenie kuchenne KALORIK - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Urządzenie do kugelhopfu (ciasto tulband)
Marka	Kalorik
Model	TKG CKM 1002 NYC
Zastosowanie	Pieczenie małych ciastek (kugelhopf)
Powłoka płyt	Nieprzywierająca
Wskaźniki świetlne	Czerwony (pod napięciem) i zielony (gotowy)
Zamknięcie	Zatrzask
Orientacyjny czas pieczenia	5 do 7 minut
Dołączony przepis	Tak (ciasto domowe)
Zalecane akcesoria	Łopatka drewniana lub z żaroodpornego plastiku
Czyszczenie	Przetrzeć wilgotną szmatką; nie zanurzać ani nie używać środków ściernych
Bezpieczeństwo	Nie używać bez nadzoru; nie dotykać gorących powierzchni; odłączyć przed czyszczeniem
Środki ostrożności	Nie używać przez osoby o ograniczonej sprawności bez nadzoru; trzymać poza zasięgiem dzieci
Zasilanie elektryczne	Sprawdzić zgodność z napięciem sieci (nieokreślone w instrukcji)
Instrukcja obsługi	36 stron, dostępna w kilku językach

Często zadawane pytania - TKG CKM 1002 NYC KALORIK

Jak używać urządzenia po raz pierwszy?

Podczas pierwszego użycia pozostaw urządzenie do nagrzania na pusto przez około dziesięć minut, aby usunąć dym z powłoki nieprzywierającej. Przetrzyj je wilgotną szmatką przed użyciem.

Ile ciasta należy umieścić w formach?

Nie nakładaj zbyt dużo ciasta, w przeciwnym razie może się przelewać. Rozłóż je równomiernie we wszystkich wnękach przed zamknięciem urządzenia.

Ile czasu potrzeba na upieczenie ciastek?

Czas pieczenia wynosi około 5 do 7 minut w zależności od gustu i rodzaju ciasta. Ciastka powinny być miękkie w środku.

Jak czyścić urządzenie?

Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Wytrzyj wnętrze ręcznikiem papierowym lub miękką szmatką, a zewnętrzną część lekko wilgotną szmatką. Nigdy nie używaj środków ściernych i nie zanurzaj urządzenia.

Czy mogę używać metalowych narzędzi na płytach?

Nie, używaj tylko drewnianych łopatek lub z żaroodpornego plastiku. Metalowe lub ostre przedmioty mogą uszkodzić powłokę nieprzywierającą.

Co zrobić, jeśli powłoka nieprzywierająca jest uszkodzona?

Jeśli powłoka jest porysowana lub uszkodzona, urządzenie traci swoje właściwości nieprzywierające. Zaleca się zaprzestanie użytkowania i skontaktowanie się z wykwalifikowanym serwisem.

Czy urządzenie wyłącza się automatycznie?

Nie, urządzenie nie posiada wyłącznika i nie wyłącza się automatycznie. Należy je odłączyć po użyciu.

Czy mogę używać urządzenia na zewnątrz?

Nie, uważaj, aby nie używać urządzenia na zewnątrz. Należy je przechowywać w suchym miejscu.

Czy dzieci mogą używać tego urządzenia?

To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez dzieci lub osoby o ograniczonej sprawności bez nadzoru. Należy pilnować dzieci, aby się nim nie bawiły.

Gdzie mogę znaleźć pełną instrukcję obsługi?

Pełna instrukcja jest dostępna do bezpłatnego pobrania w formacie PDF na stronie notice-facile.com. Ma 36 stron i jest dostępna w kilku językach.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TKG CKM 1002 NYC KALORIK

Urządzenie do wypieku ciastek

Aparat de preparat fursecuri

Zanim zaczniesz używać urządzenie przeczytaj uważnie instrukcję i postępuj wyłącznie z jej wskazaniami.

Ważne: Osoby (w tym dzieci), które ze względów zdrowotnych lub innych mających wpływ na bezpieczne użytkowanie urządzenia, nie mogą należycie obstugiwać urządzenia nie powinny go użytkować. Użytkowanie urządzenia może stanowić dla niech niebezpieczeństwo skaleczenia. Szczególnie dotyczy to dzieci, które mogą uznać urządzenie za zabawkę.

Zanim włączysz urządzenie sprawdź czy napięcie sieciowe zgadza się z parametrami podanymi na tabliczce znamionowej urządzenia.
Podczas użycia nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru.
☐ Regularnie sprawdzaj czy kabel zasilający nie jest uszkodzony. Nie używaj urządzenia z uszkodzonym kablem zasilającym. Wszelkie naprawy powinny być dokonane przez wykwalifikowanego elektryka(*). Jeżeli przewód jest uszkodzony, musi zostać zastąpiona przez wykwalifikowanego elektryka(*) w celu uniknięcia niebezpieczeństwa.
Urządzenie służy tylko do użytku domowego i powinno być używane zgodnie ze wskazaniami niniejszej instrukcji.
Nie zanurzaj w wodzie ani żadnym innym płynie. Nie czyść w zmywarce do naczyń.
□ Nie używaj w pobliżu źródeł ciepła.
□ Przed czyszczeniem wyłącz przewód zasilający z gniazda.
Nie używaj na zewnątrz, zadbaj, aby urządzenie pracowało w suchym otoczeniu.
Nigdy nie używaj urządzeń ani części nieposiadających rekomendacji producenta, ponieważ może to być niebezpieczne dla użytkownika. Mogą one również wpłynąć na wadliwe działanie urządzenia lub jego uszkodzenie.
Nigdy nie ciągnij, nie podnoś itp. urządzenia za kabel ani nie wyłączaj wtyczki z sieci w ten sposób. Nie owijaj kabla wokół urządzenia, nie zginaj go, nie skręcaj.
Ustaw urządzenie na płaskiej i stabilnej podstawie w pobliżu gniazda sieciowego.
□ Zanim przystąpisz do czyszczenia urządzenia upewnij się, że ostygło.
□ Upewnij się, że kabel zasilający nie styka się z gorącą powierzchnią urządzenia.
☐ Temperatura niektórych powierzchni urządzenia może być bardzo wysoka. Nie dotykaj tych części, aby się nie poparzyć.
□ Upewnij się, ze urządzenie nie styka się z innymi przedmiotami i łatwopalnymi materiałami jak: firanki, zastony, ubranie itp.
Nie skrob i nie szoruj powierzchni płyt grzejnych. Pozostałości powłoki mogą później dostać się do jedzenia. Używaj szpatułki drewnianej lub z żaroodpornego plastiku.
Zawsze wyłączaj urządzenie z sieci, kiedy nie jest używane, szczególnie, że nie jest wyposażone w wyłącznik.
□ Używaj urządzenie wyłącznie do przygotowania produktów żywnościowych.
Urządzenie nie powinno być podłączane do systemów zdalnego sterowania.

UŻYTKOWANIE

• Przy pierwszym użyciu może pojawić się sie niewielka ilość dymu I nieprzyjemny zapach, które znikną po krótkim czasie. To znak, że urządzenie wypaliło pozostałości procesu produkcyjnego. Zalecamy włączenie urządzenia na ok 10 minut bez użycia produktów żywnościowych.
• Przetrzyj powierzchnie płyt grzewczych wilgotna ściereczką, a następnie przetrzyj do sucha.
• Zamknij urządzenie i włącz do sieci. Zapali się czerwona lampka kontrolna oraz zielona lampka sygnalizując włączenie i pracę urządzenia.
• Kiedy urządzenie rozgrzeje się, zapali się zielona lampka, a następnie zgaśnie. Będzie ona gasnąć, kiedy urządzenie będzie się nagrzewać i gasnąć po osiągnięciu temperatury.
• Uwaga: podczas działania powierzchnia płyt może być bardzo wysoka. Zachowaj ostrożność, aby się nie poparzyć.
• Otwórz urządzeni i nasmaruj płyty mastem, margaryną lub olejem.
• Wlej ciasto na środek każdego z otworów, ale tak by ciasto nie stykało się z brzegiem otworu. Przyciśnij pokrywę aby ciasto rozeszło się po płycie.
  • Zabezpiecz zamkniecie za pomocą specjalnego haczyka.
• Piecz do uzyskania złotego koloru (około 5-7 minut). Kiedy ciastka będą gotowe wyjmij je przy pomocy plastikowej lub drewnianej szpatułki. Nie używaj ostrych narzędzi ponieważ możesz zniszczyć nie przywieralną powierzchnię płyt.
• Wyłącz z sieci po zakończeniu pieczenia i pozostaw urządzenie otwarte w celu ostygnięcia.

PRZEPISY

Babeczki z ciasta domowej roboty

Składniki:

200g mąki pszennej z dodatkiem środków spulchniających

1 saszetka cukru waniliowego

200g cukru

200g stopionego masta

4 jajek

Przygotowanie:

Rozpuść masło.

Mieszaj jajka, cukier i cukier waniliowy, do momentu uzyskania puszystej masy.

Następnie dodaj stopione masto.

Przesiej mąkę.

Wymieszaj mąkę pszenną z dodatkiem środków spulchniających z resztą masy.

Możesz również korzystać z innych domowych przepisów lub ze specjalnych płynnych mixów do babeczek i/lub mixów do babeczek w proszku.

Przygotowanie:

Przygotuj ciasto zgodnie z domowym przepisem lub ze wskazówkami umieszczonymi na opakowaniu wybranego mixu do babeczek.

Pieczenie:

Rozgrzej urządzenie.

Następnie przelej przygotowane ciasto do foremek znajdujących się w urządzeniu. Normalnie foremki nie muszą być smarowane wcześniej masłem, ale jeżeli zauważysz, że babeczki ciężko wyjąć po upieczeniu, wskazane jest delikatnie posmarowanie foremki przed kolejnym pieczeniem.

Piecz babeczki przez 5-7 minut, nie dłużej – dzięki temu będą puszyste i delikatne w środku.

Uwaga: czas gotowania zależy od rodzaju mixu, którego używasz.

WSKAZÓWKA: po upieczeniu babeczek możesz je przyozdobić czekoladowymi wiórkami lub kolorowymi cukierkami...

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Wyłącz urządzenie z sieci i poczekaj aż ostygnie.
  • Zewnętrzną część urządzenia przetrzyj wilgotną szmatką.
• Usuń nadmiar oleju z płyt używając do tego papierowego ręcznika.
• Nie używaj ostrych środków czyszczących do mycia płyt grzejnych, by nie naruszyć warstwy zapobiegającej przywieraniu potraw.
• Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani żadnym innym płynie.

OCHRONA ŚRODOWISKA NATURALNEGO

Symbol na tabliczce znamionowej urządzenia oznacza, że produktu nie wolno wyrzucać razem z innymi odpadami z gospodarstw domowych. Polskie prawo zabrania pod karą grzywny łączenia zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego wraz z innymi odpadami. Dbając o pozbycie się produktu w należyty sposób, można zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego, jakie mogłyby wyniknąć z niewłaściwego postępowania z odpadami powstałymi ze zużytego sprzętu elektronicznego. System zbierania zużytego sprzętu jest zgodny z obowiązującymi na terenie Rzeczpospolitej Polskiej normami prawnymi, (Ustawa z dnia 29 lipca 2005, Dziennik Ustaw Nr 180 poz.1494 i 1495) obowiązki wynikające z ustawy przejęta w imieniu przedsiębiorcy Organizacja Odzysku. Gospodarstwo domowe pełni istotną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku, w tym recyklingu, zużytego sprzętu elektrycznego. Przestrzeganie zasad selektywnej zbiórki sprzętu ma zapewnić właściwy poziom ochrony zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnego.

Waga netto urządzenia - 1.50 kg

MĂSURI DE SIGURANTĂ

Va rugam cititi cu atentie aceste instructiuni inainte de a folosi aparatul si intotdeauna urmati instructiunile de siguranta si operare.