TKG CKM 1002 NYC - Küchengerät KALORIK - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kougelhopf-Gerät (Tulbandkuchen)
Marke	Kalorik
Modell	TKG CKM 1002 NYC
Verwendung	Backen von kleinen Kuchen (Kougelhopf)
Plattenbeschichtung	Antihaft
Kontrollleuchten	Rot (Betrieb) und Grün (bereit)
Verschluss	Verschlussriegel
Ungefähre Backzeit	5 bis 7 Minuten
Rezept enthalten	Ja (hausgemachter Teig)
Empfohlenes Zubehör	Holz- oder hitzebeständiger Kunststoffspatel
Reinigung	Mit einem feuchten Tuch abwischen; nicht eintauchen oder Scheuermittel verwenden
Sicherheit	Nicht unbeaufsichtigt verwenden; heiße Oberflächen nicht berühren; vor der Reinigung vom Netz trennen
Gebrauchshinweise	Nicht von Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten ohne Aufsicht verwenden; außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
Stromversorgung	Kompatibilität mit der Netzspannung prüfen (nicht in der Anleitung angegeben)
Bedienungsanleitung	36 Seiten, in mehreren Sprachen verfügbar

Häufig gestellte Fragen - TKG CKM 1002 NYC KALORIK

Wie verwende ich das Gerät zum ersten Mal?

Lassen Sie das Gerät beim ersten Gebrauch etwa zehn Minuten leer aufheizen, um Rauchentwicklung durch die Antihaftbeschichtung zu beseitigen. Wischen Sie es vor der Verwendung mit einem feuchten Tuch ab.

Wie viel Teig sollte ich in die Formen geben?

Geben Sie nicht zu viel Teig hinzu, sonst kann er überlaufen. Verteilen Sie ihn gleichmäßig in allen Zwischenräumen, bevor Sie das Gerät schließen.

Wie lange dauert das Backen der Kuchen?

Die Backzeit beträgt je nach Geschmack und Teigart etwa 5 bis 7 Minuten. Die Kuchen sollten innen weich sein.

Wie reinige ich das Gerät?

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen. Wischen Sie das Innere mit Küchenpapier oder einem weichen Tuch und das Äußere mit einem leicht feuchten Tuch ab. Verwenden Sie niemals Scheuermittel und tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.

Kann ich Metallutensilien auf den Platten verwenden?

Nein, verwenden Sie nur Spatel aus Holz oder hitzebeständigem Kunststoff. Metallische oder kratzende Gegenstände können die Antihaftbeschichtung beschädigen.

Was tun, wenn die Antihaftbeschichtung beschädigt ist?

Wenn die Beschichtung zerkratzt oder beschädigt ist, verliert das Gerät seine Antihafteigenschaften. Es wird empfohlen, die Verwendung einzustellen und einen qualifizierten Kundendienst zu kontaktieren.

Schaltet sich das Gerät automatisch aus?

Nein, das Gerät hat keinen Schalter und schaltet sich nicht automatisch aus. Nach Gebrauch muss der Netzstecker gezogen werden.

Kann ich das Gerät im Freien verwenden?

Nein, verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. Es muss an einem trockenen Ort gelagert werden.

Dürfen Kinder dieses Gerät verwenden?

Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Kinder oder Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten ohne Aufsicht vorgesehen. Beaufsichtigen Sie Kinder, damit sie nicht damit spielen.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung?

Die vollständige Anleitung steht auf der Website notice-facile.com als kostenloser PDF-Download zur Verfügung. Sie umfasst 36 Seiten und ist in mehreren Sprachen erhältlich.

BEDIENUNGSANLEITUNG TKG CKM 1002 NYC KALORIK

WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung, bevor Sie Ihr Gerät benutzen, und befolgen Sie immer die Sicherheitsvorschriften und die Gebrauchsanweisung.

Wichtig: Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen, sollten dieses Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person benutzen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät vermerkten Spannung übereinstimmt, bevor Sie das Gerät benutzen.
☐ Lassen Sie Ihr Gerät niemals beim Gebrauch unbeaufsichtigt.
Überprüfen Sie regelmäßig, dass das Gerät nicht beschädigt ist. Bei Beschädigung der Anschlussleitung oder des Gerätes, letzteres nicht benutzen, sondern von einem Fachmann(*) überprüfen bzw. reparieren lassen. Eine beschädigte Anschlussleitung muss von einem Fachmann(*) ausgewechselt werden, damit jede Gefahr gemieden wird.
Benutzen Sie das Gerät nur zu Haushaltszwecken, wie in der Bedienungsanleitung angegeben.
☐ Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, weder zum Reinigen, noch zu einem anderen Zweck. Geben Sie das Gerät niemals in die Spülmaschine.
Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle.
☐ Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen.
Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Platz auf.
Benutzen Sie nur Zubehör, welches vom Lieferanten empfohlen wurde. Anderes Zubehör stellt eine Gefahr für den Benutzer dar und das Gerät könnte dadurch beschädigt werden.
Ziehen Sie niemals an der Anschlussleitung, um das Gerät zu bewegen. Achten Sie darauf, dass zufälligerweise die Anschlussleitung nicht irgendwo hängen bleibt und dies zum Fall des Gerätes führen könnte. Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um das Gerät oder knicken Sie sie nicht.
☐ Stellen Sie das Gerät auf einen Tisch oder auf eine ebene Fläche damit es nicht umfällt.
☐ Achten Sie darauf, dass das Gerät vollständig erkaltet ist, bevor Sie es reinigen oder wegräumen.
Achten Sie darauf, dass die Anschlussleitung nicht mit den heißen Teilen des Gerätes in Kontakt kommt.
Während des Gebrauchs können zugängliche Teile des Gerätes eine sehr hohe Temperatur erreichen. Berühren Sie diese heißen Teile nicht.
☐ Achten Sie darauf, dass die heißen Teile während des Backvorganges nicht mit leicht entflammbarem Material, wie Gardinen, Tischdecken, usw. in Berührung kommen. Brandgefahr!
☐ Achten Sie darauf, dass die Beschichtung nicht abgekratzt wird, da ansonsten kleine Teile der Beschichtung in die Nahrung gelangen. Benutzen Sie einen Holzspatel oder einen wärmebeständigen Plastikspatel, um die Nahrung aus dem Gerät zu nehmen.
☐ Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird, da das Gerät keinen An-/Aus-Schalter besitzt.
Bereiten Sie nur Nahrungsmittel zu, die zum Backen und zum Verzehr geeignet sind.
Ihr Gerät darf niemals über eine externe Zeitschaltuhr oder irgendein anderes, separates Fernbedienungssystem eingeschaltet werden.

(*) Fachmann: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für derartige Reparaturen zuständig ist. Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte an diesen Kundendienst.

INBETRIEBNAHME

• Während des ersten Gebrauchs entwickelt die Antihaftbeschichtung. Qualcomm. Dieser Rauch ist NICHT schädlich. Dennoch wird es angeraten, das Gerät erst 10 Minuten leer funktionieren zu lassen.
  • Vor dem ersten Gebrauch sind die Platten mit einem feuchten Tuch zu reinigen.
• Schließen Sie das Gerät und stecken Sie den Stecker in eine Steckdose. Die rote Betriebsleuchte und die grüne Kontrollleuchte werden aufleuchten und anzeigen, dass das Gerät funktioniert und aufheizt.
• Sobald das Gerät die gewünschte Temperatur erreicht hat, erlischt die grüne Kontrolleuchte. Während des Gebrauchs wird diese Kontrolleuchte regelmäßig an- und ausgehen. Das bedeutet, dass die Betriebstemperatur geregelt wird.
• Achtung! Während des Gebrauchs werden die Backplatten heiß. Berühren Sie sie nicht!
• Öffnen Sie das aufgeheizte Gerät und fetten Sie die Backplatten leicht ein mit Butter, Margarine oder Speiseöl.
• Füllen Sie den Teig in die Aussparungen der unteren Backplatte und schließen Sie den Deckel. Drücken Sie den Deckel einen Moment fest herunter, damit sich der Teig gleichmäßig verteilt. Füllen Sie nicht zuviel Teig ein, dieser läuft ansonsten an den Seiten heraus.
  • Schließen Sie das Gerät mit dem Verschlussriegel.
• Backen Sie die Törtchen je nach gewünschtem Bräunungsgrad (ca. 5-7 Minuten). Wenn die Törtchen fertig sind, nehmen Sie diese bitte mit einem Holz- oder Kunststoffspachtel heraus. Benutzen Sie keine scharfen oder spitzen Gegenstände und keine Metallgegenstände, da ansonsten die Antihaftbeschichtung der Backplatten beschädigt werden kann.
• Nach Beendigung des Backens ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät auf, damit die Backplatten abkühlen können.

REZEPTE

Natur-Törtchen von selbstgemachtem Teig

Zutaten:

200g Mehl mit Backpulverzusatz

1 Päckchen Vanillezucker

200g Zucker

Die Butter auslassen.

Eier, Zucker und Vanillezucker schaumig rühren.

Dann die zerlassene Butter hinzufügen.

Das Mehl mit Backpulverzusatz sieben.

Das Mehl mit Backpulverzusatz in die Mischung einrühren.

Sie können auch andere Hausrezepte oder flüssigen Kuchenteig UND/ODER trockenen Kuchenteig benutzen.

Zubereitung:

Bereiten Sie den Teig zu wie angegeben im Rezept oder auf der Verpackung der flüssigen oder trockenen Teigmischung.

Backvorgang:

Das Gerät vorwärmen.

Gießen Sie anschließend den Teig in die Backförmchen. Diese brauchen normalerweise nicht mit Butter ausgestrichen zu werden, aber wenn Sie empfinden dass es schwierig ist, die gebackenen Törtchen zu entfernen, wird es empfohlen die Backförmchen leicht einzufetten vor dem nächsten Backvorgang.

Etwa 5-7 Minuten backen lassen, nicht länger so dass die Kuchen gut weich bleiben an der Innenseite. Zur Beachtung: Die Garzeit kan variieren je nach dem Typ von Kuchenteig.

HINWEIS: Nach dem Backvorgang können Sie die Törtchen zum Beispiel bestreuen mit Schokoladenstreuseln, Zuckerperlen...

PFLEGEHINWEISE

• Gerät vom Netz trennen und das Gerät und die Platten abkühlen lassen, bevor sie gereinigt werden.
• Wischen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch ab, und vergewissern Sie sich dass keine Feuchtigkeit, Öl oder Fett in das Gerät dringt.
• Wischen Sie die Backplatten mit einem weichen Tuch oder mit Küchenpapier.
• Niemals mit metallenen Gegenständen reinigen oder Schleif- und Scheuermittel verwenden.
  • Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

UMWELTSCHUTZ - RICHTLINIE 2002/96/EG

Zum Schutz unserer Umwelt und unserer Gesundheit sind Elektro- und Elektronik-Altgeräte nach bestimmten Regeln zu entsorgen. Dies fordert den Einsatz sowohl des Herstellers bzw.

Lieferanten als auch des Verbrauchers.

Aus diesem Grund darf dieses Gerät, wie das Symbol — auf dem Typenschild bzw. auf der Verpackung zeigt, nicht in den unsortierten Restmüll gegeben werden. Der Verbraucher hat das Recht, dieses Gerät über kommunale Sammelstellen zu entsorgen; von dort aus wird die spezifische Behandlung, Verwertung bzw. das Recycling gem. den Erfordernissen der Richtlinie sichergestellt.

IMPORTANT SAFEGUARDS

Preincalziti aparatul.