M92A - Multimetr Emos - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI M92A Emos

Zobrazovacia metóda: LCD displej

Dziękujemy Państwu za zakup naszego multimetra. Prosimy o staranne zapoznanie się z niniejszą instrukcją, co umożliwia pełne wykorzystanie funkcji tego urządzenia. Multimetr ten jest uniwersalnym cyfrowym przyrządem pomiarowym zasilanym

z baterii, łatwym w obsłudze, przeznaczonym do pomiarów napięcia i natężenia prądu stałego i zmiennego, częstotliwości, oporu elektrycznego i akustycznej kontroli ciągłości obwodu oraz sprawdzania diód i tranzystorów.

Środki bezpieczeństwa

• Przed użyciem proszę dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi.
• Zawsze skontroluj podłączenie przewodów pomiarowych i dobór zakresu pomiarowego.
• Dbaj, aby nie przekroczyć maksymalnej wartości wejściowych:
• dla napięcia prądu zmiennego: 750 V;
• dla napięcia prądu stałego: 1000 V;
• dla natężenia prądu zmiennego i stałego: 20 A.
• Odłącz przewody pomiarowe od mierzonego obwodu przed zmianą zakresu (mierzonego parametru).
• Nie sprawdzaj obecności napięcia przez dotyk, jeżeli nie znasz nawet w przybliżeniu jego wielkości.
• Podczas pomiaru trzymaj końcówki pomiarowe za ogranicznikami, unikniesz w
  ten sposób bezpośredniego kontaktu z czynną częścią obwodu elektrycznego.
• Używaj urządzenia zgodnie z obowiązującymi normami CSN EN.
• Multimetrem można mierzyć tylko wartości bezpieczne w danym środowisku.
• Nigdy nie używaj przyrządu pomiarowego z uszkodzonymi przewodami lub obudową.
• Nie przerabiaj i nie naprawiaj we własnym zakresie przewodów pomiarowych ani innych części przyrządu.
• W razie jego uszkodzenia przekaż miernik do autoryzowanego serwisu.
• Nie używaj przyrządu pomiarowego, jeżeli jego elementy są wilgotne.

Uruchomienie multimetru

• Po załączeniu urządzenia zwrócić uwagę czy na wyświetlaczu nie pojawił się symbol Świadczący o wyładowaniu baterii zasilającej; jeżeli bateria jest zupełnie wyładowana, miernik nie włączy się (wyświetlacz nie zaświeci się); w obu przypadkach należy wymienić baterie na nowe.
• Przy pomiarze wielkości, dla których pomiędzy gniazdami przewodów pomiarowych jest umieszczony symbol nie wolno przekroczyć zakresu pomiarowego (grozi uszkodzeniem miernika).

Parametry techniczne

Wyświetlacz LCD: wyświetlana wartość max. 1999 (3 ½ cyfry) z automatyczną sygnalizacją biegunowości

Metoda pomiaru: całkowanie podwójne, reaguje narastające i opadające zbocze impulsu

Maks. narastanie napięcia wejściowego: 500 V AC/DC rms

Częstotliwość pomiarów: 2-3 odczyty na sekundę (w przybliżeniu)

Zakres temperatur: roboczy 0 °C do 40 °C; magazynowania -10 °C do + 50 °C

Zasilanie: ogniwa 9 V, oznaczenie 1604 lub 6F22. O niskim poziomie napięcia w ogniwie informuje symbol w lewym rogu wyświetlacza.

Wymiary: 85 × 165 × 32 mm

Waga: 250 g (łącznie z ogniwem 9 V)

W zestawie: instrukcja obsługi, przewody pomiarowe

Pomiar napięcia prądu stałego DC

1. Podłącz czarny przewód pomiarowy do gniazda oznaczonego COM a czerwony do gniazda V/Ω.
2. Przełącznikiem wybierz pomiar napięcia prądu stałego V=.
3. Wybierz odpowiedni zakres pomiarowy i podłącz przewody pomiarowe do punktów, między którymi chcesz zmierzyć napięcie stałe. Na wyświetlaczu pojawi się wartość napięcia i jego polaryzacja.

4. Jeżeli nie jest znany z góry odpowiedni zakres pomiarowy, nastaw w mierniku najwyższy możliwy zakres i zmniejszaj go podczas pomiaru.

5. Jeżeli na wyświetlaczu pokaże się cyfra „1“, to zakres pomiarowy został przekroczony i natychmiast należy przełączyć miernik na zakres wyższy.

6. Unikaj kontaktu z wysokim napięciem.

Zakres pomiarowy Klasa dokładności Odchylenie
200 mV	±0,5 % zakresu ±1 cyfra	100 μV
2 V 1 mV
20 V 10 mV
200 V 100 mV
1000 V ±0,8 % zakresu ±2 cyfry 1 V

Impedancja wejściowa: 10 MΩ dla wszystkich zakresów

Zabezpieczenie przed przeciążeniem: 250 Vrms napięcia szczytowego na zakresie 200 mV i 1000 Vrsm na wszystkich pozostałych zakresach.

Pomiar napięcia prądu zmiennego AC

1. Podłącz czarny przewód pomiarowy do gniazda oznaczonego COM a czerwony do gniazda V/Ω.
2. Przełącznikiem wybierz pomiar napięcia prądu zmiennego V\~. Wybierz odpowiedni zakres pomiarowy i podłącz przewody pomiarowe do punktów, między którymi chcesz zmierzyć napięcie zmienne.

Dalsze postępowanie jest analogiczne jak przy pomiarze napięcia prądu stałego!

Zakres pomiarowy Klasa dokładności Odchylenie
2 V	±0,8 % zakresu ±3 cyfry	1 mV
20 V 10 mV
200 V 100 mV
750 V ±1,2 % zakresu ±3 cyfry 1 V

Impedancja wejściowa: 10 MΩ dla wszystkich zakresów

Zakres częstotliwości: 40 Hz do 400 Hz

Zabezpieczenie przed przeciążeniem: 1000 V napięcia szczytowego na wszystkich zakresach

Pomiar natężenia prądu stałego DC

1. Podłącz czarny przewód pomiarowy do gniazda oznaczonego COM a czerwony do gniazda mA. Jeżeli jest mierzone maksymalne natężenie prądu (do 20 A) czerwony przewód pomiarowy należy podłączyć do gniazda oznaczonego 20 A.

2. Przełącznikiem wybieramy pomiar natężenia prądu stałego A=. Wybierz odpowiedni zakres pomiarowy i podłącz groty pomiarowe do miejsca, w którym chcesz zmierzyć natężenie prądu stałego. Na wyświetlaczu pojawi się wartość natężenia prądu i jego polaryzacja.

- Maksymalne natężenie prądu wejściowego wynosi 200 mA lub 20 A zależnie od gniazda, do którego został podłączony czerwony przewód pomiarowy. Zbyt duży prąd zniszczy bezpiecznik. Jeśli do tego dojście, należy bezpiecznik wymienić. Zakres 20 A nie jest chroniony bezpiecznikiem, a czas pomiaru nie może przekroczyć 15 s. Maksymalny spadek napięcia wynosi 200 mV.

Dalsze postępowanie jest analogiczne jak przy pomiarze napięcia prądu stałego!

Zakres pomiarowy Klasa dokładności Odchylenie
2 mA	±1,2% zakresu ±3 cyfry	1 μA
20 mA		10 μA
200 mA ±2% zakresu ±3 cyfry 100 μA
20 A	±3% zakresu ±7 cyfr 10 mA

Zabezpieczenie przed przeciążeniem: F 0,2A/250V bezpiecznik, (20 A zakres bez bezpiecznika)

Maks. prąd wejściowy: 20 A, 15 sekund

Pomiar natężenia prądu zmiennego AC

1. Podłącz czarny przewód pomiarowy do gniazda oznaczonego COM a czerwony do gniazda mA. Jeżeli jest mierzone maksymalne natężenie prądu (do 20 A) czerwony przewód pomiarowy należy podłączyć do gniazda oznaczonego 20 A.
2. Przełącznikiem wybieramy pomiar natężenia prądu zmiennego A\~. Wybierz odpowiedni zakres pomiarowy i podłącz groty pomiarowe do miejsca, w którym chcesz zmierzyć natężenie prądu zmiennego.
3. Maksymalny prąd wejściowy 200 mA lub 20 A zależy od gniazda, do którego został podłączony czerwony przewód pomiarowy. Zbyt duży prąd zniszczy bezpiecznik. Jeśli do tego dojdzie, należy bezpiecznik wymienić. Zakres 20 A nie jest chroniony bezpiecznikiem, a czas pomiaru nie może przekroczyć 15 s. Maksymalny spadek napięcia wynosi 200mV.

Dalsze postępowanie jest analogiczne jak przy pomiarze napięcia prądu stałego!

Zakres pomiarowy	Klasa dokładności Odchylenie
200 μA	±0,8 % zakresu ±1 cyfra	0,1 μA
2 mA		1 μA
20 mA		10 μA
200 mA	±1,2 % zakresu ±1 cyfra	100 μA
20 A	±2 % zakresu ±5 cyfr	10 mA

Zabezpieczenie przed przeciążeniem: F 0,2A/250V bezpiecznik, (20 A zakres bezpiecznika)

Maks. prąd wejściowy: 20 A, 15 sekund

Częstotliwość: 40 Hz do 400 Hz

Maksymalny spadek napięcia: 200 mV

Miernik mierzy wartość średnią przebiegu sinusoidalnego.

Pomiar oporności elektrycznej

1. Podłącz czarny przewód pomiarowy do gniazda oznaczonego COM a czerwony do gniazda V/Ω.
2. Przełącznikiem wybieramy pomiar oporności elektrycznej Ω. Wybierz odpowiedni zakres pomiarowy i podłącz przewody pomiarowe do miejsca, w którym chcesz zmierzyć oporność elektryczną.
3. Jeżeli na wyświetlaczu pokaże się cyfra „1”, to zakres pomiarowy został przekro - czony i należy przełączyć na wyższy zakres pomiarowy.
4. Jeżeli na wejście miernika nie jest podłączone obciążenie lub wejście pomiarowe jest rozwarte, cyfra „1” będzie wyświetlana na wszystkich zakresach.
5. Przed mierzeniem oporności obwodu elektrycznego sprawdź, czy nie jest on zasilany i czy znajdujące się w nim kondensatory zostały rozładowane.

Zakres pomiarowy	Klasa dokładności	Uchyb
200 Ω	±0,8 % zakresu ±3 cyfry	0,1 Ω
2 KΩ	±0,8 % zakresu ±2 cyfry	1 Ω
20 KΩ 10 Ω
200 KΩ 100 Ω
2 MΩ		1 KΩ
20 MΩ	±1 % zakresu ±2 cyfry 10 KΩ

Zabezpieczenie przed przeciążeniem: 250V DC/ rms AC dla wszystkich zakresów

Test diody

1. Podłącz czarny przewód pomiarowy do gniazda oznaczonego COM a czerwony do gniazda V/Ω. Czerwony przewód pomiarowy podłączamy do „+”.
2. Przełącznikiem wybieramy zakres pomiarowy oznaczony symbolem ➡ . Cońcówki pomiarowe podłącz do diody. Na wyświetlaczu pojawi się przybliżona wartość napięcia w kierunku przewodzenia.

Test akustyczny

1. Podłącz czarny przewód pomiarowy do gniazda oznaczonego COM a czerwony do gniazda V/Ω.
2. Przełącznikiem wybieramy zakres pomiarowy oznaczony symbolem. 1). Kone- cowki pomiarowe podlącz do testowanego miejsca. Jeżeli testowany obwód posiada opór mniejszy niż 500 Ω, to włączy się odpowiedni sygnał akustyczny.

Pomiar współczynnika wzmocnienia tranzystora h21E

1. Przełącznikiem wybieramy zakres pomiarowy oznaczony h21E.
2. Sprawdź, czy tranzystor jest typu PNP czy NPN i ustal, gdzie jest emiter, baza i kolektor.
3. Wlóż końcówki tranzystora do zacisków na przednim panelu (C – kolektor, B – baza, E – emiter). Na wyświetlaczu pojawi się przybliżona wartość h21E, w warunkach testowych prąd bazy wynosi 10μA, Uce = 2,8V.

Wymiana baterii 9 V

Jeżeli na wyświetlaczu pojawi się symbol, należy wymienić baterię zasilającą. Z tylnej części obudowy miernika zdejmij pokrywę pojemnika na baterię, wyjmij ją i zastąp nową.

Wymiana bezpiecznika

W celu wymiany bezpiecznika zdejmij całą tylną obudowę urządzenia i zastąp uszkodzony bezpiecznik (F 0,2A/250V) innym o tej samej wielkości i parametrach.

Konserwacja

Multimetr zaprojektowano w sposób bezobsługowy – żadne części nie wymagają konserwacji.

Czyszczenie

• Multimetr wyciera się miękką szmatką zwilżoną w roztworze mydlanym.
• Nie używaj agresywnych rozpuszczalników.
• Zapewnij, żeby do miernika nie dostała się woda – ochroni to przyrząd przed zwarciem i uszkodzeniami.

Uwagi

Producent i dostawca nie ponoszą odpowiedzialności za szkody wynikające z niewłaściwego zrozumienia tekstu.

Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci.

Urządzenia nie mogą obsługiwać osoby (łącznie z dziećmi), których predyspozycje fizyczne, umysłowe albo mentalne oraz brak wiedzy i doświadczenia nie pozwalają na bezpieczne korzystanie z urzą-dzenia, jeżeli nie są pod nadzorem albo nie zostały poinstruwane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Należy dopilnować, żeby dzieci nie bawiły się tym urządzeniem.

Zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu elektronicznego i elektrycznego, jest zobowiązany do oddania go do punktu zbierania zużytego sprzętu. W sprzęcie nie znajdują się składniki niebezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi.

Pomoc techniczną można uzyskać u dostawcy:

lub EMOS PL Sp. z o.o. ul. Gałczyńskiego 6, 43-300 Bielsko-Biała

Na wyrób została wydana Deklaracja Zgodności.

92A UNIVERZÁLIS DIGITÁLIS KÉ-ZIMÜSZER

ÁLTALÁNOS JELLEMZÓK

Pokazalna metoda: LCD displej

Teža: 250 g (z 9V baterijo)

Priloga: Navodilo za uporabo; merilne vrvice

Delovni postopek