EM420B - Multimetr Emos - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI EM420B Emos

Meranie tranzistorov (zosilnenie)

1. Vyberte kruhovým prepinačom rozsah h
2. Zapojte redukciu pre meranie tranzistorov do zdierok COM (mínus) a INPUT (plus) podla obrázku 2. Pozor na správne pripojenie!
3. Pred meraním zistite, či sa jedná o typ tranzistoru s prechodom NPN alebo PNP a určitej bázi, emitor a kolektor. Zasuňte vývody tranzistoru do označených dier v redukcii.

Przed rozpoczęciem korzystania z EM420B prosimy dokładnie przeczytać tę instrukcję obsługi. Są w niej zaznaczone szczególnie ważne fragmenty, które omawiają zasady ecznej pracy z tym przyrządem. W ten sposób przeciwdziałamy ewentualnemu porażeniu prądem elektrycznym albo uszkodzeniu przyrządu.

Multimetr został zaprojektowany zgodnie z normą IEC-61010, która dotyczy elektronicznych przyrządów pomiarowych zaliczanych do kategorii (CAT II 600V), do klasy bezpieczeństwa II i poziomu zakłóceń 2.

~	Prąd zmienny (AC)
::	Prąd stały (DC)
~	Prąd stały albo zmienny
÷	Uziemienie
☐	Podwójna izolacja
→	Dioda
☐	Bezpiecznik
°C	Jednostka °C
°F	Jednostka °F
MAX☐	Zapis wartości maksymalnej
DATA☐	Zapis wyświetlanej wartości
	Test ciągłości
	Pomiar za pomocą cęgów (opcjonalnie)
AUTO	Zakres automatyczny
	Rozładowana bateria
	Ostrzeżenie
	Niebezpieczeństwo porażeniaprądem elektrycznym
CE	Deklaracja zgodności (CE)

- symbol ostrzega przed niebezpieczeństwem porażenia prądem elektrycznym - symbol ostrzegający przed zagrożeniem. Prosimy zwrócić szczególną uwagę na - fragmenty instrukcji, w których ten symbol został użyty!

UWAGA

W szczególności przestrzegamy następujących instrukcji:

- Przed uruchomieniem multimetru sprawdzamy, czy przyrząd nie jest uszkodzony. Jeżeli na przyrządzie będą widoczne uszkodzenia, to nie wykonujemy żadnych pomiarów! Sprawdzamy, czy powierzchnia multimetru nie jest podrapana, a połączenia boczne poprzesuwane. - Sprawdzamy izolację sond pomiarowych. Przy uszkodzeniu izolacji istnieje niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym. Uszkodzonych sond pomiarowych nie używamy!

- Nie mierzymy napięć przekraczających 600 V, albo prądów większych od 10 A!

- Nie mierzymy prądu, jeżeli napięcie jałowe przekracza 250 V w rozłączonym obwodzie.

- Zacisk „COM” musi być zawsze podłączony do pomiarowej ziemi odniesienia.

- Jeżeli stwierdzimy nienormalne wyniki pomiarów, przestajemy korzystać z tego multimetru. Mógł się przepalić bezpiecznik. Jeżeli nie może zlokalizować usterki, skontaktujcie się z ośrodkiem serwisowym.

- Nie mierzymy multimetrem wyższych napięć (i prądów), niż są podane na przednim panelu multimetru. Istnieje niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym i uszkodzenia multimetru!

- Przed włączeniem sprawdzamy, czy multimetr pracuje poprawnie. Sprawdzamy go w obwodzie, którego dane są nam znane.

- Przed podłączeniem multimetru do obwodu, w którym chcemy mierzyć prąd, wyłączamy zasilanie tego obwodu.

- Nie korzystamy i nie przechowujemy multimetru w pomieszczeniach z wysoką temperaturą, zapylonych i wilgotnych. Nie zalecamy też korzystać z przyrządu w środowisku, w którym występują silne pola magnetyczne i gdzie zagraża niebezpieczeństwo wybuchu albo pożaru.

- Przy wymianie części multimetru (na przykład baterie, bezpieczniki), korzystamy zawsze z zapasowych części tego samego typu i o tych samych parametrach. Wymianę wykonujemy przy odłączonym i wyłączanym multimetrze.

- Nie przerabiamy wewnętrznych połączeń multimetru!

- Zachowujemy szczególną ostrożność przy pomiarze napięć wyższych od 30 V AC rms, 42 V w amplitudzie albo 60 V DC. Grozi porażeniem prądem elektrycznym!

- Jeżeli korzystamy z końcówek pomiarowych, to musimy sprawdzić, czy trzymamy je w ręce poza ogranicznikiem.

- Końcówki pomiarowe odłączamy od mierzonego obwodu przed otwarciem obudowy multimetru.

- Nie mierzymy, jeżeli obudowa multimetru jest zdjęcia albo poluzowana.

- Wymieniamy baterię, jak tylko na wyświetlaczu pojawi się symbol ostrzegawczy rozładowanej baterii. W przeciwnym razie już nawet następny wynik pomiaru może być niedokładny. To może prowadzić do uchybów i fałszywych wyników pomiarów a nawet spowodować porażenie prądem elektrycznym!

- Kategoria CAT II jest przeznaczona do pomiaru obwodów w urządzeniach nisko-napięciowych. Nie korzystamy z tego multimetru do pomiarów zaliczanych do kategorii III i IV!

Uwaga

Z multimetru EM420B korzystamy tylko tak, jak wyspecyfikowano poniżej. W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia przyrządu albo do zagrożenia Waszego zdrowia. Przestrzegamy następujących instrukcji:

- Przed pomiarem rezystancji, diod albo prądu, odłączamy obwody od źródła energii i rozładowujemy kondensatory wysokonapięciowe.

- Przed pomiarem sprawdzamy, czy obrotowy przełącznik zakresów jest poprawnie ustawiony. W żadnym razie nie zmieniamy zakresu pomiarowego obracając przełącznik zakresów podczas pomiaru! Może to spowodować uszkodzenie przyrządu.

- Jeżeli będzie mierzyć prąd, sprawdźcie bezpiecznik multimetru i wyłącznie zasilanie obwodu zanim podłączycie do niego multimetr.

Opis przyrządu

Multimetr EM420B jest przyrządem kompaktowym z wyświetlaczem 3,5 cyfrowym, który jest przeznaczony do pomiaru napięcia prądu stałego i zmiennego, prądu zmiennego, rezystancji, pojemności (tylko EM420B), temperatury, testowania diod, testu baterii (tylko EM420A) i dźwiękowego sprawdzania ciągłości obwodów. Multimetr jest wyposażony w układ zapamiętywania wartości maksymalnej i wyświetlanych danych. Wykrywa przekroczenie zakresu pomiarowego. Ma funkcję automatycznego wyłączenia.

Multimetr posiada ochronę przed przeciążeniem i informuje o rozładowaniu baterii. Multimetr EM420B idealnie nadaje się do zastosowania w warsztatach, laboratoriach i gospodarstwie domowym.

Widok multimetru z przodu

1 Wyświetlacz – pokazuje 3,5 cyfry a maksymalna wartość wynosi 1999

2 Przełącznik zakresów pomiarowych – Automatyczne ustawianie zakresu przy pomiarze napięcia, prądu, rezystancji i pojemności. W trybie automatycznym na wyświetlaczu pojawia się napis AUTO.

Żeby wybrać albo zakończyć ręczny tryb pomiarów należy:

a) Nacisnąć przycisk RANGE

Multimetr przejdzie do trybu ręcznego a symbol AUTO zniknie. Przy każdym następnym naciśnięciu RANGE zwiększa się zakres pomiaru. Po osiągnięciu najwyższego rozpoczyna się powrót do zakresu najmniejszego.

b) Żeby zakończyć tryb ręczny naciskamy przycisk RANGE przez 2 sekundy. Multimetr wraca do trybu automatycznego a na wyświetlaczu pojawia się napis AUTO.

3 Przycisk FUNC. – przełącza między mierzeniem prądu stałego i zmiennego, oraz jednostki przy pomiarze temperatury w °C albo °F. Przyciskiem FUNC. Wybiera się pomiar diod albo test ciągłości obwodów.

4 Wyłącznik multimetru – naciśnięcie włącza lub wyłącza

5 Przełącznik funkcji i zakresów - wybiera wymaganą funkcję i zakres

6 Zacisk „10A” – do końcówki czerwonego (dodatniego) przewodu pomiarowego z grotem do pomiaru prądu w zakresie pomiarowym 10 A AC/DC.

7 Zacisk „COM” – do końcówki czarnego (ujemnego) przewodu pomiarowego z grotem.

8 Zacisk „INPUT“ – do końcówki czerwonego (dodatniego) przewodu pomiarowego z grotem do pomiaru napięcia, rezystancji, pojemności albo prądu do 200 mA.

9 Przycisk podświetlenia wyświetlacza * - przytrzymanie przez 2 sekundy włącza podświetlenie. Podświetlenie automatycznie gaśnie po 15 sekundach albo można je wyłączyć ponownym przytrzymaniem przycisku przez 2 sekundy.

10 Przycisk DATA – po naciśnięciu zostanie zapamiętana ostatnio mierzona wartość a na wyświetlaczu pojawi się napis. Żeby zakończyć ponownie naciskamy przycisk a napis znika.

11 Przycisk MAX - po naciśnięciu zostanie automatycznie zapisana największa wartość a na wyświetlaczu pojawi się napis. Po ponownym naciśnięciu przycisku funkcja zostaje wyłączona a napis znika.

W niektórych zakresach funkcja zapisu największej wartości nie jest dostępna.

Parametry techniczne

Wyświetlacz:

Metoda pomiaru:

Szybkość odczytów:

Temperatura pracy:

Temperatura składowania:

Zasilanie:

Bezpiecznik:

Rozładowanie baterii:

LCD, 1999 (3,5 cyfry) z autom. wskaźnikiem polaryzacji całkowanie podwójne z przetwornikiem A/D

2-3× na sekunde

0°C do 40°C < 75%

-10 °C do 50 °C, wilgotność względna < 85 %

3×1,5V AAA

F250mA/250V, ∅ 5 × 20 mm

wskazywanie za pomocą symbolu baterii na wyświetlaczu

Wskaźnik przekroczenia zakresu: wyświetlanie napisu „OL” na LCD

Kategoria mierzenia: CAT II (600 V)

Wymiary, ciężar: 158 × 75 × 35 mm; 200 g (z bateriami)

Dokładność pomiaru

Dokładność jest gwarantowana w czasie jednego roku od kalibracji przyrządu przy 18 °C do 28 °C przy wilgotności względnej do 75 % i ma format: ±[(% z zakresu) + (najmniejsza cyfra znacząca)]

Prąd stały (DC)

Zakres Rozdzielczość Dokładność
200 mV 0,1 mV ±(0,8% +5)
2 V 0,001 V
200 V 0,1 V
600 V 1 V ±(1% +5)

Impedancja wejściowa: 10 MΩ

Ochrona przed przeciążeniem: 600 V DC/AC rms

(zakres 200 mV: 250V DC/AC rms)

⚠ Maksymalne napięcie wejściowe: 600 V DC

Napięcie zmienne (AC)

Zakres Rozdzielczość Dokładność
2 V 0,001 V
20 V 0,01 V
200 V 0,1 V
600 V 1 V ± (1,2 % + 5)

Impedancja wejściowa: 10 MΩ

Zakres częstotliwości: 40 Hz do 400 Hz

Ochrona przed przeciążeniem: 600 V DC/AC rms

Uwaga: Jest to średnia wartość odpowiadająca kalibrowanemu skutecznemu przebiegowi sinusoidalnemu

⚠ Maksymalne napięcie wejściowe: 600 V AC rms

Prąd stały

Zakres Rozdzielczość Dokładność
200 μA	0,1 μA
2000 μA	1 μA
20 mA	0,01 mA
200 mA	0,1 mA
2 A	0,001 A
10 A	0,01 A

Ochrona przed przeciążeniem: Zakres μA i mA: bezpiecznik F 250 mA L 250 V

Zakres 10 A nie jest zabezpieczony bezpiecznikiem

Maksymalny prąd wejściowy: Zacisk INPUT maks. 200 mA

Zacisk 10 A maks. 10 A

(przy pomiarze prądu przekraczającego 5 A; czas pomiaru nie może przekroczyć 15

sekund a kolejny pomiar można wykonać dopiero po 15 minutach)

Spadek napięcia: zakres 200 μA, 20 mA i 2 A: 20mV

Zakres: 2000μA, 200mA i 10A: 200mV

⚠ Maksymalne napięcie w otwartym obwodzie mierzonym musi być ≤ 250 V.

Prąd zmienny

Zakres Rozdzielczość Dokładność
200 μA	0,1 μA	±(1,5% + 5)
2000 μA	1 μA
20 mA	0,01 mA
200 mA	0,1 mA
2 A	0,001 A	±(3% + 10)
10 A	0,01 A

Ochrona przed przeciążeniem: Zakres μA i mA: bezpiecznik F 250 mA L 250 V

Zakres 10A nie jest zabezpieczony bezpiecznikiem

Maksymalny prąd wejściowy: Zacisk INPUT maks. 200 mA

Zacisk 10 A maks. 10 A

(przy pomiarze prądu przekraczającego 5 A; czas pomiaru nie może przekroczyć 15

sekund a kolejny pomiar można wykonać dopiero po 15 minutach)

Spadek napięcia: zakres 200 μA, 20 mA i 2 A: 20 mV

Zakres: 2000 μA, 200 mA i 10A: 200mV

Zakres częstotliwości: 40 Hz do 400Hz

Uwaga: Jest to średnia wartość odpowiadająca kalibrowanemu skutecznemu przebiegowi sinusoidalnemu

⚠ Maksymalne napięcie w otwartym obwodzie mierzonym musi być ≤ 250 V.

Prąd stały (pomiar cęgami – opcjonalne wyposażenie do EM420A, B)

	Zakres	Rozdzielczość	Dokładność
pomiar 200 A	0,1 mV/0,1 A	±(1,2% + 5)
pomiar 1000 A	1 mV/1 A	±(1,2% + 5)

Ochrona przed przeciążeniem: 250 V DC/AC rms

Maksymalne napięcie wejściowe: 200 mV

Prąd zmienny (pomiar cęgami – opcjonalne wyposażenie do EM420A, B)

	Rozsah	Rozdzielczość	Dokładność
pomiar 200 A	0,1 mV/0,1 A	±(1,5% + 5)
pomiar 1000 A	1 mV/1 A	±(1,5% + 5)

Ochrona przed przeciążeniem: 250 V DC/AC rms

Maksymalne napięcie wejściowe: 200 mV

Zakres częstotliwości: 40 Hz do 400 Hz

Uwaga: Jest to średnia wartość odpowiadająca kalibrowanemu skutecznemu przebiegowi sinusoidalnemu

Rezystancja

Zakres Rozdzielczość Dokładność
200 Ω	0,1 Ω	±(1,2% + 5)
2 kΩ	0,001 kΩ	±(1% + 5)
20 kΩ	0,01 kΩ
200 kΩ	0,1 kΩ
2 MΩ 0,001 MΩ	±(1,2% + 5)
20 MΩ	0,01 MΩ	±(1,5% + 5)

Napięcie jałowe: 0,25 V

Ochrona przed przeciążeniem: 250 V DC/AC rms

Temperatura

Zakres Rozdzielczość	Dokładność
-20°C~1000°C	1°C	-20°C~0°C±(5%+4)
		0°C~400°C±(1%+3)
		400°C~1000°C±(2%+3)
0°F~1800°F	1°F	0°F~50°F±(5%+4)
		50°F~750°F±(1%+3)
		750°F~1800°F±(2%+3)

Ochrona przed przeciążeniem: 250 V DC/AC rms

Test baterii (w modelu EM420A,C)

Zakres	Rozdzielczość	Funkcja
1,5 V	0,01 V	Na wyświetlaczu pojawi się orientacyjne napięcie baterii
3 V	0,01 V
9 V	0,01 V

Ochrona przed przeciążeniem: Zakres 1,5 V i 3 V: bezpiecznik F 250 mA L 250V

Zakres 9 V: 250V DC/AC rms

Prąd obciążenia: zakres 1,5V: w przybliżeniu 50 mA

zakres 3 V: w przybliżeniu 30 mA

zakres 9 V: w przybliżeniu 12 mA

Pojemność

Zakres Rozdzielczość	Dokładność
20 nF 0,01 nF	±(8% + 10)
200 nF 0,1 nF		±(5% + 5)
2 μF 0,001 μF
20 μF 0,01 μF
200 μF 0,1 μF
1000 μF	1 μF	±(8% + 10)

Ochrona przed przeciążeniem: Zakres 200μF i 1000μF: bez zabezpieczenia

Pozostałe zakresy: bezpiecznik: F 250 mA L 250V

Napięcie jalowe: 0,5V

Ochrona przed przeciążeniem: 250 V DC/AC rms

Test diod i ciągłości obwodu

Symbol	Opis	Uwaga
	Na wyświetlaczu pojawia się przybliżone napięcie diody w kierunku przewodzenia	Napięcie bez obciążenia: 1,5 V
Symbol Opis Uwaga
•••)	Wbudowany brzęczyk sygnalizuje, że rezystancja obwodu jest mniejsza od 30 Ω	Napięcie bez obciążenia: 0,5 V

Ochrona przed przeciążeniem: 250 V DC/AC rms

Dla testu ciągłości obwodu: Jeżeli rezystancja jest pomiędzy 30Ω a 100Ω, brzęczyk może, ale nie musi być słyszalny.

Pomiar napięcia

1. Podłączamy końcówkę czarnego (ujemnego) przewodu pomiarowego z grotem do zacisku "COM" a końcówkę czerwonego (dodatniego) przewodu do pomiaru napięcia do zacisku "INPUT".

2. Przełącznikiem obrotowym ustawiamy rodzaj mierzonego napięcia ¥albo .¥ Wybieramy pomiar w zakresie auto (na wyświetlaczu pojawia się napis AUTO) albo naciskając przycisk RANGE wybieramy zakres odpowiedni do spodziewanego napięcia.

3. Przy ręcznym ustawianiu i nieznanej wartości napięcia zawsze rozpoczynamy od największego zakresu.

Jeżeli przy pomiarze w ręcznie ustawionym zakresie na wyświetlaczu pojawi się symbol "OL", to przyrząd należy przełączyć na wyższy zakres.

1. Podłączamy przewody pomiarowe do mierzonego źródła napięcia.

Wartość mierzonego napięcia pojawi się na wyświetlaczu. Jeżeli jest to napięcie stałe, a czerwony przewód pomiarowy jest podłączony do bieguna dodatniego, to wskazywana jest dodatnia wartość napięcia. W przeciwnym razie na wyświetlaczu pojawia się znak minus. małym zakresie pomiarowym wartość napięcia może być wyświetlana niestabilnie. Oznacza to, że końcówki pomiarowe nie były w tym przypadku podłączone do źródła napięcia. To jest normalne zjawisko i nie ma wpływu na pomiary.

Nigdy multimetrem nie mierzymy napięć przekraczających 600V DC I/ albo 600V AC.

Po przekroczeniu zakresu 600 V natychmiast kończymy pomiary. W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia multimetru i porażenia prądem elektrycznym.

Pomiar prądu

1. Podłączamy końcówkę czarnego (ujemnego) przewodu pomiarowego z grotem do zacisku "COM" a końcówkę czerwonego (dodatniego) przewodu pomiarowego do mierzenia prądu mniejszego od 200 mA do zacisku "INPUT". Jeżeli zakres mierzonego prądu zawiera się w granicach 200 mA do 10 A, czerwony przewód pomiarowy podłączamy do zacisku "10A"

2. Przełącznikiem obrotowym ustawiamy zakres mierzonego prądu w μA mA ≈ albo A

3. Przy ręcznym ustawianiu i nieznanej wartości prądu zawsze rozpoczęzynamy od największego zakresu, który zmniejszamy, aż do wyświetlenia odpowiedniej wartości prądu. Jeżeli na wyświetlaczu pojawi się symbol "OL", to przyrząd należy przełączyć na wyższy zakres!

4. Przyciskiem FUNC wybieramy pomiar prądu stałego albo zmiennego.

5. Wybieramy pomiar w zakresie auto (na wyświetlaczu pojawia się napis AUTO) albo naciskając przycisk RANGE wybieramy zakres odpowiedni do spodziewanego natężenia prądu.

6. Przewody pomiarowe łączymy w szereg z obwodem mierzonym.

Wartość mierzonego prądu pojawi się na wyświetlaczu. Jeżeli jest to prąd stały, a a czerwony przewód pomiarowy jest podłączony do bieguna dodatniego, to wskazywana jest dodatnia wartość natężenia prądu. W przeciwnym razie na wyświetlaczu pojawia się znak minus.

Nigdy multimetrem nie mierzymy napiec przekraczających 600V DC i/ albo 600V AC.

Po przekroczeniu zakresu 600 V natychmiast kończymy pomiary. W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia multimetru i porażenia prądem elektrycznym.

Pomiar prądu (cęgi pomiarowe – wyposażenie opcjonalne do EM420A, B)

Do mierzenia prądu stałego trzeba skorzystać z cęgów pomiarowych DC, do mierzenia prądu zmiennego z cęgów pomiarowych AC.

1. Podłączamy końcówkę czarnego (ujemnego) przewodu pomiarowego z grotem do zacisku "COM" a końcówkę czerwonego (dodatniego) przewodu pomiarowego do zacisku "INPUT.

2. Przełączamy na zakres

3. Przyciskiem FUNC wybieramy pomiar prądu stałego albo zmiennego.

4. Wybieramy pomiar w zakresie auto (na wyświetlaczu pojawia się napis AUTO) albo naciskając przycisk RANGE wybieramy zakres odpowiedni do spodziewanego natężenia prądu.

5. Przy ręcznym ustawianiu i nieznanej wartości prądu zawsze rozpoczynamy od największego zakresu, który zmniejszamy, aż do wyświetlenia odpowiedniej wartości prądu. Jeżeli na wyświetlaczu pojawi się symbol "OL", to przyrząd należy przełączyć na wyższy zakres!

6. Pomiar cęgami wykonujemy tak, ze mierzony przewód przechodzi przez środek zamkniętych cęgów pomiarowych. Na raz można mierzyć prąd tylko w jednym przewodzie.

Wartość mierzonego prądu pojawi się na wyświetlaczu. Jeżeli jest to prąd stały, a a czerwony przewód pomiarowy jest podłączony do bieguna dodatniego, to wskazywana jest dodatnia wartość natężenia prądu. W przeciwnym razie na wyświetlaczu pojawia się znak minus.

Uwaga: Ustalenie poprawki przy mierzeniu czułości

a) Czułość pomiaru cęgami wynosi 0,1A/0,1mV. Jeżeli używamy dopasowanych cęgów, to wskazywana wartość jest równa wartości mierzonej.

b) Jeżeli stosujemy części o czułości innej, niż 0,1A/0,1mV, to wynik pomiaru należ pomnożyć przez wartość, która wynika ze stosunku czułości cęgów tak, żeby pomiar był poprawny.

⚠️ Ręką, ani inną częścią ciała nie wolno dotykać mierzonego obwodu.

Pomiar rezystancji

1. Podłączamy końcówkę czarnego (ujemnego) przewodu pomiarowego z grotem do zacisku "COM" a końcówkę czerwonego (dodatniego) przewodu pomiarowego do mierzenia rezystancji do zacisku "INPUT".

2. Przełącznik przełączamy na zakres Ω – pomiar rezystancji

3. Wybieramy pomiary auto albo ręczne przyciskiem RANGE. Jeżeli wykonujemy pomiary w trybie ręcznie a na wyświetlaczu pojawi się symbol "OL", to przyrząd należy przełączyć na wyższy zakres.

4. Podłączamy końcówki pomiarowe do obiektu (rezystora).

Wartość zmierzonej rezystancji pojawia się na wyświetlaczu. Przy mierzeniu rezystancji o wartości przekraczającej 1 MΩ trzeba poczekać kilka sekund, aż wynik pomiaru się ustabilizuje. Przy rozwartym obwodzie pojawia się symbol "OL" tak, jak przy przekroczeniu zakresu.

⚠️ Przed pomiarem rezystancji sprawdzamy, czy mierzony obiekt jest odłączony od zasilania a wszystkie kondensatory zostały rozładowane.

Pomiar pojemności (tylko model EM420B)

1. Podłączamy końcówkę czarnego (ujemnego) przewodu pomiarowego z grotem do zacisku "COM" a końcówkę czerwonego (dodatniego) przewodu pomiarowego do zacisku "INPUT".

2. Przełącznik obrotowy przełączamy na zakres 1000μF, 20μF albo nF.

3. Wybieramy pomiary auto albo ręczne przyciskiem RANGE.

4. Podłączamy końcówki pomiarowe do obiektu (kondensatora). Jeżeli jest to kondensator elektrolityczny, to należy przestrzegać polaryzacji (czerwony przewód pomiarowy powinien być podłączony do plusa kondensatora, a czarny do bieguna ujemnego kondensatora).

Wartość mierzonej pojemności pojawia się na wyświetlaczu. Przy małym zakresie wartość pojemności może się zachowywać niestabilnie. Zwykle w takiej sytuacji końcówki pomiarowe były żle podłączone do obiektu (kondensatora). To jest normalne zjawisko i nie ma wpływu na pomiary.

Test ciągłości obwodu

1. Podłączamy końcówkę czarnego (ujemnego) przewodu pomiarowego z grotem do zacisku "COM" a końcówkę czerwonego (dodatniego) przewodu pomiarowego do mierzenia ciągłości obwodu da zacisku "INPUT".

2. Przełącznik obrotowy przełączamy na zakres •).

3. Wybieramy przyciskiem FUNC pomiar ciągłości obwodu a na wyświetlaczu pojawia się symbol •).

4. Podłączamy końcówki pomiarowe do mierzonego obwodu. Jeżeli rezystancja mierzonego obwodu jest mniejsza od 30Ω, brzęczyk zostanie uruchomiony.

Pomiar diod

1. Podłączmy końcówkę czarnego (ujemnego) przewodu pomiarowego z grotem do zacisku "COM" a końcówkę czerwonego (dodatniego) przewodu pomiarowego do mierzenia diód do zacisku "INPUT".

2. Przełącznik obrotowy przełączamy na zakres

3. Wybieramy przyciskiem FUNC pomiar diod a na wyświetlaczu pojawia się symbol

4. Podłączamy czerwony przewód pomiarowy do anody diody a czarny przewód do katody diody.

Przybliżona wartość napięcia w kierunku przewodzenia pojawia się na wyświetlaczu. Przy zmianie polaryzacji na wyświetlaczu pojawia się napis "OL"

Pomiar tranzystorów (wzmocnienie)

1. Przełącznik obrotowy przełączamy na zakres h

2. Włączamy adapter do pomiaru tranzystorów do zacisków COM (minus) i INPUT (plus) zgodnie z rysunkiem 2. Uwaga na poprawne podłączenie!

3. Przed pomiarem sprawdzamy, czy chodzi o tranzystor typu NPN albo PNP i ustalamy położenie bazy, emitera i kolektora. Końcówki tranzystora wkładamy do otworów w adapterze.

Orientacyjna wartość wzmocnienia tranzystora h FE pojawia się na wyświetlaczu.

Pomiar temperatury

1. Przełącznik obrotowy przełączamy na zakres Temp

2. Wybieramy jednostkę temperatury °C albo °F przyciskiem FUNC.

3. Podłączamy czarną końcówkę (minus) do zacisku COM a końcówkę czerwoną (plus) sondy temperaturowej typu K do zacisku INPUT.

4. Ostrożnie dotykamy koniec sondy temperaturowej do mierzonego przedmiotu. Przedmiot nie może być pod napięciem i należy uważać na wirujące części różnych urządzeń. Po chwili zmierzona temperatura pojawia się na wyświetlaczu.

Pomiar baterii (tylko model EM420A, C)

1. Podłączamy końcówkę czarnego (ujemnego) przewodu pomiarowego z grotem do zacisku "COM" a końcówkę czerwonego (dodatniego) przewodu pomiarowego do mierzenia baterii do zacisku "INPUT".
2. Przełącznik obrotowy przełączamy na zakres 1,5 V, 3 V albo 9 V zależnie od typu baterii, którą będziemy mierzyć.
3. Końcówki pomiarowe podłączamy do mierzonej baterii. Przestrzegamy polaryzacji. Na wyświetlaczu pojawia się napięcie baterii.

Automatyczne wyłączanie

Multimetr automatycznie wyłącza się po 15 minutach przerwy w pomiarach. Przed automatycznym wyłączeniem multimetr kilka razy pika. Do wyłączenia pozostaje 1 minuta i poprzedza go jedno długie piknięcie

Multimetr włącza się naciskając dowolny przycisk albo obracając przełącznik zakresów. Jeżeli naciśniemy przycisk automatycznym wyłączeniu, to funkcja automatycznego wyłączania zostanie zablokowana.

Wymiana baterii

Jeżeli na wyświetlaczu pojawi się symbol baterii, to należy wymienić baterie. Do wymiany wykorzystujemy wkrętak odpowiedniej wielkości (za mały może uszkodzić zamek) i delikatnie obracamy o 90° zamek osłony baterii na tylnej ściance multimetru (patrz rys. 3). Użycie dużej siły może uszkodzić zamek obrotowy. Zużyte baterie wymieniamy na nowe o odpowiednich parametrach. Zalecamy stosować wysokiej jakości baterie alkaliczne. Przestrzegamy poprawnej polaryzacji wkładanych baterii. Po wymianie baterii zakładamy osłonę i delikatnie przekręcamy zamek.

⚠️ Przed wymianą baterii przewody pomiarowe muszą być odłączone od mierzonego obwodu albo urządzenia.

Wymiana bezpiecznika

Jeżeli w multimetrze nastąpi przepalenie bezpiecznika topikowego, to w większości przypadków jest to skutek błędnej obsługi.

Bezpiecznik wymieniamy zawsze a nowy tego samego typu o identycznych parametrach F 250 mA L 250V, o działaniu szybkim.

Bezpiecznik znajduje się pod osłoną baterii. Po wymianie starannie zakładamy i zamykamy osłone baterii.

⚠️ Przed wymianą bezpiecznika przewody pomiarowe muszą być odłączone od mierzonego obwodu albo urządzenia.

Wyposażenie

1 szt. instrukcja

1 para końcówki pomiarowe
1 szt. sonda temperaturowa typu K
1 szt. podstawka do pomiarów tranzystorów
1 szt. zamek osłony baterii

Zalecenia do konserwacji multimetru

Uwaga

Nie próbujemy multimetru naprawiać, ani w żaden sposób przerabiać, bo nie macie kwalifikacji do takich prac i nie macie do dyspozycji niezbędnych urządzeń do kalibracji. Uważamy, żeby do wnętrza multimetru nie przedostała się woda – w ten sposób zapobiegamy porażeniu prądem elektrycznym!

• Przed otwarciem obudowy multimetru, odłączamy przewody od mierzonego obwodu.
• Okresowo czyścimy obudowę multimetru wilgotną ściereczką i delikatnym środkiem czyszczącym (płyn do mycia naczyń). Czyścimy zawsze tylko wyłączony i odłączony multimetr.
• Do czyszczenia nie korzystamy z rozpuszczalników, ani środków o działaniu ściernym!
• Jeżeli z multimetru nie korzystamy przez dłuższy czas, to dobrze jest go wyłączyć i wyjąć baterie.
• Multimetr nie powinien być przechowywany w miejscach o dużej wilgotności i temperaturze, ani w środowisku, w którym występuje silne pole magnetyczne!
• Przy wymianie bezpiecznika sprawdzamy, czy nowy bezpiecznik jest tego samego typu i wymiarów jak poprzedni. Bezpiecznik: (F250mA/250V), typ F, ∅ 5 × 20 mm

Informacje na tylnej ściance multimetru:

Multimetr został zaprojektowany zgodnie z normą IEC-61010 dotyczącą elektronicznych przyrządów pomiarowych zaliczanych do kategorii (CAT II 600V), do klasy bezpieczeństwa II i poziomu zakłóceń 2.

Ostrzeżenie

Przed uruchomieniem prosimy przeczytać instrukcję. Przed otworzeniem multimetru wyjmujemy przewody pomiarowe z gniazdek. W ten sposób zapobiegamy porażeniu prądem elektrycznym.

Ostrzeżenie

Jako ochronę przed przeciążeniem stosujemy bezpiecznik o zalecanym prądzie i napięciu znamionowym

Tego urządzenia nie mogą obsługiwać osoby (łącznie z dziećmi), których predyspozycje fizyczne, umysłowe albo mentalne oraz brak wiedzy i doświadczenia nie pozwalają na bezpieczne korzystanie z urządzenia, jeżeli nie są one pod nadzorem lubnie zostały poinstruowane w zakresie korzystania z tego urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Należy dopilnować, żeby dzieci nie bawiły się tym urządzeniem.

Zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ZSEIE zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu elektronicznego i elektrycznego, jest zobowiązany do oddania go do punktu zbierania zużytego sprzętu.

W sprzęcie nie znajdują się składniki niebezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi. Masa sprzętu 200 g

Na wyrób została wydana Deklaracja Zgodności.

Pomoc techniczną można uzyskać u dostawcy:

EMOS spol. s r.o.,

Šířava 295/17,

Vstopna impedance: 10 MΩ

Vstopna impedanca: 10 MΩ