Cirrus 4s - Smartfon Lark - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Smartfon
Wyświetlacz	4-calowy pojemnościowy ekran dotykowy IPS, 480×854 pikseli
Procesor	Dwurdzeniowy 1,0 GHz
Pamięć RAM	512 MB
Pamięć wewnętrzna	4 GB pamięci flash
Pamięć rozszerzalna	karta microSD do 32 GB
System operacyjny	Android 4.4 KitKat
Tylny aparat	5 MP
Przedni aparat	0,3 MP
Sieć	3G (HSDPA/HSPA), GPRS/EDGE/GSM; UMTS 2100/900 MHz, GSM 850/900/1854/1900 MHz
Łączność	Wi-Fi, Bluetooth, GPS, microUSB, gniazdo słuchawkowe 3,5 mm
SIM	Dual SIM (mini-SIM)
Bateria	1600 mAh litowo-jonowa (wbudowana)
Czas czuwania	Do 60 godzin
Czas rozmowy	Do 2 godzin
Wymiary	126 × 64,8 × 11,6 mm
Waga	~120 g
Temperatura pracy	5°C do 35°C
Wilgotność względna	10% - 75%
Odtwarzanie audio/wideo	audio MP3, wideo 1080p
Czas ładowania	Około 4 godzin
Bezpieczeństwo	Unikać kontaktu z wodą, wstrząsów, wysokich/niskich temperatur; używać wyłącznie autoryzowanych akcesoriów; nie demontować ani nie naprawiać samodzielnie
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą ściereczką; trzymać z dala od płynów
Części zamienne i naprawialność	Tylko identyczną baterię jako zamiennik; naprawy muszą być wykonywane przez autoryzowanego specjalistę

Często zadawane pytania - Cirrus 4s Lark

Jak włączyć Lark Cirrus 4s?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez około 2 sekundy, aż pojawi się ekran startowy.

Jak włożyć kartę SIM i kartę microSD?

Zdejmij tylną pokrywę. Włóż kartę(y) SIM do odpowiednich slotów, a kartę microSD do jej slotu. Upewnij się, że są prawidłowo osadzone przed założeniem pokrywy. Zapoznaj się z instrukcją obsługi, aby zobaczyć schematy krok po kroku.

Ile czasu zajmuje pełne naładowanie baterii?

Naładowanie baterii do pełna przy wyłączonym urządzeniu zajmuje około 4 godzin. Ładowanie przy włączonym urządzeniu może trwać dłużej.

Dlaczego moje urządzenie nie może połączyć się z Wi-Fi?

Upewnij się, że jesteś w zasięgu sieci, a sygnał jest silny. Sprawdź, czy nazwa sieci (SSID) i hasło są wprowadzone prawidłowo.

Urządzenie lekko się nagrzewa. Czy to normalne?

Tak, to normalne, że urządzenie nagrzewa się podczas pracy, gdy wyświetlacz jest włączony lub podczas ładowania. Jeśli staje się nadmiernie gorące, przestań używać i skontaktuj się z pomocą techniczną.

System operacyjny jest niestabilny lub wolny. Co mogę zrobić?

Spróbuj ponownie uruchomić urządzenie. Jeśli problem będzie się powtarzał, odinstaluj ostatnio zainstalowane aplikacje, zwłaszcza z nieznanych źródeł, ponieważ mogą powodować niestabilność. Pomocny może być również reset do ustawień fabrycznych (najpierw zrób kopię zapasową danych).

Ekran jest pusty, a urządzenie nie włącza się.

Naładuj baterię za pomocą dołączonej ładowarki. Jeśli nadal się nie włącza, spróbuj innej ładowarki lub kabla. Jeśli nie ma reakcji, skontaktuj się z pomocą techniczną.

Brak dźwięku w słuchawkach.

Zwiększ głośność. Sprawdź połączenie kabla słuchawek i upewnij się, że gniazdo jest czyste. Wypróbuj inną parę słuchawek. Jeśli problem będzie się powtarzał, pliki mogą być uszkodzone.

Plik multimedialny nie może być odtworzony.

Plik może być uszkodzony. Spróbuj odtworzyć inny plik. Sformatuj kartę pamięci i pobierz nowe, nieuszkodzone pliki.

Jakie środki ostrożności powinienem zachować?

Nigdy nie używaj urządzenia podczas prowadzenia pojazdu. Wyłączaj je w szpitalach, samolotach i w pobliżu wrażliwych urządzeń elektronicznych. Chroń przed wodą, wstrząsami i ekstremalnymi temperaturami. Nie demontuj ani nie używaj nieautoryzowanych akcesoriów.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Cirrus 4s Lark

PL 13Instrukcja szybki start

Przed rozpoczęciem użytkowania

PL

Dziękujemy za wybór Lark Cirrus 4s i życzymy satysfakcji z jego użytkowania.

Cirrus 4s to wielofunkcyjne urządzenie łączące w sobie funkcje telefonu komórkowego i tabletu, które wykorzystasz zarówno do nauki i pracy, jak i po godzinach, dla przyjemności i rozrywki. Dzięki smartfonowi wygodny i szybki dostęp do Internetu masz zawsze w zasięgu ręki, bez potrzeby korzystania z dużych i nieporęcznych komputerów poprzednich generacji. System Android 4.4 KitKat i aplikacja Google Play umożliwiają dostęp do mnóstwa przydatnych aplikacji, zarówno biznesowych, jak i służących rozrywce. Przejrzysty i intuicyjny interfejs zapewni Ci przyjemność codziennego korzystania z smartfonu.

Prosimy, przeczytaj tę instrukcję i zachowaj ją na później. Instrukcja zawiera ważne wskazówki dotyczące bezpiecznej i efektywnej eksploatacji urządzenia.

Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzania zmian w urządzeniu, jak i w instrukcji.

Prosimy odwoływać się do strony www.lark.com.pl w przypadku pytań lub wątpliwości dotyczących obsługi urządzenia.

Przed rozpoczęciem użytkowania

Ochrona i konserwacja urządzenia

• Chroni smartfon i towarzyszące mu akcesoria przed wodą i wilgocią. Zamoczenie urządzenia elektrycznego nie tylko powoduje jego poważne uszkodzenie, ale stanowi także zagrożenie dla użytkownika (ryzyko porażenia prądem).
• Chron urządzenie przed silnymi wstrząsami, upadkiem, wibracjami.
• Chron urządzenie przed wysokimi i niskimi temperaturami.
• Unikaj upadków, nie rzucaj urządzeniem, nie przebijaj obudowy. Nie zginaj smartfona.
• Nie używaj akcesoriów nieznanego pochodzenia, mogą one uszkodzić smartfon i wyłączają gwarancję producenta.

Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Zawsze przestrzegaj poniższych zasad. Zapoznaj z nimi także starsze dzieci, które mogą używać smartfona.

• Nigdy nie obsługuj smartfonu podczas prowadzenia samochodu.
• W szpitalach i innych placówkach medycznych może obowiązywać zakaz używania urządzeń elektronicznych, w tym smartfonów. Zawsze stosuj się do takich zakazów.

Przed rozpoczęciem użytkowania

• Wyłączaj smartfon w samolocie przez cały czas trwania lotu lub podczas startu i lądowania, wzależności od instrukcji wydanych przez obsługę samolotu.
• Wyłączaj urządzenie w pobliżu ważnych urządzeń elektronicznych, których działanie mogłyby zakłócić ewentualne interferencje.
• Nie próbuj rozkręcać, modyfikować ani samodzielnie naprawiać smartfona. Zawsze powierzaj takie zadania autoryzowanym serwisom.
• Chroni smartfon przed silnym promieniowaniem magnetycznym. Pole takie może uszkodzić magnetyczne nośniki pamięci.
• Nie używaj smartfona w miejscach o bardzo wysokiej temperaturze lub w obszarach szczególnie zagrożonych pożarem lub wybuchem, na przykład na stacjach benzynowych.
• Nadzoruj korzystanie z urządzenia przez dzieci, nie dopuszczaj do samodzielnej zabawy smartfonem.
• Chron smartfon przed wodą i wilgocią, nie używaj ani nie przechowuj go np. włazience.

Przekreślony symbol pojemnika na śmieci oznacza, że na terenie Unii Europejskiej po zakończeniu użytkowania produktu należy się go pozbyć w osobnym, specjalnie od tego przeznaczonym punkcie. Nie należy wyrzucać tych produktów razem z niesortowanymi odpadami komunalnymi.

Zapoznanie z elementami produktu

1. Obiektyw kamery
2. Głośnik
3. Ekran dotykowy
4. Przycisk WSTECZ
5. Przycisk HOME
6. Przycisk MENU
7. Regulacja głośności
8. Przycisk POWER

Zapoznanie z elementami produktu

1. Gniazdo słuchawek

2. Złącze micro USB

3. Obiektyw aparatu

4. Lampa aparatu

5. Głośnik

Obstuga urządzenia

Jak zdjąć tylną pokrywę i włożyć kartę SIM oraz kartę microSD?

1

Jak zdjąć tylną pokrywę i włożyć kartę SIM oraz kartę microSD?

3

Ładowanie akumulatora

Przed pierwszym użyciem smartfona prosimy naładować jego akumulator.

1. Podłącz smartfon do ładowarki sieciowej, wtyczkę ładowarki umieść w gniazdku elektrycznym.
2. Podczas ładowania baterii, gdy urządzenie jest wyłączone, na wyświetlaczu można zobaczyć aktualny stan ładowania akumulatora.

UWAGA!

• Czas ładowania wynosi około 4 godziny.
- Jeśli używasz urządzenia w czasie jego ładowania, proces ładowania będzie trwał dłużej.
- Po zakończeniu ładowania lub aby przerwać ładowanie, odłącz kabel od urządzenia.
- Akumulator możesz wymienić tylko na identyczny.
- Nie zgniataj akumulatora, nie wrzucaj go do ognia itd. grozi to pożarem lub porażeniem prądem.

Obstuga urządzenia

Funkcje przycisków

Przycisk POWER - naciśnij dłużej, aby włączyć urządzenie

Zwiększenie głośności - wciśnij przycisk V+, aby zwiększyć głośność

Zmniejszenie głośności - wciśnij przycisk V-, aby zmniejszyć głośność

Przycisk MENU - wciśnij, aby wyświetlić menu

Przycisk HOME -uruchamia ekran główny

Przycisk WSTECZ - umożliwia powrót do poprzedniego ekranu

Włączanie urządzenia

1. Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk POWER (zasilania).
2. Zaczekaj, aż pokaże się ekran startowy.

Rozwiązywanie problemów

Przed oddaniem sprzętu do serwisu koniecznie sprawdź, czy problemu nie da się usunąć samodzielnie.

Jeśli nie możesz znaleźć rozwiązania, zajrzyj na stronę www.lark.com.pl

Znajdziesz tam najczęściej zadawane pytania i odpowiedzi na nie, porady serwisu, pliki aktualizacyjne i kontakt ze wsparciem technicznym. Skontaktuj się z serwisem, zanim podejmiesz decyzję o oddaniu sprzętu do naprawy.

Aktualne FAQ i ważne wskazówki znajdziesz na www.lark.com.pl

Jeśli nie znalazteś rozwiązania problemu w dziale FAQ, zadzwoń do serwisu: (22) 332 32 56, wyślij e-mail: [e-mail] lub faks (22) 332 33 43

» Brak możliwości podłączenia się do sieci Wi-Fi

Upewnij się, że sieć nadaje.

Upewnij się, że jesteś w pobliżu źródła sygnału i na jego drodze nie stoją żadne przeszkody.

Upewnij się, że wprowadziłeś poprawną nazwę użytkownika i hało.

» Urządzenie nieznacznie się nagrzewa

Jest to normalny objaw podczas pracy urządzenia, podczas gdy włączony jest wyświetlacz i w czasie ładowania akumulatora.

Rozwiązywanie problemów

» System stracit stabilność

Instalacja zbyt dużej liczby aplikacji oraz aplikacji pochodzących z nieznanego źródła może spowodować niestabilność systemu. Zresetuj urządzenie i odinstaluj niektóre aplikacje.

» Czarny wyświetlacz, urządzenie nie włącza się

Naładuj akumulator.

Podłącz zasilacz sieciowy.

Ponownie uruchom urządzenie.

» Brak dźwięku w słuchawkach

Zwiększ głośność.

Sprawdź podłączenie słuchawek.

Sprawdź, czy gniazdo słuchawkowe nie jest zabrudzone.

Sprawdź, czy pliki MP3 nie są uszkodzone (wgraj inne pliki).

Sprawdź, czy dźwięk jest słyszalny przez inne słuchawki (być może uszkodzeniu uległy słuchawki).

» Nie da sie odtworzyć muzyki

Sformatuj pamięć, zgraj ponownie nieuszkodzone pliki.

Dane techniczne

» Ekran dotykowy o przekątnej 4" w technologii IPS
» Rozdzielczości ekranu 480×854 pikseli
» Procesor Dual core 1,0 GHz
» Pamięć operacyjna RAM 512 MB
» Pamięć wewnętrzna całkowita 4 GB
» System Android 4.4 KitKat
» 3G (HSDPA/HSPA)/GPRS/EDGE/GSM
- UMTS 2100/900 MHz (obstuga AERO2)
- GSM 850/900/1800/1900 MHz
» Wbudowany moduł GPS i Bluetooth
» Wbudowana karta bezprzewodowa Wi-Fi
» Odtwarzacz plików audio (MP3) i wideo 1080p
» Aparat fotograficzny 5 Mpx z lampą LED
» Kamera do wideorozmów 0,3 Mpx
» Dual SIM
» Slot na karty micro SD do 32 GB
» Złącza: microUSB, słuchawkowe 3,5mm
» Czas czuwania około 60 godzin
» Czas rozmowy około 2 godzin
» Zasilanie: akumulator litowo-jonowy 1600mAh
» Praca w temperaturze od 5° do 35° Celsjusza
» Wilgotność w warunkach pracy urządzenia 10%–75%
» Wymiary: 126×64,8×11,6mm
» Waga: \~120g

UWAGA!

Zastrzegamy sobie możliwość wprowadzania zmian w urządzeniu bez wcześniejjszego powiadomienia.

Wygląd grafik w urządzeniu zależy od wersji oprogramowania i może różnić się od przedstawionego w instrukcji!

Deklaracja zgodności z normami zawartymi w właściwych dla urządzenia dyrektywach wraz z ich wyszczególnieniem znajduje się na stronie www.lark.com.pl

www..com.plark

Distributed by:

Lark Europe Inc.

Matuszewska 14

03-876 Warsaw

e-mail: [e-mail]

www.lark-electronics.eu