TTE 2305 - Odkurzacz HOOVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	HOOVER
Model	TTE 2305
Typ produktu	Odkurzacz workowy
Zasilanie	Sieć, przewód zasilający z wtyczką z bezpiecznikiem 13 A (Wielka Brytania)
Technologia filtracji	Mywalny filtr HEPA (filtr ochronny silnika)
Rodzaje podłóg	Twarde podłogi i dywany (szczotka 2 pozycje)
Regulacja ssania	Tak, suwak regulacji ssania
Wskaźnik napełnienia worka	Tak, czerwona dioda
Funkcja parkowania i przechowywania	Tak, pozycje parkowania i przechowywania rury
System zwijania przewodu	Tak, przycisk zwijania
Podwójna izolacja	Tak, nie wymaga uziemienia
Zabezpieczenie przed przegrzaniem	Wyłącznik termiczny, automatyczny reset po 30 min
Akcesoria w zestawie	Szczotka 2 pozycje, ssawka 3-w-1, szczotka do parkietu, mini turboszczotka do sierści zwierząt, turboszczotka do alergenów (wg modelu)
Konserwacja filtra	Myć filtr HEPA w letniej wodzie co 5 zmian worka
Wymiana worka	Worek antyzapachowy PureHEPA H60 (ref. 35600392)
Odłączenie przed konserwacją	Obowiązkowe
Bezpieczeństwo dzieci	Nie pozwalać dzieciom bawić się urządzeniem
Gwarancja	Zgodnie z warunkami sprzedawcy, okazać fakturę
Normy	Znak BEAB, certyfikat ISO 9001
Recykling	Zgodny z WEEE, nie wyrzucać do odpadów domowych

Często zadawane pytania - TTE 2305 HOOVER

Jak wymienić worek na kurz?

Wyłącz i odłącz odkurzacz. Odepnij wąż, naciśnij przycisk, aby otworzyć pokrywę, wyjmij pełny worek za kołnierz i wyrzuć go. Włóż nowy worek (ref. H60), wyrównując kołnierz w uchwycie worka, a następnie zamknij pokrywę.

Jak wyczyścić filtr HEPA?

Naciśnij zatrzask na górze ramki filtra, aby go odblokować. Wyjmij filtr, umyj ręcznie w letniej wodzie (bez detergentu), pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed ponownym założeniem. Rób to co 5 zmian worka.

Co zrobić, jeśli wskaźnik napełnienia worka jest czerwony?

Najpierw sprawdź, czy worek jest pełny: wymień go w razie potrzeby. W przeciwnym razie wyczyść filtry i sprawdź blokady w rurze lub wężu. Wskaźnik może też wskazywać przegrzanie: wyłącz odkurzacz i odczekaj 30 minut na reset.

Jak usunąć blokadę w systemie?

Jeśli czerwona dioda nadal świeci po sprawdzeniu worka, wyczyść filtry. Następnie sprawdź rurę teleskopową i wąż: użyj pręta lub rączki, aby usunąć blokadę. Nigdy nie używaj odkurzacza bez worka ani filtrów.

Czy mogę odkurzać ciecze lub gorący popiół?

Nie. Nigdy nie używaj odkurzacza na zewnątrz, na mokrych powierzchniach, do odkurzania cieczy, gorącego popiołu, zapałek ani ostrych przedmiotów. Wiąże się to z ryzykiem pożaru lub wybuchu.

Jak wyregulować ssanie?

Przesuń suwak regulacji ssania znajdujący się na odkurzaczu (niektóre modele), aby dostosować moc do rodzaju podłogi lub dywanu.

Jakie akcesoria są dostępne i jak je używać?

Akcesorium 3-w-1 służy jako ssawka do mebli, szczotka do mebli lub ssawka do narożników. Szczotka 2 pozycje dostosowuje się do twardych podłóg (szczotki opuszczone) lub dywanów (szczotki podniesione). Mini turboszczotki są do sierści zwierząt i alergenów, ale nie używaj ich na dywanach z długimi frędzlami lub o włosiu dłuższym niż 15 mm.

Jak przechowywać odkurzacz?

Do tymczasowego unieruchomienia umieść rurę w pozycji 'parking' (hak z tyłu). Do przechowywania użyj pozycji 'przechowywanie' (rura przymocowana wzdłuż korpusu). Zwiń przewód, naciskając przycisk zwijania po użyciu.

Odkurzacz zatrzymuje się podczas użytkowania, co robić?

Jest to prawdopodobnie spowodowane przegrzaniem: wyłącznik termiczny zadziałał. Wyłącz odkurzacz, odłącz go, sprawdź, czy worek nie jest pełny, filtry czyste i czy nie ma blokady. Odczekaj 30 minut na automatyczny reset.

Gdzie mogę kupić części zamienne i materiały eksploatacyjne?

Części Hoover (worki, filtry, ssawki) są dostępne u sprzedawców Hoover lub bezpośrednio w serwisie posprzedażowym. Przy zamówieniu podaj numer modelu TTE 2305. Referencje obejmują: worek H60 (35600392), filtr HEPA S81 (35600520) itd.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TTE 2305 HOOVER

Odkurzacz jest przyznaczony wyłączne do uzytku domowej zgodnia z niniejsza instrukcja obstugi. Prosimy o dokladne zapoznanie są z instrukcja przyrozprésȩciem uzywania odkurzacza. Naleź korzystać wyłącznia z końciekazolecanych lub dostarczonych przyź firmę Hoover.

OSTRZEJEZENIE: Prad elektryczny要去 stanowć powazné zagrożenie. Urzadzenia to jest podwojnie izolowane i nie要去 byc uziemiane. Wtyczka wyposzażona jest w bezpiecznik 13 A (dotczy tylko wersji dla Wielkiej Brytanii).

WAZNE: Zyty przyzewodu zasilajacego major战略布局 oznaczenia barwne:

Niebieski - Przewód zerowy Brzymy - Przewód fazy

ŁADUNKI ELEKTROSTATYCZNE: Odkurzanie niedtórch dywanów要去 powodstaw niewielkie naelektryzowanie sie odkurzacza. Tego rodzaju Ładunki elektrostatyczne nie stanowa zagrozenia dla zdrowia.

PO ZAKONCZENIU PRACY: Nalezy wyłaczyc odkurzac i wyjac wyczke z gniaźda elektryczné. Nalezy zawsze wyłaczyc odkurzac i wyjac wyczke z sieci przystapieniem do czyszczenia uradzenia lub wykonywania jakichkolwieczynosci konserwacyjnych.

BEZPIECZENSTWO DZIECI, OSOB STARSZYCH LUB NIEPELNOSPRAWNYCH: Nie pozwalać przycieiom bawić sie urzadzeniem lub seinen przyłącznikami. Naleźny nadzorowania korzystanie z urzadzenia przy bez starsze daneci, osoby w podeszymi wieku lub niedźnosprawne.

SERWIS FIRMY HOOVER: Aby zapewnic bezpieczne i sprawne dziatanie unto urzadzenia, zalecamy zlecanie prac serwisowych lub napraw wyacznie serwisantom autoryzowanego punktu serwisowej firmy Hoover.

NIE WOLNO:

• Ustawiać odkurzacza powyzej swojej poziomu podczas odkurzania schodów.
• Uzywać odkurzacza na zewnatrix budynku, do odkurzania mokrych powierzchni lub do zbierania wody.
• Wciagac do odkurzacza twardych lub ostrych przydmiotów, zaptek, goracego popiofu, niedopatkow lub innych przydmiotów mogąchy uszkodzic odkurzacz.
• Rozpylac lub wciagac do odkurzacza substancji tawopalnych, plynow czyszczacych, aerozoli lub ich oparow, gdyz grozi to pozarem lub wybuchem.
• Stapać po przywodzie zasilaj acronym podczas korzystania z odkurzacza ani wyjmownik wyczki, ciąnac za przywód zasilajacency.
• Stawac na przywodzie zasilajacym ani owijać go wokóf rak lub nóg podczaskorzystania z odkurzacza.
  Uzywać urzadzenia do odkurzania ludzi lub zwierȩzt.
• Kontynuowa eksploataci uszkodzonego odkurzacza. Ješli przywód zasilajacy ulegt uszkodzeniu, naleźny NATYCHMIAST przywarc korzystanie z odkurzacza. Ze wźgliźbow bezpieczność, przywód zasilajczy powinien zostć wymieniony przysz serwisanta autoryzowanego punktu serwisowej firmy Hoover.

ELEMENTY ODKURZACZA

A. Obudowa glówna odkurzacza
B. Wyłacznik
C. Przycisk zwijania przyzewodu
D. Regulator silyssania
E. Wskaznik wypelnienia worka
F. Przycisk zwalniania klapy worka
G. Klapa worka
H. Uchwyt
I. Rura teleskopowa
J. Zwalnianie rury teleskopowej
K. Wz
L. Szczotka dywanowo-podłogowa
M. Przelacznik kontrolny ochrony dywanów
N. Szczotka 3 w 1
O. Szczotka Caresse do parkietów
P. Turboszczotka mini do usuwania sierSci zwierzata
Q. Turboszczotka do usuwania alergenów

MONTAZ ODKURZACZA

Wyjmij wszystkie elementy z opakowania.

1. Podłucz wąź do obudowy glównej odkurzacza, upewniajac są, ze zostaw zatrzasnej i zablokownik na swoimometown. Aby zwolnić: po prostu nacisnj dwa przyciski na końoc发挥作用 i pociągnij. [2]
2. Podlacz gorny koniec rury do uchwytu sterujucego i wsun szczotke 3 w 1 ponizej uchwytu. [3]
3. Podlacz dolny koniec rury do szczotki dywanowo-podłogowej. [4]

KORZYSTANIE Z ODKURZACZA

1. Wyciagnij przywod zasilajacy i podlacz go do zasilania. Nie nalezy wyciagac przywodu poza czerwony znacznik. [5]
2. Wyreguluj dugosc rury teleskopowej, przesuwajc przycisk zwalniania rury teleskopowej do gory, a nastepnie unoszac lub obnizajuac uchwyt do najbardziej wygodnej pozycji odkurzania. [6].
3. Szczotka dywanowo-podłogowa. Naciśnij pedań na szczotce [7], aby wybrać optymalny tryb odkurzania do okreslonego typu podłogi.

Twarda podloga: Szcotki są obnizone, aby chronic podloge.

Dywan: Uniesione szczotki umozliwiaja dokadniejsze odkurzanie.

1. Wącz odkurzacz, naciskajc wyącznik znajdujocy sie na budowie glówne odkurzacza. [8]
2. Ustaw sile ssania, przysemuwajc regulator siy ssania na odpowiedni poziom (tylko niektore modele). [9]
3. Po zakończeniu przyc wyłacz odkuracz, nacziskAAC wylicznik. Wyjmij wtyczkę z gniaźda i naciśnij przycisk zwijania przyzewodu, aby zwinć przyzwod zasilajczy z powrotem do odkurzacza. [10]
4. Przerwa w pracy i przechowywanie - Rure möglichna zablokować w bezpiecznym połozeniaiu w trakcie przyerwy w pracy [11] lub w połozeniaiu do przechowywania, gdy odkurzaczn jest w uzyciu [12].

KONSERWACJA ODKURZACZA

Wymiana worka na kurz

Jesli wskaznik wypelnienia worka zawieci sie na czerwono, nalezy sprawdzić i w razie potrzeby wymienić worek.

1. Odłucz wąź od odkurzacza. [13].
2. Nacijsnij przycisk [14], aby otworzyć Pokrywé, a nastepnie pociągnij końierz worka i wyjmij worek. Pełny worek z kurzem naleź�ie ostrożnie usūnȩć w sprawidłowys spośob.
3. Zloź nowy worek w sposóbPokazany na worku i zamocuj go, wsuwajc koñnierz w uchwyt worka [15].
4. ZamknijPokrywge

Zapamiętaj: Wskaznik wypelmiania worka要去źmiąć w przypadku wyst.Apienianiedrożnosci. W takim przypadku zobacz rozdiaz „Usuwanie niedrożnosci z uładu".

Czyszczenie filtra

Filtr HEPA

Aby uzyskać optymalna wydajnosć odkurzacza, naleź wymić filtr zaintalowany przyzed silnikiem po kaźdych 5 wymianach worka.

Aby wyjac filtr znajdujacy sie przyd silnikiem, nacijsnij zatrzask naGORze ramki filtra HEPA przyd silnikiem, umołowiajać seinen wyjecie z odkurzacza. Przechyl, a nastepnie wyjmij filtr z odkurzacza. Wymyj go w letnier wodzie i odstaw do dokladnego wyschniecia przyd ponownym montaquem w odkurzaczu [16].

Zapamiętaj: Nie naleźystosowej goracej wody ani detergentów. W mało sprawdopodobnym przypadku uszkodzenia filtrna naleź zastąpie go oryginalnym filtrm Hoover. Nie wolno podejmować prob eksploataci odkurzacza bez załozonego worka na kurz lub filtrra.

Usuwanie niedrożnosci z uładu

Jesli wskaznik wypeltnienia worka zawieci sie na czerwono:

1. Sprawdź,czy worek jest pełny.Jesli tak,zobacz rozdziel „Wymiana worka na kurz".
2. Jesli worek nie jest peñny:

A. Czy trzeba wycyszecić filtry? Jeśli tak, zobacz rozdziel „Czyszczenie filtru".
B. Sprawdź,czy wystepuja jakiekolwiek niedroznosci w ukaladzie.Za pomocą patyka lub preta przytekaj rure teleskopowa lub przywód giętki.

Ostrzeżenie: Wskaźnik wypelnienia worka zaȩwieci są czerwono, są odkurzacz jest uzywany przy wypelnionym worku, są obecna jest niedrożnosć lub są filtry są zabrudzone. Jeźeli odkurzacz jest wykorztystwyń przy czȩźys okres czasu pomimo szwiecenia na czerwono wskaźnika wypelnienia worka, zabeepieczuminium termiczne wyłączy odkurzacz, aby nie dopuścić do seinen przyegrzanía. Wskaźnik wypelnienia worka zaȩwieci są na Zielono po wyłączeniu są odkurzacza, sygnalizacja aktywacje zabeepieczzenia termiczkiego. W takim wypadkuNSE wyłączyć odkurzacz, wyłąć wtyczkte z gniazdka elektryczné i skorygłowć problem. Zabeepieczuminium termiczne dostanie automatycznie wyzerowane po okło 30 minutach.

AKCESORIA

Nalezy sprawdzić w specyfikacja technicznej modelu na etykiecie opakowania, w jakie akcesoria wyposaźone są poszczególne modele. Wszystkie akcesoriaość zęska zaporuć odżielnia w firmie Hoover (patrz rozdziel „Cȩść zaporuć odżielnia w firmy Hoover").

Wszystkie akcesoria moga zostac zamocowane na końcu węza lub rury teleskopowej.

Szczotka 3 w 1 - Szczotka 3 w 1违法犯罪行为的案例 Szczotka do mebli [17]. Regulujac suwak szcztokki,UNCTA zozostac podlączona są za szczotka do mebli [17]. Regulujac suwak szcztokki,UNCTA uzyskac szcztokk do kurzzu [18]. Alternatynwie szcztokk 3 w 1 sąza podlączyć są ssawkę szczelinowa [19]. Szczotka 3 w 1 sąza wygodnie przechowyacja pod uchwymem na wąź.

Ssawka szczelinowa – Do odkurzania kátów i innych trudno dostepnych.),

Szczotka do mebli - Do miękkich mebli i tkanin

Szczotka do kurzu - Do polek z ksiązkami, ram obrazów, klawiatur i innych delikatnych mistręc. Aby wysunć szczotki, naleź y'nacisⁿć przycisk na odubowie konćowej.

Szczotka Caresse do parkietów* - Do parkietów i innych delikatnych powierzchni podtogowych [10].

Turboszczotka mini do usuwania sierSci zwierzata - Turboszczotka mini stuzy do odkurzania schodów lub glebokiego odkurzania powierzchni pokrytych tkanami i innych trudnych do czyszczenia powierzchni [1P].

Turboszczotka do usuwania alergenów* - Turboszczotka s Foley do glębokiego odkurzania dywanów. [1Q].

WAZNE: NieNSEy korzysta c turboszczotek mini do odkurzania dywaników z dlugimi fredlami, skor zwierzcych i puszystych dywanów o wosie dluzszym niz 15 mm. Nie wolno trzyma sswaki hieruchomo, gdy szcztka sieOCRACA.

LISTA KONTROLNA UZYTKOWNIKA

W razie wystapienia problemu z urzadzeniem nalezy skorzystać z ponijszej prostej listy kontrolnej uzytkownika przy skontaktowaniem sie z lokalnym serwisem firmy Hoover.

• Czy gniażdko, do którego podłoczono odkurzacz, jest pod napieciem? Sprawdz gniażdko, podłuczȩć do niedo irne urzadzenia elektryczne.
  Czy worek na kurz jest przypełniony? Zobacz rozdziel „Konserwacja odkurzacza".
  Czy filtr jest niedrożny? Zobacz rozdziel „Czyszczenie filtra".
  Czy wąź lub szczotki są zatkane? Zobacz rozdzią „Usuwanie niedrożnosci z ułkátu".
• Czy nie nastąpio przyegrzania odkurzacza? W przypadku przyegrzania odkurzacz zostanie automatycznie wyzerowy po okło 30 minutach.

WAZNE INFORMACJE

Częsci zapasowe i materiały eksploatacyjne firmy Hoover

Nalezy zawsze wymieniać czȩsci na oryginalne czȩsci zapasowe firmy Hoover. Mnza je nabyc u lokalnégo przystawciela firmy Hoover lub bezpośrednio w firmie Hoover. Przy zamawianiu czȩsci zawsze nalezy podać numer danego modelu.

WOREK ANYZAPACHOWY PUREHEPA: H60, 35600392
- FILTR HEPA PRZED SILNIKIAM: S81, 35600520
SZCZOTKA DYWANOWO-PODLOGOWA: G98, 35600878
SZCZOTKA CARESSE DO PARKIETOW: G90 PC, 35600660
TURBOSZCZOTKA:J31,35600816
TURBOSZCZOTKA MINI:J32,35600817
KOMPLETNY WAZ GIETKI: D106, 35600881
- GRANULKI PRZECIWALERGICZNE: A31G, 35600451

Serwis firmy Hoover

Jesli kiedykolwiek wymagana bedzie naprawa, nalezy skontaktować sie z lokalnym punktem serwisowym firmy Hoover.

Jakosci, bezpieczentwo i ochronaŚrodkowska

Bezpieczewstwo

Mimo ze certifikat bezpieczenia dla urzadzen elektrycznych nie jest wymagany przy zrawo obwiązȩce w Wielkiej Brytanii, firma Hoover jest przykonana, ze uzyskanie niedzajne Certified by the UK's first professional in the field of electronics engineering. Mimo also received the 2013 UK's best international student award for his work on the design of a 3D computer.

Jakość

BSI ISO 9001

Zaklady firmy Hoover zostaly poddane niedejej kontroli pod katem jakosci. Nasze produkty zostaly wytworzone z wykorzystaniem systemu kontroli jakosci spehniajaCego wymogi normy ISO 9001.

Ochronaśrodowiska:

Niniejsze urzadzenie posiada oznaczenia zgodnie z Dyrektywa Europejska 2002/96/WE w sprawie zuzytego spreztu elektrycznégo i elektronicznego (WEEE).

Zapewniajac prawidowej złomowanie niniejszego urzadzenia, przyczyniaja są Państwo do ograniczenia ryzyka wystapienia negatywnego wptywu produktu naŚrodowisko i zdrowie ludzi, któ mogłowby zaistnieć w przypadku niewláciwej utylimacja urzadzenia.

Symbol umieszczony na produkt lub na dołuczonych do=no go dokumentach oznacza, ze niniejszy produkt nie jest klasyfikowy jako odpad z gospodarstwa domowego. Urzadzenia naleź zęd w odpowiednim punkcie utylizacje w celu recykingu componentów elektrycznych i elektronicznych.

Urzejdenie nalezy złomowac zgodnie z lokalnymi przyepsami w sprawie utylizacja odpadów.

Dodatkowe informacja na temat sposobu utylimazcj, złomowania i recycl Klingu urzadzenia są za uzykać w lokalnym urzędzie sąmykim, w komunalnym zlokadzie utylimazcj odpadów lub w sklepie, w króym produkt zostaw zakupIONy.

Gwarancja

Warunki gwarancji na nineiesze urzadzenie są okreslone przy nazego przyzdawciela w kraju, w którym urzadzenie jest sprezedawane. Szczegółowe informacja na temat warunków gwarancjiość uzyskać w punkcie, w którym urzadzenie zostano nabyte. Przy zgłaszaniu wszelkich roszczenia w ramach gwarancji sąmy przy sprezedawic dowód sprezedź lub pewitawanie.

Zastrzegamy sobie moziwość wpwadzania zmian bez wczesniejszego powiadomienia.

DULEZITABEZPECNOSTNI UPOZORNENI