MOD-60 - Odkurzacz MPM - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odkurzacz workowy
Marka	MPM
Model	MOD-60
Pobór mocy	600 W
Napięcie	220-240 V, 50/60 Hz
Pojemność worka	1.5 L
System filtracji	Filtr HEPA
Poziom hałasu	≤ 78 dB(A)
Długość przewodu	5 m
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	38 x 25 x 28 cm
Waga	4.5 kg
Regulacja mocy ssania	Suwak elektroniczny
Dysza podłogowa	Dysza kombinowana do dywanów/twardych podłóg
Dysza szczelinowa	Tak
Szczotka do kurzu	Tak
Dysza do tapicerki	Tak
Czyszczenie filtra	Zmywalny filtr HEPA
Rodzaj worka	Worek materiałowy wielokrotnego użytku
Zabezpieczenie przed przegrzaniem	Tak
Pozycja parkingowa	Tak
Przechowywanie akcesoriów	Schowek na akcesoria

Często zadawane pytania - MOD-60 MPM

Jak wymienić worek na kurz?

Wyłącz i odłącz odkurzacz. Otwórz komorę worka, wyjmij pełny worek i zainstaluj nowy worek materiałowy. Upewnij się, że jest dobrze zamocowany przed zamknięciem.

Czy mogę umyć filtr HEPA?

Tak, filtr HEPA jest zmywalny. Opłucz go pod letnią wodą i pozostaw do całkowitego wyschnięcia na 24 godziny przed ponownym zamontowaniem.

Dlaczego siła ssania jest słaba?

Sprawdź, czy worek na kurz jest pełny, filtr zatkany lub czy występuje blokada w wężu lub dyszy. Wyczyść lub wymień w razie potrzeby.

Jaki typ dyszy podłogowej jest dołączony?

Odkurzacz jest wyposażony w kombinowaną dyszę podłogową, która działa zarówno na dywanach, jak i twardych podłogach. Możesz regulować włosie.

Jak wyczyścić dyszę szczelinową?

Dysza szczelinowa może być czyszczona wilgotną szmatką. W przypadku uporczywego brudu użyj małej szczotki. Nie zanurzać w wodzie.

Czy przewód jest wystarczająco długi do dużych pomieszczeń?

Przewód zasilający ma 5 metrów długości, co powinno wystarczyć na większość średniej wielkości pomieszczeń. Używaj przedłużaczy ostrożnie.

Co zrobić, jeśli odkurzacz się przegrzeje?

Jeśli zabezpieczenie przed przegrzaniem zadziała, wyłącz odkurzacz i odłącz go od zasilania. Pozwól mu ostygnąć przez co najmniej 30 minut przed ponownym użyciem.

Czy mogę używać odkurzacza bez worka na kurz?

Nie, odkurzacz wymaga worka na kurz do działania. Używanie go bez worka może uszkodzić silnik i unieważnić gwarancję.

Jak często należy wymieniać worek na kurz?

Wymieniaj worek na kurz, gdy jest w około 2/3 pełny, lub co 4-6 tygodni w zależności od użytkowania. Przy intensywnym użytkowaniu wymieniaj częściej.

Jakie akcesoria są dołączone?

Zestaw zawiera kombinowaną dyszę podłogową, dyszę szczelinową, szczotkę do kurzu i dyszę do tapicerki. Wszystkie można przechowywać na odkurzaczu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MOD-60 MPM

Odkurzacz bezworkowy MOD-60 Bagless vacuum cleaner/Безмішковий пилосос/ Beutelloser Staubsauger/Bezsáčkový vysavač/ Bezvreckový vysávač

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI....3

EN USER MANUAL 9

Przed użyciem przeczytaj dokładnie poniższą instrukcję obsługi.
Zawsze wyjmuj wtyczkę z gniazdka, gdy nie korzystasz z urządzenia lub przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenia.
Przed pierwszym użyciem sprawdź, czy napięcie w gniazdku sieciowym pasuje do odkurzacza.
- Nie wieszaj przewodu na ostrych krawędziach i nie pozwól, aby stykał się z go-rącymi powierzchniami.
Nigdy nie ciągnij za przewód, aby odłączyć urządzenie od źródła prądu.
Nigdy nie zostawiaj włączonego odkurzacza bez nadzoru.
Zachowaj szczególnie ostrożność, gdy w pobliżu znajdują się dzieci.

Nie pozwól, aby odkurzacz jeździł po przewodzie sieciowym, gdyż może to spowodować uszkodzenie osłony izolacyjnej przewodu.

Nie próbuj korzystać z odkurzacza w przypadku podejrzeń o jakiekolwiek uszkodzenie techniczne.

Nie używaj urządzenia, również wtedy, gdy uszkodzony jest przewód sieciowy lub wtyczka – w takim wypadku oddaj urządzenie do naprawy w autoryzowanym punkcie serwisowym.

Użycie akcesoriów nie polecanych przez producenta może spowodować uszkodzenie urządzenia, obrażenia ciała lub pożar.

Zachowaj szczególną ostrożność podczas pracy z odkurzaczem na schodach.

- Nie zanurzaj urządzenia, przewodu i wtyczki w wodzie lub w innych płynach – przewód sieciowy i wtyczka muszą być zawsze suche.

Nie używaj odkurzacza do zbierania łatwopalnych i korozyjnych płynów, rozpuszczalników, zapałek, popiołu, niedopałków papierosów, olejów, ostrych przedmiotów, itp. Może to spowodować uszkodzenie urządzenia lub nawet pożar! Nie wolno również odkurzać w pobliżu łatwopalnych płynów i substancji!

- Ze względu na obudowę odkurzacza wykonaną z tworzyw sztucznych, trzymaj urządzenie z dala od wszelkich źródeł ciepła (grzejniki, piecyki, itp.).

Nie zatykaj otworów wlotowych i wylotowych odkurzacza!

Odkurzacz przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego.

Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i zna jomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.

Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem/urządzeniem.

Przechowuj urządzenie i jego przewód w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8 lat.

Nie odkurzaj odkurzaczem ludzi ani zwierząt, a szczególnie uważaj, aby nie przy-bliżać końcówek ssących do oczu i uszu.

Przed wymianą wyposażenia należy wyłączyć sprzęt i odłączyć od zasilania.

- Nie odkurzaj bez filtrów oraz z uszkodzonymi lub brudnymi litrami.

Sprawdzaj wąż ssący, rury i ssawki – znajdujące się wewnątrz nich śmieci usuń.

Odkurzacza używaj jedynie wewnątrz pomieszczeń i tylko do odkurzania suchych powierzchni. Dywany wyczyszczone na mokro przed odkurzaniem wysusz.

Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

▶ OSTRZEŻENIE! Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią. Niebezpieczeństwo uduszenia!

OPIS URZĄDZENIA

Odkurzacz bezworkowy (cyklonowy), w odróżnieniu od klasycznego odkurzacza, posiada specjalnie zaprojektowaną komorę w której zanieczyszczone powietrze wykonuje ruch po okręgu z bardzo dużą prędkością wskutek czego siła odśrodkowa wyrzuca wszelkie zanieczyszczenia do pojemnika na kurz. Oczyszczanie pojemnika jest niezwykle prostą czynnością co powoduje, że korzystanie z odkurzacza pozwala zaoszczędzić czas a także obniżyć koszty eksploatacji.

1. Obudowa odkurzacza
2. Przycisk zwijacza przewodu zasilającego
3. Włącznik/wyłącznik odkurzacza
4. Przycisk zwalniania pojemnika na kurz
5. Pojemnik na kurz
6. Pokrywa pojemnika na kurz
7. Przycisk zwalniania denka pojemnika.
8. Uchylne denko

9. Korpus filtra głównego

10. Gniazdo do podłączenia węża ssącego

11. Kółka odkurzacza
12. Filtr wylotowy
13. Przewód zasilający
14. Rura teleskopowa
15. Wąż ssący
16. Szczotka dywanowo-podłogowa
17. Ssawka szczelinowa
18. Szczotka mała
19. Miejsce do parkowania wyposażenia

ELEKTROSTATYKA

Odkurzanie niektórych powierzchni w warunkach niskiej wilgotności powietrza może doprowadzić do niewielkiego naelektryzowania się urządzenia. Jest to zjawisko naturalne, nie uszkadza urządzenia i nie jest jego wadą.

W celu zminimalizowania tego zjawiska zaleca się:

rozładowanie urządzenia poprzez często dotykanie rurą metalowych obiektów w pokoju,

zwiększenie wilgotności powietrza w pomieszczeniu,
stosowanie ogólnodostępnych środków antyelektrostatycznych.

MONTAŻ URZĄDZENIA

1. Wypakuj urządzenie z kartonu i usuń wszelkie wypełniacze, naklejki i torebki.
2. Sprawdź czy pojemnik na kurz i wszystkie filtry są prawidłowo zamontowane na odkurzaczu. Szczegółowy opis montażu i demontażu tych podzespołów znajdziesz w rozdziałach: „OPRÓŻNIANIE POJEMNIKA NA KURZ” oraz „CZYSZCZENIE I WYMIANA FILTRÓW”.
3. Do gniazda ⑩ zamontuj wąż ssący ⑮ - zablokowanie odbywa się poprzez lekki obrót końcówki węża do momentu zadziałania blokady. Na drugim końcu węża ssącego zamontuj odpowiednie wyposażenie zależnie od potrzeb - rurę teleskopową ⑭ i/lub odpowiednią szczotkę ⑯, ⑰, ⑱. Długość rury teleskopowej można regulować korzystając z przycisku na rurze i odpowiednio dobierając długość.

UŻYCIE URZĄDZENIA

1. Przed włączeniem odkurzacza rozwiń przewód zasilania ⑬ na odpowiednią długość i włóż wtyczkę do gniazda sieciowego. Żółty znak na przewodzie zasilającym oznacza optymalną długość. Nie wyciągaj przewodu poza czerwone oznaczenie!. Podczas rozwijania przewodu nie naciskaj przycisku zwijacza przewodu.
2. Wciśnij włącznik ③ w celu włączenia odkurzacza.
3. Kontroluj na bieżąco stopień napełnienia pojemnika na kurz. Pojemnik nie może zostać przepełniony. Przepełnienie pojemnika będzie skutkowało osłabieniem siły ssania a także przyspieszonym zanieczyszczeniem filtrów.

UWAGA! Jeżeli wyczujesz utratę siły ssącej odkurzacza to oczyść pojemnik na kurz lub/i udrożnij wąż ssący.

1. Aby optymalnie ustawić urządzenie po zakończeniu pracy skorzystaj z prowadnicy do parkowania w pozycji poziomej znajdującej się pomiędzy przyciskami kratki ochronnej ② i ③.

Umieść szynę znajdującą się w tylnej części głowicy podłogowo-dywanowej wraz z podłączonym wężem ssącym oraz rurą teleskopową na prowadnicy.

1. W celu zwinięcia przewodu zasilania, wciśnij jedną ręką przycisk ② a drugą ręką przytrzymuj przewód aby nie nastąpiło gwałtowne przemieszenie mogące spowodować jego uszkodzenie.

OPIS AKCESORIÓW:

PRZYSTAWKA PODŁOGOWO-DYWANOWA

Przeznaczona jest do sprzątania dużych płaskich powierzchni. Wyposażona została w kółka ułatwiające poruszanie się w trudno dostępnych miejscach oraz elastyczny przegub łączący ją z wężem ssącym, co umożliwia prowadzenie jej pod różnymi kątami. Po wciśnięciu przycisku na górnej obudowie przystawki (przełączeniu jej w tryb szczotki), na jej spodzie pojawi się rząd sztywnych włosków umożliwiający sprzątanie twardych podłóg.

MAŁA SZCZOTKA

Przeznaczona jest do zbierania kurzu i usuwania brudu z powierzchni płaskich, mebli, obić tapicerskich, materaców. Dzięki swoim mniejszym rozmiarom sprawdza się przy odkurzaniu trudniej dostępnych miejsc, tam gdzie nie zmieści się przystawka podłogowo-dywanowa.

PRZYSTAWKA SZCZELINOWA

Służy do sprzątania trudno dostępnych miejsc jak kąty pomieszczeń, przy meblach i pod nimi oraz w zagięciach i szczelinach. Doskonale sprawdza się również podczas czyszczenia klawia-tur komputerowych, szuflad, kaloryferów czy ram okiennych.

OPRÓŻNIANIE POJEMNIKA NA KURZ

Aby opróżnić pojemnik na kurz ⑤ wyłącz odkurzacz, odłącz go od źródła prądu, odczep przez półobrót wąż ssący ⑮ po czym naciśnij przycisk ④ i wyciągnij pojemnik na kurz z odkurzacza. Umieść pojemnik nad koszem na śmieciu zwolnij przycisk zwal-niania denka ⑦ tak jak pokazano na rys.1 i wysyp kurz do ko-sza. Po opróżnieniu pojemnika zamknij denko i włóż pojemnik z powrotem na swoje miejsce w odkurzaczu – usłyszysz char- rakterystyczne kliknięcie po zadziałaniu blokady pojemnika w odkurzaczu.

Normalna eksploatacja odkurzacza wymaga oczyszczenia filtra głównego ⑨ po każdym opróżnieniu pojemnika. Filtr wylotowy ⑫ czyść nie rzadziej niż co kilka opróżnień pojemnika na kurz. Regularnie wymieniaj filtry na nowe. Przed przystąpieniem do czyszczenia odłącz odkurzacz z sieci oraz odłącz wąż ssący.

1. Filtr główny ⑨ znajduje się w pojemniku na kurz i składa się on z siatki ochronnej i filtra zasadniczego. Zdemontuj z odkurzacza pojemnik na kurz, zdemontuj pokrywę pojemnika (rys.2), wymontuj filtr główny (rys.3), wyciągnij siatkę ochronną (rys.4). Filtr i siatkę możesz

delikatnie oczyścić szczoteczką z miękkim włosiem (rys.5) oraz wypłukać pod bieżącą wodą (rys.6). Pamiętaj aby przed zmontowaniem wszystkich części z powrotem filtr i siatka ochronna całkowicie wyschły. Podczas demontażu i montażu kieruj się także oznaczeniami na poszczególnych podzespołach.

1. Filtr wylotowy ⑫ znajduje się w klap-ce na tylnej części odkurzacza i zablo-kowany jest zatrzaskiem (rys. 7). Po zdemontowaniu klapki z filtrem usuń z niego gąbkę ochronną. Zarówno filtr jak i gąbkę opłucz pod bieżącą wodą i dokładnie wysusz. Przed zamontowa-niem filtra z powrotem nałoż gąbkę ochronną na swoje miejsce.

UWAGA! Montowany wkład filtra musi być całkowicie suchy. Montaż mokrego filtra grozi porażeniem prądem elektrycznym.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

1. Obudowę odkurzacza i pojemnik na kurz, czyść okresowo wilgotną ściereczką. Pozwoli to utrzymać dobry wygląd urządzenia.
2. Nie wolno w tym celu stosować ostrych przedmiotów i wszelkiego rodzaju silnych środków czyszczących (np. rozpuszczalników), gdyż uszkodzi to trwale obudowę odkurzacza.
3. W przypadku filtrów powietrza należy postępować według w/w wskazówek.

W RAZIE AWARII

Rodzaj awarii: Możliwe przyczyny: Wskazówki:
pojemnik na kurz nie daje się zamontować w miejscu jej montażu	nieprawidłowo zamontowane filtry zainstaluj prawidłowo filtry
przegrzanie obudowy odkurzacza	lekkie nagrzanie obudowy jest zjawiskiem normalnym, przy silnym nagrzaniu bezzwłocznie wyłącz odkurzacz i odczekaj aż ostygnie
niska moc ssąca	silnie zanieczyszczone filtry wyczyść lub wymień filtry
	zapełniony pojemnik na kurz opróżnij pojemnik na kurz
	zapchany wąż lub rura przedłużająca usuń wszelkie przedmioty zapychające wąż lub rurę

DANE TECHNICZNE

Parametry techniczne podane są na tabliczce znamionowej produktu.

Długość przewodu sieciowego: 4,5 m

Zasięg odkurzacza: 7,5 m

Uwaga! Firma MPM agd S.A. zastrzega sobie możliwość zmian technicznych.

AKCESORA

I CZĘŚCI ZAMIENNE KUPISZ NA

mpmstrefa.pl

PRAWIDŁOWE USUWANIE PRODUKTU (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

Oznaczenie umieszczane na produkcie wskazuje, że produktu po upływie okresu użytkowania nie należy wyrzucać z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Zużyty sprzęt może mieć szkodliwy wpływ na środowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjalną zawartość niebezpiecznych substancji, mieszanin oraz części składowych. Mieszanie elektroodpadów z innymi odpadami lub ich nieprofesjonalny demontaż może prowadzić do uwolnienia substancji szkodliwych dla zdrowia i środowiska. Zużyte urządzenie należy dostarczyć do punktu odbioru zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat miejsca oddawania odpadów elektrycznych i elektronicznych użytkownik powinien skontaktować się z gminnym punktem zbierania zużytego sprzętu lub zakładem przetwarzania zużytego sprzętu.

READ THE OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE FOR THE FIRST TIME

Życzymy zadowolenia z użytkowania naszego wyrobu i zapraszamy do skorzystania z szerokiej oferty handlowej firmy MPM)