GZ 009 - Ostrzałka do noży Guzzanti - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Elektryczna ostrzałka do noży
Model	GZ 009
Marka	Guzzanti
Zasilanie	Akumulator 3,7 V DC
Metoda ładowania	Kabel Micro USB (adapter nie jest dołączony, użyj ładowarki do telefonu)
Czas ładowania	Ok. 2 godzin
Kontrolki	Czerwone podczas ładowania, białe po pełnym naładowaniu; czerwone miganie oznacza niski poziom baterii
Tarcze szlifierskie	4 diamentowe tarcze szlifierskie
Stopnie ostrzenia	Ostrzenie zgrubne (pierwszy stopień) i precyzyjne (drugi stopień)
Odpowiednie noże	Noże stalowe i ceramiczne (europejskie, chińskie, japońskie itp.)
Automatyczne wyłączanie	Po 2 minutach ciągłego użytkowania
Maksymalny ciągły czas pracy	20 minut, aby uniknąć przegrzania silnika
Praca bezprzewodowa	Tak, wbudowany akumulator
Wymienna głowica ostrząca	Tak, łatwo wymienialna po zużyciu
Metoda ostrzenia	Tylko ostrzenie na sucho (bez oleju i wody)
Konserwacja	Przetrzeć korpus wilgotną szmatką; regularnie demontować i czyścić głowicę ostrzącą
Funkcje bezpieczeństwa	Nie dla dzieci poniżej 16 lat; nie używać mokrymi rękami; nie umieszczać w pobliżu ciepła ani wilgoci; zabezpieczenie przed przeciążeniem (miganie czerwone/białe)
Bezpieczeństwo baterii	Nie używać, jeśli bateria jest spuchnięta lub wycieka; wymienić w razie potrzeby
Gwarancja	Wyłącza normalne zużycie, niewłaściwe użytkowanie oraz uszkodzenia powstałe w wyniku wypadków
Utylizacja	Nie wyrzucać z odpadami domowymi; poddać recyklingowi w wyznaczonych punktach zbiórki

Często zadawane pytania - GZ 009 Guzzanti

Jakie rodzaje noży mogę ostrzyć za pomocą Guzzanti GZ 009?

GZ 009 może ostrzyć zarówno noże stalowe, jak i ceramiczne, w tym europejskie, chińskie i japońskie.

Jak naładować ostrzałkę do noży?

Użyj dołączonego kabla Micro USB. Podłącz końcówkę Micro USB do ostrzałki, a USB do standardowej ładowarki do telefonu (adapter 5V nie jest dołączony). Czerwone światło świeci podczas ładowania i zmienia się na białe po pełnym naładowaniu (ok. 2 godzin).

Jak długo wytrzymuje bateria po pełnym naładowaniu?

Instrukcja nie podaje dokładnego czasu pracy, ale zapewnia wystarczającą moc do kilku sesji ostrzenia. Ostrzałka ma wskaźnik niskiego poziomu baterii (migające czerwone światło) i wyłącza się po 2 minutach ciągłego użytkowania, aby oszczędzać energię.

Czy mogę używać wody lub oleju podczas ostrzenia?

Nie, GZ 009 jest przeznaczona wyłącznie do ostrzenia na sucho. Nie używaj smarów ani wody, ponieważ może to uszkodzić ostrzałkę.

Jak czyścić i konserwować ostrzałkę?

Przed czyszczeniem odłącz zasilanie. Przetrzyj korpus wilgotną szmatką. W przypadku głowicy ostrzącej zdemontuj ją (patrz rysunek 1 w instrukcji), usuń wewnętrzny pył, a następnie zamontuj ponownie (rysunki 2 i 3). Przechowuj w chłodnym, suchym miejscu.

Co oznacza, gdy czerwone i białe światła migają naprzemiennie?

Oznacza to, że produkt jest zablokowany lub przeciążony. Wyjmij nóż z rowka ostrzącego, a następnie ponownie naciśnij włącznik, aby kontynuować.

Jak długo mogę używać ostrzałki bez przerwy?

Nie używaj dłużej niż 20 minut jednorazowo, aby uniknąć przegrzania silnika. Ostrzałka posiada również automatyczne wyłączanie po 2 minutach ciągłego szlifowania.

Czy dzieci mogą używać tej ostrzałki do noży?

Nie, produkt jest nieodpowiedni dla dzieci poniżej 16 lat. Trzymaj poza zasięgiem dzieci i nie pozwalaj im go obsługiwać.

Co zrobić, gdy głowica ostrząca się zużyje?

Głowica ostrząca jest wymienna. Kup nową głowicę ostrzącą i zainstaluj zgodnie z instrukcją. Jest to normalnie zużywająca się część.

Czy Guzzanti GZ 009 jest objęte gwarancją?

Tak, ale gwarancja nie obejmuje normalnego zużycia, uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem, przegrzaniem, upuszczeniem ani nieautoryzowanymi modyfikacjami. Należy przedstawić kartę gwarancyjną, oryginalne opakowanie i paragon.

INSTRUKCJA OBSŁUGI GZ 009 Guzzanti

OSTRZAŁKA ELEKTRYCZNA DO NOŻY

ELEKTROMOS KÉSÉLEZŐ

AKUMULATORSKI BRUSILNIK ZA NOŽE

Swobodne używanie nawet z dala od sieci elektrycznej oraz łatwa obsługa bez przewodu zasilania

Elektryczna diamentowa ostrzałka jest przeznaczona do ostrzenia stalowych oraz ceramicznych noży

4 diamentowe tarcze szlifierskie gwarantują efektywne ostrzenie wysokiej jakości na długi czas

Wbudowany akumulator jest zasilany za pośrednictwem łącza USB.

Odpowiedni kąt i równomierny nacisk stworzą perfekcyjne ostrze.

Wymienna głowica ostrzałki

Pokrywa ze stali nierdzewnej podkreśla ponadczasowy dizajn i łatwo się czyści.

POPIS JEDNOTLIVÝCH ČASTÍ PRODUKTU

ODPOWIEDNIE NOŻE

nóż ceramiczny nóż europejski

nóż chiński nóż japoński

OSTRZEŻENIA

(Przed użyciem przeczytaj uważnie instrukcje)

1. Wszystkie dzieci poniżej 16 roku życia mają zakaz używania tego produktu.
2. Nie zostawiaj ostrzałki do noży w pobliżu miejsc o wysokiej temperaturze lub wilgotnych ani w zasięgu dzieci.
3. Przed ostrzeniem noża upewnij się, że ostrzałka jest czysta i że ostrzysz nóż w sposób podany w instrukcji obsługi.
4. W czasie ostrzenia noża nie używaj dużej siły, aby ostrzyć ze stałą siłą przy równomiernej prędkości.
5. Nie wolno pracować z mokrymi rękami ani zostawiać produkt w dużej ilości wody w czasie ostrzenia noża.
6. W czasie ostrzenia noża nie używaj oleju, wody ani smaru, ponieważ suche ostrzenie jest w porządku.
7. Jeśli w czasie ostrzenia noża dojdzie do zmiennego mugania czerwonego i białego wskaźnika stanu, oznacza to, ze produkt się zaciął. W tym momencie należy wyjąć nóż z rowka na ostrzenie; następnie znów nacisnąć wyłącznik, możesz go nadal używać.
8. Dla ostrzałki ustawiony jest czas ostrzenia 2 minuty/czas a po dwóch minutach ostrzenia może się automatycznie zatrzymać. Jeśli to niezbędne, naciśnij znów przycisk wyłącznika.
9. Jeśli silnik jest słaby lub w trakcie pracy nieprzerwanie mruga czerwony wskaźnik, oznacza to, że bateria nie jest wystarczająco naładowana i należy ją naładować.
10. Ostrzałki do noży nie należy używać nieprzerwanie dłużej niż 20 minut, aby nie doszło do przegrzania silnika.

11. Produkt jest zasilany z bezpiecznego źródła zasilania 3,7 V DC a ładuje się za pomocą międzynarodowego uniwersalnego kabla USB. Produkt nie jest wyposażony w konektor zasilający, ale ładuje się bezpośrednio źródłem zasilania telefonów komórkowych. Przed ponownym ładowaniem upewnij się, czy główny wyłącznik jest wyłączony.

12. Jeśli jest uszkodzony interfejs ładowania, jeśli ostrzałka do noży nie działa lub jeśli jest w jakiś sposób uszkodzona, przestań używać urządzenia. Przed ponownym użyciem, urządzenie musi zostać naprawione przez specjalistę.

13. Jeśli bateria zasilająca jest spuchnięta lub wycieka, ładowanie i używanie jej jest stanowczo zabronione. Jak najszybciej wymień baterię.

SPOSOBY UŻYWANIA

1. Sposób ładowania:

a. Jeśli silnik jest słaby lub wskaźnik nieprzerwanie mruga na czerwono podczas używania ostrzałki, oznacza to, że bateria jest niewystarczająco naładowana i należy ją naładować.
b. Użyj kabla mikro USB załączonego do produktu i podłącz łącze USB do adaptera zasilającego a złącze mikro USB podłącz do interfejsu zasilania produktu.
c. W trakcie ładowania wskaźnik będzie świecił na czerwono, ładowanie baterii będzie trwało około dwóch godzin. Gdy światło wskaźnika zmieni się z czerwonego na białe, oznacza to, że produkt jest naładowany.

(Wskazówka: Jeśli produkt nie jest wyposażony w adapter sieciowy do zasilania, możesz użyć bezpośrednio ładowarki telefonu komórkowego lub kupić adapter sieciowy)

2. Sposób ostrzenia

a. Umieść ostrzałkę na płaskiej powierzchni stołu, naciśnij dwukrotnie włącznik aby ją uruchomić.
b. Wybierz grube lub delikatne ostrzenie zgodnie z:

Grube ostrzenie: Jest odpowiednie do ostrzenia tępych noży. W pierwszej fazie włóż noże do lewego i prawego rowka na ostrzenie i ostrz ze stałą prędkością wzdłuż łuku ostrza od uchwytu noża po czubek (4 - 8 sekund dla metalowych noży i 6 - 10 sekund dla noży ceramicznych) (Rysunek 1)

Delikatne ostrzenie: Odpowiednie do codziennej konserwacji noży. Włóż noże do lewego i prawego rowka na ostrzenie drugiego stopnia w taki sam sposób i ostrz ze stałą prędkością wzdłuż łuku ostrza od rączki noża po jego czubek. (Delikatne ostrzenie może usunąć zadziory z krawędzi ostrza, dzięki czemu ostrze stanie się ostrzejsze i jaśniejsze. Dla zwykłych noży kuchennych poleca się delikatne ostrzenie raz w tygodniu) (zob. Rysunek 2)

c. Po użyciu delikatnie naciśnij przycisk wyłączania, zasilanie ostrzałki do noży wyłączy się i w tym samym momencie urządzenie zakończy pracę.

d. Po naostrzeniu noża wytrzyj go wilgotną ścierką lub opłucz wodą a następnie wysusz.

(Wskazówka: 2-minutowe automatyczne wyłączanie jest oferowane w wewnętrznym programie ostrzałki na noże. Ostrzałka na noże automatycznie wyłączy zasilanie a po 2 minutach nieprzerwanego ostrzenia przestanie pracować. Jeśli w tym czasie potrzebujesz nadal ostrzyć, możesz delikatnie nacisnąć włącznik i znów zainicjować ostrzenie)

KONSERWACJA

1. Przed konserwacją odłącz zasilanie.
2. Główną część ostrzałki wytrzyj ścierką namoczoną w małej ilości wody.
3. Należy zdemontować głowicę ostrzałki. Po usunięciu wewnętrznego kurzu pochodzącego z ostrzenia głowica musi zostać znów zainstalowana do dalszego użytkowania urządzenia. (zgodnie z rysunkami 1, 2 i 3) Demontaż (Rysunek 1) Czyszczenie (Rysunek 2) Ponowna instalacja (Rysunek 3)
4. Jeśli głowica ostrzałki jest zużyta i nie działa normalnie, kup nową głowicę i wymień ją.
5. Głowicę ostrzałki przechowuj w chłodnym i suchym miejscu.

▶ Demontaż (Rysunek 1)

▶ Czyszczenie (Rysunek 2)

▶ Ponowna instalacja (Rysunek 3)

1. Gwarancja nie obejmuje zmiany powierzchni lub farby w wyniku normalnego używania oraz szkód spowodowanych nadmiernym używaniem lub nieprawidłową obsługą, taką jak przegrzanie, upadek lub sztuczne uszkodzenie produktu itd.
2. Aby zabezpieczyć serwis gwarancyjny, wyślij list gwarancyjny, oryginalne opakowanie oraz rachunek.

Gwarancja nie obowiązuje w ogóle w przypadku gdy:

1. Ten produkt nie jest używany zgodnie ze wskazówkami, jest używany w sposób niestosowny i nieprawidłowo.
2. Treść niniejszego listu gwarancyjnego została zmieniona przez klienta.
3. Niniejszy list gwarancyjny nie jest prawidłowo wypełniony.
4. Awaria produktu jest spowodowana siłą wyższą, na przykład katastrofy naturalne (pożar, powódź itd.).

Nazwa produktu
Model
Data zakupu
Kupujący
Informacje dla klienta	Imię ____ Tel. ____Adres ____

Informacje dotyczące sposobu likwidacji zużytego sprzętu elektrycznego (dla gospodarstw domowych)

Powyższy symbol umieszczony na produktach lub w załączonych dokumentach oznacza, że nie wolno likwidować zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego ze zwykłym odpadem komunalnym. W celu utylizacji należy odnieść tego typu odpad do punktu selektywnego zbioru, gdzie zostanie odebrany bez żadnych opłat. W niektórych państwach można zwrócić tego typu odpad bezpośrednio u sprzedawcy w momencie nabycia nowego produktu.

Prawidłowa likwidacja takich produktów zbytecznie nie obciąża środowiska naturalnego i nie ma negatywnego wpływu na ludzkie zdrowie. Szczegółowych informacji o najbliższym punkcie zbioru udzieli najbliższy urząd miejski.

W przypadku nieprawidłowej likwidacji odpadu właściciel może zostać obciążony karą grzywny zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Dla osób prawnych w Unii Europejskiej

Bliższych informacji dotyczących likwidacji zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego udzieli sprzedawca lub dystrybutor.

Informacje dotyczące likwidacji w państwach nie należących do Unii Europejskiej

Powyższy symbol obowiązuje wyłącznie w krajach Unii Europejskiej. Aby zlikwidować urządzenie, należy zwrócić się o pomoc do urzędu miejskiego lub dystrybutora w celu zasięgnięcia informacji o prawidłowym sposobie likwidacji tego typu odpadu.

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK