EliteCook K80 Deluxe - Multicooker TESLA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI EliteCook K80 Deluxe TESLA

dziękujemy za wybór szybkowaru TESLA EliteCook K80 Deluxe.

Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać zasady bezpiecznego użytkowania, a następnie przestrzegać wszystkich zwykłych zasad bezpieczeństwa.

WAŻNE OSTRZEŻENIE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

PRODUKT TEN PRZEZNACZONY JEST WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU W GOSPODARSTWIE DOMOWYM.

Należy przeczytać i przyswoić wszystkie zalecenia. Nieprzestrzeganie wymienionych poniżej zaleceń może doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym, pożaru, poważnych obrażeń lub szkody majątkowej. Ostrzeżenia i zalecenia omawiane w niniejszej instrukcji obsługi nie obejmują wszystkich możliwych warunków i sytuacji, jakie mogą wystąpić. Użytkownik musi rozumieć, że rozsądek i ostrożność to czynniki, których nie można dołączyć do produktu, ale musi je zapewnić użytkownik.

Produkt jest skomplikowanym urządzeniem elektryczno-mechanicznym, dlatego należy uważnie przeczytać poniższe zalecenia:

- Nie używać urządzenia sposób niezgodny z jego przeznaczeniem.

- Nigdy nie włączać urządzenia pustego.

- Nigdy nie należy wkładać żywności ani nie wlewać płynów do bazy urządzenia. Żywność i płyny umieszcza się tylko w Nierdzewnym naczyniu do gotowania w celu gotowania pod ciśnieniem lob w Koszu do ogrzewania gorącym powietrzem.

- Nigdy nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie lub w innych płynach.

- Nie wkładać większych ilości składników żywnościowych niż jest to zalecane. Urządzenie nie jest przeznaczone do przygotowywania klasycznych dań smażonych na głębokim tłuszczu (nie należy napełniać miski olejem). Zdrowa metoda smażenia oparta jest na zasadzie cyrkulacji gorącego powietrza, która nie wymaga oleju w ogóle lub bardzo małej jego ilości.

- Przed każdym użyciem należy skontrolować ciśnieniowy zawór bezpieczeństwa, aby upewnić się, że nie jest zanieczyszczony ani zablokowany. Usunąć zanieczyszczenia z zaworów odpowietrzających.

- UWAGA! W trakcie gotowania lub przy otwarciu górnej pokrywy może dochodzić do mocnego pionowego uniku gorącej pary.

- Nie zakrywać wlotu powietrza ani wylotów powietrza, kiedy urządzenie pracuje.

- Nie używać urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych. Podczas użytkowania zostawić wokół urządzenia co najmniej 15 cm wolnej przestrzeni.

- Jeżeli urządzenie pracuje, nie zakrywać dostępu powietrza ani wylotu.

- Użycie nieoryginalnych akcesoriów, niezalecanych przez producenta urządzenia, może spowodować zranienia lub uszkodzenie. Należy używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów TESLA, przeznaczonych dla tego modelu. Wszystkie pozostałe części lub akcesoria, które nie są przeznaczone do używania z tym urządzeniem, są zabronione.

- Powierzchnia między naczyniem wewnętrznym a elektronicznym podgrzewaczem musi być zawsze czysta i sucha. Nie pozwalać na przenikanie wody ani innych płynów do wnętrza urządzenia, żeby nie doszło do porażenia prądem elektrycznym albo uszkodzenia szybkowaru.

- Nie umieszczać urządzenia na palniku gazowym, palniku elektrycznym lub w ogrzewanym piekarniku.

• Urządzenie gotuje pod ciśnieniem. Niewłaściwe użycie może spowodować poparzenia. Przed włączeniem należy zawsze upewnić się, czy urządzenie zostało odpowiednio zamknięte.
• Przed każdym użyciem należy skontrolować uchwyt i silikonową uszczelkę górnej pokrywy. W razie stwierdzenia uszkodzenia należy natychmiast przerwać użytkowanie urządzenia i wymienić uszczelkę.
• Aby zapewnić bezpieczne funkcjonowanie i zadowalające wyniki, należy wymieniać silikonową uszczelkę za każdym razem, gdy doszło do zmiany jej wielkości, stwardnienia, deformacji, popękania lub rozerwania.
• Nie otwierać urządzenia, dopóki ciśnienie wewnętrznie nie zostanie całkowicie zwolnione. Zawór spustowy musi być obrócony do pozycji „Venting – Odvzdušnění (Vypouštění páry) [Odpowietrzanie (Spuszczanie pary)]”. Jeżeli zawór nie pozwala na obrócenie pokrywy górnej, oznacza to, że urządzenie wciąż jest pod ciśnieniem.
• Korzystając z urządzenia w obecności dzieci, należy zachowywać ścisłą kontrolę. Nie zalecamy, aby dzieci samodzielnie korzystały z urządzenia.
• Urządzenia nigdy nie należy używać do gotowania pod ciśnieniem w oleju (smażenie na głębokim tłuszczu z zamkniętą pokrywą).
• Nie używać urządzenia w środowisku zbyt ciepłym, zakurzonym, wilgotnym lub na zewnątrz.
• Nie należy samodzielnie otwierać ani naprawiać urządzenia, prowadzi to do ryzyka porażenia prądem elektrycznym i utraty gwarancji.
• Podłączyć wtyczkę do urządzenia, a dopiero potem podłączyć kabel do uziemionego kontaktu. W celu odłączenia urządzenia należy wcisnąć raz przyciski „STOP”, a potem „ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ” [Włączenie/Wyłączenie] i wyjąć wtyczkę z kontaktu. Należy upewnić się, że kabel zasilający jest mocno połączony oboma złączami, w razie niedokładnego podłączenia może dojść do uszkodzenia lub pożaru!
• Przed czyszczeniem wyłączyć kabel zasilania z kontaktu i zaczekać, aż urządzenie wystygnie.
• Producent i importer do Unii Europejskiej nie odpowiadają za szkody spowodowane przez użytkowanie urządzenia, jak np. zranienia, poparzenia, pożary, poranienia, uszkodzenia innych przedmiotów itp.
• Jeżeli urządzenie użytkowane jest w sposób niewłaściwy lub do celów profesjonalnych, albo jeżeli nie jest używane zgodnie z zaleceniami w instrukcji użytkownika, gwarancja zostaje unieważniona.
• UWAGA: Plastikowe woreczki stosowane do pakowania urządzenia mogą być niebezpieczne. Woreczki te należy przechowywać poza zasięgiem dzieci, aby zapobiec ryzyku uduszenia. Woreczki nie służą do zabawy.

WAŻNE INFORMACJE O KABLU ZASILAJĄCYM

Aby ograniczyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym, nie wolno w żaden sposób modyfikować złącza kabla. Długość kabla zasilającego ogranicza ryzyko zaplątania lub potknięcia się o kabel.

DO URZĄDZENIA NIE STOSOWAĆ PRZEDŁUŻACZA.

Podłączać kabel zasilający bezpośrednio tylko do kontaktu elektrycznego 230 V.

UWAGA, GORĄCA POWIERZCHNIA

• Nie umieszczać urządzenia na łatwopalnej powierzchni.
• Przechowywać urządzenie z dala od substancji łatwopalnych i lotnych.

• Nie używać urządzenia na powierzchniach wrażliwych na ciepło lub podatnych na uszkodzenia parą ani w ich pobliżu.

• Aby przy podnoszeniu górnej pokrywy nie doszło do poparzenia przez wydobywającą się pare, należy podnosić ją ostrożnie, zawsze w kierunku od siebie. Skapująca woda nie może nigdy dostawać się do wewnętrznej części urządzenia.

• Jeżeli urządzenie pracuje, temperatura dostępnych powierzchni może być wyższa. Płaszcz, naczynie i części metalowe urządzenia nagrzewają się podczas jego pracy, należy zachować ostrożność.
• Nie poruszać gorącym urządzeniem. Podczas przemieszczania urządzenia należy działać ostrożnie ze względu na bardzo gorący płyn, gdyż grozi to poparzeniem gorącym jedzeniem, olejem lub płynem. Zawsze należy używać rękijeści urządzenia.
• Przed transportem i przechowywaniem pozostawić urządzenie do całkowitego ostygnięcia.

CZĘŚCI URZĄDZENIA

TESLA 1 2 3 00:25 - CAN RIFLOCK + COCONUT RINCH MUSH MOOD POMEVER MOZZ POMEER WMEME SOCS-VOC SMATUM PMEA POLENE POTATO BRANCOLO STRAW PISA POMATO SUSANI 4 5 6 7 8 9

1 Pokrywa garnka
2 Zawór do zwalniania ciśnienia
3 Baza urządzenia
4 Nierdzewne naczynie do gotowania pod ciśnieniem

5 Kosz do ogrzewania gorącym powietrzem
6 Ruszt nierdzewny (do gotowania pod ciśnieniem lub ogrzewania gorącym powietrzem)
7 Filtr tłuszczowy (aby zdjąć, należy delikatnie przycisnąć siatkę)
8 Naczynko na tłuszcz (należy upewnić się, że zostało należycie umocowane na dolnej części urządzenia)
9 Naczynko na kondensat (należy upewnić się, że zostało należycie umocowane na górnej części urządzenia)

Inne akcesoria: silikonowa pokrywa, plastikowa miarka, plastikowa łyżeczka, nierdzewne naczynie na dodatki, nierdzewny koszyk.

Niewłaściwy montaż filtra przeciwtłuszczowego lub jego wepchnięcie w siatkę może skutkować wadliwym działaniem lub nieprawidłową cyrkulacją gorącego powietrza i nieodwracalnym uszkodzeniem urządzenia.

Podczas korzystania z kosza na gorące powietrze, upewnij się, że filtr przeciwtłuszczowy znajduje się na swoim miejscu pośrodku kosza i zawsze umieszczaj w nim podstawę ze stali nierdzewnej.

PANEL KONTROLNY

88:88 CZAS TEMP + OPDCONOMY START 3 4 5 6 UTRZYM. TEMP

1 Zmniejszenie czasu gotowania/temperatury/ciśnienia
2 Zwiększenie czasu gotowania/temperatury/ciśnienia
3 Przełączanie czasu gotowania/temperatury/ciśnienia
4 STOP
5 WŁĄCZENIE/WYŁĄCZENIE
6 START/PAUZA

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

1. Usunąć wszystkie elementy opakowania.
2. Umieścić urządzenie na równej i stabilnej powierzchni.

3. Wcisnąć niebieski przycisk (Zamknąć/Otworzyć) na rękojeści pokrywy. Obrócić pokrywę w kierunku przeciwnym ruchowi wskazówek zegara, aby strzałka na pokrywie zeszła się ze znakiem otwarcia na bazie, i zdjąć pokrywę.

4. Zdjąć i umyć pokrywę uszczelniającą oraz silikonową uszczelkę w ciepłej wodzie z mydłem. Oczyścić górną pokrywę wilgotną, namydłoną ściereczką. Uważać, aby nie doszło do zgubienia uszczelki i zaworu bezpieczeństwa! Nie zanurzać pokrywy garnka w wodzie. Części dokładnie opłukać i wysuszyć.

5. Wyjąć wszystkie części i akcesoria z urządzenia i umyć w ciepłej wodzie ze środkiem do mycia naczyń.

6. Wytrzeć wewnętrzną i zewnętrzną stronę bazy urządzenia wilgotną ściereczką.
7. UWAGA! Nigdy nie wlewać wody do środka urządzenia (bazy) i nie zanurzać w wodzie kabla zasilającego. Zawsze upewnić się, że wewnętrzne nierdzewne naczynie do gotowania jest całkowicie suche przed umieszczeniem go z powrotem w korpusie urządzenia (bazie).
8. Sprawdzić, czy urządzenie jest przygotowane do użycia, zawór do spuszczania ciśnienie oraz niebieski zawór bezpieczeństwa są czyste, a silikonowa uszczelka górnej pokrywy właściwie nałożona.
9. Chociaż metalowy filtr i niebieski zawór bezpieczeństwa nie muszą być czyszczone po każdym użyciu, należy je regularnie kontrolować i w razie potrzeby oczyścić. Metalowy filtr oczyścić wilgotną ściereczką i środkiem do mycia naczyń. Regularnie sprawdzaj nakrętkę zwalniającą rury odpowietrzającej zaworu bezpieczeństwa. W razie potrzeby delikatnie dokręć ponownie kluczem.

1

Z niebieskiego zaworu bezpieczeństwa zdjąć małą uszczelkę z dolnej strony pokrywy, wyjąć niebieski wentyl z górnej strony i umyć w ciepłej wodzie z mydłem. Ponowny montaż niebieskiego filtra bezpieczeństwa na pokrywie górnej – włożyć niebieski filtr bezpieczeństwa węższą stronę do otworu pokrywy od górnej strony, a następnie od dolnej strony pokrywy nałożyć małe silikonowe kółeczko (1).

UWAGA: Niewłaściwe złożenie spowoduje nieszczelność pokrywy i wyciek pary!

1. Przed i po każdym użyciu skontrolować niebieski filtr bezpieczeństwa i małe silikonowe kółeczko, szczególnie przy myciu, aby nie doszło do ich wypadnięcia i zgubienia.
2. Nałożyć plastikowy pojemnik na kondensat na tylną stronę garnka.
3. Nałożyć pojemnik na tłuszcz w dolnej części urządzenia.
4. Regularnie sprawdzaj i opróżniaj (nawet podczas gotowania) pojemnik na tłuszcz i pojemnik na kondensat.

UWAGA: W ciągu kilku pierwszych użyć może się pojawić odczuwalny zapach „nagrzanego plastiku”. Jest on całkowicie dopuszczalny w przypadku nowych urządzeń, ponieważ materiał rozgrzewa się po raz pierwszy. Po kilku pierwszych użyciach zapach zniknie.

OTWARCIE GARNKA

Przesunąć zawór do pozycji „Venting – Odvzdušnění (Vypouštění páry) [Odpowietrzanie (Spuszczanie pary)]“. Uchwycić mocno pokrywę, wcisnąć niebieski przycisk w celu zwolnienia pokrywy górnej „OTEVRÍT – OPEN“ [OTWÓRZ] i obrócić ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. W garnku może się mimo wszystko wytworzyć słabe podciśnienie, dlatego może się zdarzyć, że wewnętrzne naczynie nierdzewne uniesie się nieco wraz z pokrywą.

ZAMKNIĘCIE GARNKA

Przed zamknięciem garnka upewnić się, że silikonowa uszczelka została odpowiednio nałożona na całym obwodzie górnej pokrywy i że nałożony jest niebieski zawór bezpieczeństwa. Uchwycić mocno pokrywę i obrócić w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara do usłyszenia dźwięku szczęknięcia i piśnięcia. Znaczek na pokrywie górnej znajdzie się równo ze znakiem na korpusie garnka.

Funkcja „SMAŻENIE“ powinna być stosowana bez pokrywy górnej.

Jeżeli uszkodzona została silikonowa uszczelka, nigdy nie należy kontynuować gotowania!

NIGDY NIE GOTOWAĆ BEZ NACZYNIA DO GOTOWANIA

Przed włożeniem naczynia do gotowania do urządzenia upewnić się, że zewnętrzna strona naczynia jest całkowicie sucha. Po włożenie wewnętrznego nierdzewnego garnka do podstawy obracać go lekko, aby zapewnić dobry kontakt między naczyniem wewnętrznym a ciałem grzewczym na dnie garnka.

Skontrolować, czy filtr odpowietrzający jest czysty. Jeżeli nie, oczyścić otwór, by usunąć substancje blokujące zanieczyszczenia.

Przy gotowaniu potraw takich, jak suche fasole, groch lub soczewica zalecamy uprzednie ich namoczenie. Podczas gotowania składniki takie mogą się spienić i nabierać objętości, przez co mogłoby dojść do zablokowania zaworu odpowietrzającego. Nigdy nie gotować pod ciśnieniem jabłek, żurawin, rabarbaru, makaronu ani suszonych mieszanek do zupy.

- Upewnić się, że nierdzewne naczynie do gotowania nie zostało przepelnione powyżej znaku MAX PRESSURE COOK.

2 — 3

Przy gotowaniu potraw ze składników, które się pienią lub zwiększają objętość, jak ryż, rośliny strączkowe, fasola, groch, soczewica, suszone warzywa lub dania, które składają się w większości z płynów, jak niektóre zupy, nigdy nie należy napełniać garnka więcej niż do połowy objętości!

- Upewnić się, że nierdzewne naczynie do gotowania nie zostało napełnione powyżej znaku MAX RICE CUP 1/2.

1/2

Przy gotowaniu ryżu nie przekraczać znaku MAX RICE CUP 12 .

Nigdy nie starać się otworzyć górnej pokrywy, dopóki urządzenie nie ostygnie i nie zostanie uwolnione całe ciśnienie wewnętrzne. Trudności w obracaniu pokrywą oznaczają, że w urządzeniu wciąż jest ciśnienie. Gdy spuszczona zostanie cała para, ciśnienie spadnie i górna pokrywa będzie się z łatwością obracać.

JAK UŻYWAĆ URZĄDZENIA DO GOTOWANIA POD CIŚNIENIEM

Przed rozpoczęciem gotowania należy przeczytać uważnie „WAŻNE UWAGI DOT. BEZPIECZEŃSTWA" i dokładnie sprawdzić, czy urządzenie zostało odpowiednio zmontowane. W celu gotowania pod ciśnieniem trzeba używać „Nierdzewnego naczynia do gotowania pod ciśnieniem". W razie próby użycia Kosza do ogrzewania gorącym powietrzem, na wyświetlaczu pojawi się komunikat o błędzie „POT" (Garnek) i nie będzie możliwe kontynuowanie gotowania, dopóki nie zostanie włożone „Naczynie do gotowania pod ciśnieniem". Jeżeli pokrywa nie została należycie nałożona i zamknięta, na wyświetlaczu pojawi się komunikat o błędzie „LID" (Pokrywa), nie będzie możliwe kontynuowanie gotowania, dopóki pokrywa nie zostanie prawidłowo zamknięta i zabezpieczona. Jeżeli nie zostanie wybrany lub uruchomiony żaden tryb, garnek do gotowania pod ciśnieniem zapiszczy i automatycznie się wyłączyć.

1. Umieścić urządzenie na suchej i równej powierzchni.
2. Mocno chwycić pokrywę i obracać nią w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara dopóki nie rozlegnie się szczęknięcie, a znak na pokrywie górnej zrówna się ze znakiem zamknięcia na korpusie garnka.

3. Przesunąć zawór do pozycji „Utěsnění [Uszczelnienie] – Sealing".

4. Wybrać odpowiedni przycisk wyboru typu gotowania na panelu kontrolnym, ewentualnie ustawić czas i ciśnienie (Wysokie/Niskie) lub temperaturę gotowania.

5. Proces gotowania uruchamia się wciśnięciem przycisku „START/PAUZA”.
6. Kiedy urządzenie jest ogrzewane, powietrze może wydostawać się wokół czarnego zaworu odpowietrzającego. Jak tylko ciśnienie w garnku osiągnie właściwy poziom, górna pokrywa zostanie zablokowana przeciw otwarciu i uruchomi się odliczanie czasu gotowania.
7. W trakcie gotowania można czasem zauważyć wydostawanie się pary przez niebieski zawór bezpieczeństwa lub czarny zawór odpowietrzający. To nie szkodzi.
8. Jest także normalne, jeżeli w trakcie gotowania słychać, jak garnek ogrzewa się i wyłącza, ze względu na kontrolę ciśnienia w garnku.
9. Po upłynięciu czasu gotowania urządzenie zapiszczy, na wyświetlaczu pojawi się „00:00“ i przełączy się w tryb „UTRZYMANIE TEMPERATURY”, jeżeli przed uruchomieniem gotowania tryb ten był włączony. Jeżeli tryb „UTRZYMANIE TEMPERATURY” nie był włączony, garnek po zakończeniu gotowania zapiszczy, a na wyświetlaczu pojawi się „END”.
10. Po tym, jak ciśnienie samo spadnie lub po tym, jak użytkownik obniży je szybko, obracając do pozycji „Odvzdušnění [Odpowietrzanie] – Venting“ widać będzie, że niebieski zawór bezpieczeństwa w pokrywie górnej znajduje się w pozycji dolnej – wtedy ostrożnie obrócić pokrywę górną w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i podnieść ją równo do góry tak, aby resztki płynu kapały do garnka.
11. UWAGA: para lub gorący płyn mogą spowodować oparzenia.
12. Po zakończeniu gotowania odłączyć kabel zasilający od kontaktu elektrycznego, a następnie od urządzenia.
13. Przed czyszczeniem należy pozostawić do całkowitego ostygnięcia.

- Obrócenie zaworu spuszczającego parę „Venting - Odvzdušnění (Vypouštění páry)" „Venting – Odpowietrzenie (Spuszczenie pary)" nie jest konieczne przy gotowaniu kombinowanym. Szczegóły znaleźć można w części „ZWOLNIENIE CIŚNIENIA”.

- Podczas gotowania, aż do ostygnięcia, z urządzenia może wydostawać się para i istnieje groźba poparzenia.

W trakcie gotowania lub przy otwarciu górnej pokrywy może dojść do mocnego pionowego uniku gorącej pary. Zachować ostrożność!

ZWOLNIENIE CIŚNIENIA

Szybkie zwolnienie ciśnienia

Ta metoda stosowana jest przy gotowaniu warzyw, owoców morza i innych delikatnych potraw. Po zakończeniu gotowania wcisnąć przycisk „STOP“ i natychmiast przesunąć dźwignię czarnego zaworu do pozycji „Odvzdušnění - Venting“ („Odpowietrzanie – Venting“). Będzie słyszalny dźwięk wydobywającej się pary i w ciągu 2 do 3 minut ciśnienie spadnie. Spadek ciśnienia będzie widoczny także na niebieskim zaworze bezpieczeństwa, który będzie w pozycji dolnej.

Powolne zwalnianie ciśnienia

Samoistny spadek ciśnienia stosowany jest przy gotowaniu dań takich, jak mięso, zupy i produkty zbożowe. Po upłynięciu czasu gotowania zostawić dźwignię czarnego zaworu w pozycji „Utěsnění – Sealing“ [„Uszczelnienie - Sealing“]. Urządzenie ostygnie powoli, a niebieski zawór bezpieczeństwa przesunie się do pozycji dolnej.

Dopóki urządzenie jest pod ciśnieniem (niebieski zawór bezpieczeństwa jest w pozycji górnej), nie należy się nad nim pochylac, ponieważ może dojść do wydostania się gorącej pary.

USTAWIENIA RĘCZNE

Służą do ręcznego programowania poziomu ciśnienia i czasu gotowania według Państwa ulubionego przepisu albo preferencji. Ustawienie własnego czasu gotowania jest idealne do gotowania mięsa lub drobiu o wadze powyżej 1,5 kg.

1. Włożyć żywność do nierdzewnego naczynie do gotowania.
2. Zamknąć pokrywę górną, obracając w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
3. Ustawić dźwignię zaworu w pozycji „Utěsnění - Sealing“ („Uszczelnienie – Sealing“).
4. Włączyć kabel zasilający do kontaktu 230 V.
5. Włączyć urządzenie wciskając przycisk „WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE”.
6. Na wyświetlaczu LED pojawi się „On”.
7. Wcisnąć przycisk „USTAWIENIA RĘCZNE” i wybrać czas gotowania.
8. Aby wydłużyć lub skrócić wyjściowy czas gotowania, należy wcisnąć przycisk „CZAS/TEMPERATURA” i w przedziałach jednominutowych ustawić wymagany czas, wciskając przycisk „+“ lub „−”.
9. Aby zmienić ciśnienie, należy wcisnąć przycisk „CZAS/TEMPERATURA” i ustawić potrzebne wysokie „Hi” lub niskie „Lo” ciśnienie, wciskając przycisk „+“ lub „-“.
10. Gotowanie uruchamia się wciskając przycisk „START/PAUZA”.
11. Po zakończeniu gotowania urządzenie zapiszczy, na wyświetlaczu pojawi się „00:00“ i urządzenie automatycznie przełączy się w tryb „UTRZYMANIE TEMPERATURY”.
12. Można poczekać, aż ciśnienie samo spadnie lub przyspieszyć to, przestawiając dźwignię zaworu do pozycji „Odvzdušnění – Venting” („Odpowietrzanie – Venting").
13. Otworzyć urządzenie i podnieść górną pokrywę prosto do góry, tak, aby pozostały na niej płyn skapywał do garnka.

WOLNOWAR

Ze względu na charakter wolnego gotowania mięso nie zbrązowieje, jak przy obróbce na patelni lub w piekarniku.. Przed Powolnym gotowaniem nie ma potrzeby obsmażać mięsa czy drobiu, ale można to zrobić, jeżeli w ten sposób bardziej nam smakuje. Osmażenie mielonej wołowiny, słoniny i kiełbasy może być potrzebne, jeżeli chce się z mięsa usunąć nadmiar tłuszczu. Przy wolnym gotowaniu należy unikać otwierania garnka, ponieważ powoduje to znaczne straty ciepła i pary. Jeżeli jednak konieczne jest otwarcie garnka, należy wykonać to w sposób jak najszybszy. Niektóre składniki, jak na przykład marchew, ziemniaki i rzepa wymagają dłuższego gotowania niż mięso, dlatego przed dodaniem ich do mięsa należy pokroić je na mniejsze kawałki.

1. Włożyć składniki do nierdzewnego naczynia do gotowania
2. Zamknąć pokrywę górną, obracając w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
3. Gotuje się bez ciśnienia, zatem należy ustawić przekładnię zaworu w pozycji „Odvzdušnění – Venting" („Odpowietrzanie – Venting").
4. Włączyć kabel zasilający do kontaktu 230 V.
5. Włączyć urządzenie wciskając przycisk „WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE”.
6. Na wyświetlaczu LED pojawi się „On“.
7. Wcisnąć przycisk „WOLNOWAR” i wybrać czas gotowania.
8. Aby wydłużyć lub skrócić wyjściowy czas gotowania, należy wciskać przycisk „+“ lub „-“ i w przedziałach piętnastominutowych ustawić wymagany czas.
9. Gotowanie uruchamia się wciskając przycisk „START/PAUZA“

10. Po zakończeniu gotowania urządzenie zapiszczy, na wyświetlaczu pojawi się „00:00” i urządzenie automatycznie przełączy się w tryb „UTRZYMANIE TEMPERATURY”.

11. Otworzyć urządzenie i podnieść górną pokrywę prosto do góry, tak, aby pozostały na niej płyn skapywał do garnka.

SOUS VIDE

Gotowanie metodą Sous vide (gotowania próżniowego) to prawdziwa sztuka kucharska! Chociaż w zasadzie chodzi tu o bardzo prosty sposób gotowania, jest on często stosowany przez mistrzów kuchni do przygotowania skomplikowanych potraw, bogatych przystawek i dań z warzyw. Teraz jednak możeszie przenieść pięciogwiazdkową jakość gotowania do własnej kuchni.

• Grubość mięsa, drobiu i ryb określa czas gotowania. Po wyjęciu z woreczka należy za pomocą termometru sprawdzić, czy osiągnięto bezpieczną temperaturę wewnętrzną.
• Bezpieczeństwo żywności podczas manipulacji i gotowania zawsze jest priorytetem. W razie wątpliwości co do właściwego ugotowania, należy dodać 30 minut gotowania, aby bezpiecznie pasteryzować jaja lub drób.
• Obsmażenie po gotowaniu nadaje potrawom chrupkość. Po zakończeniu gotowania włać olej na rozgrzaną patelnię i ugotowane mięso szybko obsmażyć przez czas 30 sekund z każdej strony.
• Warzywa będą się gotowały szybciej, jeżeli zostaną pokrojone na małe, cienkie kawałki.
• Owoce można gotować sposobem Sous Vide do przygotowywania polew, puré, syropów itp. Gotować 2 do 2½ godziny w 70°C, a przed użyciem wystudzić w plastikowym woreczku.

• Przy gotowaniu potraw zawsze używać woreczków do pakowania próżniowego bez BPA.

• Próżniowo zapakować składniki w woreczki odpowiedniej wielkości.

• Włożyć składniki do nierdzewnego naczynia do gotowania

• Włać do garnka tyle wody, aby zapewnić produktom pełne zanurzenie i włożyć uszczelniony woreczek do wody o temperaturze pokojowej.

• Zamknąć pokrywę górną, obracając w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

• Gotuje się bez ciśnienia, zatem należy ustawić przekładnię zaworu w pozycji „Odvzdušnění – Venting“ [„Odpowietrzanie – Venting“].

• Włączyć kabel zasilający do kontaktu 230 V.

• Włączyć urządzenie wciskając przycisk „WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE”.

• Na wyświetlaczu LED pojawi się „On“.

• Wcisnąć przycisk „SOUS VIDE”.

• Aby wydłużyć lub skrócić wyjściowy czas gotowania, należy wcisnąć przycisk „CZAS/TEMPERATURA” i w przedziałach piętnastominutowych ustawić wymagany czas wciskając przycisk „+“ lub „-”.

• Aby zmienić temperaturę wyjściową (55°C), należy wcisnąć przycisk „CZAS/TEMPERATURA” i w przedziałach piętnastominutowych ustawić potrzebną temperaturę wciskając przycisk „+“ lub „-”.

• Wciskając przycisk „START/PAUZA“ włącza się ogrzewanie wody. Na wyświetlaczu pojawi się „PRE“, co oznacza, że trwa ogrzewanie wstępne.

• Jak tylko woda osiągnie właściwą temperaturę, urządzenie zapiszczy i zacznie się odliczanie czasu gotowania.

• Po zakończeniu gotowania urządzenie zapiszczy, a na wyświetlaczu pojawi się „END“ (Koniec)

• Otworzyć urządzenie i podnieść górną pokrywę prosto do góry, tak, aby pozostały na niej płyn skapywał do garnka.

• Po ostrożnym wyjęciu woreczka z wody danie jest gotowe do spożycia.

SMAŽENIE

Program „SMAŻENIE" używany jest zazwyczaj do mięsa, warzyw, drobiu, podsmażania/smażenia z mieszaniem, np. cebuli, zazwyczaj przed gotowaniem pod ciśnieniem lub powolnym gotowaniem, do redukcji płynu po gotowaniu lub w celu przygotowania smacznego sosu do dania. W trakcie programu „SMAŻENIE” nie używać pokrywy górnej.

1. Do nierdzewnego naczynia do gotowania wlać trochę oleju.
2. Włączyć kabel zasilający do kontaktu 230 V.
3. Włączyć urządzenie wciskając przycisk „WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE”.
4. Na wyświetlaczu LED pojawi się „On“.
5. Wcisnąć przycisk „SMAŻENIE” i wybrać czas gotowania.
6. Aby wydłużyć lub skrócić wyjściowy czas gotowania, należy wcisnąć przycisk „CZAS/TEMPERATURA” i w przedziałach jednominutowych ustawić wymagany czas, wciskając przycisk „+“ lub „-”.
7. Aby zmienić temperaturę wyjściową, należy wcisnąć przycisk „CZAS/TEMPERATURA” i ustawić potrzebną temperaturę Mniej: 150°C / Środek: 175°C / Więcej: 190°C wciskając przycisk „+“ lub „-”.
8. Gotowanie uruchamia się wciskając przycisk „START/PAUZA“. Na wyświetlaczu pojawi się „PRE“, co oznacza, że trwa ogrzewanie wstępne.
9. Gdy olej osiągnie właściwą temperaturę, urządzenie zapiszczy i zacznie się odliczanie czasu gotowania
10. Włożyć składniki do nierdzewnego naczynia do gotowania
11. Po zakończeniu gotowania urządzenie zapiszczy, na wyświetlaczu pojawi się „END”.
12. Po zakończeniu podsmażania/smażenia z mieszaniem wcisnąć przycisk „START/PAUZA” i wybrać kolejny program. Po zakończeniu funkcji „SMAŻENIE” pozostawić urządzenie przez 2 - 3 minuty do ostygnięcia, zanim rozpocznie się gotowanie pod ciśnieniem.

PARA

Przycisk „PARA“ przeznaczony jest do gotowania na parze. Na parze można gotować na przykład warzywa, owoce morza lub podgrzewać potrawy za pomocą nierdzewnego stojaka do gotowania na parze.

1. Włożyć stojak do pary do nierdzewnego naczynia do gotowania
2. Do nierdzewnego naczynia do gotowania dodać niezbędną ilość wody, co najmniej 1 litr. Stojak do gotowania na parze nie może być całkowicie zanurzony w wodzie.
3. Włożyć składniki do nierdzewnego naczynia do gotowania
4. Zamknąć pokrywę górną, obracając w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
5. Ustawić dźwignię zaworu w pozycji „Utěsnění - Sealing“ („Uszczelnienie – Sealing“).
6. Włączyć kabel zasilający do kontaktu 230 V.
7. Włączyć urządzenie wciskając przycisk „WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE”.
8. Na wyświetlaczu LED pojawi się „On“.
9. Wcisnąć przycisk „PARA“ wybrać czas gotowania.
10. Aby wydłużyć lub skrócić wyjściowy czas gotowania, należy wcisnąć przycisk „CZAS/TEMPERATURA” i w przedziałach jednominutowych ustawić wymagany czas, wciskając przycisk „+“ lub „-“.
11. Aby zmienić ciśnienie (ilość pary), należy wcisnąć przycisk „CZAS/TEMPERATURA” i ustawić potrzebne wysokie „Hi” lub niskie „Lo” ciśnienie, wciskając przycisk „+“ lub „−”.
12. Gotowanie uruchamia się wciskając przycisk „START/PAUZA”.
13. Po zakończeniu gotowania urządzenie zapiszczy, na wyświetlaczu pojawi się „00:00“ i urządzenie

automatycznie przełączy się w tryb „UTRZYMANIE TEMPERATURY”.

1. Można poczekać, aż ciśnienie samo spadnie lub przyspieszyć to, przestawiając dźwignię zaworu do pozycji „Odvzdušnění - Venting" („Odpowietrzanie - Venting"). Po zakończeniu gotowania warzyw i owoców morza należy wykonać szybkie uwolnienie pary, aby potrawy się nie rozgotowały.
2. Otworzyć urządzenie i podnieść górną pokrywę prosto do góry, tak, aby pozostały na niej płyn skapywał do garnka.

W odróżnieniu od innych funkcji gotowania pod ciśnieniem, w trakcie programu „PARA“ urządzenie pracuje całą mocą. Taka wydajność może przypalić jedzenie, jeżeli będzie ono pozostawało w bezpośrednim kontakcie z dnem garnka wewnętrznego. Dlatego należy stosować podstawkę do gotowania na parze, metalowy koszyk lub szklane/ceramiczne naczynie, które zmieści się w wewnętrznym garnku.

JOGURT

Do wytwarzania domowego jogurtu należy używać pasteryzowanego mleka. Jeżeli użyte zostanie mleko niepasteryzowane (świeże), przed przygotowaniem jogurtu należy podgrzać je do temperatury 70 do 80°C, a następnie szybko schłodzić do temperatury 40 do 45°C, temperaturę kontrolować za pomocą termometru.

• Jeżeli użyte zostanie mleko o wyższej zawartości tłuszczu, powstały jogurt będzie gęstszy.
• Do wyrobu należy używać dobrej jakości, nieszłodzonych jogurtów, zawierających prawdziwe żywe kultury.
• Dla najlepszych wyników zalecamy stosowanie czystego, najlepiej wysterylizowanego naczynia, naczyń kuchennych i kubeczków. W ten sposób zadba się o to, by nie dochodziło do rozmnażania się w mleku niepożądanych organizmów.

• Dla łatwego przygotowania i manipulacji można użyć kubeczków TESLA do wyroby jogurtu oraz pasa silikonowego TESLA.

• Do 1 litra letniego mleka o temperaturze 40°C dodać od 2 do 3 łyżek jogurtu i dokładnie wymieszać.

• Mieszaninę umieścić w nierdzewnym naczyniu do gotowania lub w kubeczkach do wyroby jogurtu TESLA. Jeżeli do wyrobu stosowane są kubeczki, włać do nierdzewnego naczynia do gotowania 0,5 do 1 litra wody - można użyć stojaka do gotowania na parze lub pasa silikonowego TESLA - i włożyć kubeczki do naczynia do gotowania.
• Zamknąć pokrywę górną, obracając w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
• Gotuje się bez ciśnienia, zatem należy ustawić przekładnię zaworu w pozycji „Odvzdušnění – Venting" („Odpowietrzanie – Venting").
• Włączyć kabel zasilający do kontaktu 230 V.
• Włączyć urządzenie wciskając przycisk „WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE”.
• Na wyświetlaczu LED pojawi się „On“.
• Wcisnąć przycisk „JOGURT“ wybrać czas gotowania.
• Aby wydłużyć lub skrócić wyjściowy czas gotowania, należy wciskać przycisk „+“ lub „-“ i w przedziałach piętnastominutowych ustawić wymagany czas.
• Gotowanie uruchamia się wciskając przycisk „START/PAUZA“
• Po zakończeniu gotowania urządzenie zapiszczy, na wyświetlaczu pojawi się „END”.
• Otworzyć urządzenie i podnieść górną pokrywę prosto do góry, tak, aby pozostały na niej płyn skapywał do garnka.

OPÓŻNIONY START

Tej funkcji używa się do opóźnienia rozpoczęcia gotowania. Nie zalecamy stosowania tej funkcji w przypadku produktów szybko się psujących, jak mięso lub ryby, jeżeli mają pozostawać bez dalszej obróbki przez kilka godzin w temperaturze pokojowej. Gotowany ryż może zmienić strukturę na miękką, ze względu na dłuższy czas moczenia, lub może się łatwiej przypalić. Także kasza, płatki owsiane, dania pieniste lub lepkie nie są odpowiednie do tej funkcji, ponieważ mogą zablokować zawór bezpieczeństwa.

1. Postępować zgodnie z poleceniami dotyczącymi wkładania składników, modyfikacji długości gotowania, temperatury lub ciśnienia dla jakiegokolwiek stosowanego programu.
2. Wybrać odpowiedni program gotowania, ustawić czas gotowania, temperaturę lub ciśnienie
3. Wcisnąć przycisk „OPÓŻNIONY START”. Na wyświetlaczu pojawi się zegar.
4. Aby wydłużyć lub skrócić wyjściowe opóźnienie czasowe (30 minut), należy wciskać przycisk „+“ lub „-“ i w przedziałach piętnastominutowych ustawić wymagany czas opóźnienia.
5. Wcisnąć przycisk „START/PAUZA“, a na wyświetlaczu pojawi się odliczanie czasu pozostałego do uruchomienia programu. Wybrany program uruchomi się automatycznie, gdy tylko skończy się opóźnienie.
6. „ÓPÓŻNIONY START” nie może być stosowany z programem „SMAŻENIE” i „JOGURT”.

UTRZYMANIE TEMPERATURY

Ten tryb jest wyjściowo włączony dla wszystkich funkcji gotowania pod ciśnieniem oprócz „SOUS VIDE“, „JOGURT“, „SMAŻENIE“ i programów na gorące powietrze. Aby wyłączyć funkcję „UTRZYMANIE TEMPERATURY“, należy wcisnąć przycisk „UTRZYMANIE TEMPERATURY“ po wybraniu programu gotowania a dioda kontrolna zgaśnie.

Po zakończeniu gotowania urządzenie przełączy się na tryb „UTRZYMANIE TEMPERATURY“, zapali się przycisk „UTRZYMANIE TEMPERATURY“, a potrawa po zakończeniu gotowania pozostanie ciepła do 24 godzin. Tryb wyłącza się wciskając przycisk „STOP“ lub „UTRZYMANIE TEMPERATURY“.

GORACE POWIETRZE

Frytownica działa na zasadzie ogrzewania gorącym powietrzem.

• Nie należy napełniać kosza olejem, tłuszczem do smażenia lub innym płynem.
• Na frytownicy nie należy niczego kłaść.

Do gotowania gorącym powietrzem należy używać „Kosza do ogrzewania gorącym powietrzem“. W razie próby użycia „Naczynia do gotowania pod ciśnieniem”, na wyświetlaczu pojawi się komunikat o błędzie „POT“ (Garnek) i nie będzie możliwe kontynuowanie gotowania, dopóki nie zostanie włożony „Kosz do ogrzewania gorącym powietrzem”. Aby zapobiec przegrzaniu, wentylator urządzenia uruchamia się na około 40 sekund, gdy tylko gotowanie zostanie wstrzymane lub ukończone.

Jeżeli nie zostanie wybrany lub uruchomiony żaden tryb, urządzenie zapiszczy i automatycznie się wyłączyć.

1. Włożyć do bazy „Kosz do ogrzewania gorącym powietrzem“, następnie umieścić w nim zmontowany filtr tłuszczowy i nierdzewny stojak lub koszyk do frytowania.
2. Umieścić składniki na kratce do ogrzewania gorącym powietrzem.

3. Zamknąć pokrywę i obrócić zawór do spuszczania pary do pozycji „Odvzdušnění - Venting“ („Odpowietrzanie - Venting“).

4. Włączyć kabel zasilający do kontaktu 230 V.

5. Włączyć urządzenie wciskając przycisk „WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE”.
6. Na wyświetlaczu LED pojawi się „On”.
7. Wcisnąć przycisk „USTAWIENIA RĘCZNE” lub wybrać któryś z programów. Każdy program ma ustawiony z góry, określony czas gotowania i temperaturę.
8. Aby wydłużyć lub skrócić wyjściowy czas gotowania, należy wcisnąć przycisk „CZAS/TEMPERATURA” i w przedziałach jednominutowych ustawić wymagany czas, wciskając przycisk „+“ lub „-”.
9. Aby zmienić temperaturę, należy wcisnąć przycisk „CZAS/TEMPERATURA” i ustawić potrzebną temperaturę wciskając przycisk „+“ lub „−”.
10. Gotowanie uruchamia się wciskając przycisk „START/PAUZA”.
11. Podczas gotowania można wcisnąć przycisk „START/PAUZA“ i otworzyć pokrywę, wstrząsnąć potrawą, aby została równo opieczona. Następnie ponownie zamknąć pokrywę i kontynuować gotowanie, wciskając przycisk „START/PAUZA“.
12. Kiedy gotowanie będzie zakończone, urządzenie zapiszczy i na wyświetlaczu pojawi się „END“.
13. Otworzyć i zdjąć pokrywę.

GOTOWANIE KOMBINOWANE

Gotowanie kombinowane umożliwia szybkie gotowanie dań pod ciśnieniem a następnie opiekanie ich gorącym powietrzem.

1. Należy ugotować jedzenie pod ciśnieniem w nierdzewnym naczyniu do gotowania.
2. Wyjąć z bazy nierdzewne naczynie do gotowania.
3. Włożyć do bazy „Kosz do ogrzewania gorącym powietrzem“, następnie umieścić w nim zmontowany filtr tłuszczowy i nierdzewny stojak lub kosz do ogrzewania gorącym powietrzem.
4. Włożyć do niego ugotowaną potrawę.
5. Zamknąć pokrywę i obrócić zawór do spuszczania pary do pozycji „Odvzdušnění - Venting“ („Odpowietrzanie - Venting“).
6. Wcisnąć przycisk zasilania i wybrać na panelu sterowania „Ustawienia ręczne" lub któryś z programów.
7. Wybrać potrzebny czas ogrzewania i temperaturę przyciskiem „+“ lub „-“.
8. Ogrzewanie uruchamia się wciśnięciem przycisku „START/PAUZA”.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Po każdym użyciu:

1. Odłączyć kabel zasilania od kontaktu w ścianie, a potem od urządzenia. Zostawić do całkowitego ostygnięcia.
2. Po każdym użyciu rozłożyć i oczyścić górną pokrywę, metalowy filtr, zawór ciśnieniowy i skontrolować silikonową uszczelkę. Jeżeli metalowy filtr jest brudny lub zawiera zanieczyszczenia, należy go oczyścić.
3. Umyć poszczególne części w ciepłej wodzie z mydłem. Nie myć tych części w zmywarce.
4. Upewnić się, że przewody odpowietrzające są czyste, unieść pokrywę pod światło i obejrzeć.
5. Oczyścić przewody odpowietrzające, jeżeli są zablokowane. W razie potrzeby przeczyścić metalowy filtr małym pędzelkiem, aby usunąć z otworów wszystkie cząstki żywności.
6. Regularnie sprawdzaj nakrętkę zwalniającą rury odpowietrzającej zaworu bezpieczeństwa. W razie potrzeby delikatnie dokręć ponownie kluczem.
7. Wyjąć wyjmowany garnek wewnętrzny i akcesoria, umyć w ciepłej wodzie z delikatnym środkiem myjącym. Garnek nierdzewny można myć w zmywarce. Kosz do ogrzewania gorącym powietrzem,

koszyk do frytowania i filtr tłuszczowy myć tylko ręcznie, w ciepłej wodzie z delikatnym środkiem myjącym.

1. Wszystkie części starannie osuszyć.
2. Jeżeli urządzenie przez dłuższy czas nie będzie używane, należy przechowywać je w suchym miejscu, nie zamykać szczelnie górnej pokrywy.
3. UWAGA! Nigdy nie wlewać płynu do korpusu samego garnka ciśnieniowego ani nie zanurzać go w wodzie. Zawsze należy się upewnić, że urządzenie i naczynie do gotowania są przed ich użyciem całkowicie suche.

OPIS PROGRAMÓW

PROGRAM	CZAS		CIŚNIENIE/TEMPER ATURA
	ustalone z góry	do wyboru	ustalone z góry	ustalone z góry
Ustawienia ręczne (gotowanie pod ciśnieniem)	30 minut	1 minuta do 24 godzin	Wysokie	Niskie - Wysokie
Mięso	60 minut	1 do 240 minut	Wysokie	Niskie - Wysokie
Zupa	30 minut	1 do 120 minut	Wysokie	Niskie - Wysokie
Ryz	12 minut	8 do 15 minut	Wysokie	Niskie - Wysokie
Powolne gotowanie	6 godzin	15 min. do 24 god.	-	-
Sous Vide	2 godziny	15 min do 24 god.	55°C	50 do 95°C
Smażenie	30 minut	1 do 30 minut	175°C	150/175/190°C
Para	15 minut	2 do 25 minut	Wysokie	Niskie - Wysokie
Jogurt	8 godzin	15 min. do 24 god.	ok. 40°C	-
Ustawienia ręczne (gorące powietrze)	15 minut	1 do 60 minut	200°C	90 do 220°C
Frytki	20 minut	1 do 60 minut	200°C	90 do 220°C
Stek	25 minut	1 do 60 minut	180°C	90 do 220°C
Ryby	18 minut	1 do 60 minut	190°C	90 do 220°C
Pieczenie	15 minut	1 min. do 120 min.	175°C	90 do 220°C
Suszenie	2 godziny	30 minut do 12 god.	70°C	30 do 75°C

PYTANIA I ODPOWIEDZI

Co to znaczy, gdy na wyświetlaczu pojawia się „E3“, a urządzenie przerywa pracę?	Urządzenie się przegrzało. Prawdopodobnie było używane do gotowania pod ciśnieniem z małą ilością płynu lub całkiem bez niego. Jeżeli dojdzie do takiego stanu, należy urządzenie odłączyć i pozwolić, by garnek powoli ostygł, ok. 10 minut. Następnie urządzenie otworzyć, dolać płynu, zaprogramować i ponownie uruchomić gotowanie.
Co to znaczy, gdy na wyświetlaczu pojawia się „E1“, „E2“, „E4“, „E5“ lub „E6“ ?	E1: błąd czujnika, E2: spięcie obwodu, E4, E5: błąd przełącznika, E6: zwarcie czujnika.
Co to znaczy, gdy na wyświetlaczu pojawia się „POT“?	Włożyłeś do urządzenia niewłaściwy pojemnik, wymień go.
	Z powodu zabrudzenia czujnik włożonego pojemnika może się zaciąć w dolnej pozycji,
	sprawdź i odblokuj ten czujnik, który znajduje się na dnie garnka pod wewnętrznym pojemnikiem.
Czasami przy gotowaniu pod ciśnieniem zauważam, że w okolicach zaworu ciśnieniowego tworzą się krople wilgoci. Czasami słyszę dźwięki przypominający wydostawanie się pary przed czasem, gdy zegar zaczyna odliczać czas na przygotowanie żywności. Czy robię coś źle?	Nie. Oba te zjawiska są normalne i można ich oczekiwać przy gotowaniu pod ciśnieniem.
Przypadkowo wcisnałem niewłaściwy przycisk, urządzenie nie pozwala mi na wciśnięcie właściwego. Co mogę robić?	Wcisnąć przycisk „STOP“. To umożliwia rozpoczęcie od nowa i wciśnięcie właściwego przycisku.
Kiedy chciałem zmodyfikować czas, nie zmienił się. Co robię źle?	Należy wcisnąć przycisk „STOP“ i rozpocząć ponownie od wybrania właściwych ustawień i modyfikacji czasu według potrzeb.
Widzę, że z pokrywy górnej wydostaje się para. Dlaczego?	Zapomniałem nałożyć silikonową uszczelkę, niebieski zawór bezpieczeństwa lub czarny filtr ciśnieniowy na górną pokrywę.Jeżeli któraś z tych części nie znajduje się na właściwym miejscu, ciśnienie nie zostanie wytworzone i może dojść do uszkodzenia urządzenia.
Słyszę parę wydostającą się z szybkiego zaworu spuszczającego, a ciśnienie w garnku nie wzrasta. Dlaczego?	Zawór szybko zamykany znajduje się w pozycji „Odvzdušnění - Venting“ („Odpowietrzanie - Venting“). Ten zawór musi być w pozycji „Utěsnění - Sealing“ („Uszczelnienie – Sealing“) w celu zabezpieczenia ciśnienia i uszczelnienia urządzenia.
Słyszę i widzę wydobywającą się parę z zaworu ciśnieniowego lub niebieskiego zaworu bezpieczeństwa. Dlaczego?	Chociaż wszystko jest zmontowane właściwie, w trakcie gotowania może dochodzić do awaryjnego spadku ciśnienia, to jest w porządku.
Nie zmienia się czas gotowania. Dlaczego?	Urządzenie nie osiągnęło jeszcze ciśnienia roboczego. Odliczanie czasu rozpocznie się, jak tylko osiągnięte zostanie ciśnienie robocze do wybranego rodzaju gotowania. Ogólny czas przygotowania żywności może zatem być trochę dłuższy.
Górną pokrywę czasami ciężko jest otworzyć. Co to powoduje? Co należy robić?	Jeżeli pokrywę trudno jest otworzyć, w garnku ciśnieniowym może wciąż panować ciśnienie. Należy otworzyć zawór ciśnieniowy do pozycji „Odvzdušnění - Venting“ („Odpowietrzanie – Venting“). Należy sprawdzić, czy niebieski zawór bezpieczeństwa w górnej pokrywie garnka ciśnieniowego opadł do pozycji dolnej.
Czasami moje danie nie jest gotowe po zaprogramowanym czasie. Kiedy próbuję nałożyć pokrywę górną z powrotem na	Pozwolić, by urządzenie nieco ostygło. Kiedy urządzenie jest wciąż gorące, ciepłe powietrze w nim tworzy ciśnienie, niebieski zawór bezpieczeństwa podnosi się i uniemożliwia
garnek, aby dalej gotować, nie zamyka się. Jak ją zamknąć?	zamknięcie pokrywy górnej. Przed umieszczeniem pokrywy ponownie na urządzeniu należy upewnić się, że zawór ciśnieniowy znajduje się w położeniu „Odvzdušnění - Venting“ („Odpowietrzanie - Venting“). Gdy pokrywa górna będzie zamknięta, przesunąć dźwignię do pozycji „Utěsnění - Sealing“ („Uszczelnienie - Sealing“).
Co zrobić, gdy dania przygotowane w urządzeniu mają więcej płynów, niż trzeba?	Po zdjęciu górnej pokrywy należy wcisnąć przycisk „Smażenie” i pozwolić, by nadmiar płynów odparował. W przyszłości przy gotowaniu według tego przepisu można użyć mniej płynu.
Potrawa nie jest w pełni ugotowana.	Wkładać mniejsze porcje składników do wyjmowanego wewnętrznego kosza. Jeżeli kosz jest przepełniony, potrawa może być niedogotowana.
	Zwiększyć temperaturę lub wydłużyć gotowanie.
Uważam, że urządzenie czyszczę starannie, ale czasami zauważam, że w garnku zostaje zapach mojego ostatniego dania. Co robięźle?	Kółko uszczelniające pod pokrywą zrobione jest z silikonu. Silikon ma wiele znakomitych właściwości, a jedną z nich jest niestety także tendencja do zatrzymywania zapachów. Z czasem ewentualny zapach wywietrzeje.
Przy włączaniu nie zapala się wyświetlacz?	Należy sprawdzić, czy został odpowiednio podłączony kabel zasilający i wypróbować inne kontakty.

PROCEDURA W PRAKTYCE - przykład gotowania zupy

Urządzenie jest doskonałe do gotowania znakomitych zup. Jeżeli dodaje się do zupy suszone fasole i groch, nie wolno zapomnieć o ich uprzednim namoczeniu. UWAGA! Nie gotować pod ciśnieniem zup zawierających jęczmień, ryż, makaron, ziarna oraz suszone mieszanki do zup, ponieważ mają tendencję do spieniania się i mogłyby zablokować zawór odpowietrzający. Takie składniki należy dodawać do zupy dopiero po zakończeniu gotowania pod ciśnieniem.

W CELU GOTOWANIA ZUPY ORAZ DO DUSZENIA NALEŻY GARNEK NAPEŁNIĆ MAKSYMALNIE DO POŁOWY OBJĘTOŚCI

Rosół z kury

kurczak, może być mrożony warzywa korzeniowe, pokrojone na kawałki przepołowiona cebula 3 ząbki czosnku, przepołowione sól, pieprz, przyprawy do zup

Do naczynia do gotowania włożyć kurczaka, warzywa korzeniowe, cebułę, czosnek, sól, pieprz, przyprawy i wodę. Zamknąć górną pokrywę, wcisnąć przycisk „Zupa”, wyświetlacz LED pokaże „00:30“, uruchomić gotowanie.

Urządzenie rozpocznie ogrzewanie, po osiągnięciu potrzebnego ciśnienia rozpocznie się samo gotowanie i odliczanie 30 minut na wyświetlaczu. (czas gotowania można dowolnie modyfikować, przedłużyć go lub skrócić, w zależności od potrzeb). Po zakończeniu odliczania czasu pozwolić, by ciśnienie powoli samo spadło.

Inne przydatne przepisy znaleźć można w załączonej książce kucharskiej, a także na naszym profilu na Facebooku lub kanale na YouTube.

NAPRAWA GWARANCYJNA

W sprawie napraw gwarancyjnych należy kontaktować się ze sprzedawcą, u którego zakupiono produkt TESLA.

Gwarancja NIE OBEJMUJE:

• używania urządzenia do innych celów
• nieprzestrzegania „WAŻNYCH ZALECEŃ BEZPIECZEŃSTWA“ w i innych poleceń zawartych w instrukcji obsługi
• uszkodzeń elektromechanicznych lub mechanicznych spowodowanych przez niewłaściwe użycie
• uszkodzeń spowodowanych przez działanie żywiołu, jak woda, ogień, elektryczność statyczna, przepięcia, itd.
• uszkodzeń spowodowanych przez nieuprawnione naprawy
• nieczytelnego numeru seryjnego urządzenia

OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI

My, INTER-SAT LTD, org. slożka, oświadczamy, że urządzenie jest zgodne z podstawowymi wymaganiami i innymi odpowiednimi postanowieniami norm i przepisów właściwych dla danego rodzaju urządzeń.

Ten produkt spełnia wymagania Unii Europejskiej.

Jeżeli do produktu dołączony jest symbol przekreślonego kołowego kontenera na śmieci, oznacza to, że produkt jest objęty Dyrektywą Europejską 2002/96/WE. Należy zapoznać się z miejscowym systemem selektywnej zbiórki produktów elektrycznych i elektronicznych. Należy przestrzegać lokalnych przepisów i nie wyrzucać starych produktów do zwykłych śmieci komunalnych. Właściwa utylizacja starego produktu pomoże zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia ludzkiego.

Ze względu na fakt, że produkt jest rozwijany i doskonalony, zastrzegamy sobie prawo do modyfikacji instrukcji obsługi. Aktualną wersję instrukcji obsługi znaleźć można zawsze na www.tesla-electronics.eu.

Projekt i specyfikacja mogą zostać zmienione bez uprzedzenia, zastrzega się możliwość błędów drukarskich.

HU

Tisztelt Ügyfelünk!