10000 mAh Fast Charge - Powerbank Lamax - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Zewnętrzna bateria (powerbank)
Model	10000 mAh Fast Charge
Marka	Lamax
Pojemność	10000 mAh / 37 Wh
Wejście (ładowanie)	Micro-USB: 5 V/2 A; USB-C: 5 V/2 A
Wyjście (ładowanie)	USB-A: 5 V/2.1 A (maks. 10,5 W); USB-A (Fast Charge): 5 V/3 A, 9 V/2 A, 12 V/1,5 A (QC 3.0)
Całkowita moc wyjściowa	maks. 18 W
Funkcja szybkiego ładowania	Quick Charge 3.0 (QC3.0)
Liczba wyjść USB	2
Wskaźnik LED	4-stopniowy wskaźnik LED poziomu naładowania
Wymiary (dł. × szer. × wys.)	ok. 100 × 62 × 22 mm
Waga	ok. 235 g
Materiał	Tworzywo sztuczne (ABS)
Czas ładowania (powerbank)	ok. 5–6 godzin (przy 5 V/2 A)
Temperatura pracy	0 °C do 45 °C
Temperatura przechowywania	-20 °C do 60 °C
Funkcje ochronne	Ochrona przed przepięciem, nadprądem, zwarciem i przegrzaniem
Kompatybilne urządzenia	Smartfony, tablety, aparaty, słuchawki Bluetooth i wiele innych
Zawartość zestawu	Powerbank, kabel Micro-USB, instrukcja obsługi
Czyszczenie	Czyścić suchą, niestrzępiącą się ściereczką. Nie używać agresywnych środków czyszczących.
Utylizacja	Nie wyrzucać zużytego sprzętu elektrycznego do odpadów domowych. Recykling zgodnie z lokalnymi przepisami.

Często zadawane pytania - 10000 mAh Fast Charge Lamax

Jak naładować powerbank Lamax 10000 mAh Fast Charge po raz pierwszy?

Podłącz powerbank dołączonym kablem Micro-USB lub USB-C do zasilacza USB (zalecane 5 V/2 A). Wskaźnik LED pokazuje poziom naładowania. Pełne naładowanie trwa ok. 5–6 godzin. Przed pierwszym użyciem nie jest konieczne całkowite rozładowanie powerbanku.

Czy mogę korzystać z powerbanku podczas jego ładowania?

Tak, powerbank obsługuje ładowanie passthrough. Możesz ładować powerbank i jednocześnie podłączyć do niego urządzenie. Należy jednak pamiętać, że wydłuża to czas ładowania i może zwiększyć wydzielanie ciepła.

Jakie urządzenia są kompatybilne z funkcją szybkiego ładowania?

Funkcja szybkiego ładowania (QC 3.0) jest kompatybilna ze wszystkimi urządzeniami obsługującymi Quick Charge 3.0, takimi jak wiele nowoczesnych smartfonów Samsung, Xiaomi, LG i innych. Starsze lub nieobsługiwane urządzenia ładują się z prędkością standardową (5 V/2,1 A).

Jak interpretować wskaźnik LED?

Powerbank ma cztery diody LED: 1 dioda świeci = 0–25%, 2 diody = 25–50%, 3 diody = 50–75%, 4 diody = 75–100%. Podczas ładowania diody migają, aby wskazać postęp. Kiedy wszystkie diody świecą światłem ciągłym, powerbank jest w pełni naładowany.

Jak długo wytrzymuje powerbank? Ile razy mogę naładować mój smartfon?

Rzeczywista liczba ładowań zależy od baterii urządzenia. Na przykład smartfon z baterią 3000 mAh można w pełni naładować około 2,5–3 razy (uwzględniając straty konwersji wynoszące ok. 15–20%). Żywotność powerbanku wynosi około 500 cykli ładowania, zanim pojemność zauważalnie spadnie.

Czy mogę zabrać powerbank do bagażu podręcznego?

Tak, powerbanki o pojemności poniżej 100 Wh (jak 37 Wh) są dozwolone w bagażu podręcznym. Muszą być przewożone w bagażu podręcznym i nie mogą znajdować się w bagażu rejestrowanym. Dodatkowo sprawdź przepisy swojego przewoźnika lotniczego.

Co oznaczają funkcje ochronne?

Powerbank jest wyposażony w układy zabezpieczające przed przepięciem, nadprądem, zwarciem i przegrzaniem. Chronią one zarówno powerbank, jak i podłączone urządzenia przed uszkodzeniem. W przypadku wystąpienia jednego z tych zdarzeń powerbank automatycznie się wyłącza.

Dlaczego moje urządzenie ładuje się wolno?

Możliwe przyczyny: urządzenie nie obsługuje szybkiego ładowania, używany kabel jest niskiej jakości lub zbyt długi, używasz wyjścia USB bez fast charge (tylko standardowe 5 V/2,1 A) lub urządzenie jest używane podczas ładowania. Spróbuj użyć innego kabla i podłącz je do portu szybkiego ładowania.

Jak prawidłowo czyścić powerbank?

Przed czyszczeniem odłącz wszystkie kable. Przetrzyj powierzchnię miękką, suchą lub lekko wilgotną ściereczką. Nie używaj agresywnych środków czyszczących, alkoholu ani środków ściernych, ponieważ mogą uszkodzić obudowę.

Czy powerbank można naprawić? Gdzie znajdę części zamienne?

Powerbank z reguły nie jest przeznaczony do samodzielnej naprawy. W przypadku usterek skontaktuj się z producentem Lamax lub autoryzowanym sprzedawcą. Baterie zapasowe ani inne części nie są dostępne osobno. Sprawdź warunki gwarancji – producent udziela zazwyczaj 2-letniej gwarancji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 10000 mAh Fast Charge Lamax

Pri užívaní funkcie Fast charge LED 4 svieti na modro.

1. Jak ładować powerbank

Powerbank możesz ładować poprzez jedno z dwóch wejść: przez wejście MicroUSB (3) albo konektor USB-C (2). Drugi koniec kabla wprowadź do źródła z konektorem USB i wyjściem 5 V. W celu szybszego ładowania najbardziej optymalnie jest wykorzystać ładowarkę o wyższym prądzie wyjściowym (2 A i więcej). Przy wykorzystaniu ładowarki o niższym prądzie wyjściowym czas ładowania się wydłuży. Wskaźniki diodowe będą się stopniowo rozświecać w zależności od stanu nałądowania. Przy pełnym nałądowaniu będą świeciły wszystkie 4 diody.

2. Jak ładować urządzenie mobilne

Do ładowania urządzeń przeznaczone są konektory „output”: USB 1 QC3.0 (1), USB 2 QC3.0 (4) i USB-C (2). Po podłączeniu urządzenia mobilnego powerbank automatycznie się aktywuje i zacznie ładować urządzenie. Wszystkie trzy konektory USB obsługują technologię szybkiego ładowania Fast Charge 3.0. Jeżeli Twoje urządzenie nie obsługuje QC3.0, ładuje powerbank napięciem 5 V i prądem aż 2.4 A w zależności od wymagań podłączonego urządzenia.

Jeżeli Twoje urządzenie jest kompatybilne z QC3.0, powerbank za pomocą pinów danych sprawdzi kompatybilność i zwiększy napięcie w zależności od wymagań podłączonego urządzenia. Podłączone urządzenie, obsługujące QC3.0 ładuje się aż 4x szybciej. W celu ładowania z wykorzystaniem technologii QC3.0 korzystaj jedynie z tych kabli danych, które są wyposażone w piny danych. W przypadku ładowania dwóch lub trzech urządzeń jednocześnie, prąd wyjściowy przełączy się z QC3.0 na zwykłą prędkość. Po naładowaniu lub odłączeniu ładowanego urządzenia, powerbank automatycznie się wyłączy. Po naładowaniu urządzenia z łatwością odłączysz oba kable USB.

Uwaga: W celu uzyskania optymalnych rezultatów i prędkości ładowania zaleca się używanie oryginalnego kabla od producenta przeznaczonego do twojego urządzenia mobilnego lub kabla, który znajduje się w tym zestawie. Tanie i niskiej jakości kable nie są w stanie przewodzić prądu niezbędnego do ładowania a tym samym proces ładowania znacznie się spowalnia.

3. Wskaznik stanu baterii Led

Ładowanie					Rozładowywanie się
Stan naładowania	LED 1	LED 2	LED 3	LED 4	Stan rozładowania	LED 1	LED 2	LED 3	LED 4
>25%					75%-100%
25%-50%					50%-75%
50%-75%					25%-50%
75%-100%					5%-25%
W pełni naładowane					<5%

Uwaga: Wciskając przycisk „power button” oprócz informacji o ładowaniu

wyświetli się rownież informacja o stanie naładowania powerbanku. Ta informacja przestanie być wyświetlana po 30 sekundach.

Podczas korzystania z funkcji LED 4 świeci na niebiesko.

4. Parametry i specyfikacja:

• Pojemność: 10 000 mAh
• Rodzaj baterii: Li-Polymer
• Wymiary: 135 mm × 70 mm × 13 mm
• Waga: 233 g
• Wejście (input):
• microUSB: 5 V / 2 A, 9 V / 2 A
  -USB-C:5V/3A,9V/2A
• Wyjście (output):
  -2×USB(QC3.0): 3.6\~6.5V/3A, 6.5\~9V/2A, 9\~12V/1.5A
• USB-C (PD & QC3.0): 5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V / 1.5 A
• Wskaźnik stanu naładowania LED
• Funkcja szybkiego ładowania – QC 3.0, PD, FCP, AFC, SFCP, MTK

5. Zawartość zestawu:

• Powerbanka LAMAX 10 000 mAh Fast Charge
• USB/kabel microUSB
• Instrukcja obsługi oraz informacje dotyczące bezpieczeństwa

6. Bezpieczeństwo podczas wykorzystywania urządzenia:

• Uważnie przeczytaj załączone informacje dotyczące bezpieczeństwa.
• W celu prawidłowego użytkowania produktu, korzystaj z najnowszej wersji instrukcji obsługi, która jest dostępna do pobrania na stronie: www.lamax-electronics.com.
• Błędy w druku zastrzeżone.

HU - FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV