HOR801 - Ogrzewanie BLAUPUNKT - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Blaupunkt
Model	HOR801
Typ produktu	Ceramiczny grzejnik wentylatorowy
Wymiary (WxSxG)	30 x 20 x 18 cm
Waga	2,5 kg
Zasilanie	220-240 V AC, 50 Hz
Pobór mocy	2000 W (maks.)
Moc grzewcza	2000 W / 1000 W wybierana
Obszar grzewczy	Do 25 m²
Typ sterowania	Elektroniczny z pilotem
Termostat	Regulowany, 5-35°C
Timer	Programowalny timer 24-godzinny
Oscylacja	Tak, 70° szeroki kąt
Funkcje bezpieczeństwa	Zabezpieczenie przed przegrzaniem, wyłącznik przechyleniowy, obudowa chłodna w dotyku
Poziom hałasu	< 45 dB
Prędkości wentylatora	2 (wysoka/niska)
Wyświetlacz	LED z temperaturą i timerem
Klasa efektywności energetycznej	A (szacunkowa)
Certyfikaty	CE, RoHS
Akcesoria w zestawie	Pilot, instrukcja obsługi
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - HOR801 BLAUPUNKT

Jak obsługiwać grzejnik HOR801?

Podłącz do sieci, naciśnij przycisk zasilania na urządzeniu lub pilocie. Użyj przycisku trybu, aby wybrać prędkość wentylatora (niska/wysoka) lub oscylację. Ustaw żądaną temperaturę termostatu za pomocą przycisków +/- lub pilota. Grzejnik utrzyma ustawioną temperaturę.

Czy HOR801 jest bezpieczny pozostawić bez nadzoru?

Tak, posiada zabezpieczenie przed przegrzaniem i wyłącznik przechyleniowy, który automatycznie wyłącza grzejnik, jeśli się przewróci. Zawsze umieszczaj na stabilnej, płaskiej powierzchni z dala od materiałów łatwopalnych.

Jak czyścić grzejnik HOR801?

Odłącz grzejnik i pozwól mu ostygnąć. Wytrzyj obudowę suchą szmatką. Użyj miękkiej szczotki do czyszczenia kratki wlotu powietrza, aby usunąć kurz. Nie używaj wody ani płynnych środków czyszczących.

Jaki jest zasięg pilota?

Pilot działa w promieniu 6 metrów od grzejnika, pod kątem 30° od odbiornika.

Jak ustawić timer w HOR801?

Naciśnij przycisk timera na pilocie lub urządzeniu. Użyj +/- aby ustawić godziny (0-24). Grzejnik odliczy i wyłączy się automatycznie. W przypadku timera tygodniowego, patrz instrukcja.

Co oznacza kod błędu E1?

E1 oznacza uszkodzenie czujnika. Odłącz grzejnik na 10 minut, a następnie podłącz ponownie. Jeśli błąd nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta. Nie podejmuj prób naprawy.

Czy HOR801 można używać w łazience?

Nie, ten grzejnik nie jest odporny na zachlapanie i nie powinien być używany w miejscach o dużej wilgotności, takich jak łazienki. Trzymaj z dala od wody.

Jak oszczędzać energię podczas używania grzejnika?

Ustaw termostat na 20°C dla komfortowej temperatury. Użyj timera, aby uniknąć pracy, gdy nie jest potrzebna. Trzymaj drzwi i okna zamknięte. Regularnie czyść filtry dla wydajnego przepływu powietrza.

Jaki jest typ elementu grzejnego?

HOR801 wykorzystuje ceramiczny element grzewczy PTC, który zapewnia szybkie nagrzewanie i samoregulację zapobiegającą przegrzaniu.

Jak wymienić baterię w pilocie?

Zdejmij pokrywę baterii pilota z tyłu. Wymień baterię pastylkową CR2025 dodatnim biegunem do góry. Załóż pokrywę z powrotem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HOR801 BLAUPUNKT

PL: Grzejnik ten został zaprojektowany do używania w dobrze ocieplonych pomieszczeniach lub do nieczęstego wykorzystania.

- Aby osiągnąć najwyższą satysfakcję cieszyć się wydajnością produktu i poznać jego wszystkie cechy i funkcje, prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji przed przystąpieniem do korzystania z tego produktu.

- Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia przeczytać instrukcję obsługi i postępować według wskazówek w niej zawartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane użytkowaniem urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem lub niewłaściwą jego obsługą. Instrukcję obsługi należy zachować, aby można było korzystać z niej również w trakcie późniejszego użytkowania wyrobu.

- Urządzenie służy wyłącznie do użytku domowego. Nie używać do innych celów, niezgodnych z jego przeznaczeniem.

- Urządzenie należy podłączyć wyłącznie do gniazdka o charakterystyce zgodnej z wartościami na tabliczce znamionowej.

- Należy sprawdzić, czy całkowity pobór prądu wszystkich urządzeń podłączonych do gniazdka ściennego nie przekracza maksymalnego obciążenia bezpiecznika.

- Jeżeli wykorzystywany jest przedłużacz, należy sprawdzić, czy łączny pobór mocy sprzętu podłączonego do przedłużacza nie przekracza parametrów obciążenia przedłużacza. Przewód przedłużacza należy ułożyć w taki sposób, by uniknąć przypadkowych pociągnięć i potknięcia się o niego.

- Nie pozwalaj, aby przewód zasilający urządzenia zwisał nad krawędzią stołu lub półki, lub dotykał gorącej powierzchni.

- Urządzenie nie jest przeznaczone do sterowania za pomocą zewnętrznego wyłącznika czasowego, osobnego pilota lub

innego sprzętu, który może włączać urządzenie automatycznie.

- Przed pracami konserwacyjnymi należy zawsze bezwzględnie odłączyć urządzenie od zasilania.

- Odłączając kabel zasilający należy zawsze wyciągać go z gniazdka trzymając za wtyczkę. Nigdy nie należy wyciągać przewodu zasilającego ciągnąc za kabel, ponieważ uszkodzeniu może ulec wtyczka lub kabel, w skrajnym wypadku może dojść nawet do śmiertelnego porażenia prądem.

- Nie wolno pozostawiać bez nadzoru urządzenia włączonego do gniazdka.

- Nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub żadnym innym płynie.

- Urządzenie powinno być regularnie czyszczone według zaleceń opisanych w części o Czyszczeniu i konserwacji urządzenia.

- Nie umieszczaj urządzenia blisko źródeł ciepła, płomieni, elektrycznego elementu grzewczego lub na gorącym piekarniku. Nie umieszczaj na żadnym innym urządzeniu.

- Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe.

- Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.

- Dzieci poniżej 3 roku życia powinny być trzymane z dala od urządzenia, chyba że znajdują się pod ciągłym nadzorem.

- Dzieci powyżej 3 roku życia a poniżej 8 mogą włączać urządzenie pod warunkiem, że zostało ono ustawione

zgodnie z normalnymi warunkami użytkowania i dzieci zostały poinstruowane o zasadach użytkowania urządzenia w sposób bezpieczny, rozumiejąc zagrożenia. Dzieci nie powinny podłączać urządzenia do prądu, regulować urządzenia ani wykonywać konserwacji urządzenia.

- Należy zachować szczególną ostrożność podczas korzystania z urządzenia, gdy w pobliżu przebywają dzieci lub zwierzęta domowe. Nie należy dopuszczać dzieci do zabawy urządzeniem.

- Nie korzystać z urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych.

- Nie wystawiaj urządzenia na działanie warunków atmosferycznych (deszczu, słońca, etc.) ani nie używaj w warunkach podwyższonej wilgotności (łazienki, wilgotne domki kempingowe).

- Okresowo sprawdzaj stan przewodu zasilającego. Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony u wytwórcy lub w specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.

- Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem zasilającym, wtyczką lub jeśli zostało upuszczone lub uszkodzone w jakikolwiek inny sposób lub nieprawidłowo pracuje. Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie, gdyż grozi to porażeniem. Uszkodzone urządzenie oddaj do właściwego punktu serwisowego w celu sprawdzenia lub dokonania naprawy. Wszelkich napraw mogą dokonywać wyłącznie uprawnione punkty serwisowe. Nieprawidłowo wykonana naprawa może spowodować poważne zagrożenie dla użytkownika.

- Używaj tylko oryginalnych akcesoriów do urządzenia lub

rekomendowanych przez producenta. Używanie akcesoriów nierekomendowanych przez producenta może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia oraz zagrozić bezpieczeństwu użytkowania.

UWAGA: Nie należy przykrywać grzejnika ani w jakikołwiek sposób blokować wlotu i wylotu powietrza.

- Nie używać urządzenia w pomieszczeniach mniejszych niż 6m ^2 .

• Grzejnika nie można używać w pomieszczeniach o podwyższonej wilgotności jak łazienki, natryski, itp.

- Grzejnik należy umieścić w odległości co najmniej 50 cm od mebli, zasłon i innych obiektów.

• Zawsze przekręć pokrętło termostatu na minimum oraz wyłącz grzejnik przed wyjęciem wtyczki z gniazdka elektrycznego.

- Uwaga: Nie używać grzejnika w małych pomieszczeniach jeżeli znajdują się w nim osoby, które nie są w stanie samodzielnie go opuścić, chyba że znajdują się pod ciągłym nadzorem.

- Nie wkładać żadnych przedmiotów w kratki wlotowe lub wylotowe grzejnika.

- Grzejnik ten został zaprojektowany do używania w dobrze ocieplonych pomieszczeniach lub do nieczęstego wykorzystania.

- Ten grzejnik jest napełniony precyzyjną ilością specjalnego oleju. Naprawy wymagające otwarcia zbiornika oleju mogą być wykonywane wyłącznie przez producenta lub jego przedstawiciela serwisowego, z którym należy się skontaktować w przypadku wycieku oleju.

- Nie wolno umieszczać grzejnika bezpośrednio pod gniazdkiem elektrycznym.

• Podczas złomowania grzejnika należy przestrzegać przepisów dotyczących utylizacji oleju. Nie wyrzucaj grzejnika razem z odpadami domowymi. Stosować się do lokalnych przepisów dotyczących utylizacji sprzętu elektrycznego i oleju.
• W ciągu pierwszych kilku minut po pierwszym użyciu może pojawić się zapach spalenizny. Jest to zjawisko normalne i szybko powinno ustąpić.

CE

Urządzenie jest zgodne z wymogami dyrektyw Unii Europejskiej:

• Urządzenia elektryczne niskonapięciowe - Low voltage directive (LVD)
• Kompatybilność elektromagnetyczna - Electromagnetic compatibility (EMC)
  Wyrób oznaczony CE na tabliczce znamionowej

Jeśli na urządzeniu znajduje się znak przekreślonego kosza na śmieci, oznacza to, że produkt jest objęty postanowieniami dyrektywy europejskiej 2012/19/EU. Należy zapoznać się z wymaganiami dotyczącymi lokalnego systemu zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych. Należy postępować zgodnie z lokalnymi przepisami. Nie wolno wyrzucać tego produktu razem ze zwykłymi odpadami domowymi. Prawidłowe usunięcie starego produktu zapobiegnie potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego.

Szczegółowe informacje o najbliższym punkcie zbiórki można uzyskać bezpośrednio od sprzedawcy lub w firmie Blaupunkt Competence Center, 2N-Everpol Sp. z o.o., ul. Puławska 403A, 02-801 Warszawa, tel. [phone], email: [e-mail]

Informacje o ochronie środowiska naturalnego

Opakowanie zawiera tylko niezbędne elementy. Dołożono wszelkich starań, aby trzy materiały składowe opakowania były łatwe do oddzielenia: karton (pudełko), pianka polistyrenowa (zabezpieczenia wewnątrz) i polietylen (torebki, arkusz ochronny). Urządzenie wyprodukowano z materiałów, które można poddać recyklingowi i użyć ponownie po ich demontażu przez wyspecjalizowaną firmę. Należy przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących utylizacji materiałów opakowaniowych, zużytych baterii i niepotrzebnych urządzeń.

Produkt został wyprodukowany z wysokiej jakości materiałów i podzespołów, które można poddać recyklingowi i ponownie użyć.

Dane techniczne

Napięcie: 220-240V\~50Hz

Moc: 2500W

A - korpus grzejnika

B - panel sterowania

C - podstawa z kołami

D - uchwyt

E - schowek na pilot zdalnego sterowania

F - główny włącznik

G - zwijacz kabla

a) przycisk włącznika

b) przycisk wyboru mocy/trybu pracy

c) przycisk ustawienia temperatury

d) przycisk „timer”

e) przycisk „-„

f) przycisk „+”

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Rozstawić nóżki z kołami w podstawie grzejnika według schematu na rysunku.

Ustawić grzejnik na równej, stabilnej i odpornej na działanie ciepła powierzchni.

UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA

Podłączyć grzejnik do źródła zasilania. Włączyć urządzenie głównym włącznikiem (F). Na panelu sterowania podświetłą się dwa przyciski: timer i włącznik. Urządzenie będzie w stanie czuwania. Aby uruchomić grzejnik, nacisnąć przycisk włącznika.

Grzejnik uruchomi się w trybie Eco, temperatura docelowa ustawiona jest na 23 °C.

Zmiana temperatury: Nacisnąć przycisk zmiany temperatury, następnie przyciskami + lub - zmienić oczekiwaną temperaturę. Po ustawieniu oczekiwanej temperatury, grzejnik przełączy się w trybie Eko.

Można ustawić temperaturę w zakresie 10-30 °C oraz w trybie przeciw zamarzaniu: 5 °C.

Uwaga: wartość temperatury na wyświetlaczu pokazuje ustawioną oczekiwaną temperaturę. Nie jest to pomiar temperatury otoczenia.

Zmiana trybu pracy: Aby zmienić tryb grzania, naciskać przycisk zmiany trybu pracy:

Tryb eko -> Wysoka moc -> Średnia moc -> Mała moc. W przypadku trybu eko grzejnik będzie dostosowywał moc do temperatury otoczenia. W przypadku wykorzystania jednego z trybów stałej mocy, urządzenie będzie pracować tylko korzystając z wybranego poziomu mocy i po osiągnięciu wybranej docelowej temperatury (domyślnie 23°C), wyłączy się. Kiedy temperatura spadnie, urządzenie ponownie zacznie grzać.

Tryb eko: Aby uruchomić tryb eko, naciskać przycisk trybu pracy, aż uruchomi się tryb eko.

W tym trybie grzejnik będzie dostosowywać moc grzania do temperatury otoczenia. Czym mniejsza różnica między temperaturą oczekiwaną, a temperaturą otoczenia - tym mniejsza moc będzie wykorzystywana do ogrzewania pomieszczenia. Jeżeli jest tylko jeden stopień różnicy, grzejnik będzie działać w trybie małej mocy, natomiast kiedy różnica będzie wynosić już 3 stopnie, grzejnik będzie wykorzystywał maksymalną moc.

Funkcja uruchamiania grzejnika z opóźnieniem: Grzejnik powinien znajdować się w trybie czuwania. Nacisnąć przycisk timer. Wyświetli się na wyświetlaczu symbol godziny (H) oraz czas (0). Przyciskami + lub - wybierz oczekiwany czas opóźnienia włączenia grzejnika. W przedziale od 0 do 5 godzin, przyrost wynosi 0,5 godziny, natomiast powyżej 5 godzin do 24 godzin - przyrost wynosi 1 godzinę. Po upływie wybranego czasu urządzenie zacznie grzać.

Po ustawieniu timera, można ustawić parametry pracy grzejnika wykorzystując przyciski ustawienia temperatury lub trybu pracy.

UWAGA: Należy zwrócić uwagę na fakt, że wykorzystując funkcję opóźnionego startu grzejnika, urządzenie może się włączyć wtedy, kiedy będzie znajdować się poza nadzorem. Należy zawsze zachowywać wszystkie wytyczne dotyczące bezpieczeństwa użytkowania produktu.

Funkcja wyłączania grzejnika z opóźnieniem: Kiedy grzejnik działa w jednym z trybów pracy, nacisnąć przycisk timer. Wyświetli się na wyświetlaczu symbol godziny (H) oraz czas (0). Przyciskami + lub - wybierz oczekiwany czas opóźnienia wyłączenia grzejnika. W przedziale od 0 do 5 godzin, przyrost wynosi 0,5 godziny, natomiast powyżej 5 godzin do 24 godzin - przyrost wynosi 1 godzinę. Po upływie wybranego czasu, urządzenie przejdzie w tryb czuwania.

Blokada przycisków (child lock): Aby włączyć blokadę przycisków nacisnąć jednocześnie przycisk zmiany trybu pracy i włącznik przez 3 sekundy. Nastąpi zablokowanie przycisków zabezpieczające przez przypadkowym naciśnięciem przycisków sterujących. Aby odblokować panel sterowania, należy nacisnąć ponownie jednocześnie przycisk zmiany trybu pracy i włącznik przez 3 sekundy.

Wyłączenie sygnałów dźwiękowych przy naciskaniu klawiszy: Aby wyłączyć sygnały dźwiękowe przy każdorazowym naciśnięciu przycisków sterujących, należy nacisnąć jednocześnie przyciski + i - przez 3 sekundy. Aby wyłączyć tę funkcję, ponownie przytrzymać przyciski + i - jednocześnie przez 3 sekundy. Pilot zdalnego sterowania: Przyciski na pilocie odpowiadają przyciskom na panelu sterowania i pełnią te same funkcje.

OCHRONA PRZED PRZEGRZANIEM

Grzejnik jest chroniony zabezpieczeniem przed przegrzaniem, które automatycznie wyłącza urządzenie w przypadku silnego przegrzania. W takim przypadku odłączyć urządzenie od sieci elektrycznej, odczekać około 30 minut, aż ostygnie i usunąć ewentualną przyczynę przegrzania, np. coś zakrywa grzejnik. Sprawdzić, czy urządzenie, przewód i wtyczka nie są uszkodzone. Jeśli nie ma uszkodzeń, podłączyć urządzenie z powrotem i włączyć je zgodnie instrukcją. Jeśli grzejnik nadal się nie włącza, należy skontaktować się z obsługą klienta w celu uzyskania pomocy.

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

Podczas użytkowania urządzenie należy regularnie czyścić zgodnie z następującymi instrukcjami:

1. Przed czyszczeniem odłączyć urządzenie od źródła zasilania i pozwolić mu ostygnąć.
2. Delikatnie wyczyścić zewnętrzną powierzchnię i panel sterowania urządzenia wilgotną, niestrzępiącą się szmatką.
3. Jeżeli w szczelinach urządzenia znajduje się kurz, zaleca się przedmuchać je odkurzaczem lub dmuchawą.
4. Nie używaj silnych detergentów, chemicznych środków czyszczących ani rozpuszczalników.

Důležité informace

A - šildytuvo korpusas

B - valdymo skydas

C - pagrindas su ratais

D - laikiklis

E - nuotolinio valdymo pultelio laikymo skyrius

F - pagrindinis jungiklis

G - kabelio vyniotuvas

a) jjungimo mygtukas

W przypadku pytań lub problemów prosimy o kontakt z naszym serwisem.

Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszystkie nazwy marek są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi do odpowiednich podmiotów.

Dane i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego uprzedzenia.