HOR801 - Отопление BLAUPUNKT - Безплатно ръководство за потребителя

Марка	Blaupunkt
Модел	HOR801
Тип продукт	Керамичен вентилаторен нагревател
Размери (ВxШxД)	30 x 20 x 18 см
Тегло	2.5 кг
Захранване	220-240 V променлив ток, 50 Hz
Консумирана мощност	2000 W (макс.)
Отдавана топлина	2000 W / 1000 W избираемо
Покриваема площ	До 25 m²
Тип управление	Електронно с дистанционно управление
Термостат	Регулируем, 5-35°C
Таймер	24-часов програмируем таймер
Осцилация	Да, 70° широк ъгъл
Предпазни функции	Защита от прегряване, превключвател при преобръщане, хладен корпус
Ниво на шум	< 45 dB
Скорости на вентилатора	2 (висока/ниска)
Дисплей	LED с температура и таймер
Клас на енергийна ефективност	A (приблизително)
Сертификати	CE, RoHS
Включени аксесоари	Дистанционно управление, ръководство за потребителя
Гаранция	2 години

Често задавани въпроси - HOR801 BLAUPUNKT

Как да управлявам нагревателя HOR801?

Свържете към мрежата, натиснете бутон за захранване на уреда или дистанционното. Използвайте бутон за режим, за да изберете скорост на вентилатора (ниска/висока) или осцилация. Задайте желаната температура на термостата чрез бутони +/- или дистанционното. Нагревателят ще поддържа зададената температура.

Безопасно ли е да оставям HOR801 без надзор?

Да, има защита от прегряване и превключвател при преобръщане, който автоматично изключва нагревателя, ако падне. Винаги поставяйте върху стабилна, равна повърхност далеч от запалими материали.

Как да почистя нагревателя HOR801?

Изключете нагревателя и го оставете да изстине. Избършете външната част със суха кърпа. Използвайте мека четка за почистване на решетката за всмукване на въздух, за да отстраните прах. Не използвайте вода или течни почистващи препарати.

Какъв е обхватът на дистанционното управление?

Дистанционното управление работи в рамките на 6 метра от нагревателя, под 30° ъгъл от приемника.

Как да настроя таймера на HOR801?

Натиснете бутон за таймер на дистанционното или уреда. Използвайте +/- за задаване на часове (0-24). Нагревателят ще отброява и ще се изключи автоматично. За седмичен таймер вижте ръководството.

Какво означава кодът за грешка E1?

E1 показва грешка в сензора. Изключете нагревателя за 10 минути, след което го включете отново. Ако грешката продължава, свържете се с отдела за обслужване на клиенти. Не се опитвайте да ремонтирате.

Може ли HOR801 да се използва в баня?

Не, този нагревател не е устойчив на пръски и не трябва да се използва в зони с висока влажност като бани. Пазете от вода.

Как да спестя енергия, докато използвам нагревателя?

Настройте термостата на 20°C за комфортна температура. Използвайте таймер, за да избегнете работа, когато не е необходимо. Дръжте вратите и прозорците затворени. Почиствайте филтрите редовно за ефективен въздушен поток.

Какъв е типът на нагревателния елемент?

HOR801 използва PTC керамичен нагревателен елемент, който осигурява бързо загряване и автоматично регулиране за предотвратяване на прегряване.

Как да сменя батерията на дистанционното управление?

Плъзнете капака на батерията на дистанционното отзад. Сменете батерията тип CR2025 с положителната страна нагоре. Плъзнете капака обратно.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HOR801 BLAUPUNKT

BG: Този нагревател е проектиран за използване в д обре термоизолирани помещения и е предвиден за п о-рядка употреба.

- Преди да започнете употреба на уреда, моля, прочетете инструкцията за експлоатация и се придържайте към указанията, посочени в нея. Производителят не отговаря за щети, причинени от използване на уреда по начин, несъответстващ на неговото предназначение или неправилното му обслужване. Запазете инструкцията за експлоатация, за да може да се ползва и по-късно при употреба на уреда.

- Уредът е предназначен за използване само в домакинството. Не го използвайте за други цели, различни от неговото предназначение.

- Уредът трябва да бъде включен само към захранващ контакт с характеристика, отговаряща на стойностите, посочени върху информационната таблица.

- Трябва да проверите, дали общата консумация на ток от всички устройства, свързани към стенния контакт не надвишава максимальното натоварване на предпазителя.

- Ако използвате удължител, трябва да проверите, дали общата консумация на мощност от включеното към удължителя оборудване не надвишава натоварването на предпазителя. Кабельт на удължителя трябва да бъда разположен така, че да се избегне случайно дърпане и спъване.

- Не позволявайте на захранващия кабел да провисва над ръба на маса или рафт, или да допира до горещи повърхности.

- Уредът не е предназначен за управление с помощта на външен таймер, отделно дистанционно управление или друго оборудване, което може автоматично да включи уреда.

• Преди извършването на дейностите по поддръжка трябва задължително да изключите уреда от захранването.

- Винаги трябва да изключвате захранващия кабел като издърпате щепсела. Никога не бива да изключвате захранващия кабел дърпайки за кабела, тъй като това може да повреди щепсела или кабела, а в краен случай да доведе дори до смъртоносен токов удар.

- Не бива да оставяте включен към контакта уред без надзор.

- Не потапяйте уреда във вода или в друга течност.

- Уредът трябва да бъде редовно почистван съгласно препоръките, описани в раздел Почистване и поддръжка на уреда.

- Не поставяйте уреда в близост до източници на топлина, пламък, електрически отоплителен елемент или върху гореща фурна; Не поставяйте върху никакъв друг уред.

• Този уред може да бъде използван от деца над 8-годишна възраст и от лица с намалени физически и умствени възможности и лица без опит и познания, ако те са наблюдавани или са инструктирани относно използването на уреда по безопасен начин, така че да разбират свързаните с това опасности. Децата не бива да си играят с уреда. Децата не могат да почистват или да извършват дейности по поддръжка на уреда без надзор на възрастен.

- Деца под 3 годишна възраст трябва да се пазят далеч от уреда, освен ако не са под непрекъснат надзор на възрастен.

- Деца на възраст между 3 и 8 години могат да включват уреда при условие, че уредът е настроен съгласно нормалните условия на работа и децата са инструктирани за правилата за използването му по безопасен начин и

разбират евентуалните опасности. Децата не бива да свързват уреда към захранващата електрическа мрежа, да го регулират или да изпълняват дейности по поддръжка на уреда.

- Когато в близост до включения уред са намират деца или домашни животни, трябва да запазите особено внимание при работа с уреда. Децата не бива да си играят с уреда.

- Не използвайте уреда в близост до лесно запалими материали.

- Не излагайте уреда на въздействието на атмосферни фактори (дъжд, слънце и др.), нито не го използвайте в помещения с повишена влажност (баня, влажни бунгала).

- Периодично проверявайте състоянието на захранващия кабел. Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде сменен от представител на производителя или на специализиран ремонтен сервис или от квалифицирано лице, за да се избегне опасност.

- Не използвайте уред с повреден захранващ кабел, щепсел или ако е бил изпуснат или повреден по друг начин, или ако не работи правилно. Не ремонтирайте самостоятельно уреда, тъй като това може да доведе до токов удар.

- Повредения уред трябва да предадете в съответен сервизен пункт за проверка и ремонт. Всички ремонти трябва да бъдат извършени само от оторизирани сервисни пунктове. Неправилно извършен ремонт може да причини сериозна опасност за потребителя.

- Използвайте само оригинални аксесоари или препоръчани от производителя. Използването на други аксесоари, различни от препоръчваните от производителя, може да доведе до повреда на уреда или да причини опасност за безопасната експлоатация.

ВНИМАНИЕ: Не бива да закривате нагревателя, както и по никакъв начин не бива да блокирате входящия и изходящия отвор на въздуха.

- Уредът не бива да се използва в помещения с повърхност по-малка от 6m².

- Нагревателят не бива да се използва в помещения с повишена влажност на въздуха като: бани, душ-кабини и др.

- Нагревателят трябва да бъде разположен на разстояние минимум 50 см от мебели, завеси и други обекти.

- Преди да извадите щепсела от електрическия контакт, Винаги трябва да завъртите бутона на термостата на позиция минимум и да изключите нагревателя.

- Забележка: Не използвайте нагревателя в малки помещения, ако там се намират лица, които не са в състояние да напуснат самостоятельно помещението, освен ако не са под непрекъснат надзор.

- Не поставяйте никакви предмети във входната и изходната решетката на нагревателя.

• Този нагревател е проектиран за използване в добре термоизолирани помещения и е предвиден за по-рядка употреба.

• Този радиатор е пълен с прецизно количество специално масло. Ремонтите, които изискват отваряне на резервоара за масло, могат да се извършват само от производителя или от неговия сервизен представител, с който трябва да се свържете в случай на изтичане на масло.

- Не бива да поставяте радиатора в непосредствена близост до електрически контакт.

- При обезвреждане на радиатора трябва да спазвате разпоредбите, касаещи обезвреждането на масло. Не

изхвърляйте радиатора заедно с битовите отпадъци.

• Спазвайте действащите местни разпоредби за обезвреждане на електрическо и електронно оборудване.
• През първите няколко минути на използване може да се появи миризма на изгоряло. Това е нормално явление и би трябвало бързо да изчезне.

CE

Изделието изпълнява изискванията на директивите на Европейския Съюз:

• Директива за съоръжения, работещи с ниско напрежение - Low voltage directive (LVD)
• Директива за електромагнитна съвместимост - Electromagnetic compatibility (EMC)
  Изделието е маркирано със знак СЕ върху информационната таблица.

Ако продуктът е означен със символ на зачеркната кофа за боклук, това означава, че продуктът е в съответствие с Европейската директива 2012/19/EU. Трябва да се запознаете с изискванията относно местното разделно събиране на излязлото от употреба електронно и електрическо оборудване. Да се следват действащите местни разпоредби. Този продукт не бива да се изхвърля заедно с битовите отпадъци.

Правилното утилизиране на излезлия от употреба продукт ще предотврати потенциалните негативни ефекти върху природната среда и човешкото здраве.

Информации за защита на околната среда.

Опаковката съдържа само необходимите елементи. Положени са всички усилия за лесното отделяне на трите съставни елемента на опаковката: картон (кутия), пенополистирол (вътрешна защита) и полиетилен (пликове, защитен слой). Уредът е произведен от материали, които подлежат на рециклиране и повторно използване след демонтаж от специализирана фирма. Трябва да спазвате местните разпоредби за рециклиране на опаковъчните материали, изтощените батерии и излезлите от употреба устройства.

Уредът е произведен от висококачествени материали и подвъзли, които подлежат на рециклиране и повторно използване.

Технически данни

Е - джоб за дистанционното

управление

F - главен бутон за включване

G - прибиране на кабела

а) бутон за включване

b) бутон за избор на мощността/режима на работа

с) бутон за настройка на температурата

d) бутон „таймер“

e) 6утон „-”

f) бутон „+“

Разположете краката с колелата върху основата на радиатора, както е показано върху фигурата. Поставете радиатора върху равна, стабилна и устойчива на висока температура основа.

УПОТРЕБА НА УРЕДА

Включете радиатора към източник на захранване. Включете уреда с помощта на главния бутон (F). Върху панела за управление ще светнат два бутона: таймер и бутон за включване. Уредът ще бъде в режим готовност.

За да включите радиатора, трябва да натиснете бутона за включване.

Радиаторът ще се включи в режим Еко, целевата температура е настроена на 23 °C.

Смяна на температурата: Натиснете бутона за смяна на температурата, след което с помощта на бутоните + или - сменете температурата на желаната стойност. След настройка на желаната температура радиаторът ще се превключи в режим Еко. Можете да настроите температурата в обхват 10-30°C и в режим срещу замръзване: 5 °C.

Забележка: стойността на температурата върху дисплея показва настроената целева температура. Не представя измерената температура в околната среда.

Смяна на режима на работа: За да смените режима на греене, трябва да натискате бутона за смяна на режима на работа:

Режим еко -> Висока мощност -> Средна мощност -> Малка мощност. В режим еко радиаторът ще регулира мощността си спрямо околната температура. Ако се използва един от режимите на постоянна мощност, уредът ще работи само на избраното ниво на мощност и, когато достигне избраната целева температура (по подразбиране 23°C), ще се изключи. Когато температурата спадне, уредът отново ще започне да гree.

Режим еко: За да активирате еко режима, натискайте бутона на режима на работа, докато се активира еко режимът.

В този режим радиаторът ще регулира мощността на отопление спрямо температурата на околната среда. Колкото по-малка е разликата между целевата температура и околната температура, толкова по-малко енергия ще се използва за отопление на помещението. Ако разликата е само един градус, радиаторът ще работи в режим на ниска мощност, но когато разликата вече е 3 градуса, радиаторът ще използва максимальната си мощност.

Функция включване на радиатора със закъснение: Радиаторът трябва да бъде в режим готовност. Натиснете бутон таймер. Върху дисплея ще се появи символът на часа (Н) и времето (0). С помощта на бутоните + или - изберете времето за закъснение на включването на радиатора. В обхвата от 0 до 5 часа, нарастването е с 0,5 час, но над 5 часа до 24 часа - нарастването е с 1 час. След изтичане на зададеното време уредът ще започне да гree.

След настройката на таймера можете да зададете параметрите на работа на радиатора с помощта на бутона за настройка на температурата или режима на работа.

ЗАБЕЛЕЖКА: Трябва да се отбележи, че с помощта на функцията за закъснял старт на радиатора уредът може да се включи, когато е извън надзор. Винаги следва да спазвате всички указания за безопасност при експлоатацията на продукта.

Функция за изключване на радиатора със закъснение: Натиснете бутон таймер, когато радиаторът работи в един от режимите на работа. Върху дисплея ще се появи символът на часа (Н) и времето (0). С помощта на бутоните + или - изберете времето за закъснение на изключването на радиатора. В обхвата от 0 до 5 часа, нарастването е с 0,5 час, но над 5 часа до 24 часа - нарастването е с 1 час. След изтичане на зададеното време, уредът ще премине в режим готовност.

Блокада на бутоните (child lock): За да задействате блокадата на бутоните, трябва в продължение на 3 секунди да натиснете едновременно бутона за смяна на режима на работа и бутона за включване. Ще се задейства блокадата на бутоните срещу случайно натискане. За да деблокирате контролния панел, трябва да натиснете едновременно бутона за смяна на режима и бутона за включване за 3 секунди.

Изключване на звуковите сигнали при натискане на бутоните: За да изключите звуковите сигнали при всяко натискане на бутоните за управление, натиснете едновременно бутоните + и - в продължение на 3 секунди. За да деактивирате тази функция, задръжте едновременно бутоните + и - за 3 секунди.

Дистанционно управление: Бутоните на дистанционното управление съответстват на бутоните в панела за управление и имат същите функции.

Радиаторът е оборудван със защита срещу прегряване, която автоматично изключва уреда в случай на силно прегряване. В този случай изключете уреда от електрическата мрежа, изчакайте около 30 минути, докато се охлади и отстранете причината за прегряването - например нещо, което покрива радиатора. Уверете се, че уредът, кабельт и щепсельт не са повредени. Ако няма повреди, свържете отново уреда към захранващата мрежа и го включете съгласно инструкцията. Ако радиаторът все още не се включва, трябва да се свържете с бюрото за обслужване на клиента, за да получите помощ.

По време на използване на уреда трябва редовно да го почиствате съгласно следните указания:
1. Преди почистване трябва да разедините уреда от захранването и да го оставите да се охлади.
2. Внимателно почистете външната повърхност и панела за управление на уреда с влажна кърпа, която не оставя влакна.
3. Ако между ребрата на уреда има прах, се препоръчва да ги почистите с прахосмукачка или духало.
4. Не използвайте детергенти, почистващи средства и разтворители със силно действие.

Informatii importante