MultiQuick 3 MQ 3005 - Blender ręczny BRAUN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Mikser ręczny
Marka	Braun
Model	MultiQuick 3 MQ 3005
Moc	600 W
Prędkości	2 prędkości (I i II)
Materiał trzonu	Stal nierdzewna
Dołączone akcesoria	Trzon miksera, trzepaczka, praska do ziemniaków, rozdrabniacz 350 ml (hc), rozdrabniacz 500 ml (ca), rozdrabniacz 1250 ml (bc) z kruszarką do lodu, młynek do kawy/przypraw
Miska miarowa	Tak (pojemność nieokreślona)
Rodzaj przełącznika	Przyciski dwubiegowe z funkcją EasyClick
Długość kabla	Około 1,2 m
Waga	Ok. 0,8 kg (z trzonem miksera)
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	Ok. 6 x 6 x 40 cm (sam trzon miksera)
Czyszczenie	Trzon miksera i akcesoria można myć wodą; blok silnika przetrzeć wilgotną szmatką
Bezpieczeństwo	Przyciski zwalniania EasyClick, antypoślizgowe podstawki
Gwarancja	2 lata (patrz karta gwarancyjna)
Główne funkcje	Miksowanie, ubijanie, tłuczenie, siekanie, mielenie, kruszenie lodu
Konserwacja	Czyścić natychmiast po użyciu; nie zanurzać bloku silnika

Często zadawane pytania - MultiQuick 3 MQ 3005 BRAUN

Jak używać trzonu miksera?

Zanurz trzon w jedzeniu, wybierz prędkość I lub II i przesuwaj delikatnie. Dla idealnego efektu użyj maksymalnej prędkości.

Czy trzepaczka nadaje się do ubijania białek?

Tak, trzepaczka jest przeznaczona do ubijania śmietany i białek. Użyj maksymalnej prędkości dla optymalnych rezultatów.

Jak używać praski do ziemniaków?

Zamocuj akcesorium praski do ziemniaków na bloku silnika. Rozgnieć ugotowane warzywa (ziemniaki, marchew) przy maksymalnej prędkości. Używaj tylko do ugotowanych potraw.

Czy mogę kruszyć lód za pomocą rozdrabniacza?

Tylko rozdrabniacz «bc» (1250 ml) ze specjalną kruszarką do lodu umożliwia kruszenie lodu. Nigdy nie używaj innych rozdrabniaczy do lodu.

Jakie są maksymalne czasy pracy dla rozdrabniacza «hc»?

1 minuta dla dużych ilości mokrych składników, 30 sekund dla suchych lub twardych składników. Odczekaj 3 minuty przed ponownym użyciem.

Jak czyścić blok silnika?

Nigdy nie zanurzaj bloku silnika w wodzie. Przetrzyj go wilgotną szmatką. Akcesoria (trzon, trzepaczka, miski) nadają się do mycia w zmywarce lub można je myć w wodzie z mydłem.

Czy młynek może mielić kawę?

Tak, młynek do kawy i przypraw doskonale nadaje się do mielenia kawy, suchych przypraw, ryżu, cukru itp. Użyj maksymalnej prędkości.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie działa?

Najpierw sprawdź zasilanie. Jeśli problem nadal występuje, zapoznaj się z instrukcją rozwiązywania problemów w podręczniku lub skontaktuj się z obsługą klienta Braun.

Czy mogę miksować gorące zupy tym mikserem?

Tak, trzon miksera nadaje się do gorących zup. Upewnij się, że nie zanurzasz bloku silnika w gorącej cieczy. Używaj odpowiedniego naczynia.

Jak zamocować akcesoria?

Użyj przycisków EasyClick, aby odblokować i zamocować akcesoria. Upewnij się, że są dobrze zablokowane przed użyciem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MultiQuick 3 MQ 3005 BRAUN

PL Przed użyciem urządzenia proszę uważnie przeczytać instrukcje bezpieczeństwa (osobna broszura).

Przed użyciem urządzenia należy dokładnie i w całości przeczytać instrukcję obsługi, a następnie zachować ją na

przyszłość. Zdemontuj wszystkie elementy oraz wszystkie etykiety znajdujące się na urządzeniu i usuń je w odpowiedni sposób.

Części i osprzęt

1 Włącznik: szybkość «I»
2 Włącznik: szybkość «II»
3 Silnik
4 Przyciski blokady EasyClick
5 Końcówka rozdrabniająca
6 Wysokie naczynie
7 Końcówka do trzepanja
a Przekładnia
b Trzepaczka
8 Końcówka do przecierania
a Przekładnia
b Nasadka do przecierania
c Łopatka
9 350 ml końcówka do siekania «hc»
a Pokrywa

b Ostrze do siekania
c Misa do siekania
d Antypoślizgowy pierścień gumowy
10 500 ml końcówka do siekania «ca»
a Pokrywa (z przekładnią)
b Ostrze do siekania
c Misa do siekania
d Antypoślizgowy pierścień gumowy

11 1250 ml końcówka do siekania «bc»

a Pokrywa (z przekładnią)

b Ostrze do siekania

c Ostrze do lodu

d Misa do siekania

e Antypoślizgowy pierścień gumowy

12 Akcesorium do młynka do kawy i przypraw

a Pokrywa ze sprzętłem

b Ostrze młynka

c Misa

d Antypoślizgowa baza / pokrywka

Jak korzystać z urządzenia

Trzonek blendera (A)

Blender doskonale sprawdza się podczas przygotowywania dipów, sosów, dressingów do sałatek, zup, pokarmów dla dzieci, a także drinków i koktajli mlecznych.

Aby uzyskać najlepszy efekt miksowania urządzenie należy ustawić na najwyższe obroty.

Szczegółowe instrukcje przyrządzania zawiera sekcja A.

Końcówka do trzepania (A)

Używaj trzepaczki tylko do ubijania śmietany i jajek, przygotowania ciasta biszkoptowego oraz gotowych do miksowania deserów.

Aby uzyskać najlepszy efekt, urządzenie należy ustawić na najwyższe obroty.

Szczegółowe instrukcje przyrządzania zawiera sekcja A.

Końcówka do przecierania (B)

Końcówka do przecierania może służyć do przecierania gotowanych warzyw i owoców takich jak ziemniaki, bataty, pomidory, śliwki i jabłka.

Aby uzyskać najlepszy efekt, urządzenie należy ustawić na najwyższe obroty.

Szczegółowe instrukcje przyrządzania zawiera sekcja B.

Końcówka do siekania (C)

Końcówki do siekania (9/10/11) przeznaczone są w szczególności do siekania mięsa, twardego sera, cebuli, przypraw, czosnku, warzyw, chleba, krakersów i orzechów.

Nie używaj końcówki do siekania (9/10/11) z ostrzami do siekania w przypadku obróbki bardzo twardych produktów takich jak niełuskane orzechy, kostki lodu, ziarna kawy, ziarna zbóż lub twardych przypraw np. gałka muszkatołowa. Obróbka takich produktów może doprowadzić do uszkodzenia ostrzy.

Końcówka do siekania «bc» nadaje się do produkcji wielu potraw takich jak szejki, drinki, purée, masło lub kruszony lód.

Do kruszenia kostek lodu należy używać wyłącznie specjalnego ostrza «bc».

Podczas używania końcówki «hc» nie przekraczać linii maksymalnej ilości składników. Maksymalny

czas pracy końcówki do siekania «hc»: 1 minuta dla dużej ilości mokrych składników, 30 sekund dla wysuszonych i twardych składników.

UWAGA: odczekaj co najmniej 3 minuty przed kolejnym użyciem (aby zapobiec usterkom).

Natychmiast zakończ obróbkę, gdy zmniejszy się prędkość obrotowa silnika lub gdy pojawią się silne wibracje.

Szczegółowe instrukcje przyrządzania zawiera sekcja C.

«hc» Przykładowy przepis: Suszone śliwki z miodem (jako nadzienie do naleśników lub pasta):

50 g suszonych śliwek

70 g kremowego miodu

10 ml wody (z aromatem waniliowym)

• Włóż suszone śliwki i kremowy miód do misy do siekania «hc».
• Siekać przez 4 sekundy przy najwyższej prędkości.
  • Dodać 10 ml wody (z aromatem waniliowym).
• Siekać przez następne 1,5 sekundy.

Akcesorium do młynka do kawy i przypraw (D)

Młynek idealnie nadaje się do mielenia wszelkich suchych przypraw i innych produktów, takich jak pieprz, goździki, chili, kawa, soja, mak, cukier, suszone sardynki i krewetki.

Aby uzyskać najlepszy efekt, urządzenie należy ustawić na najwyższe obroty.

Szczegółowe instrukcje przyrządzania zawiera sekcja D.

Konserwacja i czyszczenie (E)

Szczegółowe instrukcje przyrządzania zawiera sekcja E.

Gwarancja i serwis

W celu uzyskania szczegółowych informacji zapoznaj się z treścią oddzielnej broszury dotyczącej gwarancji i serwisu lub odwiedź witrynę www.braunhousehold.com.

Rozwiązywanie problemów

Problem Możliwe przyczyny Rozwiązanie
Blender nie działa. Brak zasilania.	Sprawdzić, czy urządzenie jest podłączone do zasilania. Sprawdzić bezpiecznik / wyłącznik obwodu w domowej instalacji elektrycznej. Jeśli to nie pomoże, skontaktować się z Centrum Obsługi Klienta Braun.

Český

Před použitím

Szczegółowe instrukcje przyrządzania zawiera sekcja A.

Szczegółowe instrukcje przyrządzania zawiera sekcja A.

Szczegółowe instrukcje przyrządzania zawiera sekcja B.

Szczegółowe instrukcje przyrządzania zawiera sekcja C.

Szczegółowe instrukcje przyrządzania zawiera sekcja D.

Péče a čištění (E)

Szczegółowe instrukcje przyrządzania zawiera sekcja E.

Záruka a servis