BCA2.2-40Li - Ładowarka do baterii SCHEPPACH - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BCA2.2-40Li SCHEPPACH

Wyjaśnienie symboli na urządzeniu

|	Przed uruchomieniem należy przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i przestrzegać wska-zówek bezpieczeństwa!
	Ładowarka nadaje się do użycia tylko w pomieszczeniach.
	Klasa bezpieczeństwa II
	Zużytego sprzętu nie wolno wyrzucać wraz z odpadami domowymi
	Produkt jest zgodny z obowiązującymi dyrektywami europejskimi
	Bezpiecznik urządzenia

Spis treści: Strona:

1. Wprowadzenie....26
2. Opis urządzenia 26
3. Bezpieczeństwo 27
4. Dane techniczne....27
5. Obsługa....27
6. Konserwacja i pielęgnacja....28
7. Utylizacja i recykling 28

1. Wprowadzenie

Producent:

scheppach

Życzymy wiele radości i sukcesów w trakcie pracy z nowo nabytym urządzeniem.

Wskazówka:

W świetle obowiązującego prawa dotyczącego odpowiedzialności za produkt producent tego urządzenia nie odpowiada za szkody, które powstały w tym urządzeniu lub poprzez jego działanie, podczas:

• nieprawidłowej obsługi,
• nieprzestrzegania instrukcji obsługi,
• napraw przeprowadzanych przez osoby trzecie, nieautoryzowanych fachowców,
• montażu i wymiany na nieoryginalne części,
• użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem,
• awarii instalacji elektrycznej, w przypadku nieprzestrzegania przepisów elektrycznych i przepisów VDE: 0100, DIN 57113 / VDE 0113.

Rekomendujemy Państwu:

Przed montażem i pierwszym uruchomieniem przeczytajcie Państwo cały tekst instrukcji obsługi.

Instrukcja obsługi powinna Państwu ułatwić poznanie urządzenia oraz możliwości jego eksploatacji zgodnej z przeznaczeniem.

Instrukcja obsługi zawiera ważne wskazówki umożliwiające bezpieczną, fachową i ekonomiczną pracę z tym urządzeniem oraz informuje, jak uniknąć niebezpieczeństw, oszczędzić na kosztach napraw, ograniczyć czas przestojów i zwiększyć niezawodność oraz okres użytkowania urządzenia.

Oprócz zasad bezpieczeństwa zawartych w instrukcji obsługi koniecznie musicie Państwo dodatkowo przestrzegać przepisów dot. eksploatacji maszyn, obowiązujących w Państwa kraju.

Prosimy, żebyście Państwo przechowywali instrukcję obsługi przy urządzeniu i zabezpieczyli ją przed zanieczyszczeniami i wilgocią w plastikowej osłonie.

Przed podjęciem pracy każda osoba obsługująca musi ją przeczytać i dokładnie przestrzegać. Maszy- na może być obsługiwana jedynie przez osoby, które zostały poinstruowane i przeszkolone odnośnie jej użytkowania I związanych z tym niebezpieczeństw. Należy przestrzegać minimalnego wieku pracowników.

Obok wskazówek dot. bezpieczeństwa zawartych w tej instrukcji obsługi oraz przepisów obowiązujących w Państwa kraju, należy również przestrzegać innych powszechnie uznanych technicznych norm dot. eksploatacji urządzeń do obróbki drewna.

Nie ponosimy odpowiedzialności za wypadki ani szkody powstałe wskutek nieprzestrzegania niniejszej instrukcji oraz wskazówek bezpieczeństwa.

2. Opis urządzenia (rys. 1)

1. Przegródka na akumulator
2. Zestyki
3. Szczelina wentylacyjna
4. LED (stan ładowania / komunikaty błędów)
5. Tuleja przyłączeniowa
6. Przewód zasilania

Pokaż diodę LED:

	zgasić brak baterii
	świeci na zielono	Proces ładowania za-kończony.
	miga na zielono	Trwa ładowanie akumu-latora.
	świeci na czerwono	Akumulator jest gorący
	miga na czerwono	Uszkodzenie akumula-tora

Zakres dostawy

• Otworzyć opakowanie i wyjąć ostrożnie urządzenie.
• Usunąć materiał opakowaniowy oraz zabezpieczenia opakowania/transportowe (jeśli występują).
• Sprawdzić, czy zakres dostawy jest kompletny.
• Sprawdzić urządzenie i elementy wyposażenia pod kątem uszkodzeń transportowych.
• W miarę możliwości zachować opakowanie do zakończenia okresu gwarancyjnego.

UWAGA

Urządzenie i materiały opakowaniowe nie mogą służyć jako zabawka dla dzieci! Nie pozwalać dzieciom na zabawę plastikowymi torebkami, foliami lub małymi częściami! Istnieje niebezpieczeństwo połknięcia i uduszenia!

3. Bezpieczeństwo

⚠ OSTRZEŻENIE! Przeczytać wszystkie wskazówki bezpieczeństwa i instrukcje Nieprzestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa i instrukcji może doprowadzić do porażenia prądem, pożaru i/lub poważnych obrażeń. Zachować na przyszłość wszystkie wskazówki bezpieczeństwa i instrukcje. Przed użyciem ładowarki i po nim należy:

• niniejsza instrukcja obsługi,
• obowiązujące w miejscu zastosowania reguły i przepisy dotyczące zapobiegania wypadkom

Ta ładowarka nie jest przeznaczona do obsługi przez dzieci i osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych oraz przez osoby niedysponujące dostatecznym doświadczeniem i wiedzą.

Niniejsza ładowarka może być używana przez dzieci powyżej 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub osoby niedysponujące dostatecznym doświadczeniem i wiedzą, jeśli są one nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie użytkowania ładowarki i są świado- me związanych z tym zagrożeń. W przeciwnym razie istnieje zagrożenie błędnej obsługi i obrażeń. Dzieci powinny przebywać pod nadzorem, aby uniemożliwić im zabawę z ładowarką.

Czyszczenie i konserwacja ładowarki przez dzieci nie może się odbywać bez nadzoru.

Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące ładowarki

• Nie wystawiać ładowarki na działanie deszczu lub wilgoci. Przedostanie się wody do ładowarki zwiększa ryzyko porażenia prądem.
• Utrzymywać ładowarkę w czystości. Wskutek zabrudzenia istnieje ryzyko porażenia prądem.
• Przed każdym użyciem sprawdzić ładowarkę, kabel i wtyczkę. Nie używać ładowarki, jeżeli stwierdzone zostaną szkody. Nie otwierać samodzielnie ładowarki. Naprawy zlecać wyłącznie wykwalifikowanemu personelowi, przy zastosowaniu oryginalnych części zastępczych. Uszkodzone ładowarki, kable i wtyczki zwiększają ryzyko porażenia prądem. Nie umieszczać żadnych przedmiotów na ładowarce i nie ustawiać jej na miękkich powierzchniach. Istnieje niebezpieczeństwo wywołania pożaru.
• Zawsze sprawdzać, czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej ładowarki.
• Nigdy nie używać ładowarki, jeżeli kabel, wtyczka lub urządzenie są uszkodzone przez zewnętrzne oddziaływania. W takim przypadku zanieść ładowarkę do najbliższego profesjonalnego warsztatu.
• W żadnym wypadku nie otwierać ładowarki. W razie awarii zanieść ładowarkę do profesjonalnego warsztatu.
  Ostrzeżenie! Niniejsze narzędzie elektryczne wytwarza podczas pracy pole elektromagnetyczne.

Pole to może w pewnych okolicznościach wpływać negatywnie na aktywne lub pasywne implanty medyczne. W celu zmniejszenia ryzyka poważnych lub śmiertelnych obrażeń, osobom z implantami medycznymi przed użyciem narzędzia elektrycznego zalecamy konsultację z lekarzem i producentem.

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Ładowarka jest przeznaczona do ładowania akumulatorów rodzaju

• BPS4.0-Li40V / BPS2.5-40Li

W zakres użytkowania zgodnego z przeznaczeniem wchodzi również przestrzeganie instrukcji obsługi, instrukcji montażu oraz wskazówek bezpieczeństwa zawartych w niniejszej instrukcji. Osoby obsługujące oraz przeprowadzające prace konserwacyjne na urządzeniu muszą zostać zapoznane z instrukcją jej użytkowania oraz możliwymi niebezpieczeństwami.

4. Dane techniczne

Napięcie wejściowe 200-240 V\~

Częstotliwość znamionowa 50 Hz
Moc znamionowa 130 W
Napięcie ładowania 40 V
Prąd ładowania	2,1 A
Czas ładowania (w zależności od stanu naładowania)	75/120 min
Temperatura robocza	0 - 40 °C
Ciężar (bez akumulatora)	0,55 kg
Klasa bezpieczeństwa	II

5. Obsługa

⚠ OSTROŻNIE!

• Nigdy nie ładować akumulatorów w temperaturach poniżej 0°C lub powyżej 40°C.
• Nie ładować akumulatorów w otoczeniu z wysoką wilgotnością powietrza lub temperaturą otoczenia.
• Nie przykrywać akumulatora lub ładowarki podczas procesu ładowania.

Proces ładowania

⚠ OSTROŻNIE!

Do dostarczonej ładowarki umieszczać tylko oryginalne akumulatory.

WSKAZÓWKA

Podczas procesu ładowania następuje ogrzanie akumulatora i ładowarki. Takie zachowanie jest normalne!

- Kabel sieciowy podłączyć do tulei końcowej ładowarki. (rys. 2)

• Wtyczkę sieciową włożyć do gniazdka. (Rys. 3) Dioda LED świeci na czerwono.
• Akumulator umieścić w ładowarce tak, by się zablokował.
  Dioda LED miga na zielono, a akumulator jest ładowany.
  Jeżeli akumulator jest całkowicie naładowany, dio- da LED świeci się na zielono.
• W celu wyjęcia wcisnąć przycisk odblokowania (1), a następnie wyjąć akumulator (2). (rys. 4)
• Wyciągnąć wtyczkę.

Komunikaty o błędach

Jeżeli po włożeniu akumulatora do ładowarki miga czerwona dioda LED, pojawił się błąd akumulatora lub ładowarki.

• Akumulator jest za gorący lub za zimny. Gdy akumulator osiągnie temperaturę ładowania (0°C - 40°C), rozpoczyna się proces ładowania.
• Jeżeli po dłuższym czasie nadal migocze czerwona i zielona dioda LED: Wyjąć akumulator z ładowarki. Skontrolować zestyki przy ładowarce i akumulatorze pod kątem zabrudzeń, ew. wyczyścić. Ponownie umieścić akumulator. Jeżeli wskazanie nie zmieniło się, akumulator jest wadliwy. Wymienić akumulator lub zlecić jego kontrolę w profesjonalnym zakładzie.
• Jeżeli komunikat o błędzie pojawia się także w przypadku innego akumulatora, mamy do czynienia z błędem ładowarki. Zlecić kontrolę ładowarki w profesjonalnym zakładzie.

6. Konserwacja i pielęgnacja

⚠ OSTRZEŻENIE! Przed wszystkimi pracami wyjąć wtyczkę sieciową. Nie używać wody ani płynnych środków czyszczących.

Czyszczenie

- Zabrudzenie i pył z obudowy usuwać za pomocą pędzla lub suchej ściereczki.

Przechowywanie

• Przechowywać urządzenie w suchym i wolnym od przemarzania miejscu (10-25°C).
• Akumulator i urządzenie przechowywać oddzielnie.

7. Utylizacja i recykling

Podczas transportu, aby zapobiec uszkodzeniom, urządzenie znajduje się w opakowaniu. Opakowanie to jest surowcem, który można użytkować ponownie lub można przeznaczyć do powtórnego przerobu. Urządzenie oraz jego osprzęt składają się z różnych rodzajów materiałów, jak np. metal i tworzywa sztuczne. Uszkodzone części dostarczyć do punktu utylizacji. Proszę poprosić o informację w sklepie specjalistycznym bądź w placówce samorządu lokalnego.

Zużytego sprzętu nie wolno wyrzucaćwraz z odpadami domowymi!

Symbol ten oznacza, że zgodnie z dyrektywą w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (2012/19/UE) oraz przepisami krajowymi niniejszego produktu nie wolno uty- ać wraz z odpadami domowymi. Produkt ten y przekazać do przeznaczonego do tego celu zbiórki. Można to zrobić np. poprzez zwrot zakupie podobnego produktu lub przekazanie toryzowanego punktu zbiórki zajmującego się zingiem zużytego sprzętu elektrycznego i elek- znego. Nieprawidłowe obchodzenie się z zu- sprzętem może mieć negatywny wpływ na wisko i zdrowie ludzkie ze względu na poten- ze niebezpieczne materiały, które często znaj- się w zużytym sprzęcie elektrycznym i elektro- ym. Poprzez prawidłową utylizację tego 4ku przyczyniają się Państwo także do efek- go wykorzystania zasobów naturalnych. Infor- te dotyczące punktów zbiórki zużytego sprzętu 3a otrzymać w urzędzie miasta, od podmiotu zno-prawnego zajmującego się utylizacją, au- erwanej jednostki odpowiedzialnej za utylizację 4ego sprzętu elektrycznego i elektronicznego 5 firmie obsługującej wywóz śmieci w Państwa cu zamieszkania.

Baterii i akumulatorów nie wolno wyrzucać wraz z odpadami domowymi!

Jako konsumenci są Państwo ustawowo zobowiązani do przekazywania wszystkich baterii i akumulatorów, niezależnie od tego, czy zawierają one substancje szkodliwe* czy nie, do punktu zbiórki w Państwa gminie/dzielnicy lub do placówki handlowej, aby umożliwiać ich bezpieczną dla środowiska utylizację.

* oznaczone symbolami: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów
- Przed utylizacją sprzętu i baterii należy wyjąć baterie z lasera.

Wszelkie uszkodzenia muszą być zgłaszane w przeciągu 8 dni od daty otrzymania towaru, w przeciwnym wypadku, prawo do reklamacji wygasa. Gwarantujemy, że w czasie trwania gwarancji wymienimy wszelkie części maszyny, które okażą się niesprawne na skutek wad materiału z jakiego zostały wykonane lub błędów w produkcji bez dodalkowych opłat pod warunkiem, że maszyna będzie obsługiwana zgodnie z zaleceniami. W

odniesieniu do części nie produkowanych przez nas, gwarancja obowiązuje tylko w przypadku naszych dostawców. Koszty instalacji nowych części są ponoszone przez klienta. Odszkodowania wynikle z uszkodzeń maszyny oraz redukcje ceny zakupu maszyny w ramach reklamacji nie będą rozpatrywane.

Garantia PT